Set test locale to C

src/core/Bootstrap.cpp

@@ -63,7 +63,7 @@ namespace Bootstrap
      * Perform early application bootstrapping that does not rely on a QApplication
      * being present.
      */
-    void bootstrap()
+    void bootstrap(const QString& uiLanguage)
     {
 #ifdef QT_NO_DEBUG
         disableCoreDumps();
@@ -72,7 +72,7 @@ namespace Bootstrap
         setupSearchPaths();
         applyEarlyQNetworkAccessManagerWorkaround();
 
-        Translator::installTranslators();
+        Translator::installTranslators(uiLanguage);
     }
 
     // LCOV_EXCL_START

src/core/Bootstrap.h

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 namespace Bootstrap
 {
-    void bootstrap();
+    void bootstrap(const QString& uiLanguage = "system");
     void disableCoreDumps();
     bool createWindowsDACL();
     void setupSearchPaths();

src/core/Translator.cpp

@@ -25,24 +25,22 @@
 #include <QRegularExpression>
 #include <QTranslator>
 
-#include "core/Config.h"
 #include "core/Resources.h"
 
 /**
  * Install all KeePassXC and Qt translators.
  */
-void Translator::installTranslators()
+void Translator::installTranslators(const QString& uiLanguage)
 {
     QStringList languages;
-    QString languageSetting = config()->get(Config::GUI_Language).toString();
-    if (languageSetting.isEmpty() || languageSetting == "system") {
+    if (uiLanguage.isEmpty() || uiLanguage == "system") {
         // NOTE: this is a workaround for the terrible way Qt loads languages
         // using the QLocale::uiLanguages() approach. Instead, we search each
         // language and all country variants in order before moving to the next.
         QLocale locale;
         languages = locale.uiLanguages();
     } else {
-        languages << languageSetting;
+        languages << uiLanguage;
     }
 
     // Always try to load english last

src/core/Translator.h

@@ -24,7 +24,7 @@
 class Translator
 {
 public:
-    static void installTranslators();
+    static void installTranslators(const QString& uiLanguage = "system");
     static QList<QPair<QString, QString>> availableLanguages();
 
 private: