rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (647 of 647 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/de/
This commit is contained in:
Masowick
2023-08-01 05:39:34 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 99568db10c
commit 5a3be0853e
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@@ -238,7 +238,7 @@
<string name="education_generate_password_title">Ein starkes Passwort erstellen</string>
<string name="education_generate_password_summary">Ein starkes Passwort generieren, um es mit dem Eintrag zu verknüpfen; es den Anforderungen des Formulars anpassen und die Passwortsicherheit nicht vergessen.</string>
<string name="education_entry_new_field_title">Eigene Felder hinzufügen</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Füge ein weiteres Feld und einen Wert hinzu und schütze es (optional).</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Ein zusätzliches Feld einfügen, einen Wert hinzufügen und diesen optional schützen.</string>
<string name="education_unlock_title">Eigene Datenbank entsperren</string>
<string name="education_field_copy_title">Ein Feld kopieren</string>
<string name="education_field_copy_summary">Kopierte Felder können an beliebiger Stelle eingefügt werden.
@@ -469,7 +469,7 @@
<string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Datenbank-Anmeldebildschirm</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Nach dem Ausführen der automatischen Tastenaktion automatisch zur vorherigen Tastatur wechseln</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Auf dem Datenbank-Anmeldebildschirm automatisch zur vorherigen Tastatur wechseln</string>
<string name="education_add_attachment_summary">Füge dem Eintrag einen Anhang bei, um wichtige externe Daten zu speichern.</string>
<string name="education_add_attachment_summary">Dem Eintrag einen Anhang hinzufügen, um wichtige externe Daten zu speichern.</string>
<string name="content_description_credentials_information">Anmeldeinformationen</string>
<string name="data">Daten</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Unverknüpfte Daten entfernen</string>
@@ -698,8 +698,8 @@
<string name="warning_copy_permission">Die Benachrichtigungsberechtigung ist erforderlich, um die Benachrichtigungsfunktion der Zwischenablage zu nutzen.</string>
<string name="unlock">Entsperren</string>
<string name="education_validate_entry_title">Eintrag überprüfen</string>
<string name="education_validate_entry_summary">Denke daran, deine Eingabe zu überprüfen und deine Datenbank zu speichern.
<string name="education_validate_entry_summary">Bitte daran denken, den Eintrag zu überprüfen und die Datenbank zu speichern.
\n
\nWenn ein automatisches Sperren aktiviert ist und du vergisst, dass du eine Änderung vorgenommen hast, riskierst du den Verlust deiner Daten.</string>
\nWenn ein automatisches Sperren aktiviert ist und vergessen wird, dass Änderungen vorgenommen wurden, besteht die Gefahr von Datenverlust.</string>
<string name="info">Info</string>
</resources>