Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (647 of 647 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/el/
This commit is contained in:
Retrial
2023-09-08 17:41:49 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 35f8b45bf4
commit 4ef2cbcaeb

View File

@@ -200,9 +200,9 @@
<string name="other">Άλλα</string>
<string name="keyboard">Πληκτρολόγιο</string>
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
<string name="reset_education_screens_title">Επαναφορά εκπαιδευτικών συμβουλών</string>
<string name="reset_education_screens_title">Επαναφορά εκπαιδευτικών υποδείξεων</string>
<string name="reset_education_screens_summary">Εμφάνιση όλων των εκπαιδευτικών πληροφοριών ξανά</string>
<string name="reset_education_screens_text">Επαναφορά εκπαιδευτικών συμβουλών</string>
<string name="reset_education_screens_text">Επαναφορά εκπαιδευτικών υποδείξεων</string>
<string name="education_create_database_title">Δημιουργήστε το αρχείο της βάσης δεδομένων σας</string>
<string name="education_create_database_summary">Δημιουργήστε το πρώτο αρχείο διαχείρισης κωδικού πρόσβασης.</string>
<string name="education_select_database_title">Ανοίξτε μια υπάρχουσα βάση δεδομένων</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Κλείσιμο πεδίων</string>
<string name="error_create_database_file">Δεν είναι δυνατή η δημιουργία βάσης δεδομένων με αυτόν τον κωδικό πρόσβασης και το αρχείο κλειδί.</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Ξεκλείδωμα συσκευής</string>
<string name="unavailable">Αυτή η βάση δεδομένων δεν έχει αποθηκευμένα διαπιστευτήρια ακόμα.</string>
<string name="unavailable">Μη διαθέσιμο</string>
<string name="menu_appearance_settings">Εμφάνιση</string>
<string name="biometric">Βιομετρία</string>
<string name="advanced_unlock">Ξεκλείδωμα συσκευής</string>
@@ -540,15 +540,15 @@
<string name="error_remove_file">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κατάργηση των δεδομένων αρχείου.</string>
<string name="error_duplicate_file">Τα δεδομένα αρχείου υπάρχουν ήδη.</string>
<string name="properties">Ιδιότητες</string>
<string name="error_export_app_properties">Σφάλμα κατά την εξαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="success_export_app_properties">Έγινε εξαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="error_import_app_properties">Σφάλμα κατά την εισαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="success_import_app_properties">Έγινε εισαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="error_export_app_properties">Σφάλμα κατά την εξαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="success_export_app_properties">Έγινε εξαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="error_import_app_properties">Σφάλμα κατά την εισαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="success_import_app_properties">Έγινε εισαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="description_app_properties">Ιδιότητες KeePassDX για διαχείριση ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="export_app_properties_summary">Δημιουργήστε ένα αρχείο για εξαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="export_app_properties_title">Εξαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="import_app_properties_summary">Επιλέξτε ένα αρχείο για εισαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="import_app_properties_title">Εισαγωγή ιδιοτήτων εφαρμογής</string>
<string name="export_app_properties_summary">Δημιουργήστε ένα αρχείο για εξαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="export_app_properties_title">Εξαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="import_app_properties_summary">Επιλέξτε ένα αρχείο για εισαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="import_app_properties_title">Εισαγωγή ρυθμίσεων εφαρμογής</string>
<string name="error_start_database_action">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την εκτέλεση μιας ενέργειας στη βάση δεδομένων.</string>
<string name="error_move_group_here">Δεν μπορείτε να μετακινήσετε μια ομάδα εδώ.</string>
<string name="error_word_reserved">Αυτή η λέξη είναι δεσμευμένη και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.</string>