rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Browse Source
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2022-04-09 16:15:08 +02:00
parent b91cf11d86 79cd4004cc
commit d66f2f6d24
12 changed files with 354 additions and 63 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -199,7 +199,7 @@
<string name="autofill_sign_in_prompt">Mit KeePassDX anmelden</string>
<string name="set_autofill_service_title">Standarddienst für automatisches Ausfüllen festlegen</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Automatisches Ausfüllen aktivieren, um Formulare schnell in anderen Apps auszufüllen</string>
<string name="autofill_select_entry">Eintrag auswählen…</string>
<string name="autofill_select_entry">Eintrag auswählen …</string>
<string name="clipboard">Zwischenablage</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">Verschlüsselungsschlüssel löschen</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Alle Verschlüsselungsschlüssel löschen, die mit der modernen Entsperrerkennung zusammenhängen</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="education_donation_summary">Mithelfen, um Stabilität und Sicherheit zu verbessern sowie weitere Funktionen zu ermöglichen.</string>
<string name="html_text_ad_free">Anders als viele andere Passwortmanager ist dieser &lt;strong&gt;werbefrei&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;quelloffen&lt;/strong&gt; und unter einer &lt;strong&gt;Copyleft-Lizenz&lt;/strong&gt;. Es werden keine persönlichen Daten gesammelt, in welcher Form auch immer, unabhängig von der verwendeten Version (kostenlos oder Pro).</string>
<string name="html_text_buy_pro">Mit dem Kauf der Pro-Version erhalten Sie Zugriff auf diesen &lt;strong&gt;visuellen Stil&lt;/strong&gt; und unterstützen insbesondere &lt;strong&gt;die Umsetzung gemeinschaftlicher Projekte.&lt;/strong&gt;</string>
<string name="html_text_feature_generosity">Dieser &lt;strong&gt;visuelle Stil&lt;/strong&gt; wurde wegen Ihrer Großzügigkeit freigeschaltet.</string>
<string name="html_text_feature_generosity">Dieser <strong>visuelle Stil</strong> ist dank Ihrer Großzügigkeit verfügbar.</string>
<string name="html_text_donation">Um unsere Freiheit zu bewahren und immer aktiv zu bleiben, zählen wir auf Ihren &lt;strong&gt;Beitrag.&lt;/strong&gt;</string>
<string name="html_text_dev_feature">Diese Funktion ist &lt;strong&gt;in Entwicklung&lt;/strong&gt; und erfordert &lt;strong&gt;Ihren Beitrag&lt;/strong&gt;, um bald verfügbar zu sein.</string>
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Durch den Kauf der &lt;strong&gt;Pro-Version&lt;/strong&gt;,</string>
@@ -317,7 +317,7 @@
<string name="show_recent_files_summary">Speicherort zuletzt verwendeter Datenbanken anzeigen</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Defekte Datenbankverknüpfungen ausblenden</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Nicht funktionierende Verknüpfungen in der Liste der zuletzt verwendeten Datenbanken ausblenden</string>
<string name="do_not_kill_app">App nicht beenden …</string>
<string name="do_not_kill_app">App nicht beenden …</string>
<string name="lock_database_back_root_summary">Datenbank sperren, wenn auf dem Hauptbildschirm der Zurück-Button gedrückt wird</string>
<string name="clear_clipboard_notification_title">Beim Schließen löschen</string>
<string name="recycle_bin">Papierkorb</string>
@@ -470,8 +470,8 @@
<string name="keyboard_change">Tastatur wechseln</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_title">Auto-Key-Aktion</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Datenbank-Anmeldebildschirm</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Nach Ausführung der automatischen Tastenaktion automatisch zur vorherigen Tastatur wechseln</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Automatisches Zurückschalten zur vorherigen Tastatur auf dem Datenbank-Anmeldebildschirm</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Nach dem Ausführen der automatischen Tastenaktion automatisch zur vorherigen Tastatur wechseln</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Auf dem Datenbank-Anmeldebildschirm automatisch zur vorherigen Tastatur wechseln</string>
<string name="education_add_attachment_summary">Laden Sie einen Anhang für Ihren Eintrag hoch, um wichtige externe Daten zu speichern.</string>
<string name="content_description_credentials_information">Anmeldeinformationen</string>
<string name="data">Daten</string>
@@ -492,7 +492,7 @@
<string name="show_uuid_title">UUID anzeigen</string>
<string name="autofill_read_only_save">Das Speichern von Daten ist für eine als schreibgeschützt geöffnete Datenbank nicht zulässig.</string>
<string name="autofill_close_database_title">Datenbank schließen</string>
<string name="keyboard_previous_lock_summary">Nach dem Sperren der Datenbank automatisch zur vorherigen Tastatur zurückschalten</string>
<string name="keyboard_previous_lock_summary">Nach dem Sperren der Datenbank automatisch zur vorherigen Tastatur wechseln</string>
<string name="keyboard_previous_lock_title">Datenbank sperren</string>
<string name="notification">Benachrichtigung</string>
<string name="biometric_security_update_required">Biometrisches Sicherheitsupdate erforderlich.</string>
@@ -510,7 +510,7 @@
<string name="keyboard_save_search_info_title">Gemeinsam genutzte Informationen speichern</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Sollen alle ausgewählten Knoten wirklich aus dem Papierkorb gelöscht werden\?</string>
<string name="error_field_name_already_exists">Der Feldname existiert bereits.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Warnung: Sie müssen sich immer noch an Ihr Masterpasswort erinnern, wenn Sie die moderne Entsperrerkennung verwenden.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Sie müssen sich immer noch an Ihre Anmeldedaten erinnern, wenn Sie die moderne Entsperrerkennung verwenden.</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Zum Speichern der Anmeldeinformationen Dialog zum modernen Entsperren öffnen</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Dialog zum modernen Entsperren der Datenbank öffnen</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Schlüssel für modernes Entsperren löschen</string>
@@ -633,10 +633,33 @@
<string name="search_filters">Suchfilter</string>
<string name="current_group">Aktuelle Gruppe</string>
<string name="case_sensitive">Groß-/Kleinschreibung beachten</string>
<string name="menu_merge_from">Zusammenführen von …</string>
<string name="menu_save_copy_to">Kopie speichern unter …</string>
<string name="menu_merge_from">Zusammenführen von …</string>
<string name="menu_save_copy_to">Kopie speichern unter …</string>
<string name="content_description_nav_header">Navigationskopfzeile</string>
<string name="navigation_drawer_close">Navigationsleiste schließen</string>
<string name="navigation_drawer_open">Navigationsleiste öffnen</string>
<string name="expired">Abgelaufen</string>
<string name="warning_database_already_opened">Eine Datenbank ist bereits geöffnet, schließen Sie diese, um die neue zu öffnen</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Diese Funktion speichert verschlüsselte Anmeldedaten im sicheren Schlüsselspeicher Ihres Geräts.
\n
\nAbhängig von der nativen API-Implementierung des Betriebssystems ist sie möglicherweise nicht voll funktionsfähig.
