Files
KeePassDX/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

710 lines
75 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
Copyright 2020 Jeremy Jamet / Kunzisoft.
This file is part of KeePassDX.
KeePassDX is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
KeePassDX is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with KeePassDX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
--><resources>
<string name="feedback">Отзыв</string>
<string name="homepage">Сайт</string>
<string name="about_description">Androidверсия менеджера паролей KeePass.</string>
<string name="accept">Принять</string>
<string name="add_entry">Новая запись</string>
<string name="add_group">Новая группа</string>
<string name="encryption_algorithm">Алгоритм шифрования</string>
<string name="app_timeout">Задержка</string>
<string name="app_timeout_summary">Время неактивности до блокировки базы</string>
<string name="application">Приложение</string>
<string name="menu_app_settings">Настройки приложения</string>
<string name="brackets">{[(Скобки)]}</string>
<string name="file_manager_install_description">Создание, открытие и сохранение файла базы требует установки файлового менеджера, который принимает действия Intent ACTION_CREATE_DOCUMENT и ACTION_OPEN_DOCUMENT.</string>
<string name="clipboard_cleared">Буфер обмена очищен</string>
<string name="clipboard_error_title">Ошибка буфера обмена</string>
<string name="clipboard_error">Некоторые устройства не дают приложению использовать буфер обмена.</string>
<string name="clipboard_error_clear">Не удалось очистить буфер обмена</string>
<string name="clipboard_timeout">Задержка очистки буфера обмена</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Продолжительность хранения в буфере обмена (если поддерживается устройством)</string>
<string name="select_to_copy">Нажатие скопирует «%1$s» в буфер</string>
<string name="retrieving_db_key">Получение ключа базы…</string>
<string name="database">База</string>
<string name="decrypting_db">Расшифровка базы…</string>
<string name="default_checkbox">База по умолчанию</string>
<string name="digits">Цифры</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft — это программное обеспечение &lt;strong&gt;с открытым исходным кодом&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;без рекламы&lt;/strong&gt;.
\nРаспространяется под лицензией &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt; без каких-либо гарантий.</string>
<string name="select_database_file">Открыть базу паролей</string>
<string name="entry_accessed">Доступ</string>
<string name="entry_cancel">Назад</string>
<string name="entry_notes">Заметки</string>
<string name="entry_confpassword">Подтверждение пароля</string>
<string name="entry_created">Создано</string>
<string name="entry_expires">Окончание</string>
<string name="entry_keyfile">Файл ключа</string>
<string name="entry_modified">Изменено</string>
<string name="entry_not_found">Данные записи не найдены.</string>
<string name="entry_password">Пароль</string>
<string name="save">Сохранить</string>
<string name="entry_title">Название</string>
<string name="entry_url">Ссылка</string>
<string name="entry_user_name">Пользователь</string>
<string name="error_arc4">Потоковый шифр Arcfour не поддерживается.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Невозможно обработать указанный URI в KeePassDX.</string>
<string name="error_file_not_create">Невозможно создать файл.</string>
<string name="error_invalid_db">Невозможно прочитать базу.</string>
<string name="error_invalid_path">Убедитесь, что путь указан правильно.</string>
<string name="error_no_name">Введите название.</string>
<string name="error_nokeyfile">Выберите файл ключа.</string>
<string name="error_out_of_memory">Недостаточно памяти для работы с базой.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Выберите один или несколько типов символов.</string>
<string name="error_pass_match">Пароли не совпадают.</string>
<string name="error_rounds_too_large">Предельное значение 2147483648.</string>
<string name="error_string_key">Каждое поле должно иметь название.</string>
<string name="error_wrong_length">Поле \"Длина\" должно быть положительным целым числом.</string>
<string name="field_name">Название поля</string>
<string name="field_value">Значение поля</string>
