mirror of
https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Translated using Weblate (Romanian)
Currently translated at 88.4% (572 of 647 strings) Translation: KeePassDX/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ro/
This commit is contained in:
NicolaeFericitu
committed by
Hosted Weblate
Hosted Weblate
parent
5937f009e1
commit
0b5c0bcf74
@@ -17,8 +17,8 @@
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePassDX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_description">Implementarea Android a managerului de parole KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Acceptați</string>
|
||||
<string name="about_description">Implementarea pentru Android a managerului de parole KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Acceptă</string>
|
||||
<string name="add_entry">Introduceți intrarea</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Editează intrarea</string>
|
||||
<string name="add_group">Adăugați un grup</string>
|
||||
@@ -27,18 +27,18 @@
|
||||
<string name="encryption">Criptare</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritm de criptare</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Funcție de derivare a cheii</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Timeout</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Timpul de așteptare înaintea blocării bazei de date</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Timpul de așteptare</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Timpul de inactivitate înainte de blocarea bazei de date</string>
|
||||
<string name="application">Aplicație</string>
|
||||
<string name="brackets">Paranteze pătrate</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">ASCII extins</string>
|
||||
<string name="file_manager_install_description">Un manager de fișiere care acceptă acțiunea intenției ACTION_CREATE_DOCUMENT și ACTION_OPEN_DOCUMENT este necesară pentru a crea, deschide, și salva fișierele bazei de date.</string>
|
||||
<string name="file_manager_install_description">Pentru a crea, deschide și salva fișiere de baze de date este necesar un manager de fișiere care acceptă acțiunea de intenție ACȚIUNE_CREARE_DOCUMENT și ACȚIUNE_DESCHIDE_DOCUMENT.</string>
|
||||
<string name="allow">Permiteți</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Clipboard curățat</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Eroare de Clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Eroare Clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Unele dispozitive nu permit aplicației sa folosească clipboard-ul.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Nu s-a putut curăța clipboard-ul</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Timeout pentru clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Timpul de așteptare pentru clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Durata de stocare în clipboard (dacă dispozitivul tău suportă)</string>
|
||||
<string name="content_description_background">În fundal</string>
|
||||
<string name="content_description_open_file">Deschide fișier</string>
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
<string name="error_load_database">Nu s-a putut încărca baza de date.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Nu s-a putut încărca cheia. Încercați să reduceți KDF „Utilizarea memoriei”.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Trebuie selectat cel puțin un tip de generare a parolei.</string>
|
||||
<string name="error_disallow_no_credentials">Trebuie să fie stabilit cel puțin o acreditare.</string>
|
||||
<string name="error_disallow_no_credentials">Trebuie să setați cel puțin o credențială.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Parolele nu se potrivesc.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Transformările rotunde\" prea sus. Setarea la 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Fiecare șir trebuie să aibă un nume de câmp.</string>
|
||||
@@ -123,16 +123,16 @@
|
||||
<string name="field_name">Numele domeniului</string>
|
||||
<string name="field_value">Valoarea câmpului</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Nu s-a putut găsi fișierul. Încercați să-l redeschideți din browserul de fișiere.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Manager fișiere</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generați parola</string>
|
||||
<string name="file_browser">Manager de fișiere</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generare parolă</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">Confirmă parola</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">Parola generata</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Numele Grupului</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Fisier cheie</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">Parolă generată</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Numele grupului</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Fișier cheie</string>
|
||||
<string name="hint_length">Lungime</string>
|
||||
<string name="hint_pass">Parola</string>
|
||||
<string name="password">Parola</string>
|
||||
<string name="invalid_credentials">Nu s-a putut citi datele de acreditare.</string>
|
||||
<string name="hint_pass">Parolă</string>
|
||||
<string name="password">Parolă</string>
|
||||
<string name="invalid_credentials">Nu s-au putut citi credențialele.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritm greșit.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s cu același UUID %2$s există deja.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Nu s-a putut recunoaște formatul bazei de date.</string>
|
||||
@@ -142,42 +142,42 @@
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Afișați numele de utilizator în listele de intrare</string>
|
||||
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Afișează numărul de intrări</string>
|
||||
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">Afișează numărul de intrări dintr-un grup</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Mărimea articolelor din listă</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Dimensiunea elementelor din listă</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Dimensiunea textului în lista de elemente</string>
|
||||
<string name="creating_database">Crearea bazei de date …</string>
|
||||
<string name="loading_database">Se încarcă baza de date …</string>
|
||||
<string name="creating_database">Se creează baza de date…</string>
|
||||
