rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 99.8% (702 of 703 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk
2025-10-20 20:23:40 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 73369974b8
commit ace82852af
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -395,7 +395,7 @@
<string name="password_size_title">Довжина створюваного пароля</string>
<string name="autofill_preference_title">Налаштування автозаповнення</string>
<string name="set_credential_provider_service_title">Встановити типовою службою автозаповнення</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Налаштуйте автозаповнення для швидкого заповнення форм в інших програмах</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Налаштуйте автозаповнення для швидкого заповнення форм в інших застосунках</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Увійти за допомогою KeePassDX</string>
<string name="autofill">Автозаповнення</string>
<string name="general">Загальні</string>
@@ -674,7 +674,7 @@
<string name="ask">Запитувати</string>
<string name="configure">Сконфігурувати</string>
<string name="unlock_and_link_biometric">Посилання для розблокування пристрою</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">Теми, кольори, іконки, шрифти, атрибути</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">Теми, кольори, піктограми, шрифти, атрибути</string>
<string name="unlock">Розблокувати</string>
<string name="education_validate_entry_title">Перевірте запис</string>
<string name="education_validate_entry_summary">Не забувайте перевірити свій запис і зберегти базу даних.
@@ -704,7 +704,7 @@
<string name="hide_templates_summary">Шаблони не показано</string>
<string name="warning_large_keyfile">Не рекомендується додавати великий файл ключа, це може завадити створенню бази даних.</string>
<string name="error_otp_secret_length">Секретний ключ повинен містити не менше %1$d символів.</string>
<string name="entry_application_id">Ідентифікатор програми</string>
<string name="entry_application_id">ID застосунку</string>
<string name="warning_overwrite_data_title">Перезаписати наявні дані?</string>
<string name="warning_overwrite_data_description">Ця дія замінить наявні дані у записі. Ви можете відновити старі дані, якщо ввімкнено історію.</string>
<string name="credential_provider">Постачальник облікових даних</string>
@@ -723,7 +723,7 @@
<string name="passkeys_missing_signature_app_ask_message">%1$s не розпізнається і намагається пройти автентифікацію за допомогою наявного ключа доступу.</string>
<string name="passkeys_missing_signature_app_ask_question">Додати підпис програми до запису ключа доступу?</string>
<string name="passkeys_auto_select_title">Автоматичний вибір</string>
<string name="passkeys_auto_select_summary">Автоматичний вибір, якщо є тільки один запис і база даних відкрита, тільки якщо запитуючий додаток сумісний</string>
<string name="passkeys_auto_select_summary">Автоматичний вибір, якщо є лише один запис і база даних відкрита, лише якщо застосунок, що запитує це, сумісний</string>
<string name="passkeys_backup_eligibility_title">Право на резервне копіювання</string>
<string name="passkeys_backup_eligibility_summary">Визначити під час створення, чи дозволено створювати резервні копії джерела облікових даних відкритого ключа</string>
<string name="passkeys_backup_state_title">Стан резервного копіювання</string>