\nÜberprüfen Sie die Kompatibilität und Sicherheit des Schlüsselspeichers mit dem Hersteller Ihres Geräts und dem Ersteller des von Ihnen verwendeten ROMs.</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Passphrase-Wortanzahl</string>
<string name="passphrase">Passphrase</string>
<string name="colorize_password_title">Passwörter einfärben</string>
<string name="colorize_password_summary">Passwortzeichen nach Typ einfärben</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Suchbildschirm</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Auf dem Suchbildschirm automatisch zur vorherigen Tastatur wechseln</string>
<string name="entropy">Entropie: %1$s Bit</string>
<string name="entropy_high">Entropie: Hoch</string>
<string name="entropy_calculate">Entropie: Berechnen …</string>
<string name="at_least_one_char">Mindestens ein Zeichen von jedem</string>
<string name="consider_chars_filter">Zeichen berücksichtigen</string>
<string name="word_separator">Trennzeichen</string>
<string name="ignore_chars_filter">Zeichen ignorieren</string>
<string name="lower_case">Kleinbuchstaben</string>
<string name="upper_case">GROẞBUCHSTABEN</string>
<string name="character_count">Anzahl der Zeichen: %1$d</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Mehrdeutige Zeichen ausschließen</string>
<string name="title_case">Groß-/Kleinschreibung des Titels</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@@ -492,7 +492,7 @@
<string name="error_registration_read_only">Η αποθήκευση ενός νέου αντικειμένου δεν επιτρέπεται σε μια βάση δεδομένων μόνο για ανάγνωση</string>
<string name="error_field_name_already_exists">Το όνομα πεδίου υπάρχει ήδη.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Προηγμένο ξεκλείδωμα αναγνώρισης</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Προειδοποίηση: Θα πρέπει να θυμάστε τον κύριο κωδικό πρόσβασης εάν χρησιμοποιείτε προηγμένο ξεκλείδωμα αναγνώρισης.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Πρέπει ακόμα να θυμάστε τα κύρια διαπιστευτήριά σας εάν χρησιμοποιείτε σύνθετη αναγνώριση ξεκλειδώματος.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Ανοίξτε τη βάση δεδομένων με προηγμένο ξεκλείδωμα αναγνώρισης</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Ανοίξτε τη προηγμένη προτροπή ξεκλειδώματος για αποθήκευση διαπιστευτηρίων</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Ανοίξτε τη προηγμένη προτροπή ξεκλειδώματος για να ξεκλειδώσετε τη βάση δεδομένων</string>
@@ -626,4 +626,27 @@
<string name="regex">Κοινή έκφραση</string>
<string name="menu_save_copy_to">Αποθήκευση αντιγράφου στο …</string>
<string name="expired">Ληγμένο</string>
<string name="warning_database_already_opened">Μια βάση δεδομένων είναι ήδη ανοιχτή, κλείστε την πρώτα για να ανοίξετε τη νέα</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Αυτή η δυνατότητα θα αποθηκεύσει κρυπτογραφημένα δεδομένα διαπιστευτηρίων στο ασφαλές KeyStore της συσκευής σας.
\n
\nΑνάλογα με την εγγενή υλοποίηση API του λειτουργικού συστήματος, ενδέχεται να μην είναι πλήρως λειτουργικό.
\nΕλέγξτε τη συμβατότητα και την ασφάλεια του KeyStore με τον κατασκευαστή της συσκευής σας και τον δημιουργό της ROM που χρησιμοποιείτε.</string>
<string name="passphrase">Συνθηματική φράση</string>
<string name="colorize_password_summary">Χρωματίστε τους χαρακτήρες του κωδικού πρόσβασης ανά τύπο</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Οθόνη αναζήτησης</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Αυτόματη εναλλαγή στο προηγούμενο πληκτρολόγιο στην οθόνη αναζήτησης</string>
<string name="entropy">Εντροπία: %1$s bit</string>
<string name="entropy_calculate">Εντροπία: Υπολογισμός…</string>
<string name="title_case">Γράμματα Τίτλου</string>
<string name="colorize_password_title">Χρωματίστε τους κωδικούς πρόσβασης</string>
<string name="entropy_high">Εντροπία: Υψηλή</string>
<string name="consider_chars_filter">Σκεφτείτε χαρακτήρες</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Εξαιρέστε διφορούμενους χαρακτήρες</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Πλήθος λέξεων συνθηματικής φράσης</string>
<string name="at_least_one_char">Τουλάχιστον ένας χαρακτήρας από το καθένα</string>
<string name="ignore_chars_filter">Αγνοήστε χαρακτήρες</string>
<string name="lower_case">πεζά γράμματα</string>
<string name="upper_case">ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ</string>
<string name="word_separator">Διαχωριστής</string>
<string name="character_count">Αριθμός χαρακτήρων: %1$d</string>
</resources>

64
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@@ -17,7 +17,7 @@
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with KeePassDX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
--><resources>
<string name="about_description">Android implementacija KeePass upravitelja lozinki</string>
<string name="about_description">Android implementacija KeePass upravljača lozinki</string>
<string name="accept">Prihvati</string>
<string name="add_entry">Dodaj unos</string>
<string name="edit_entry">Uredi unos</string>
@@ -31,13 +31,13 @@
<string name="application">Aplikacija</string>
<string name="brackets">Zagrade</string>
<string name="extended_ASCII">Prošireni ASCII</string>
<string name="file_manager_install_description">Za stvaranje, otvaranje i spremanje datoteka baze podataka potreban je upravitelj datoteka koji prihvaća zahtjeve ACTION_CREATE_DOCUMENT i ACTION_OPEN_DOCUMENT.</string>
<string name="file_manager_install_description">Za stvaranje, otvaranje i spremanje datoteka baze podataka potreban je upravljač datoteka koji prihvaća zahtjeve ACTION_CREATE_DOCUMENT i ACTION_OPEN_DOCUMENT.</string>
<string name="allow">Dozvoli</string>
<string name="clipboard_cleared">Međuspremnik ispražnjen</string>
<string name="clipboard_error_title">Greška međuspremnika</string>
<string name="clipboard_error">Neki uređaji neće dopustiti aplikacijama korištenje međuspremnika.</string>
<string name="clipboard_error_clear">Nije moguće isprazniti međuspremnik</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Trajanje pohrane u međuspremniku (ako uređaj to podržava)</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Trajanje spremišta u međuspremniku (ako uređaj to podržava)</string>
<string name="content_description_background">Pozadina</string>
<string name="content_description_open_file">Otvori datoteku</string>
<string name="content_description_add_node">Dodaj čvor</string>
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_user_name">Korisničko ime</string>
<string name="error_nokeyfile">Odaberi datoteku ključa.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Barem jedan tip generiranja lozinke mora biti odabran.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Barem jedna vrsta generiranja lozinke mora biti odabrana.</string>
<string name="error_pass_match">Lozinke se ne poklapaju.</string>
<string name="error_wrong_length">Upiši pozitivan cijeli broj u polje „Duljina”.</string>
<string name="error_otp_secret_key">Tajni ključ mora biti u Base32 formatu.</string>
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="error_otp_digits">Token mora sadržavati %1$d do %2$d znamenki.</string>
<string name="field_name">Ime polja</string>
<string name="field_value">Vrijednost polja</string>
<string name="file_browser">Upravitelj datoteka</string>
<string name="file_browser">Upravljač datoteka</string>
<string name="generate_password">Generiraj lozinku</string>
<string name="hint_conf_pass">Potvrdi lozinku</string>
<string name="hint_generated_password">Generirana lozinka</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
<string name="menu_file_selection_read_only">Zaštićeno od pisanja</string>
<string name="progress_title">Rad u tijeku …</string>
