rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (568 of 568 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/nl/
This commit is contained in:
Stephan Paternotte
2021-09-16 15:48:59 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent c4cbf07d78
commit 22c0bc0adb
1 changed files with 44 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@@ -20,12 +20,12 @@
Dutch translation by Erik Devriendt, corrected by Erik Jan Meijer
--><resources>
<string name="feedback">Reacties</string>
<string name="homepage">Website</string>
<string name="homepage">Startpagina</string>
<string name="about_description">Android-implementatie van KeePass-wachtwoordbeheer</string>
<string name="accept">Accepteren</string>
<string name="add_entry">Item toevoegen</string>
<string name="add_group">Groep toevoegen</string>
<string name="encryption_algorithm">Algoritme</string>
<string name="encryption_algorithm">Versleutelingsalgoritme</string>
<string name="app_timeout">Time-out</string>
<string name="app_timeout_summary">Tijd tot vergrendeling bij inactiviteit</string>
<string name="application">App</string>
@@ -33,8 +33,8 @@
<string name="brackets">Haakjes</string>
<string name="file_manager_install_description">Bestandsbeheer dat de Intent-actie ACTION_CREATE_DOCUMENT en ACTION_OPEN_DOCUMENT accepteert, is nodig om databasebestanden aan te maken, te openen en op te slaan.</string>
<string name="clipboard_cleared">Klembord gewist</string>
<string name="clipboard_timeout">Klembordtime-out</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Tijd van opslag op het klembord (voor zover ondersteund op dit apparaat)</string>
<string name="clipboard_timeout">Time-out van het klembord</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Tijd van opslag op het klembord (indien ondersteund op dit apparaat)</string>
<string name="select_to_copy">Selecteer om %1$s naar klembord te kopiëren</string>
<string name="retrieving_db_key">Databasesleutel ophalen…</string>
<string name="database">Database</string>
@@ -475,7 +475,7 @@
<string name="data">Gegevens</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Niet-gekoppelde gegevens verwijderen</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Verwijdert bijlagen die in de database staan, maar niet aan een item zijn gekoppeld</string>
<string name="show_uuid_summary">Geeft de UUID weer die aan een item is gekoppeld</string>
<string name="show_uuid_summary">Geeft de UUID weer die is gekoppeld aan een item of een groep</string>
<string name="show_uuid_title">UUID tonen</string>
<string name="autofill_read_only_save">Het opslaan van gegevens is niet toegestaan voor een database die is geopend als alleen-lezen.</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Vraag om gegevens op te slaan wanneer een formulier is gevalideerd</string>
@@ -564,4 +564,43 @@
<string name="error_start_database_action">Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van een actie op de database.</string>
<string name="error_move_group_here">Je kunt hier geen groep verplaatsen.</string>
<string name="error_word_reserved">Dit woord is gereserveerd en kan niet worden gebruikt.</string>
<string name="id_card">Identiteitskaart</string>
<string name="personal_identification_number">Pincode</string>
<string name="holder">Kaarthouder</string>
<string name="show_otp_token_summary">Geeft OTP-tokens weer in de lijst met items</string>
<string name="show_otp_token_title">OTP-token weergeven</string>
<string name="autofill_manual_selection_summary">Toon optie om de gebruiker database-invoer te laten selecteren</string>
<string name="autofill_manual_selection_title">Handmatige selectie</string>
<string name="templates">Sjablonen</string>
<string name="templates_group_uuid_title">Sjabloongroep</string>
<string name="templates_group_enable_summary">Gebruik dynamische sjablonen om de velden van een item in te vullen</string>
<string name="templates_group_enable_title">Sjabloongebruik</string>
<string name="autofill_select_entry">Selecteer invoer…</string>
<string name="menu_external_icon">Extern pictogram</string>
<string name="version">Versie</string>
<string name="template">Sjabloon</string>
<string name="standard">Standaard</string>
<string name="membership">Lidmaatschap</string>
<string name="secure_note">Veilige notitie</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="bank_name">Banknaam</string>
<string name="bank">Bank</string>
<string name="account">Rekening</string>
<string name="seed">Seed</string>
<string name="private_key">Privésleutel</string>
<string name="public_key">Publieke sleutel</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="cryptocurrency">Portemonnee voor cryptovaluta</string>
<string name="type">Type</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="email_address">E-mailadres</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="date_of_issue">Datum van afgifte</string>
<string name="place_of_issue">Plaats van afgifte</string>
<string name="name">Naam</string>
<string name="card_verification_value">CVV</string>
<string name="number">Nummer</string>
<string name="debit_credit_card">Betaalkaart</string>
<string name="template_group_name">Sjablonen</string>
</resources>