rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse Source 
Currently translated at 82.5% (469 of 568 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/hu/
This commit is contained in:
Balázs Meskó
2021-09-22 18:42:10 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 22c0bc0adb
commit 365d2e2844
1 changed files with 50 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@@ -24,12 +24,12 @@
<string name="add_entry">Bejegyzés hozzáadása</string> <string name="add_entry">Bejegyzés hozzáadása</string>
<string name="add_group">Csoport hozzáadása</string> <string name="add_group">Csoport hozzáadása</string>
<string name="encryption_algorithm">Titkosítási algoritmus</string> <string name="encryption_algorithm">Titkosítási algoritmus</string>
<string name="app_timeout">Alkalmazás időkorlátja</string> <string name="app_timeout">Időtúllépés</string>
<string name="app_timeout_summary">Tétlenség az adatbázis feloldása előtt</string> <string name="app_timeout_summary">Tétlenség az adatbázis feloldása előtt</string>
<string name="application">Alkalmazás</string> <string name="application">Alkalmazás</string>
<string name="menu_app_settings">Alkalmazásbeállítások</string> <string name="menu_app_settings">Alkalmazásbeállítások</string>
<string name="brackets">Zárójelek</string> <string name="brackets">Zárójelek</string>
<string name="file_manager_install_description">Egy fájlkezelő, amely fogadja az ACTION_CREATE_DOCUMENT és ACTION_OPEN_DOCUMENT Intenteket, melyek az adatbázisfájlok létrehozásához, megnyitásához és mentéséhez szükségesek.</string> <string name="file_manager_install_description">Az adatbázisfájlok létrehozásához, megnyitásához és mentéséhez szükség van egy fájlkezelőre, amely képes fogadni az ACTION_CREATE_DOCUMENT és ACTION_OPEN_DOCUMENT Intenteket.</string>
<string name="clipboard_cleared">Vágólap törölve</string> <string name="clipboard_cleared">Vágólap törölve</string>
<string name="clipboard_error_title">Vágólap hiba</string> <string name="clipboard_error_title">Vágólap hiba</string>
<string name="clipboard_error">Egyes eszközök nem engedik, hogy az alkalmazások használják a vágólapot.</string> <string name="clipboard_error">Egyes eszközök nem engedik, hogy az alkalmazások használják a vágólapot.</string>
@@ -401,7 +401,7 @@
<string name="error_otp_period">Az időtartamnak %1$d és %2$d másodperc között kell lennie.</string> <string name="error_otp_period">Az időtartamnak %1$d és %2$d másodperc között kell lennie.</string>
<string name="error_otp_counter">A számlálónak %1$d és %2$d között kell lennie.</string> <string name="error_otp_counter">A számlálónak %1$d és %2$d között kell lennie.</string>
<string name="error_otp_secret_key">A titkos kulcsnak Base32 formátumban kell lennie.</string> <string name="error_otp_secret_key">A titkos kulcsnak Base32 formátumban kell lennie.</string>
<string name="error_copy_group_here">Csoport ide nem másolható.</string> <string name="error_copy_group_here">Ide nem másolhat csoportot.</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Legalább egy hitelesíti módot be kell állítani.</string> <string name="error_disallow_no_credentials">Legalább egy hitelesíti módot be kell állítani.</string>
<string name="error_invalid_OTP">Érvénytelen OTP titok.</string> <string name="error_invalid_OTP">Érvénytelen OTP titok.</string>
<string name="entry_otp">OTP</string> <string name="entry_otp">OTP</string>
@@ -470,4 +470,51 @@
<string name="error_string_type">A szöveg nem egyezik a kért elemmel.</string> <string name="error_string_type">A szöveg nem egyezik a kért elemmel.</string>
<string name="content_description_credentials_information">Hitelesítő adatok információi</string> <string name="content_description_credentials_information">Hitelesítő adatok információi</string>
<string name="content_description_add_item">Elem hozzáadása</string> <string name="content_description_add_item">Elem hozzáadása</string>
<string name="export_app_properties_summary">Fájl létrehozása az alkalmazástulajdonságok exportálásához</string>
<string name="export_app_properties_title">Alkalmazástulajdonságok exportálása</string>
<string name="import_app_properties_summary">Válasszon fájlt az alkalmazástulajdonságok importálásához</string>
<string name="import_app_properties_title">Alkalmazástulajdonságok importálása</string>
<string name="menu_external_icon">Külső ikon</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Speciális feloldási kulcs törlése</string>
<string name="menu_reload_database">Adatbázis újratöltése</string>
<string name="error_start_database_action">Hiba történt az adatbázison végzett művelet során.</string>
<string name="error_remove_file">Hiba történt a fájladatok eltávolítása során.</string>
<string name="error_duplicate_file">A fájladatok már léteznek.</string>
<string name="error_file_to_big">A feltöltendő fájl túl nagy.</string>
<string name="error_upload_file">Hiba történt a fájladatok feltöltése során.</string>
<string name="error_rebuild_list">A lista újbóli összeállítása sikertelen.</string>
<string name="error_database_uri_null">Az adatbázis URI nem kérhető le.</string>
<string name="error_field_name_already_exists">A mezőnév már létezik.</string>
<string name="error_otp_type">A meglévő OTP típus nem ismert ebben a formában, a kiértékelése nem biztos, hogy helyes tokent fog előállítani.</string>
<string name="error_word_reserved">Ez egy foglalt szó, és nem használható.</string>
<string name="version">Verzió</string>
<string name="template">Sablon</string>
<string name="standard">Szabványos</string>
<string name="membership">Tagság</string>
<string name="secure_note">Biztonságos jegyzet</string>
<string name="debit_credit_card">Bank- / hitelkártya</string>
<string name="seed">Kezdőérték</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="bank_name">Bank neve</string>
<string name="bank">Bank</string>
<string name="account">Fiók</string>
<string name="private_key">Privát kulcs</string>
<string name="public_key">Nyilvános kulcs</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="cryptocurrency">Kriptopénztárca</string>
<string name="type">Típus</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="email_address">E-mail-cím</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="date_of_issue">Kiállítás ideje</string>
<string name="place_of_issue">Kiállítás helye</string>
<string name="name">Név</string>
<string name="id_card">Személyigazolvány</string>
<string name="personal_identification_number">PIN-kód</string>
<string name="card_verification_value">Ellenőrzőszám</string>
<string name="number">Szám</string>
<string name="holder">Tulajdonos</string>
<string name="template_group_name">Sablonok</string>
<string name="content_description_otp_information">Egyszer használatos jelszó információ</string>
</resources> </resources>