<string name="read_only">Zaštićeno od pisanja</string>
<string name="read_only_warning">Ovisno o upravitelju datoteka, KeePassDX možda neće moći pisati u tvoje spremište.</string>
<string name="read_only_warning">Ovisno o upravljaču datoteka, KeePassDX možda neće moći pisati u tvoje spremište.</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Riješiti problem generiranjem novih UUID-ova za duplikate\?</string>
<string name="root">Korijen</string>
<string name="memory_usage_explanation">Količina memorije koju će koristiti funkcija za generiranje ključeva.</string>
@@ -372,7 +372,7 @@
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Redovito aktualiziraj aplikaciju instaliranjem najnovijih verzija.</string>
<string name="autofill_block_restart">Za aktiviranje blokiranja, ponovo pokreni aplikaciju koja sadrži obrazac.</string>
<string name="education_sort_summary">Odaberi način razvrstavanja unosa i grupa.</string>
<string name="warning_database_link_revoked">Pristup datoteci koju je opozvao upravitelj datoteka</string>
<string name="warning_database_link_revoked">Pristup datoteci opozvan od upravljača datoteka</string>
<string name="download_attachment">Preuzmi %1$s</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Istek vremena</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Pokreni pretragu prilikom otvaranja baze podataka</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="education_entry_new_field_title">Dodaj prilagođena polja</string>
<string name="education_lock_summary">Zaključaj bazu podataka brzo, aplikaciju možeš postaviti tako da bazu nakon nekog vremena zaključa i kad se ekran isključi.</string>
<string name="show_recent_files_summary">Prikaži mjesto nedavnih baza podataka</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Za brzo otključavanje baze podataka, poveži lozinku sa skeniranom biometrijom.</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Za brzo otključavanje baze podataka, poveži lozinku sa skeniranom biometrijom ili podacima za prijavu uređaja.</string>
<string name="html_text_donation">Kako bismo zadržali našu slobodu i uvijek bili aktivni, računamo na tvoj&lt;strong&gt;doprinos.&lt;/strong&gt;</string>
<string name="kdf_explanation">Za stvaranje ključa za algoritam šifriranja, glavni ključ se transformira pomoću funkcije za generiranje ključeva koja sadrži slučajnu komponentu.</string>
<string name="lock_database_back_root_summary">Zaključaj bazu podataka kad korisnik pritisne gumb za natrag na glavnom ekranu</string>
@@ -471,7 +471,7 @@
<string name="autofill_read_only_save">Spremanje podataka nije dopušteno za bazu podataka koja je otvorena u zaštićenom stanju.</string>
<string name="show_uuid_summary">Prikazuje UUID povezan s unosom ili grupom</string>
<string name="show_uuid_title">Prikaži UUID</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Zatraži spremanje podataka kad se obrazac provjeri</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Zatraži spremanje podataka kad se obrazac ispuni</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">Zatraži spremanje podataka</string>
<string name="autofill_save_search_info_title">Spremi podatke pretrage</string>
<string name="autofill_close_database_summary">Zatvori bazu podataka nakon odabira automatskog ispunjavanja</string>
@@ -488,9 +488,9 @@
<string name="search_mode">Modus pretrage</string>
<string name="error_field_name_already_exists">Ime polja već postoji.</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Izbrisati sve ključeve šifriranja povezane s naprednim prepoznavanjem otključavanja\?</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Upiši lozinku i zatim pritisni ovaj gumb.</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Upiši lozinku, zatim pritisni ovaj gumb.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Otvori bazu podataka pomoću naprednog prepoznavanja otključavanja</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Upozorenje: Ako koristiš prepoznavanje naprednog otključavanja morat ćeš i dalje znati glavnu lozinku.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Ako koristiš prepoznavanje naprednog otključavanja morat ćeš i dalje znati glavnu lozinku.</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Izbriši ključ naprednog otključavanja</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Napredno prepoznavanje otključavanja</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Nije moguće pokrenuti prozor naprednog otključavanja.</string>
@@ -521,9 +521,9 @@
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Umetnuti prijedlozi</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Prijedlozi za automatsko popunjavanje su dodani.</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Pokušaj prikazivanja prijedloga za automatsko popunjavanje izravno s kompatibilne tipkovnice</string>
<string name="warning_database_revoked">Pristup datoteci koju je opozvao upravljač datoteka. Zatvori bazu podataka i ponovo je otvori s njezinog mjesta.</string>
<string name="warning_database_revoked">Pristup datoteci opozvan od upravljača datoteka. Zatvori bazu podataka i ponovo je otvori s njezinog mjesta.</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Sjedini podatke, prepiši vanjske promjene spremanjem baze podataka ili je ponovo učitaj s najnovijim promjenama.</string>
<string name="warning_database_info_changed">Podaci u datoteci tvoje baze podataka izmijenjeni su izvan programa.</string>
<string name="warning_database_info_changed">Podaci u datoteci tvoje baze podataka izmijenjeni su izvan aplikacije.</string>
<string name="menu_reload_database">Ponovo učitaj podatke</string>
<string name="error_otp_type">Ovaj obrazac ne prepoznaje postojeću vrstu jednokratne lozinke. Provjera valjanosti možda više neće pravilno generirati token.</string>
<string name="unit_gibibyte">GiB</string>
@@ -594,7 +594,7 @@
<string name="menu_external_icon">Vanjska ikona</string>
<string name="seed">Tajna fraza</string>
<string name="hint_icon_name">Ime ikone</string>
<string name="warning_exact_alarm">Nisi dopustio/la programu da koristi točan alarm. Kao rezultat toga, značajke koje zahtijevaju tajmer neće biti obavljene s točnim vremenom.</string>
<string name="warning_exact_alarm">Nisi dopustio/la aplikaciji da koristi točan alarm. Zbog toga funkije koje zahtijevaju tajmer neće biti obavljene s točnim vremenom.</string>
<string name="permission">Dozvola</string>
<string name="tags">Oznake</string>
<string name="menu_merge_database">Sjedini podatke</string>
@@ -607,4 +607,40 @@
<string name="content_description_entry_foreground_color">Prednja boja unosa</string>
<string name="content_description_database_color">Boja baze podataka</string>
<string name="content_description_entry_background_color">Pozadinska boja unosa</string>
<string name="expired">Isteklo</string>
<string name="search_filters">Filtri pretrage</string>
<string name="current_group">Trenutačna grupa</string>
<string name="case_sensitive">Razlikovanje velikih/malih slova</string>
<string name="searchable">Pretraživo</string>
<string name="inherited">Naslijedi</string>
<string name="custom_data">Prilagođeni podaci</string>
<string name="auto_type_sequence">Slijed automatskog popunjavanja</string>
<string name="regex">Regularni izraz</string>
<string name="menu_merge_from">Sjedini iz …</string>
<string name="menu_save_copy_to">Spremi kopiju u …</string>
<string name="navigation_drawer_open">Ploča navigacije otvorena</string>
<string name="navigation_drawer_close">Ploča navigacije zatvorena</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Ova će funckija spremiti šifrirane podatke za prijavu u sigurni KeyStore tvog uređaja.
\n
\nOvisno o izvornoj API implementaciji operacijskog sustava, funcionalsnost možda neće biti potpuna.