<string name="loading_database">Se încarcă baza de date…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Litere mici</string>
|
||||
<string name="menu_change_key_settings">Schimbă cheia principală</string>
|
||||
<string name="copy_field">Copie din %1$s</string>
|
||||
<string name="settings">Setări</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Setările aplicației</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Completarea formularului</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Completarea formularelor</string>
|
||||
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Deblocare dispozitiv</string>
|
||||
<string name="menu_database_settings">Setările bazei de date</string>
|
||||
<string name="menu_security_settings">Setări de securitate</string>
|
||||
<string name="menu_master_key_settings">Setări cheie master</string>
|
||||
<string name="menu_master_key_settings">Setări cheie principală</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donează</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editați</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Copie</string>
|
||||
<string name="menu_move">Muta</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Lipeste</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editează</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Copiază</string>
|
||||
<string name="menu_move">Mută</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Lipește</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Șterge</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Anulare</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Anulează</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Ascunde parola</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Blocați baza de date</string>
|
||||
<string name="menu_save_database">Salvați datele</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Blochează baza de date</string>
|
||||
<string name="menu_save_database">Salvează datele</string>
|
||||
<string name="menu_open">Deschide</string>
|
||||
<string name="menu_search">Căutare</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Arata parola</string>
|
||||
<string name="menu_search">Caută</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Afișează parola</string>
|
||||
<string name="menu_url">Accesați adresa URL</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Protejat la scriere</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modificabil</string>
|
||||
<string name="menu_empty_recycle_bin">Golește coșul de gunoi</string>
|
||||
<string name="menu_restore_entry_history">Restaurați istoria</string>
|
||||
<string name="menu_restore_entry_history">Restaurați istoricul</string>
|
||||
<string name="menu_delete_entry_history">Ștergeți istoricul</string>
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Niciodata</string>
|
||||
<string name="no_results">Nu există Rezultate</string>
|
||||
<string name="minus">Mai puțin</string>
|
||||
<string name="never">Niciodată</string>
|
||||
<string name="no_results">Nu există rezultate de căutare</string>
|
||||
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft este <strong>open-source (sursă deschisă)</strong> și <strong>fără reclame</strong>.
|
||||
\nEste prevăzut așa cum este, sub licența <strong>GPLv3</strong>, fără nici un fel de garanție.</string>
|
||||
<string name="html_about_contribution">În ordine să <strong>pastrăm libertatea noastră</strong>, <strong>fixăm bug-uri</strong>, <strong>adăugăm funcții</strong> și<strong>să fie întotdeauna activ</strong>, ne bazam pe <strong>contribuția</strong> ta.</string>
|
||||
@@ -185,33 +185,33 @@
|
||||
<string name="hide_password_summary">Mascați parolele (***) în mod implicit</string>
|
||||
<string name="about">Despre</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Instalați un browser web pentru a deschide această adresă URL.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Deschideți seiful existentă</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Deschideți seiful existent</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Creați un nou seif</string>
|
||||
<string name="progress_create">Crearea noii baze de date …</string>
|
||||
<string name="progress_title">Lucrând …</string>
|
||||
<string name="progress_create">Crearea unei noi baze de date…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Se lucrează…</string>
|
||||
<string name="protection">Protecție</string>
|
||||
<string name="read_only">Protejat la scriere</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">În funcție de managerul de fișiere, este posibil ca KeePassDX să nu poată scrie în stocare.</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">În funcție de managerul de fișiere, este posibil ca KeePassDX să nu aibă permisiunea de a scrie în spațiul dvs. de stocare.</string>
|
||||
<string name="contains_duplicate_uuid">Baza de date conține UUID-uri duplicate.</string>
|
||||
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Prin validarea acestui dialog, KeePassDX va rezolva problema (prin generarea de noi UUID-uri pentru duplicate) și va continua\?</string>
|
||||
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Rezolvați problema prin generarea de noi UUID-uri pentru ca duplicatele să continue?</string>
|
||||
<string name="selection_mode">Mod de selectare</string>
|
||||
<string name="root">Rădăcină</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritm de criptare a bazei de date utilizat pentru toate datele</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Pentru a genera cheia pentru algoritmul de criptare, cheia principală este transformată folosind o funcție de derivare a cheilor sărate aleatoriu.</string>
|
||||
<string name="rounds">Rundele de transformare</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Rundele suplimentare de criptare oferă o protecție mai mare împotriva atacurilor de forță brută, dar pot încetini cu adevărat încărcarea și economisirea.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Pentru a genera cheia pentru algoritmul de criptare, cheia principală este transformată cu ajutorul unei funcții de derivare a cheii sărate aleatoriu.</string>
|
||||
<string name="rounds">Runde de transformare</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Rundele suplimentare de criptare oferă o protecție mai mare împotriva atacurilor prin forță brută, dar pot încetini cu adevărat încărcarea și salvarea.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Utilizarea memoriei</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Cantitatea de memorie care trebuie utilizată de funcția de derivare a cheilor.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Paralelism</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Gradul de paralelism (adică numărul de fire) utilizat de funcția de derivare a cheilor.</string>
