rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 98.7% (372 of 377 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/de/
This commit is contained in:
C. Rüdinger
2019-09-08 23:32:34 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent df04d998c2
commit 69b1aba218
1 changed files with 12 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -189,7 +189,7 @@
<string name="password_size_title">Generierte Passwortlänge</string>
<string name="password_size_summary">Legt die Standardlänge des generierten Passworts fest</string>
<string name="clipboard_notifications_title">Zwischenablagenbenachrichtigungen</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">Zwischenablagenbenachrichtigungen einschalten, um Eingabefelder zu aktivieren</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">Benachrichtigungen für die Zwischenablage einschalten, um Felder eines Eintrags kopieren zu können.</string>
<string name="lock_database_screen_off_title">Bildschirmsperre</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Datenbank sperren, wenn der Bildschirm ausgeschaltet wird</string>
<string name="create_keepass_file">Neue Datenbank erstellen</string>
@@ -377,12 +377,12 @@
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
<string name="keyboard_setting_label">Magikeyboard-Einstellungen</string>
<string name="keyboard_entry_category">Eingabe</string>
<string name="keyboard_entry_category">Eintrag</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Zeitsperre</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Zeit nach der Tastatureingaben gelöscht werden</string>
<string name="keyboard_notification_entry_title">Benachrichtigung</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Benachrichtigung anzeigen, wenn eine Eingabe abrufbar ist</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Eingabe</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Benachrichtigung anzeigen, wenn ein Eintrag abrufbar ist</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Eintrag</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s über Magikeyboard abrufbar</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Beim Schließen löschen</string>
@@ -407,8 +407,8 @@
<string name="content_description_add_entry">Eintrag hinzufügen</string>
<string name="content_description_add_group">Gruppe hinzufügen</string>
<string name="content_description_file_information">Datei-Informationen</string>
<string name="content_description_entry_icon">Eingabesymbol</string>
<string name="content_description_entry_save">Eingabe speichern</string>
<string name="content_description_entry_icon">Symbol für den Eintrag</string>
<string name="content_description_entry_save">Eintrag speichern</string>
<string name="content_description_password_generator">Passwort-Generator</string>
<string name="content_description_password_length">Passwortlänge</string>
<string name="content_description_add_field">Feld hinzufügen</string>
@@ -417,4 +417,10 @@
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Anzahl der Einträge anzeigen</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">Anzahl der Einträge in der Gruppe anzeigen</string>
<string name="content_description_add_node">Knoten hinzufügen</string>
<string name="lock_database_back_root_title">Sperre nach „Zurück“</string>
<string name="clear_clipboard_notification_summary">Datenbank schließen, wenn die Benachrichtigung geschlossen wird</string>
<string name="content_description_node_children">Untergeordneter Knotenpunkt</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Schlüsseldatei-Kontrollkästchen</string>
<string name="error_move_entry_here">Eintrag kann nicht hierher verschoben werden.</string>
<string name="error_copy_entry_here">Eintrag kann nicht hierher kopiert werden.</string>
</resources>