\nProvjeri kompatibilnost i sigurnost KeyStorea kod proizvođača tvog uređaja i kreatora ROM-a koji koristiš.</string>
<string name="warning_database_already_opened">Baza podataka je već otvorena. Za otvaranje nove, najprije je zatvori</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Broj riječi dugačke lozinke</string>
<string name="colorize_password_title">Oboji lozinke</string>
<string name="colorize_password_summary">Oboje znakove lozinke prema vrsti</string>
<string name="passphrase">Dugačka lozinka</string>
<string name="entropy">Entropija: %1$s bit</string>
<string name="entropy_high">Entropija: visoka</string>
<string name="entropy_calculate">Entropija: Izračunaj …</string>
<string name="at_least_one_char">Barem jedan znak od svakog</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Isključi višeznačne znakove</string>
<string name="consider_chars_filter">Uzmi u obzir znakove</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Ekran pretrage</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Automatski se vrati na prethodnu tipkovnicu na ekranu pretrage</string>
<string name="word_separator">Znak razdvajanja</string>
<string name="ignore_chars_filter">Zanemari znakove</string>
<string name="lower_case">mala slova</string>
<string name="title_case">Velika Početna Slova</string>
<string name="character_count">Broj znakova: %1$d</string>
<string name="upper_case">VELIKA SLOVA</string>
</resources>

11
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -168,7 +168,7 @@
<string name="parallelism_explanation">Het aantal parallellen (aantal threads) dat de afleidingsfunctie mag gebruiken.</string>
<string name="sort_menu">Sorteren</string>
<string name="sort_ascending">Laagste eerst ↓</string>
<string name="sort_groups_before">Groepen vóór losse items sorteren</string>
<string name="sort_groups_before">Groepen vooraan plaatsen</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Prullenbak onderaan plaatsen</string>
<string name="sort_title">Titel</string>
<string name="sort_username">Gebruikersnaam</string>
@@ -286,7 +286,7 @@
<string name="style_choose_summary">Thema gebruikt in de app</string>
<string name="icon_pack_choose_title">Pictogrammenpakket</string>
<string name="icon_pack_choose_summary">Gebruikt pictogrammenpakket</string>
<string name="build_label">Build %1$s</string>
<string name="build_label">Editie %1$s</string>
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePassDX)</string>
<string name="keyboard_setting_label">Instellingen Magikeyboard</string>
@@ -517,7 +517,7 @@
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Kan de geavanceerde ontgrendelingssleutel niet lezen. Verwijder deze en herhaal de herkenningsprocedure voor het ontgrendelen.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Databasegegevens uitpakken met geavanceerde ontgrendelingsgegevens</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Open database met geavanceerde ontgrendelingsherkenning</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Waarschuwing: je moet nog steeds je hoofdwachtwoord onthouden als je geavanceerde ontgrendelingsherkenning gebruikt.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Je moet nog steeds je hoofdwachtwoord onthouden als je geavanceerde ontgrendelingsherkenning gebruikt.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Geavanceerde ontgrendelingsherkenning</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Open de geavanceerde ontgrendelingsprompt om inloggegevens op te slaan</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Open de geavanceerde ontgrendelingsprompt om de database te ontgrendelen</string>
@@ -627,4 +627,9 @@
<string name="menu_merge_from">Samenvoegen van…</string>
<string name="navigation_drawer_open">Navigatiepaneel openen</string>
<string name="navigation_drawer_close">Navigatiepaneel sluiten</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Deze functie slaat versleutelde gegevens op in de beveiligde KeyStore van uw apparaat.
\n
\nAfhankelijk van de specifieke API-implementatie van het besturingssysteem, is dit mogelijk niet volledig functioneel.
\nControleer de compatibiliteit en beveiliging van de KeyStore met de fabrikant van uw apparaat en de maker van de ROM die u gebruikt.</string>
<string name="warning_database_already_opened">Er is al een database geopend, sluit deze eerst alvorens een nieuwe te openen</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@@ -504,7 +504,7 @@
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Nie można rozpoznać zaawansowanego wydruku odblokowującego</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Nie można odczytać zaawansowanego klucza odblokowującego. Usuń go i powtórz procedurę rozpoznawania odblokowania.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Wyodrębnij poświadczenia bazy danych z zaawansowanymi danymi odblokowującymi</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Ostrzeżenie: Jeśli używasz zaawansowanego rozpoznawania odblokowania, nadal musisz zapamiętać hasło główne.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Jeśli używasz zaawansowanego rozpoznawania odblokowania, nadal musisz zapamiętać główne dane uwierzytelniające.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Zaawansowane rozpoznawanie odblokowania</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Usuń zaawansowany klucz odblokowujący</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Połącz swoje hasło ze zeskanowanymi danymi biometrycznymi lub danymi logowania urządzenia, aby szybko odblokować bazę danych.</string>
@@ -627,4 +627,27 @@
<string name="searchable">Przeszukiwalne</string>
<string name="menu_save_copy_to">Zapisz kopię w…</string>
<string name="expired">Wygasłe</string>
<string name="warning_database_already_opened">Baza danych jest już otwarta, należy ją najpierw zamknąć, aby otworzyć nową</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Ta funkcja umożliwia przechowywanie zaszyfrowanych danych uwierzytelniających w bezpiecznym magazynie kluczy urządzenia.
\n
\nW zależności od konkretnej implementacji interfejsu API systemu operacyjnego, może nie być w pełni funkcjonalna.
\nSprawdź kompatybilność i bezpieczeństwo magazynu kluczy u producenta urządzenia i twórcy używanego ROM-u.</string>
<string name="passphrase">Fraza hasła</string>
<string name="colorize_password_summary">Koloruj znaki hasła według typu</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Ekran wyszukiwania</string>
<string name="entropy">Entropia: %1$s bitowa</string>
<string name="entropy_high">Entropia: Wysoka</string>
<string name="entropy_calculate">Entropia: Oblicz…</string>
<string name="at_least_one_char">Co najmniej po jednym znaku z każdego</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Wyklucz niejednoznaczne znaki</string>
<string name="consider_chars_filter">Rozważ znaki</string>
<string name="word_separator">Separator</string>
<string name="lower_case">małe litery</string>
<string name="upper_case">DUŻE LITERY</string>
<string name="title_case">Jak Nazwy Własne</string>
<string name="character_count">Liczba znaków: %1$d</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Liczba słów frazy hasła</string>
<string name="ignore_chars_filter">Ignoruj znaki</string>
<string name="colorize_password_title">Koloruj hasła</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Automatycznie przełączaj z powrotem do poprzedniej klawiatury na ekranie wyszukiwania</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@@ -521,7 +521,7 @@
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Não é possível ler a chave de desbloqueio avançada. Por favor, apague-a e repita o procedimento de reconhecimento de desbloqueio.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Extraia credencial de banco de dados com dados de desbloqueio avançado</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Banco de dados aberto com reconhecimento avançado de desbloqueio</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Aviso: você ainda precisa lembrar sua senha mestra se usar o reconhecimento de desbloqueio avançado.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Você ainda precisa lembrar sua credencial principal se usar o reconhecimento de desbloqueio avançado.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Reconhecimento de desbloqueio avançado</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Abra o prompt de desbloqueio avançado para armazenar as credenciais</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Abra o prompt de desbloqueio avançado para desbloquear o banco de dados</string>
@@ -626,4 +626,27 @@
<string name="search_filters">Filtros de pesquisa</string>
<string name="case_sensitive">Sensível a maiúsculas e minúsculas</string>
<string name="current_group">Grupo atual</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Número de palavras da senha</string>
<string name="warning_database_already_opened">Um banco de dados já está aberto, feche-o primeiro para abrir o novo</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Tela de busca</string>
<string name="entropy_calculate">Entropia: Calcular…</string>
<string name="at_least_one_char">Pelo menos um caractere de cada</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Excluir caracteres ambíguos</string>
<string name="consider_chars_filter">Considerar caracteres</string>
<string name="upper_case">MAIÚSCULAS</string>
<string name="title_case">Capitalização de Título</string>
<string name="colorize_password_title">Colorir senhas</string>
<string name="colorize_password_summary">Colorir caracteres da senha por tipo</string>
<string name="passphrase">Frase secreta</string>
<string name="entropy">Entropia: %1$s bit</string>
<string name="entropy_high">Entropia: Alta</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Voltar automaticamente para o teclado anterior na tela de pesquisa</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Esse recurso armazenará dados de credenciais criptografados no KeyStore seguro do seu dispositivo.
\n
\nDependendo da implementação da API nativa do sistema operacional, pode não ser totalmente funcional.
\nVerifique a compatibilidade e segurança do KeyStore com o fabricante do seu dispositivo e o criador da ROM que você está usando.</string>
<string name="ignore_chars_filter">Ignorar caracteres</string>
<string name="word_separator">Separador</string>
<string name="lower_case">minúsculas</string>
<string name="character_count">Número de caracteres: %1$d</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@@ -455,7 +455,7 @@
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Não foi possível ler a chave de desbloqueio avançada. Por favor, elimine-a e repita o procedimento de reconhecimento de desbloqueio.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Extrair credencial da base de dados com dados de desbloqueio avançados</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Abrir base de dados com reconhecimento de desbloqueio avançado</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Advertência: ainda tem de se lembrar da sua palavra-passe principal se usar o reconhecimento de desbloqueio avançado.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Ainda terá de se lembrar da sua credencial principal se usar o reconhecimento de desbloqueio avançado.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Reconhecimento de desbloqueio avançado</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Abrir o alerta de desbloqueio avançado para armazenar as credenciais</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Abrir o alerta de desbloqueio avançado para desbloquear a base de dados</string>
@@ -604,4 +604,27 @@
<string name="inherited">Herdar</string>
<string name="menu_merge_from">Unir de…</string>
<string name="expired">Expirou</string>
<string name="passphrase">Frase-chave</string>
<string name="colorize_password_summary">Colorir caracteres da palavra-passe por tipo</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Esta funcionalidade irá armazenar dados encriptados de credenciais na KeyStore segura do seu dispositivo.
\n
\nDependendo da implementação da API nativa do sistema operativo, esta pode não estar totalmente funcional.
\nVerifique a compatibilidade e segurança da KeyStore com o fabricante do seu dispositivo e com o criador da ROM que está a utilizar.</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Ecrã de pesquisa</string>
<string name="entropy_high">Entropia: alta</string>
<string name="entropy_calculate">Entropia: calcular…</string>
<string name="consider_chars_filter">Considerar caracteres</string>
<string name="word_separator">Separador</string>
<string name="ignore_chars_filter">Ignorar caracteres</string>
<string name="lower_case">minúsculas</string>
<string name="upper_case">MAIÚSCULAS</string>
<string name="title_case">Capitalização de Título</string>
<string name="character_count">Número de caracteres: %1$d</string>
<string name="entropy">Entropia: %1$s bit</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Número de palavras da frase-chave</string>
<string name="colorize_password_title">Colorir palavras-passe</string>
<string name="warning_database_already_opened">Já está aberta uma base de dados, feche-a primeiro para poder abrir uma nova</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Mudar automaticamente para o teclado anterior no ecrã de pesquisa</string>
<string name="at_least_one_char">Pelo menos um caractere de cada um</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Excluir caracteres ambíguos</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@@ -500,7 +500,7 @@
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Невозможно прочитать ключ расширенной разблокировки. Удалите его и повторите процедуру распознавания разблокировки.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Извлекать учётные данные базы с использованием расширенной разблокировки</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Открыть базу с расширенным распознаванием разблокировки</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Предупреждение: даже при использовании расширенной разблокировки вам всё равно необходимо помнить главный пароль.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">При использовании расширенной разблокировки вам всё равно необходимо помнить основные учётные данные.</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Открыть запрос расширенной разблокировки для сохранения учётных данных</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Открыть запрос расширенной разблокировки для разблокировки базы</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Удалить все ключи шифрования, связанные с распознаванием расширенной разблокировки\?</string>
@@ -626,4 +626,27 @@
<string name="current_group">Текущая группа</string>
<string name="custom_data">Пользовательские данные</string>
<string name="expired">Срок действия истёк</string>
<string name="warning_database_already_opened">База уже открыта, закройте её, прежде чем открыть новую</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Эта функция будет хранить зашифрованные учётные данные в безопасном хранилище ключей вашего устройства.
\n
\nВ зависимости от конкретной реализации API операционной системы, он может быть не полностью функциональным.
\nПроверьте совместимость и безопасность хранилища ключей через производителя устройства и разработчика используемого ПЗУ.</string>
<string name="passphrase">Кодовая фраза</string>
<string name="colorize_password_title">Раскрашивать пароли</string>
<string name="colorize_password_summary">Разделять цветом символы пароля по типу</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Экран поиска</string>
<string name="entropy">Энтропия: %1$s бит</string>
<string name="entropy_high">Энтропия: высокая</string>
<string name="word_separator">Разделитель</string>
<string name="character_count">Количество символов: %1$d</string>
<string name="ignore_chars_filter">Игнорировать символы</string>
<string name="title_case">С Заглавных</string>
<string name="at_least_one_char">Не менее, чем по одному символу из каждого</string>
<string name="consider_chars_filter">Включить символы</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Количество слов в кодовой фразе</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Автоматически переключаться на предыдущую клавиатуру на экране поиска</string>
<string name="lower_case">нижний регистр</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Исключить неоднозначные символы</string>
<string name="entropy_calculate">Энтропия: вычисление…</string>
<string name="upper_case">ВЕРХНИЙ РЕГИСТР</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@@ -497,7 +497,7 @@
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Gelişmiş kilit açma anahtarı okunamıyor. Lütfen silin ve kilit açma tanıma işlemini tekrarlayın.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Veri tabanı kimlik bilgilerini gelişmiş kilit açma özelliğiyle çıkarın</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Veri tabanını gelişmiş kilit açma tanıma ile aç</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Uyarı: Gelişmiş kilit açma tanıma kullanırsanız, yine de ana parolanızı hatırlamanız gerekmektedir.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Gelişmiş kilit açma tanıma kullanırsanız, yine de ana kimlik bilgilerinizi hatırlamanız gerekmektedir.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Gelişmiş kilit açma tanıma</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Kimlik bilgilerini saklamak için gelişmiş kilit açma istemini aç</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Veri tabanının kilidini açmak için gelişmiş kilit açma istemini aç</string>
@@ -621,4 +621,27 @@
<string name="custom_data">Özel veri</string>
<string name="menu_save_copy_to">Bir kopyasını şuraya kaydet…</string>
<string name="expired">Süresi doldu</string>
<string name="warning_database_already_opened">Bir veri tabanı zaten açık, yenisini açmak için önce onu kapatın</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Bu özellik, şifrelenen kimlik bilgilerini aygıtınızın güvenli anahtar deposunda saklayacaktır.
\n
\nİşletim sisteminin yerel API uygulamasına bağlı olarak, tam olarak işlevsel olmayabilir.
