rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 41.8% (279 of 666 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2024-11-27 10:52:39 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 00b11ea659
commit d05b7394e8
1 changed files with 43 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@@ -236,4 +236,47 @@
<string name="menu_cancel">Katkesta</string>
<string name="error_unable_merge_database_kdb">Mestimine teise kdb andmebaasifailiga ei õnnestu</string>
<string name="error_location_unknown">Andmebaasi asukoht pole teada ja toimingut andmebaasiga ei saa teha.</string>
<string name="menu_empty_recycle_bin">Tühjenda prügikast</string>
<string name="menu_restore_entry_history">Taasta ajalugu</string>
<string name="menu_delete_entry_history">Kustuta ajalugu</string>
<string name="menu_external_icon">Väline ikoon</string>
<string name="minus">Miinus</string>
<string name="export_app_properties_summary">Rakenduse seadistuste importimiseks loo fail</string>
<string name="list_size_title">Loendite suurus</string>
<string name="list_size_summary">Teksti suurus loendites</string>
<string name="creating_database">Loome salasõnade andmebaasi…</string>
<string name="loading_database">Laadime salasõnade andmebaasi…</string>
<string name="lowercase">väiketähed</string>
<string name="about">Rakenduse teave</string>
<string name="menu_change_key_settings">Muuda peavõtit</string>
<string name="copy_field">%1$s koopia</string>
<string name="settings">Seadistused</string>
<string name="menu_app_settings">Rakenduse seadistused</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Otsing, lukustus, ajalugu, omadused</string>
<string name="menu_form_filling_settings">Vormide täitmine</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Klahvistik, automaattäide, lõikelaud</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Seadme lukustuse eemaldamine</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biomeetriline, nutiseadme reeglitega</string>
<string name="menu_database_settings">Andmebaasi seadistused</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Metateave, prügikast, mallid, ajalugu</string>
<string name="menu_security_settings">Turvalisuse seadistused</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Krüptimine, võtmetuletuse funktsioon</string>
<string name="master_key_settings_summary">Muutmine, uuendamine</string>
<string name="menu_donate">Toeta meid rahaliselt</string>
<string name="menu_url">Ava võrguaadress</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Kirjutuskaitstud</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">Muudetav</string>
<string name="never">Ei iialgi</string>
<string name="no_results">Otsingul pole tulemusi</string>
<string name="no_url_handler">Selle võrguaadressi avamiseks paigalda veebibrauser.</string>
<string name="auto_focus_search_title">Kiirotsing</string>
<string name="import_app_properties_title">Impordi rakenduse seadistused</string>
<string name="import_app_properties_summary">Rakenduse seadistuste importimiseks vali fail</string>
<string name="export_app_properties_title">Ekspordi rakenduse seadistused</string>
<string name="success_export_app_properties">Rakenduse seadistused on eksporditud</string>
<string name="error_export_app_properties">Rakenduse seadistuste eksportimisel tekkis viga</string>
<string name="root">Juurkaust</string>
<string name="memory_usage">Mälukasutus</string>
<string name="error_string_type">See tekst ei vasta päringule.</string>
<string name="menu_master_key_settings">Peavõtme seadistused</string>
</resources>