rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 99.5% (424 of 426 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/pl/
This commit is contained in:
WaldiS
2020-03-11 16:19:41 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 3df07f7f47
commit e49858439f
1 changed files with 15 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -284,7 +284,7 @@
<string name="education_generate_password_title">Utwórz silne hasło do swojego wpisu.</string>
<string name="education_generate_password_summary">Wygeneruj silne hasło, które będzie kojarzyć się z Twoim wpisem, łatwo zdefiniuj je zgodnie z kryteriami formularza i nie zapomnij o bezpiecznym haśle.</string>
<string name="education_entry_new_field_title">Dodaj niestandardowe pola</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Zarejestruj podstawowe pole niedostarczone, wypełniając nowe pole, które możesz również chronić.</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Zarejestruj dodatkowe pole, dodaj wartość i opcjonalnie chroń je.</string>
<string name="education_unlock_title">Odblokuj swoją bazę danych</string>
<string name="education_read_only_title">Zapisz ochronę swojej bazy danych</string>
<string name="education_read_only_summary">Zmień tryb otwierania sesji.
@@ -449,9 +449,22 @@
<string name="keyboard_auto_go_action_summary">Działanie klawisza Go wykonywane jest automatycznie po naciśnięciu klawisza Field</string>
<string name="download_attachment">Pobierz %1$s</string>
<string name="download_initialization">Inicjowanie…</string>
<string name="download_progression">W trakcie realizacji: %1$d&#37;</string>
<string name="download_progression">W trakcie realizacji: %1$d%</string>
<string name="download_finalization">Kończę…</string>
<string name="download_complete">Kompletny! Stuknij, aby otworzyć plik.</string>
<string name="hide_expired_entries_title">Ukryj wygasłe wpisy</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">Wygasłe wpisy zostaną ukryte</string>
<string name="contact">Kontakt</string>
<string name="html_about_contribution">Aby <strong>zachować naszą wolność</strong>, <strong>sprawdzać błędy</strong>, <strong>dodać funkcje</strong> i <strong>by być zawsze aktywnym</strong>, liczymy na twój <strong>wkład</strong>.</string>
<string name="auto_focus_search_title">Szybkie wyszukiwanie</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Wyszukiwanie po otwarciu bazy danych</string>
<string name="remember_database_locations_title">Zapisz lokalizację baz danych</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Zapamiętaj lokalizację baz danych</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Zapisz lokalizację plików kluczy</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Zapamiętaj lokalizację plików kluczy baz danych</string>
<string name="show_recent_files_title">Pokaż najnowsze pliki</string>
<string name="show_recent_files_summary">Pokaż lokalizacje najnowszych baz danych</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Ukryj uszkodzone łącza do bazy danych</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Ukryj uszkodzone łącza na liście najnowszych baz danych</string>
<string name="warning_database_read_only">Przyznaj dostęp do zapisu pliku, aby zapisać zmiany w bazie danych</string>
</resources>