Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (326 of 326 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/it/
This commit is contained in:
random r
2018-08-12 09:30:03 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent ae8398a434
commit bd63805611

View File

@@ -47,9 +47,9 @@
<string name="database">Database</string>
<string name="decrypting_db">Decodifica contenuto database…</string>
<string name="default_checkbox">Usa come database predefinito</string>
<string name="digits">Cifre</string>
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft viene distribuito ASSOLUTAMENTE con NESSUNA GARANZIA; Si tratta di software libero e sei invitato a distribuirlo sotto le condizioni della licenza GPL versione 3 o superiore.</string>
<string name="select_database_file">Inserisci il nome file del database</string>
<string name="digits">Numeri</string>
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX © %1$d Kunzisoft viene distribuito ASSOLUTAMENTE con NESSUNA GARANZIA; Si tratta di software libero e sei invitato a distribuirlo sotto le condizioni della licenza GPL versione 3 o successiva.</string>
<string name="select_database_file">Seleziona un database esistente</string>
<string name="entry_accessed">Ultimo accesso</string>
<string name="entry_cancel">Annulla</string>
<string name="entry_comment">Commento</string>
@@ -106,10 +106,10 @@
<string name="list_size_title">Dimensione elenco gruppo</string>
<string name="list_size_summary">Dimensione del testo nell\'elenco del gruppo</string>
<string name="loading_database">Caricamento database…</string>
<string name="lowercase">Minuscolo</string>
<string name="lowercase">Minuscole</string>
<string name="maskpass_title">Maschera password</string>
<string name="maskpass_summary">Nascondi le password in modo predefinito</string>
<string name="menu_about">Info</string>
<string name="menu_about">Informazioni</string>
<string name="menu_change_key">Modifica chiave principale</string>
<string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="menu_db_settings">Impostazioni database</string>
@@ -148,12 +148,12 @@
<string name="space">Spazio</string>
<string name="search_label">Cerca</string>
<string name="sort_db">Ordinamento DB</string>
<string name="special">Speciale</string>
<string name="special">Speciali</string>
<string name="search">Titolo/descrizione voce</string>
<string name="search_results">Risultati ricerca</string>
<string name="underline">Sottolinea</string>
<string name="underline">Trattino basso</string>
<string name="unsupported_db_version">Versione database non supportata.</string>
<string name="uppercase">Maiuscolo</string>
<string name="uppercase">Maiuscole</string>
<string name="use_saf_summary">Usa l\'Android Storage Access Framework (SAF) per sfogliare i file (KitKat e successivi)</string>
<string name="use_saf_title">Storage Access Framework</string>
<string name="warning">Attenzione</string>