Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ar/
This commit is contained in:
abdelbasset jabrane
2025-05-18 01:57:09 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 41d89b590d
commit 8a6525f45e

View File

@@ -682,7 +682,7 @@
<string name="download_initialization">جارِ التهيئة…</string>
<string name="download_progression">قيد التقدم: %1$d%%</string>
<string name="html_text_buy_pro">بشراء الإصدار الاحترافي، ستتمتع بإمكانية الوصول إلى هذا &lt;strong&gt; النمط المرئي&lt;/strong&gt; وستساعد بشكل خاص في &lt;strong&gt; تنفيذ مشروعات المجتمع. &lt;/strong&gt;</string>
<string name="html_text_donation">من خلال <strong>المساهمة</strong> في المشروع (ماليًا أو بالبرمجة أو بالترجمة) فإنك تساعده على الاستمرار والازدهار، وستكون أيضًا مؤهلاً لإجراء فتح <strong>السمة</strong>.</string>
<string name="html_text_donation">من خلال <strong>المساهمة</strong> في المشروع <i>(مالياً أو برمجياً أو ترجمة)</i>، ستساعده على الاستمرار في الحياة والازدهار، وستكون مؤهلاً أيضاً لإجراء فتح <strong>السمة</strong>.</string>
<string name="html_text_dev_feature_encourage">أنت تشجع المطورين على إنشاء &lt;strong&gt; ميزات جديدة&lt;/strong&gt; و &lt;strong&gt; إصلاح الخلل&lt;/strong&gt; وفقًا لملاحظاتك.</string>
<string name="style_name_forest">غابة</string>
<string name="style_name_simple">بسيط</string>
@@ -703,4 +703,4 @@
<string name="recursive_number_entries_summary">يحسب بشكل متكرر عدد الإدخالات في المجموعة</string>
<string name="warning_large_keyfile">لا يُنصح بإضافة ملف مفتاحي كبير، فقد يؤدي هذا إلى منع فتح قاعدة البيانات.</string>
<string name="hide_templates_title">أخفِ القوالب</string>
</resources>
</resources>