|
||||
<string name="saving_database">Salvarea bazei de date …</string>
|
||||
<string name="command_execution">Executarea comenzii …</string>
|
||||
<string name="do_not_kill_app">Nu omori aplicația …</string>
|
||||
<string name="space">Spatiu</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sorteaza</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Prima cea mai mică ↓</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Gradul de paralelism (adică numărul de fire de execuție) utilizat de funcția de derivare a cheilor.</string>
|
||||
<string name="saving_database">Se salvează baza de date…</string>
|
||||
<string name="command_execution">Executarea comenzii…</string>
|
||||
<string name="do_not_kill_app">Nu întrerupeți aplicația…</string>
|
||||
<string name="space">Spațiu</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sortează</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Cea mai mică prima ↓</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Grupuri înainte</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Reciclați coșul din partea de jos</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Coșul de gunoi în partea de jos</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordine naturală</string>
|
||||
<string name="sort_title">Titlu</string>
|
||||
<string name="sort_username">Nume de utilizator</string>
|
||||
@@ -221,108 +221,108 @@
|
||||
<string name="special">Special</string>
|
||||
<string name="search">Căutare</string>
|
||||
<string name="underline">Subliniere</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versiunea bazei de date neacceptată.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Cu majuscule</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versiune de bază de date nesuportată.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Litere mari</string>
|
||||
<string name="warning">Avertizare</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Evitați caracterele parole în afara formatului de codare a textului în fișierul bazei de date (caracterele nerecunoscute sunt convertite în aceeași literă).</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Continuați fără protecție de deblocare a parolei?</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Evitați caracterele parolei în afara formatului de codificare text în fișierul bazei de date (caracterele nerecunoscute sunt convertite în aceeași literă).</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Continuați fără protecția de deblocare prin parolă?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Continuați fără cheia de criptare?</string>
|
||||
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Ștergeți definitiv nodurile selectate?</string>
|
||||
<string name="version_label">Versiunea %1$s</string>
|
||||
<string name="build_label">Construiți %1$s</string>
|
||||
<string name="keystore_not_accessible">Magazinul de chei nu este inițializat corect.</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Parola criptată stocată</string>
|
||||
<string name="unavailable">Această bază de date nu are încă credențiale stocate.</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Parolă criptată stocată</string>
|
||||
<string name="unavailable">Indisponibil</string>
|
||||
<string name="database_history">Istoric</string>
|
||||
<string name="menu_appearance_settings">Aparenta</string>
|
||||
<string name="menu_appearance_settings">Aspect</string>
|
||||
<string name="biometric">Biometric</string>
|
||||
<string name="general">General</string>
|
||||
<string name="autofill">Autocompletare</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Completarea automată a formularului KeePassDX</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Completarea automată cu KeePassDX</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Conectați-vă cu KeePassDX</string>
|
||||
<string name="autofill_explanation_summary">Permiteți completarea automată pentru a completa rapid formularele din alte aplicații</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Setați serviciul automat de completare automată</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Mărimea generată a parolei</string>
|
||||
<string name="autofill_explanation_summary">Activați completarea automată pentru a completa rapid formulare în alte aplicații</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Setați serviciul implicit de autocompletare</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Dimensiunea parolei generate</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Setează dimensiunea implicită a parolelor generate</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Caractere parolă</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Setați caractere permise generator de parole</string>
|
||||
<string name="database_opened">Baza de date a fost deschisă</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Setați caracterele permise pentru generatorul de parole</string>
|
||||
<string name="database_opened">Bază de date deschisă</string>
|
||||
<string name="clipboard">Clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_explanation_summary">Copiați câmpurile de intrare cu ajutorul clipboard-ului dispozitivului</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Clipboard notificări</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Activați notificările pentru clipboard pentru a copia câmpurile când vizionați o intrare</string>
|
||||
<string name="clipboard_explanation_summary">Copiați câmpurile de intrare utilizând clipboard-ul dispozitivului dvs.</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Notificări clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Afișați notificările pentru clipboard pentru a copia câmpurile atunci când vizualizați o intrare</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Dacă ștergerea automată a clipboard-ului nu reușește, ștergeți manual istoricul acestuia.</string>
|
||||
<string name="lock">Blocheaza</string>
|
||||
<string name="lock">Blochează</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Blocare ecran</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Încărcați baza de date când ecranul este deconectat</string>
|
||||
<string name="lock_database_back_root_title">Apăsați „Înapoi” pentru a bloca ecranul</string>