\nAygıtınızın üreticisi ve kullandığınız ROM\'un geliştiricisi ile anahtar deposunun uyumluluğunu ve güvenliğini denetleyin.</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Parola sözcük sayısı</string>
<string name="at_least_one_char">Her birinden en az bir karakter</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Belirsiz karakterleri hariç tut</string>
<string name="lower_case">küçük harf</string>
<string name="passphrase">Parola</string>
<string name="colorize_password_title">Parolaları renklendir</string>
<string name="entropy">Entropi: %1$s bit</string>
<string name="entropy_high">Entropi: Yüksek</string>
<string name="colorize_password_summary">Parola karakterlerini türe göre renklendir</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Arama ekranı</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Arama ekranında otomatik olarak önceki klavyeye geri dön</string>
<string name="consider_chars_filter">Karakterleri göz önünde bulundur</string>
<string name="ignore_chars_filter">Karakterleri yoksay</string>
<string name="character_count">Karakter sayısı: %1$d</string>
<string name="entropy_calculate">Entropi: Hesapla…</string>
<string name="word_separator">Ayırıcı</string>
<string name="upper_case">BÜYÜK HARF</string>
<string name="title_case">İlk Harfleri Büyük</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Не вдалося розпізнати ключ розширеного розблокування. Видаліть його та повторіть процедуру створення ключа.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Витягування облікових даних бази даних за допомогою даних розширеного розблокування</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Відкрити базу даних розширеним розпізнаванням розблокування</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Попередження: Навіть якщо ви користуєтеся розширеним розблокуванням, вам однаково необхідно пам\'ятати головний пароль.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Навіть якщо ви користуєтеся розширеним розблокуванням, вам однаково необхідно пам\'ятати основні облікові дані.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Розпізнавання розширеного розблокування</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Відкривати запит розширеного розблокування, щоб зберегти облікові дані</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Відкривати запит розширеного розблокування, щоб розблокувати базу даних</string>
@@ -626,4 +626,27 @@
<string name="auto_type_sequence">Послідовність автовведення</string>
<string name="menu_save_copy_to">Зберегти копію в …</string>
<string name="expired">Термін дії завершився</string>
<string name="warning_database_already_opened">База даних уже відкрита, спочатку закрийте її, щоб відкрити нову</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Ця функція зберігатиме зашифровані облікові дані в захищеному сховищі ключів вашого пристрою.
\n
\nЗалежно від вбудованої реалізації API операційної системи, вона може бути не повністю функціональною.
\nПеревірте сумісність і безпеку сховища ключів із виробником вашого пристрою та творцем використовуваного ROM.</string>
<string name="passphrase">Парольна фраза</string>
<string name="colorize_password_title">Забарвлювати паролі</string>
<string name="colorize_password_summary">Забарвлювати символи пароля за типом</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Автоматичний перехід до попередньої клавіатури на екрані пошуку</string>
<string name="entropy">Ентропія: %1$s біт</string>
<string name="at_least_one_char">Принаймні один символ з кожного</string>
<string name="ignore_chars_filter">Ігнорувати символи</string>
<string name="lower_case">нижній регістр</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Екран пошуку</string>
<string name="entropy_calculate">Ентропія: Обчислення…</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Виключити неоднозначні символи</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Кількість слів парольної фрази</string>
<string name="character_count">Кількість символів: %1$d</string>
<string name="entropy_high">Ентропія: висока</string>
<string name="consider_chars_filter">Включити символи</string>
<string name="title_case">Регістр Заголовка</string>
<string name="word_separator">Роздільник</string>
<string name="upper_case">ВЕРХНІЙ РЕГІСТР</string>
</resources>

25
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -502,7 +502,7 @@
<string name="advanced_unlock_invalid_key">无法读取高级解锁密钥。请删除它，并重复解锁识别步骤。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">用高级解锁数据提取数据库凭据</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">用高级解锁识别打开数据库</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">警告：即使您使用高级解锁识别，您仍然需要记住您的主密码。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">即使您使用高级解锁识别，您仍然需要记住您的主凭据。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">高级解锁识别</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">点击以打开高级解锁提示来存储凭证</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">点击以使用高级识别解锁</string>
@@ -627,4 +627,27 @@
<string name="case_sensitive">区分大小写</string>
<string name="auto_type">自动输入</string>
<string name="expired">已过期</string>
<string name="warning_database_already_opened">已经打开一个数据库，请先关闭它再打开新数据库</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">此功能将把加密的凭据数据存储在你设备的安全 KeyStore 中。
\n
\n取决于操作系统的原生 API 实现，它可能无法完全正常工作。
\n请与设备制造商和你正使用的 ROM 的创建者一起检查 KeyStore 的兼容性和安全性。</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">密码口令单词计数</string>
<string name="colorize_password_title">给密码添加颜色</string>
<string name="entropy_calculate">熵：计算…</string>
<string name="at_least_one_char">每种至少有一个字符</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">排除模棱两可的字符</string>
<string name="consider_chars_filter">考虑字符</string>
<string name="word_separator">分隔符</string>
<string name="ignore_chars_filter">忽略字符</string>
<string name="lower_case">小写</string>
<string name="upper_case">大写</string>
<string name="title_case">标题大小写</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">搜索屏幕</string>
<string name="passphrase">密码口令</string>
<string name="character_count">字符计数：%1$d</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">在搜索屏上自动切换回前一个键盘</string>
<string name="colorize_password_summary">按类型给密码字符加上颜色</string>
<string name="entropy_high">熵：高</string>
<string name="entropy">熵：%1$s bit</string>
</resources>

101
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@@ -14,7 +14,7 @@
along with KeePassDX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
--><resources>
<string name="about">關於</string>
<string name="about_description">Android 版 KeePass 密碼管理軟體</string>
<string name="about_description">兼容KeePass密碼管理軟體的Android程式</string>
<string name="accept">接受</string>
<string name="account">帳戶</string>
<string name="add_entry">添加項目</string>
@@ -27,7 +27,7 @@
