Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 60.0% (290 of 483 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/fi/
This commit is contained in:
J. Lavoie
2020-11-25 13:49:13 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent bc6aeb2e93
commit 20a35f4221

View File

@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="menu_app_settings">Ohjelman asetukset</string>
<string name="brackets">Hakasulkeet</string>
<string name="file_manager_install_description">Tietokantojen avaamista, luomista ja tallentamista varten tarvitaan tiedostonhallintaohjelma, joka tukee ACTION_CREATE_DOCUMENT ja ACTION_OPEN_DOCUMENT Intent-toimintoja.</string>
<string name="clipboard_cleared">Leikepöytä tyhjennetty.</string>
<string name="clipboard_cleared">Leikepöytä tyhjennetty</string>
<string name="clipboard_error_title">Leikepöytävirhe</string>
<string name="clipboard_error">Jotkin laitteet eivät anna sovellusten käyttää leikepöytää.</string>
<string name="clipboard_error_clear">Leikepöytää ei voitu tyhjentää</string>
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="error_pass_match">Salasanat eivät täsmää.</string>
<string name="error_rounds_too_large">Kierroksia on liian paljon. Asetetaan se arvoon 2147483648.</string>
<string name="error_string_key">Jokaisella tekstillä tulee olla kentässä nimi.</string>
<string name="error_wrong_length">Syötä positiivinen kokonaisluku pituus-kenttään</string>
<string name="error_wrong_length">Syötä positiivinen kokonaisluku pituus-kenttään.</string>
<string name="field_name">Kentän nimi</string>
<string name="field_value">Kentän arvo</string>
<string name="file_browser">Tiedostoselain</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="security">Turvallisuus</string>
<string name="edit_entry">Muokkaa merkintää</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Ainakin yksi pääsytieto tulee olla asetettuna.</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">Avainta ei pystytty lataamaan. Kokeile vähentää KDF \"Muistin käyttöä\".</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">Avainta ei pystytty lataamaan. Kokeile vähentää KDF Muistin käyttöä.</string>
<string name="error_load_database">Tietokantaa ei pystytty avaamaan.</string>
<string name="error_invalid_OTP">Virheellinen OTP salaisuus.</string>
<string name="entry_otp">OTP</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
<string name="autofill_explanation_summary">Ota käyttöön automaattinen täyttö täyttääksesi lomakkeita nopeasti muissa sovelluksissa</string>
<string name="menu_appearance_settings">Ulkonäkö</string>
<string name="database_history">Historia</string>
<string name="credential_before_click_biometric_button">Kirjoita salana ja paina \"Biometrinen\" painiketta.</string>
<string name="credential_before_click_biometric_button">Kirjoita salana ja paina Biometrinen”-painiketta.</string>
<string name="biometric">Biometrinen</string>
<string name="no_credentials_stored">Tässä salasanatietokannassa ei ole vielä pääsytietoja.</string>
<string name="biometric_scanning_error">Biometrinen virhe: %1$s</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
<string name="allow_copy_password_title">Luota leikepöytään</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Vaihda fontti, jota käytetään kentissä parantaaksesi merkkien näkyvyyttä</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Kenttäfontti</string>
<string name="recycle_bin_summary">Siirrä ryhmät ja tietueet \"Roskakori\" ryhmään ennen poistamista</string>
<string name="recycle_bin_summary">Siirrä ryhmät ja tietueet Roskakori ryhmään ennen poistamista</string>
<string name="recycle_bin_title">Roskakorin käyttö</string>
<string name="assign_master_key">Aseta pääavain</string>
<string name="path">Polku</string>
@@ -334,4 +334,4 @@
<string name="error_move_folder_in_itself">Et voi siirtää ryhmää itsensä sisälle.</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Automaattista täyttöä ei voitu ottaa käyttöön.</string>
<string name="content_description_node_children">Solmun lapset</string>
</resources>
</resources>