|
||||
<string name="lock_database_back_root_summary">Blocați baza de date atunci când utilizatorul face clic pe butonul înapoi de pe ecranul rădăcină</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock">Deblocare avansată</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Utilizați deblocarea avansată pentru a deschide o bază de date mai ușor</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Blocați baza de date după câteva secunde după ce ecranul este oprit</string>
|
||||
<string name="lock_database_back_root_title">Apăsați \'Înapoi\' pentru a bloca</string>
|
||||
<string name="lock_database_back_root_summary">Blocarea bazei de date atunci când utilizatorul face clic pe butonul înapoi pe ecranul rădăcină</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock">Deblocare dispozitiv</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Utilizați deblocarea dispozitivului pentru a deschide mai ușor o bază de date</string>
|
||||
<string name="biometric_unlock_enable_title">Deblocare biometrică</string>
|
||||
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Vă permite să scanați biometric pentru a deschide baza de date</string>
|
||||
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Indicator biometric deschis automat</string>
|
||||
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Deschideți automat biometric prompt atunci când o cheie biometrică este definită pentru o bază de date</string>
|
||||
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Vă permite să vă scanați datele biometrice pentru a deschide baza de date</string>
|
||||
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Solicitare de deschidere automată</string>
|
||||
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Solicită automat deblocarea dispozitivului dacă baza de date este configurată pentru a o utiliza</string>
|
||||
<string name="biometric_delete_all_key_title">Ștergeți cheile de criptare</string>
|
||||
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Ștergeți toate cheile de criptare legate de recunoașterea biometrică</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Nu s-a putut porni această caracteristică.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Versiunea dvs. de Android %1$s nu corespunde versiunii minime %2$s necesare.</string>
|
||||
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Ștergeți toate cheile de criptare legate de recunoașterea deblocării dispozitivului</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Nu s-a putut porni această funcție.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Dispozitivul rulează Android %1$s, dar are nevoie de %2$s sau o versiune ulterioară.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Nu s-a putut găsi hardware-ul corespunzător.</string>
|
||||
<string name="file_name">Nume fișier</string>
|
||||
<string name="path">Cale</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Atribuie o cheie master</string>
|
||||
<string name="database_data_compression_title">Compresia datelor</string>
|
||||
<string name="database_data_compression_summary">Compresia datelor reduce dimensiunea bazei de date.</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Utilizarea cosului de gunoi</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Mută grupuri și intrări în grupul „Coș de reciclare” înainte de ștergere</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_group_title">Grupul cosului de reciclare</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Atribuiți o cheie principală</string>
|
||||
<string name="database_data_compression_title">Comprimarea datelor</string>
|
||||
<string name="database_data_compression_summary">Comprimarea datelor reduce dimensiunea bazei de date</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Utilizarea coșului de gunoi</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Mută grupurile și intrările în grupul \"Coș de gunoi\" înainte de ștergere</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_group_title">Grupul coș de gunoi</string>
|
||||
<string name="max_history_items_title">Număr maxim</string>
|
||||
<string name="max_history_items_summary">Limitați numărul de articole istorice pe intrare</string>
|
||||
<string name="max_history_items_summary">Limitarea numărului de elemente de istoric pentru fiecare intrare</string>
|
||||
<string name="max_history_size_title">Dimensiune maximă</string>
|
||||
<string name="max_history_size_summary">Limitați dimensiunea istoricului pe intrare</string>
|
||||
<string name="max_history_size_summary">Limitați dimensiunea istoricului pentru fiecare intrare</string>
|
||||
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">Recomandă reînnoirea</string>
|
||||
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Recomandă schimbarea cheii master (zile)</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Forteaza reinoirea</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Solicitați schimbarea cheii master (zile)</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Forteaza reînnoirea data viitoare</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Solicitați schimbarea cheii master data viitoare (o dată)</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Font camp</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Schimbați fontul folosit în câmpuri pentru o mai bună vizibilitate a caracterelor</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Clipboard de incredere</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Permiteți copierea parolei de intrare și câmpurile protejate în clipboard</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">Avertisment: Clipboard-ul este distribuit de toate aplicațiile. Dacă datele sensibile sunt copiate, alt software îl poate recupera.</string>
|
||||
<string name="enable">Activeaza</string>
|
||||
<string name="disable">Dezactiveaza</string>
|
||||
<string name="clear_clipboard_notification_title">Curata la închidere</string>
|
||||
<string name="clear_clipboard_notification_summary">Blocați baza de date la închiderea notificării</string>
|
||||
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Se recomandă schimbarea cheii principale (zile)</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Forțează reînnoirea</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Necesită schimbarea cheii principale (zile)</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Forțează reînnoirea data viitoare</string>
|
||||
