rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (460 of 460 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ja/
This commit is contained in:
HARADA Hiroyuki
2020-09-19 10:10:53 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent ea8c5ad6e1
commit 9d4ab60fc4
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="saving_database">データベースを保存しています…</string> <string name="saving_database">データベースを保存しています…</string>
<string name="space">スペース</string> <string name="space">スペース</string>
<string name="search_label">検索</string> <string name="search_label">検索</string>
<string name="sort_db">自然順</string> <string name="sort_db">並べ替えなし</string>
<string name="special">特殊文字</string> <string name="special">特殊文字</string>
<string name="search">検索</string> <string name="search">検索</string>
<string name="encryption_twofish">Twofish</string> <string name="encryption_twofish">Twofish</string>
@@ -176,7 +176,7 @@
<string name="read_only">書き込み禁止</string> <string name="read_only">書き込み禁止</string>
<string name="read_only_warning">ファイル マネージャーによっては、KeePassDX によるストレージへの書き込みを許可していない場合があります。</string> <string name="read_only_warning">ファイル マネージャーによっては、KeePassDX によるストレージへの書き込みを許可していない場合があります。</string>
<string name="encryption_explanation">すべてのデータで使用するデータベース暗号化アルゴリズムです。</string> <string name="encryption_explanation">すべてのデータで使用するデータベース暗号化アルゴリズムです。</string>
<string name="sort_menu">並び替え</string> <string name="sort_menu">並べ替え</string>
<string name="sort_ascending">昇順 ↓</string> <string name="sort_ascending">昇順 ↓</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">ゴミ箱を一番下にする</string> <string name="sort_recycle_bin_bottom">ゴミ箱を一番下にする</string>
<string name="sort_title">タイトル</string> <string name="sort_title">タイトル</string>
@@ -304,7 +304,7 @@
\nグループ（≒フォルダ）はデータベース内のエントリーを整理します。</string> \nグループ（≒フォルダ）はデータベース内のエントリーを整理します。</string>
<string name="education_search_title">エントリーを検索</string> <string name="education_search_title">エントリーを検索</string>
<string name="education_unlock_title">データベースのロックを解除</string> <string name="education_unlock_title">データベースのロックを解除</string>
<string name="education_sort_title">項目の並び替え</string> <string name="education_sort_title">項目の並べ替え</string>
<string name="education_new_node_title">データベースに項目を追加</string> <string name="education_new_node_title">データベースに項目を追加</string>
<string name="assign_master_key">マスターキーを設定</string> <string name="assign_master_key">マスターキーを設定</string>
<string name="education_select_database_summary">これまで使ってきたデータベース ファイルを、ファイルブラウザから開いて引き続き使用します。</string> <string name="education_select_database_summary">これまで使ってきたデータベース ファイルを、ファイルブラウザから開いて引き続き使用します。</string>