rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Romanian)

Browse Source 
Currently translated at 69.6% (401 of 576 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ro/
This commit is contained in:
Victor Mihalache
2022-01-23 12:49:43 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 3b7086627d
commit 8aa7804e8d
1 changed files with 40 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

45
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@@ -27,26 +27,26 @@
<string name="encryption">Criptare</string>
<string name="encryption_algorithm">Algoritm de criptare</string>
<string name="key_derivation_function">Functie derivata a cheii</string>
<string name="app_timeout">Timpul aplicatiei a expirat</string>
<string name="app_timeout">Timeout</string>
<string name="app_timeout_summary">Timpul de asteptare inaintea blocarii bancii de date</string>
<string name="application">Aplicatie</string>
<string name="application">Aplicație</string>
<string name="brackets">Paranteze patrate</string>
<string name="extended_ASCII">ASCII extins</string>
<string name="file_manager_install_description">Un manager de fișiere care acceptă acțiunea de creeare ACTION_CREATE_DOCUMENT si ACTION_OPEN_DOCUMENT este necesara sa creeze ,deschida si salveze fisierele din banca de date</string>
<string name="file_manager_install_description">Pentru a crea, deschide și salva fișiere de baze de date, este necesar un manager de fișiere care acceptă acțiunea de intenție ACTION_CREATE_DOCUMENT și ACTION_OPEN_DOCUMENT.</string>
<string name="allow">Permite</string>
<string name="clipboard_cleared">Carnetelul din memorie curatat</string>
<string name="clipboard_error_title">Eroare de citire copiere memorie</string>
<string name="clipboard_error">Unele dispozitive nu permit aplicatiei sa foloseasca memoria de citire din carnetel.</string>
<string name="clipboard_error_clear">Nu s-a putut curata memoria carnetelului</string>
<string name="clipboard_timeout">Timp expirat de citire a carnetelului</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Durata de memorare din carnetel</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Durata de stocare în carnețel (dacă este acceptată de dispozitivul tău)</string>
<string name="content_description_background">In spate</string>
<string name="content_description_open_file">Deschide fisier</string>
<string name="content_description_node_children">Copil nod</string>
<string name="content_description_add_node">Introduce nod</string>
<string name="content_description_add_entry">Introduce o intrare</string>
<string name="content_description_add_group">Aduce un grup</string>
<string name="content_description_file_information">Informatia fisierului</string>
<string name="content_description_file_information">Informații despre fișier</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Verifica parola</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Verifica fisierul cheie</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Repetați pentru a comuta vizibilitatea parolei</string>
@@ -428,4 +428,39 @@
<string name="discard_changes">Renunti la schimbari\?</string>
<string name="validate">Valideaza</string>
<string name="content_description_add_item">adaugă un element</string>
<string name="content_description_database_color">Culoarea bazei de date</string>
<string name="content_description_entry_foreground_color">Culoarea primului plan</string>
<string name="content_description_entry_background_color">Culoarea de fundal</string>
<string name="debit_credit_card">Card de debit / credit</string>
<string name="holder">Titularul</string>
<string name="number">Număr</string>
<string name="card_verification_value">CVV</string>
<string name="name">Nume</string>
<string name="place_of_issue">Locul de eliberare</string>
<string name="date_of_issue">Data eliberării</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="email_address">Adresa email</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="type">Tip</string>
<string name="cryptocurrency">Portofel de criptomonede</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="public_key">Cheie publică</string>
<string name="private_key">Cheie privată</string>
<string name="seed">Sămânță</string>
<string name="secure_note">Notă securizată</string>
<string name="membership">Abonament</string>
<string name="standard">Standard</string>
<string name="template">Șablon</string>
<string name="version">Versiune</string>
<string name="error_word_reserved">Acest cuvânt este rezervat și nu poate fi folosit.</string>
<string name="content_description_otp_information">Informații despre parola de unică folosință</string>
<string name="template_group_name">Șabloane</string>
<string name="content_description_credentials_information">Informații despre acreditări</string>
<string name="id_card">Cartă de identitate</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="personal_identification_number">PIN</string>
<string name="bank_name">Numele băncii</string>
<string name="account">Cont</string>
<string name="bank">Banca</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
</resources>