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Necesită schimbarea cheii principale data viitoare (o dată)</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Caracter de câmp</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Schimbați fontul utilizat în câmpuri pentru o mai bună vizibilitate a caracterelor</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Clipboard de încredere</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Permiteți copierea în clipboard a parolei de intrare și a câmpurilor protejate</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">Avertisment: Clipboard-ul este partajat de toate aplicațiile. Dacă sunt copiate date sensibile, alte programe le pot recupera.</string>
|
||||
<string name="enable">Activează</string>
|
||||
<string name="disable">Dezactivează</string>
|
||||
<string name="clear_clipboard_notification_title">Curat la închidere</string>
|
||||
<string name="clear_clipboard_notification_summary">Blocați baza de date atunci când durata clipboard-ului expiră sau notificarea este închisă după ce ați început să o utilizați</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Numele bazei de date</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Descrierea bazei de date</string>
|
||||
<string name="database_default_username_title">Nume utilizator implicit</string>
|
||||
<string name="database_custom_color_title">Culoare personalizată a bazei de date</string>
|
||||
<string name="database_default_username_title">Nume de utilizator implicit</string>
|
||||
<string name="database_custom_color_title">Culoarea personalizată a bazei de date</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Versiunea bazei de date</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Text</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Aplicație</string>
|
||||
<string name="other">Alta</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Interfață</string>
|
||||
<string name="other">Altele</string>
|
||||
<string name="compression">Compresie</string>
|
||||
<string name="compression_none">Nimic</string>
|
||||
<string name="compression_gzip">Gzip</string>
|
||||
<string name="recycle_bin">Cos de reciclare</string>
|
||||
<string name="keyboard">Tastatura</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">TastaturaMagica</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_explanation_summary">Activați o tastatură personalizată care conține parolele și toate câmpurile de identitate</string>
|
||||
<string name="device_keyboard_setting_title">Setări tastatură dispozitiv</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">TastaturaMagica</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">TastaturaMagica (KeePassDX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Setări TastaturaMagica</string>
|
||||
<string name="recycle_bin">Coș de gunoi</string>
|
||||
<string name="keyboard">Tastatură</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Tastatură magică</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_explanation_summary">Activați o tastatură personalizată care să vă completeze parolele și toate câmpurile de identitate</string>
|
||||
<string name="device_keyboard_setting_title">Setări ale tastaturii dispozitivului</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Tastatură magică</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Tastatură magică (KeePassDX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Setări tastatură magică</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Intrare</string>
|
||||
<string name="keyboard_selection_entry_title">Selectia de intrare</string>
|
||||
<string name="keyboard_selection_entry_summary">Afișați câmpurile de intrare în TastaturaMagica când vizualizați o intrare</string>
|
||||
<string name="keyboard_selection_entry_title">Selecție de intrare</string>
|
||||
<string name="keyboard_selection_entry_summary">Când vizualizați o intrare în KeePassDX, completați Tastatura magică cu acea intrare</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Informații de notificare</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Afișați o notificare atunci când este disponibilă o intrare</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Afișați o notificare atunci când o intrare este disponibilă</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Curata la închidere</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Închideți baza de date la închiderea notificării</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Sesiune expirata</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Sesiune expirata pentru a șterge intrarea tastaturii</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Timpul de așteptare</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Timpul de așteptare pentru a șterge intrarea de la tastatură</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Intrare</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s disponibil pe TastaturaMagica</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Apăsări de taste vibratoare</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Apăsări de taste cheie</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Nu permiteți nicio cheie principală</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Activați butonul „Deschide” dacă nu sunt selectate acreditările</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Permite apăsarea butonului \"Deschide\" în cazul în care nu sunt selectate credențiale</string>
|
||||
<string name="delete_entered_password_title">Ștergeți parola</string>
|
||||
<string name="delete_entered_password_summary">Șterge parola introdusă după o încercare de conectare</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Protejat la scriere</string>
|
||||
@@ -357,12 +357,12 @@
|
||||
<string name="education_search_title">Căutați prin intrări</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Introduceți titlul, numele de utilizator sau conținutul altor câmpuri pentru a prelua parolele.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Modificați intrarea</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Modificați-vă înregistrarea cu câmpuri personalizate. Datele despre pool pot fi referențiate între diferite câmpuri de intrare.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Creați o parolă puternică pentru intrarea dvs.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Editați-vă intrarea cu câmpuri personalizate. Datele din pool pot fi referite între diferite câmpuri de intrare.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Creați o parolă puternică</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Generați o parolă puternică pentru a vă asocia cu intrarea dvs., definiți-o ușor în funcție de criteriile formularului și nu uitați parola securizată.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Adăugați câmpuri personalizate</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Înregistrați un câmp suplimentar, adăugați o valoare și protejați-l opțional.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Deblocați baza de date</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Deblocați-vă baza de date</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Introduceți parola și / sau fișierul cheie pentru a debloca baza de date.
