rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 95.3% (409 of 429 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ro/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy
2020-04-03 10:55:49 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 63eec6d969
commit ef76cce0ac
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@@ -167,9 +167,9 @@
<string name="minus">Minus</string>
<string name="never">Niciodata</string>
<string name="no_results">Nu există Rezultate</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft is &lt;strong&gt;sursa deschisa&lt;strong&gt; and &lt;strong&gt;fara publicitate&lt;strong&gt;.
\nEste prevăzut așa cum este, sub &lt;strong&gt;GPLv3&lt;strong&gt; licenta,fara nici un fel de garantie.</string>
<string name="html_about_contribution">In oridine sa &lt;strong&gt;pastram libertatea noastra &lt;strong&gt;, &lt;strong&gt;fix bugs&lt;strong&gt;, &lt;strong&gt;adăugați funcții&lt;strong&gt; si&lt;strong&gt;sa fie intotdeauna activ&lt;strong&gt;", ne bazam pe "&lt;strong&gt;contributie.&lt;strong&gt;</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft is &lt;strong&gt;sursa deschisa&lt;strong&gt; and &lt;strong&gt;fara publicitate&lt;/strong&gt;.
\nEste prevăzut așa cum este, sub &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt; licenta, fara nici un fel de garantie.</string>
<string name="html_about_contribution">In oridine sa &lt;strong&gt;pastram libertatea noastra&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;fix bugs&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;adăugați funcții&lt;/strong&gt; si&lt;strong&gt;sa fie intotdeauna activ&lt;strong&gt;, ne bazam pe &lt;strong&gt;contributie&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="hide_password_title">Ascundeți parolele</string>
<string name="hide_password_summary">Mascați parolele (***) în mod implicit</string>
<string name="about">Despre</string>
@@ -394,7 +394,7 @@
<string name="html_text_buy_pro">Cumpărând versiunea pro, veți avea acces la acest &lt;strong&gt; stil vizual &lt;/strong&gt; și vă va ajuta în special &lt;strong&gt; implementarea proiectelor comunitare. &lt;/strong&gt;</string>
<string name="html_text_feature_generosity">Acest &lt;strong&gt; stil vizual &lt;/strong&gt; este disponibil datorită generozității tale.</string>
<string name="html_text_donation">Pentru a ne păstra libertatea și pentru a fi mereu activi, ne bazăm pe contribuția dvs. &lt;strong&gt;. &lt;/strong&gt;</string>
<string name="html_text_dev_feature">Această caracteristică este &lt;strong&gt; în curs de dezvoltare &lt;/strong&gt; și necesită ca contribuția dvs &lt;strong&gt; să fie disponibilă în curând.</string>
<string name="html_text_dev_feature">Această caracteristică este <strong> în curs de dezvoltare</strong> și necesită ca <strong>contribuția</strong> dvs să fie disponibilă în curând.</string>
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Cumpărând versiunea &lt;strong&gt; pro &lt;/strong&gt;,</string>
<string name="html_text_dev_feature_contibute">Prin &lt;strong&gt; contribuție &lt;/strong&gt;,</string>
<string name="html_text_dev_feature_encourage">încurajezi dezvoltatorii să creeze &lt;strong&gt; funcții noi &lt;/strong&gt; și să &lt;strong&gt; remedieze erori &lt;/strong&gt; în conformitate cu observațiile tale.</string>