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">用高級解鎖資料提取資料庫憑證</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">用高級解鎖開啟資料庫</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">無法初始化高級解鎖提示。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">警告：即使你使用高級解鎖，你仍然需要記住你的主密碼。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">即使你使用高級解鎖，你仍然需要記住你的解鎖憑證。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">高級解鎖</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">高級解鎖出錯：%1$s</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">點擊刪除高級解鎖密鑰</string>
@@ -40,15 +40,15 @@
<string name="allow_no_password_title">允許沒有主密鑰</string>
<string name="app_timeout">應用程式超時</string>
<string name="app_timeout_summary">鎖定資料庫前的閒置時間</string>
<string name="application">程式</string>
<string name="application_appearance">應用程式</string>
<string name="application">應用程式</string>
<string name="application_appearance">界面</string>
<string name="assign_master_key">分配主密鑰</string>
<string name="auto_focus_search_summary">開啟資料庫時就開始搜尋</string>
<string name="auto_focus_search_title">快速搜尋</string>
<string name="autofill">自動填入</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_summary">禁止應用程式自動填充的黑名單</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">應用程式黑名單</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">當表單經過驗證後，詢問是否保存資料</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">填寫完表格后詢問是否保存數據</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">詢問是否保存資料</string>
<string name="autofill_auto_search_summary">自動建議匹配的網址域名或應用程式 ID 的搜尋結果</string>
<string name="autofill_auto_search_title">自動搜尋</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
<string name="biometric">生物辨識</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">資料庫就緒後，應用將自動請求高級解鎖</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">自動開啟提示</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">刪除全部生物辨識加密密鑰</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">刪除所有和高級解鎖方式有關的加密密鑰</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">刪除加密密鑰</string>
<string name="biometric_security_update_required">需要生物辨識安全更新。</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">通過生物辨識解鎖資料庫</string>
@@ -104,10 +104,10 @@
<string name="compression">壓縮</string>
<string name="compression_gzip">Gzip</string>
<string name="compression_none">無</string>
<string name="configure_biometric">未登記生物辨識或設備憑證。</string>
<string name="configure_biometric">未登記任何生物辨識或設備憑證。</string>
<string name="contact">聯繫方式</string>
<string name="contains_duplicate_uuid">資料庫包含重複的 UUID。</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">通過驗證此對話方塊，KeePassDX 將修復問題（通過為重複項生成新的 UUID）並繼續。</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">通過為重複的數據生成新的 UUID (識別碼)來解決問題。是否繼續？</string>
<string name="content">內容</string>
<string name="content_description_add_entry">添加項目</string>
<string name="content_description_add_group">添加群組</string>
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="content_description_keyfile_checkbox">密鑰檔案核取方塊</string>
<string name="content_description_node_children">子節點</string>
<string name="content_description_open_file">開啟檔案</string>
<string name="content_description_otp_information">一次性密碼資訊</string>
<string name="content_description_otp_information">一次性密碼訊息</string>
<string name="content_description_password_checkbox">密碼核取方塊</string>
<string name="content_description_password_length">密碼長度</string>
<string name="content_description_remove_field">刪除欄位</string>
@@ -172,7 +172,7 @@
<string name="download_finalization">最後步驟…</string>
<string name="download_initialization">初始化中…</string>
<string name="download_progression">進行中：%1$d%%</string>
<string name="edit_entry">編輯項目</string>
<string name="edit_entry">編輯條目</string>
<string name="education_add_attachment_summary">將附件上傳到你的條目以保存重要的外部資料。</string>
<string name="education_add_attachment_title">添加附件</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">將你的密碼連接到你掃瞄的生物特徵或設備憑證，以快速解鎖你的資料庫。</string>
@@ -185,15 +185,22 @@
<string name="education_entry_edit_title">編輯此條目</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">添加一個新的欄位並添加為其添加一個值，此時可以選擇是否保護該欄位及其值。</string>
<string name="education_entry_new_field_title">添加自定義欄位</string>
<string name="education_field_copy_summary">已複製的欄位可以貼到任何地方。選擇需要的填寫方式。</string>
<string name="education_field_copy_summary">已複製的欄位可以貼到任何地方。
\n
\n選擇需要的表格填寫方式。</string>
<string name="education_field_copy_title">複製欄位</string>
<string name="education_generate_password_summary">依據表單中的標準進行簡單的定義，隨機為該條目生成一個強密碼，不在擔心忘記安全密碼。</string>
<string name="education_generate_password_title">建立一個強密碼</string>
<string name="education_lock_summary">可以設置在無操作和螢幕關閉的時候，鎖定資料庫。</string>
<string name="education_lock_title">鎖定資料庫</string>
<string name="education_new_node_summary">這些條目幫助管理數位化身份，還可以使用群組來管理資料庫中的條目。</string>
<string name="education_new_node_summary">這些條目幫助管理數位化身份。
\n
\n還可以使用群組來管理資料庫中的條目。</string>
<string name="education_new_node_title">向資料庫添加項目</string>
<string name="education_read_only_summary">更改此會話的開啟模式。 「寫入保護（唯讀）」可防止對資料庫的意外更改。「可編輯」將允許隨心所欲地添加、刪除或者修改所有元素。</string>
<string name="education_read_only_summary">更改此會話的開啟模式。
\n
\n「寫入保護」（「唯讀」）可防止對資料庫的意外更改。
\n「可編輯」將你允許隨心所欲地添加、刪除或者修改所有元素。</string>
<string name="education_read_only_title">資料庫啟用寫入保護（唯讀）</string>
<string name="education_search_summary">輸入標題、用戶名或其他欄位的內容來搜尋密碼。</string>
<string name="education_search_title">搜尋條目</string>
@@ -203,7 +210,9 @@
<string name="education_setup_OTP_title">設置一次性密碼</string>
<string name="education_sort_summary">選擇條目和群組的排序方式。</string>
<string name="education_sort_title">條目排序</string>
<string name="education_unlock_summary">輸入密碼和/或一個密鑰檔來解鎖你的資料庫.</string>
<string name="education_unlock_summary">輸入密碼和/或一個密鑰檔來解鎖你的資料庫。
\n
\n每次更改后，將資料庫檔備份到安全的地方。</string>
<string name="education_unlock_title">解鎖資料庫</string>
<string name="email">電子郵件</string>
<string name="email_address">電子郵件地址</string>
@@ -243,7 +252,7 @@
<string name="error_arc4">Arcfour 流密碼不被支援。</string>
<string name="error_autofill_enable_service">無法啟用自動填入服務。</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePassDX 無法處理此 URI。</string>
<string name="error_copy_entry_here">不能複製項目至此。</string>
<string name="error_copy_entry_here">你不能在此處複製條目。</string>
<string name="error_copy_group_here">不能在此處複製群組。</string>
<string name="error_create_database">無法建立資料庫。</string>
<string name="error_create_database_file">無法使用此密碼和密鑰檔創建資料庫。</string>
@@ -261,12 +270,12 @@
<string name="error_label_exists">此標籤已存在。</string>
<string name="error_load_database">無法載入資料庫。</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">無法載入密鑰。嘗試降低 KDF\"記憶體使用率\"。</string>
<string name="error_move_entry_here">不能移動項目至此。</string>
<string name="error_move_group_here">不能把一個組移動到此處。</string>
<string name="error_move_entry_here">你不能移動條目至此處。</string>
<string name="error_move_group_here">不能將群組移至此處。</string>
<string name="error_no_name">請輸入用戶名。</string>
<string name="error_nokeyfile">選擇密鑰檔案。</string>
<string name="error_otp_counter">計數器必須介於 %1$d 和 %2$d 之間。</string>
<string name="error_otp_digits">權杖需含有 %1$d 至 %2$d 位數字。</string>
<string name="error_otp_digits">令牌需含有 %1$d 到 %2$d 個數字。</string>
<string name="error_otp_period">時段必須介於 %1$d 和 %2$d 秒之間。</string>
<string name="error_otp_secret_key">密鑰必須採用 Base32 格式。</string>
<string name="error_otp_type">現有的 OTP 類型未被此表單所辨識，其驗證可能不再正確生成令牌。</string>
@@ -282,7 +291,7 @@
<string name="error_string_key">每個字串必須具有欄位名稱。</string>
<string name="error_string_type">文本和請求的條目不匹配。</string>
<string name="error_upload_file">上傳檔案時發生錯誤。</string>
<string name="error_word_reserved">該字為保留字，無法使用。</string>
<string name="error_word_reserved">該字詞是保留字，無法使用。</string>
<string name="error_wrong_length">請在長度欄位輸入一個正整數。</string>
<string name="export_app_properties_summary">建立一個檔案以匯出配置</string>
<string name="export_app_properties_title">導出配置</string>
@@ -291,7 +300,7 @@
<string name="field_name">欄位名</string>
<string name="field_value">欄位值</string>
<string name="file_browser">檔案管理器</string>
<string name="file_manager_install_description">需要支持 Intent 動作 ACTION_CREATE_DOCUMENT 和 ACTION_OPEN_DOCUMENT 的檔案管理器來建立、開啟和儲存資料庫檔案。</string>
<string name="file_manager_install_description">檔案管理器必須支援 ACTION_CREATE_DOCUMENT 和 ACTION_OPEN_DOCUMENT 的 intent，才能用來建立、開啟和儲存資料庫檔案。</string>
<string name="file_name">檔案名稱</string>
<string name="file_not_found_content">找不到檔案，嘗試從檔案瀏覽器重新開啟它。</string>
<string name="filter">過濾</string>
@@ -334,9 +343,9 @@
<string name="import_app_properties_title">導入配置</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
<string name="invalid_algorithm">無效的演算法。</string>
<string name="invalid_credentials">無效的密碼或密鑰檔。</string>
<string name="invalid_credentials">無法獲取身份驗證信息。</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">與%1$s的 UUID 相同的%2$s已經存在。</string>
<string name="invalid_db_sig">資料庫格式無法辨識。</string>
<string name="invalid_db_sig">無法辨識資料庫格式。</string>
<string name="kdf_explanation">為生成加密演算法的密鑰，主密鑰使用隨機跳轉密鑰推算函數進行轉換。</string>
<string name="key_derivation_function">密鑰推算函數</string>
<string name="keyboard">鍵盤</string>
@@ -376,7 +385,7 @@
<string name="keyfile_is_empty">密鑰檔案是空白的。</string>
<string name="keystore_not_accessible">密鑰庫未能初始化。</string>
<string name="length">長度</string>
<string name="list_entries_show_username_summary">在項目清單中顯示使用者名稱</string>
<string name="list_entries_show_username_summary">在條目清單中顯示使用者名稱</string>
<string name="list_entries_show_username_title">顯示用戶名</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">顯示群組中的條目數</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">顯示條目數</string>
@@ -407,7 +416,7 @@
<string name="max_history_size_title">最大大小</string>
<string name="membership">會員身份</string>
<string name="memory_usage">記憶體使用情況</string>
<string name="memory_usage_explanation">密鑰推算函數使用的記憶體位元組量。</string>
<string name="memory_usage_explanation">密鑰推算函數使用的記憶體的大小。</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">高級解鎖</string>
<string name="menu_app_settings">應用程式設定</string>
<string name="menu_appearance_settings">外觀</string>
@@ -478,8 +487,8 @@
<string name="recycle_bin_summary">刪除群組和條目前先移至回收桶</string>
<string name="recycle_bin_title">回收桶使用情況</string>
<string name="registration_mode">註冊模式</string>
<string name="remember_database_locations_summary">記住資料庫位置</string>
<string name="remember_database_locations_title">資料庫儲存位置</string>
<string name="remember_database_locations_summary">跟蹤資料庫的存儲位置</string>
<string name="remember_database_locations_title">記住所有資料庫的位置</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">追蹤密鑰檔案位置</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">記住密鑰檔案位置</string>
<string name="reset_education_screens_summary">再次顯示全部新手引導信息</string>
@@ -508,7 +517,7 @@
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">強制更改主密鑰（天）</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_title">強制更換</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">建議更改主密鑰（天）</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">建議更換</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">建議更新</string>
<string name="show_otp_token_summary">在條目列表中顯示 OTP 領牌</string>
<string name="show_otp_token_title">顯示 OTP 令牌</string>
<string name="show_recent_files_summary">顯示最近使用的儲存庫位置</string>
@@ -566,7 +575,7 @@
<string name="version_label">版本 %1$s</string>
<string name="warning">警告</string>
<string name="warning_database_info_changed">資料庫檔案中包含的信息已在應用程式之外被修改。</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">通過保存資料庫或用最新的更改重新加載資料庫來覆蓋外部修改。</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">通過保存資料庫或用最近的更新重新加載資料庫來合并數據和覆蓋外部修改。</string>
<string name="warning_database_link_revoked">訪問檔案管理器撤消訪問權限的檔案</string>
<string name="warning_database_read_only">授予軟體檔案讀寫訪問權限以保存資料庫更改</string>
<string name="warning_database_revoked">檔案管理器撤銷了對此檔案的訪問，關閉資料庫並從其位置重新開啟它。</string>
@@ -574,7 +583,9 @@
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">密鑰檔案的內容應該永不更改，在最好的情況下，應該包含隨機生成的資料。</string>
<string name="warning_empty_password">確定不使用密碼？</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">從回收桶永久刪除所有節點？</string>
<string name="warning_file_too_big">KeePass 資料庫應該只包含小的實用程式檔案（例如 PGP 密鑰檔案）。</string>
<string name="warning_file_too_big">KeePass 資料庫應該只包含實用的小檔案（例如 PGP 密鑰檔案）。
\n
\n否則你的資料庫可能會變得非常大，而這會減少數據上傳的表現。</string>
<string name="warning_no_encryption_key">確定不使用加密密鑰？</string>
<string name="warning_password_encoding">避免在資料庫中保存編碼格式外字符的密碼（未辨識的字符將轉換為同一字符）。</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">確定永久刪除已選項目？</string>
@@ -583,4 +594,36 @@
<string name="warning_sure_add_file">仍要新增檔案？</string>
<string name="warning_sure_remove_data">仍要移除此資料？</string>
<string name="wireless">Wi-Fi</string>
<string name="expired">過期</string>
<string name="tags">標籤</string>
<string name="warning_exact_alarm">因爲您尚未允許該應用程式使用精確鬧鐘。所以所有需要計時的功能將不會完全準時完成。</string>
<string name="warning_database_info_reloaded">重新加載資料庫會刪除所有在本地修改的數據。</string>
<string name="warning_keyfile_integrity">因為Android系統可以動態更改檔案數據，所以不能保證檔案的哈希值。將檔案擴展名更改為 .bin 以確保正確的完整性。</string>
<string name="permission">許可</string>
<string name="content_description_entry_background_color">條目背景顏色</string>
<string name="content_description_entry_foreground_color">條目正面顏色</string>
<string name="content_description_database_color">資料庫顔色</string>
<string name="hint_icon_name">圖標名稱</string>
<string name="navigation_drawer_open">打開導航抽屜</string>
<string name="custom_data">自定義數據</string>
<string name="auto_type_sequence">自動輸入次序</string>
<string name="search_filters">搜索過濾器</string>
<string name="current_group">當前组别</string>
<string name="case_sensitive">區分大小寫</string>
<string name="menu_merge_database">合併數據</string>
<string name="menu_merge_from">合併自 …</string>
<string name="menu_save_copy_to">保存一份副本到…</string>
<string name="show_entry_colors_title">條目顔色</string>
<string name="show_entry_colors_summary">顯示條目中的前景色和背景色</string>
<string name="enable_keep_screen_on_title">保持螢幕開啟</string>
<string name="enable_keep_screen_on_summary">在查看條目時保持熒幕打開</string>
<string name="regex">正則表達式</string>
<string name="navigation_drawer_close">關閉導航抽屜</string>
<string name="searchable">可搜索</string>
<string name="inherited">繼承</string>
<string name="warning_database_already_opened">已經有一個資料庫打開了，先關閉它，才可以打開新的資料庫</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">此功能會將加密的身份驗證數據儲存在設備裏安全存儲 KeyStore 中。
\n
\n基於操作系統的原始 API 實現，Keystore 有可能無法發揮其應有的作用。
\n請向設備的製造商和 ROM 的創建者咨詢 KeyStore 的兼容性和安全性。</string>
</resources>