|
||||
\n
|
||||
\nBackup-ul fișierului dvs. de bază de date într-un loc sigur după fiecare modificare.</string>
|
||||
@@ -406,19 +406,19 @@
|
||||
<string name="hide_expired_entries_title">Ascundeți intrările expirate</string>
|
||||
<string name="hide_expired_entries_summary">Înscrierile expirate vor fi ascunse</string>
|
||||
<string name="auto_focus_search_title">Căutare rapidă</string>
|
||||
<string name="auto_focus_search_summary">Solicitați o căutare atunci când deschideți o bază de date</string>
|
||||
<string name="remember_database_locations_title">Amintiți locațiile bazelor de date</string>
|
||||
<string name="auto_focus_search_summary">Solicitați o căutare când deschideți o bază de date</string>
|
||||
<string name="remember_database_locations_title">Reține locațiile bazelor de date</string>
|
||||
<string name="remember_database_locations_summary">Ține evidența locului în care sunt stocate bazele de date</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_locations_title">Amintiți locațiile fișierelor cheie</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_locations_title">Reține locațiile fișierelor cheie</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Ține evidența locului în care sunt stocate fișierele cheie</string>
|
||||
<string name="show_recent_files_title">Afișați fișiere recente</string>
|
||||
<string name="show_recent_files_title">Afișați fișierele recente</string>
|
||||
<string name="show_recent_files_summary">Afișați locațiile bazelor de date recente</string>
|
||||
<string name="hide_broken_locations_title">Ascundeți linkurile de bază de date stricate</string>
|
||||
<string name="hide_broken_locations_summary">Ascundeți legăturile rupte în lista bazelor de date recente</string>
|
||||
<string name="warning_database_read_only">Acordă acces la scriere fișier pentru a salva modificările bazei de date</string>
|
||||
<string name="warning_database_link_revoked">Accesul catre fisier eliminat de catre managerul de fisiere</string>
|
||||
<string name="hide_broken_locations_title">Ascundeți legăturile de baze de date rupte</string>
|
||||
<string name="hide_broken_locations_summary">Ascundeți legăturile întrerupte din lista de baze de date recente</string>
|
||||
<string name="warning_database_read_only">Acordați acces de scriere în fișier pentru a salva modificările aduse bazei de date</string>
|
||||
<string name="warning_database_link_revoked">Accesul la fișier revocat de către managerul de fișiere</string>
|
||||
<string name="error_create_database">Imposibil de creeat fisierul bazei de date.</string>
|
||||
<string name="error_label_exists">Aceasta eticheta exista</string>
|
||||
<string name="error_label_exists">Această etichetă există deja.</string>
|
||||
<string name="entry_add_attachment">Adăugați atașament</string>
|
||||
<string name="discard">Renunțați</string>
|
||||
<string name="discard_changes">Renunțați la schimbări\?</string>
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@
|
||||
<string name="error_word_reserved">Acest cuvânt este rezervat și nu poate fi folosit.</string>
|
||||
<string name="content_description_otp_information">Informații despre parola de unică folosință</string>
|
||||
<string name="template_group_name">Șabloane</string>
|
||||
<string name="content_description_credentials_information">Informații despre acreditări</string>
|
||||
<string name="content_description_credentials_information">Informații despre credențiale</string>
|
||||
<string name="id_card">Carte de identitate</string>
|
||||
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
|
||||
<string name="personal_identification_number">PIN</string>
|
||||
@@ -485,36 +485,36 @@
|
||||
<string name="auto_type_sequence">Secvență Auto-Type</string>
|
||||
<string name="error_database_uri_null">URI-ul bazei de date nu poate fi recuperat.</string>
|
||||
<string name="error_no_hardware_key">Selectează o cheie hardware.</string>
|
||||
<string name="info">Info</string>
|
||||
<string name="menu_merge_database">Fuzionați datele</string>
|
||||
<string name="menu_reload_database">Reîncărcați datele</string>
|
||||
<string name="info">Informații</string>
|
||||
<string name="menu_merge_database">Îmbină datele</string>
|
||||
<string name="menu_reload_database">Reîncarcă datele</string>
|
||||
<string name="save_mode">Mod de salvare</string>
|
||||
<string name="colorize_password_summary">Colorați caracterele parolei în funcție de tip</string>
|
||||
<string name="show_uuid_title">Arată UUID</string>
|
||||
<string name="hint_icon_name">Numele iconiței</string>
|
||||
<string name="hint_icon_name">Numele pictogramei</string>
|
||||
<string name="search_mode">Mod de căutare</string>
|
||||
<string name="wireless">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="menu_merge_from">Fuzionați din …</string>
|
||||
<string name="menu_save_copy_to">Salvați o copie în …</string>
|
||||
<string name="menu_merge_from">Îmbină din …</string>
|
||||
<string name="menu_save_copy_to">Salvează o copie în …</string>
|
||||
<string name="menu_keystore_remove_key">Ștergeți cheia de deblocare a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="error_duplicate_file">Datele din fișier există deja.</string>
|
||||
<string name="error_remove_file">S-a produs o eroare în timpul eliminării datelor din fișier.</string>
|
||||
<string name="error_response_already_provided">Răspuns deja furnizat.</string>
|
||||
<string name="error_hardware_key_unsupported">Cheia hardware nu este suportat(ă).</string>
|
||||
<string name="error_empty_key">Cheia nu poate fi goală.</string>
|
||||
<string name="corrupted_file">Fișier coruptat.</string>
|
||||
<string name="passphrase">Fraza de acces</string>
|
||||
<string name="corrupted_file">Fișier corupt.</string>
|
||||
<string name="passphrase">Frază de acces</string>
|
||||
