rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (658 of 658 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/uk/
This commit is contained in:
Pavel
2024-05-06 11:16:38 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 5a053378e1
commit 4e824990d1
1 changed files with 15 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@@ -621,10 +621,11 @@
<string name="menu_save_copy_to">Зберегти копію в …</string> <string name="menu_save_copy_to">Зберегти копію в …</string>
<string name="expired">Термін дії завершився</string> <string name="expired">Термін дії завершився</string>
<string name="warning_database_already_opened">База даних уже відкрита, спочатку закрийте її, щоб відкрити нову</string> <string name="warning_database_already_opened">База даних уже відкрита, спочатку закрийте її, щоб відкрити нову</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Ця функція зберігатиме зашифровані облікові дані в захищеному сховищі ключів вашого пристрою. <string name="advanced_unlock_keystore_warning">Ця функція зберігатиме зашифровані облікові дані в захищеному сховищі ключів вашого пристрою (KeyStore).
\n \n
\nЗалежно від вбудованої реалізації API операційної системи, вона може бути не повністю функціональною. \nЗалежно від операційної системи, вона може бути не повністю функціональною.
\nПеревірте сумісність і безпеку сховища ключів із виробником вашого пристрою та творцем використовуваного ROM.</string> \n
\nПеревірте сумісність і безпеку сховища ключів із виробником вашого пристрою та автором використовуваного ROM.</string>
<string name="passphrase">Парольна фраза</string> <string name="passphrase">Парольна фраза</string>
<string name="colorize_password_title">Забарвлювати паролі</string> <string name="colorize_password_title">Забарвлювати паролі</string>
<string name="colorize_password_summary">Забарвлювати символи пароля за типом</string> <string name="colorize_password_summary">Забарвлювати символи пароля за типом</string>
@@ -688,4 +689,15 @@
<string name="warning_database_notification_permission">Дозвіл на сповіщення дозволяє показувати стан бази даних і блокувати її за допомогою легкодоступної кнопки. <string name="warning_database_notification_permission">Дозвіл на сповіщення дозволяє показувати стан бази даних і блокувати її за допомогою легкодоступної кнопки.
\n \n
\nЯкщо ви не активуєте цей дозвіл відкриту у фоновому режимі базу даних не буде видно, якщо на передньому плані інший застосунок.</string> \nЯкщо ви не активуєте цей дозвіл відкриту у фоновому режимі базу даних не буде видно, якщо на передньому плані інший застосунок.</string>
<string name="style_name_forest">Лісова</string>
<string name="style_name_classic">Класична</string>
<string name="style_name_sun">Сонячна</string>
<string name="style_name_reply">Відповідь</string>
<string name="style_name_kunzite">Кунжитова</string>
<string name="style_name_follow_system">Системна</string>
<string name="style_name_light">Світла</string>
<string name="style_name_dark">Темна</string>
<string name="style_name_divine">Божественна</string>
<string name="style_name_simple">Спрощенна</string>
<string name="style_name_moon">Місячна</string>
</resources> </resources>