<string name="colorize_password_title">Colorați parolele</string>
|
||||
<string name="show_otp_token_summary">Afișează tokenurile OTP în lista de intrări</string>
|
||||
<string name="show_otp_token_title">Afișați Tokenul OTP</string>
|
||||
<string name="show_uuid_summary">Afișează UUID-ul legat de o intrare sau de un grup</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings_summary">Căutare, blocare, istoric, proprietăți</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Tastatură, completarea automată, clipboard</string>
|
||||
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biometrie, acreditare din dispozitiv</string>
|
||||
<string name="menu_database_settings_summary">Metadate, coș de reciclare, șabloane, istoric</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Tastatură, completare automată, clipboard</string>
|
||||
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biometrie, credențiale dispozitiv</string>
|
||||
<string name="menu_database_settings_summary">Metadate, coș de gunoi, șabloane, istoric</string>
|
||||
<string name="master_key_settings_summary">Schimbare, reînnoire</string>
|
||||
<string name="menu_security_settings_summary">Criptare, funcție de derivare a cheilor</string>
|
||||
<string name="menu_external_icon">Iconiță externă</string>
|
||||
<string name="menu_external_icon">Pictogramă externă</string>
|
||||
<string name="subdomain_search_title">Căutare subdomeniu</string>
|
||||
<string name="subdomain_search_summary">Căutați domenii web cu constrângeri de subdomenii</string>
|
||||
<string name="import_app_properties_title">Importați setările aplicației</string>
|
||||
@@ -531,37 +531,91 @@
|
||||
<string name="error_unable_merge_database_kdb">Nu s-a putut fuziona de la o bază de date V1.</string>
|
||||
<string name="error_location_unknown">Locația bazei de date este necunoscută, acțiunea bazei de date nu poate fi efectuată.</string>
|
||||
<string name="registration_mode">Mod de înregistrare</string>
|
||||
<string name="remember_hardware_key_title">Amintiți cheile hardware</string>
|
||||
<string name="remember_hardware_key_summary">Ține evidența cheilor hardware utilizate</string>
|
||||
<string name="remember_hardware_key_title">Reține cheile hardware</string>
|
||||
<string name="remember_hardware_key_summary">Păstrează evidența cheilor hardware utilizate</string>
|
||||
<string name="import_app_properties_summary">Selectați un fișier pentru a importa setările aplicației</string>
|
||||
<string name="export_app_properties_title">Exportați setările aplicației</string>
|
||||
<string name="warning_database_info_changed">Informația conținută în fișierul tău de bază de date a fost modificată în afara aplicației.</string>
|
||||
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Scrie parola, apoi apasă pe acest buton.</string>
|
||||
<string name="warning_database_info_changed">Informațiile conținute în fișierul bazei de date au fost modificate în afara aplicației.</string>
|
||||
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Introduceți parola, apoi apăsați acest buton.</string>
|
||||
<string name="filter">Filtru</string>
|
||||
<string name="unlock">Deblocare</string>
|
||||
<string name="warning_file_too_big">O bază de date KeePass ar trebui să conțină doar fișiere utilitare mici (cum ar fi fișiere cheie PGP).
|
||||
<string name="warning_file_too_big">O bază de date KeePass ar trebui să conțină doar fișiere utilitare mici (cum ar fi fișierele de chei PGP).
|
||||
\n
|
||||
\nBaza ta de date ar putea deveni foarte mare și s-ar reduce performanța cu această încărcare.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_recycle_bin">Ștergi permanent toate nodurile din coșul de reciclare?</string>
|
||||
\nBaza dvs. de date poate deveni foarte mare și poate reduce performanța cu această încărcare.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_recycle_bin">Ștergeți definitiv toate nodurile din coșul de gunoi?</string>
|
||||
<string name="ask">Întreabă</string>
|
||||
<string name="configure">Configurează</string>
|
||||
<string name="properties">Proprietăți</string>
|
||||
<string name="success_export_app_properties">Setările aplicației au fost exportate</string>
|
||||
<string name="error_export_app_properties">Eroare în timpul exportării setărilor aplicației</string>
|
||||
<string name="error_import_app_properties">Eroare în timpul importării setărilor aplicației</string>
|
||||
<string name="warning_exact_alarm">Nu ai permis aplicației să folosească o alarmă exactă. Drept urmare, capabilitățile care necesită un cronometru nu vor fi efectuate cu un timp exact.</string>
|
||||
<string name="warning_exact_alarm">Nu ați permis aplicației să utilizeze o alarmă exactă. Ca urmare, funcțiile care necesită un cronometru nu se vor face cu o oră exactă.</string>
|
||||
<string name="warning_database_info_reloaded">Reîncărcarea bazei de date va șterge datele modificate local.</string>
|
||||
<string name="menu_appearance_settings_summary">Teme, culori, atribute</string>
|
||||
<string name="autofill_preference_title">Setări de autocompletare</string>
|
||||
<string name="warning_replace_file">Încărcarea acestui fișier îl va înlocui pe cel existent.</string>
|
||||
<string name="content">Conținut</string>
|
||||
<string name="warning_empty_keyfile">Nu este recomandat să adaugi un fișier-cheie gol.</string>
|
||||
<string name="warning_database_already_opened">O bază de date este deja deschisă, închide-o întâi pentru a o deschide pe cea nouă</string>
|
||||
<string name="export_app_properties_summary">Crează un fișier pentru a exporta setările aplicației</string>
|
||||
<string name="warning_empty_keyfile">Nu este recomandat să adăugați un fișier cheie gol.</string>
|
||||
<string name="warning_database_already_opened">O bază de date este deja deschisă, închideți-o mai întâi pentru a o deschide pe cea nouă</string>
|
||||
<string name="export_app_properties_summary">Creați un fișier pentru a exporta setările aplicației</string>
|
||||
<string name="permission">Permisiune</string>
|
||||
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">Conținutul fișierului-cheie nu ar trebui schimbat vreodată, și, în cel mai bun caz, ar trebui să conțină date generate aleatoriu.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">Conținutul fișierului cheie nu ar trebui să fie modificat niciodată și, în cel mai bun caz, ar trebui să conțină date generate aleatoriu.</string>
|
||||
<string name="later">Mai târziu</string>
|
||||
<string name="success_import_app_properties">Setările aplicației au fost importate</string>
|
||||
<string name="warning_sure_add_file">Adăugați fișierul oricum?</string>
|
||||
<string name="description_app_properties">Proprietățile KeePassDX pentru a gestiona setările aplicației</string>
|
||||
<string name="warning_keyfile_integrity">Hash-ul fișierului nu este garantat, deoarece Android își poate schimba datele din mers. Schimbați extensia fișierului în .bin pentru o integritate corectă.</string>
|
||||
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">Nu stocați niciun conținut criptat pentru a utiliza deblocarea dispozitivului</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Atingeți pentru a șterge cheile de deblocare a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="data">Date</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Extragerea credențialelor din baza de date cu datele de deblocare a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="warning_sure_remove_data">Eliminați aceste date oricum?</string>
|
||||
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Deblocarea temporară a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_timeout">Timpul de deblocare a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="lower_case">litere mici</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Nu s-a putut recunoaște amprenta de deblocare a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="lock_database_show_button_title">Afișați butonul de blocare</string>
|
||||
<string name="templates">Șabloane</string>
|
||||
<string name="keyboard_save_search_info_title">Salvați informațiile partajate</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Nu se poate inițializa dispozitivul de deblocare.</string>
|
||||
<string name="biometric_security_update_required">Este necesară actualizarea securității biometrice.</string>
|
||||
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_title">Expirarea deblocării dispozitivului</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Ștergeți toate cheile de criptare legate de recunoașterea deblocării dispozitivului?</string>
|
||||
<string name="templates_group_uuid_title">Grup de șabloane</string>
|
||||
<string name="lock_database_show_button_summary">Afișează butonul de blocare în interfața cu utilizatorul</string>
|
||||
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Eliminarea datelor fără legătură</string>
|
||||
<string name="merge_success">Îmbinare finalizată cu succes</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Nu se poate citi cheia de deblocare a dispozitivului. Vă rugăm să o ștergeți și să repetați procedura de recunoaștere a deblocării.</string>
|
||||
<string name="warning_database_info_changed_options">Îmbinați datele, suprascrieți modificările externe prin salvarea bazei de date sau reîncărcați-o cu cele mai recente modificări.</string>
|
||||
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Deblocarea credențialelor dispozitivului</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Tot trebuie să vă amintiți credențialele principale ale seifului dacă utilizați recunoașterea deblocării dispozitivului.</string>
|
||||
<string name="notification">Notificare</string>
|
||||
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Eliminarea datelor nelegate poate reduce dimensiunea bazei de date, dar poate șterge și datele utilizate pentru pluginurile KeePass.</string>
|
||||
<string name="warning_database_revoked">Accesul la fișierul revocat de către managerul de fișiere, închideți baza de date și redeschideți-o din nou din locația sa.</string>
|
||||
<string name="warning_database_notification_permission">Permisiunea de notificare vă permite să afișați starea bazei de date și să o blocați cu un buton ușor accesibil.
|
||||
\n
|
||||
\nDacă nu activați această permisiune, baza de date deschisă în fundal nu va fi vizibilă dacă o altă aplicație se află în prim-plan.</string>
|
||||
<string name="warning_copy_permission">Permisiunea de notificare este necesară pentru a utiliza funcția de notificare a clipboard-ului.</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Legătură la deblocarea dispozitivului</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Recunoașterea deblocării dispozitivului</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Eroare de deblocare a dispozitivului: %1$s</string>
|
||||
<string name="unlock_and_link_biometric">Legătură de deblocare a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="configure_biometric">Nu se înrolează nicio credențială biometrică sau de dispozitiv.</string>
|
||||
<string name="autofill_select_entry">Selectați intrarea…</string>
|
||||
<string name="device_credential">Credențialele dispozitivului</string>
|
||||
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Vă permite să utilizați credențialele dispozitivului pentru a deschide baza de date</string>
|
||||
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Durata de utilizare a dispozitivului de deblocare înainte de ștergerea conținutului acestuia</string>
|
||||
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Această funcție va stoca datele credențiale criptate în depozitul de chei securizat al dispozitivului dvs.
|
||||
\n
|
||||
\nÎn funcție de implementarea API-ului nativ al sistemului de operare, este posibil ca această funcție să nu fie complet funcțională.
|
||||
\nVerificați compatibilitatea și securitatea KeyStore cu producătorul dispozitivului dvs. și cu creatorul ROM-ului pe care îl utilizați.</string>
|
||||
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Elimină atașamentele conținute în baza de date, dar care nu sunt legate de o intrare</string>
|
||||
<string name="templates_group_enable_title">Utilizarea șabloanelor</string>
|
||||
<string name="templates_group_enable_summary">Utilizați șabloane dinamice pentru a completa câmpurile unei intrări</string>
|
||||
<string name="keyboard_save_search_info_summary">Încercați să salvați informațiile partajate atunci când faceți o selecție de intrare manuală pentru o utilizare ulterioară mai ușoară</string>
|
||||
<string name="education_advanced_unlock_title">Deblocarea bazei de date a dispozitivului</string>
|
||||
<string name="education_validate_entry_title">Validarea intrării</string>
|
||||
<string name="education_advanced_unlock_summary">Conectați-vă parola la datele biometrice scanate sau la credențialele dispozitivului pentru a vă debloca rapid baza de date.</string>
|
||||
<string name="upper_case">LITERE MARI</string>
|
||||
<string name="title_case">Litere Mari de Titlu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user