<string name="file_not_found_content">Файл не найден. Попробуйте открыть его через файловый менеджер.</string>
<string name="file_browser">Обзор файлов</string>
<string name="generate_password">Создание пароля</string>
<string name="hint_conf_pass">Подтверждение пароля</string>
<string name="hint_generated_password">Созданный пароль</string>
<string name="hint_group_name">Название группы</string>
<string name="hint_keyfile">Файл ключа</string>
<string name="hint_length">Длина</string>
<string name="hint_pass">Пароль</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="invalid_credentials">Неправильный главный пароль или файл ключа.</string>
<string name="invalid_algorithm">Неправильный алгоритм.</string>
<string name="invalid_db_sig">Невозможно определить формат базы.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Файл ключа пуст.</string>
<string name="length">Длина</string>
<string name="list_size_title">Размер списка</string>
<string name="list_size_summary">Размер текста элементов списка</string>
<string name="loading_database">Загрузка базы…</string>
<string name="lowercase">Строчные</string>
<string name="hide_password_title">Скрывать пароли</string>
<string name="hide_password_summary">Скрывать пароли за (***) по умолчанию</string>
<string name="about">О программе</string>
<string name="menu_change_key_settings">Изменить главный пароль</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="menu_database_settings">Настройки базы</string>
<string name="menu_delete">Удалить</string>
<string name="menu_donate">Помочь</string>
<string name="menu_edit">Изменить</string>
<string name="menu_hide_password">Скрыть пароль</string>
<string name="menu_lock">Заблокировать базу</string>
<string name="menu_open">Открыть</string>
<string name="menu_search">Поиск</string>
<string name="menu_showpass">Показать пароль</string>
<string name="menu_url">Открыть ссылку</string>
<string name="minus">-Дефис-</string>
<string name="never">Никогда</string>
<string name="no_results">Совпадения не найдены</string>
<string name="no_url_handler">Установите браузер, чтобы открыть этот URL.</string>
<string name="progress_create">Создание новой базы…</string>
<string name="progress_title">Обработка…</string>
<string name="protection">Защита</string>
<string name="read_only">Только чтение</string>
<string name="read_only_warning">KeePassDX необходимо разрешение на запись, чтобы иметь возможность изменить что-либо в вашей базе.</string>
<string name="content_description_remove_from_list">Убрать из списка</string>
<string name="root">Корень</string>
<string name="rounds">Раунды шифрования</string>
<string name="rounds_explanation">Дополнительные раунды шифрования выше стойкость базы к подбору пароля, но медленнее открытие и сохранение.</string>
<string name="saving_database">Сохранение базы…</string>
<string name="space">П р о б е л</string>
<string name="sort_db">Естественный порядок</string>
<string name="special">$пеци@льные</string>
<string name="search">Поиск</string>
<string name="underline">одчёркивание_</string>
<string name="unsupported_db_version">Неподдерживаемая версия базы.</string>
<string name="uppercase">ЗАГЛАВНЫЕ</string>
<string name="warning">Внимание</string>
<string name="warning_password_encoding">Избегайте использования в пароле символов вне кодировки текста в файле базы, так как эти символы будут преобразованы в одинаковый символ.</string>
<string name="version_label">Версия %1$s</string>
<string name="encrypted_value_stored">Зашифрованный пароль сохранён</string>
<string name="unavailable">Недоступно</string>
<string name="education_unlock_summary">Введите пароль и/или файл ключа, чтобы разблокировать базу.
\n
\nНе забывайте сохранять копию файла базы в безопасном месте после каждого изменения.</string>
<string-array name="list_size_options">
<item>Мелкий</item>
<item>Обычный</item>
<item>Крупный</item>
</string-array>
<string name="encryption">Шифрование</string>
<string name="key_derivation_function">Функция формирования ключа</string>
<string name="extended_ASCII">Расширенный набор ASCII</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Служба автозаполнения не может быть включена.</string>
<string name="copy_field">Скопировано: %1$s</string>
<string name="menu_form_filling_settings">Заполнение форм</string>
<string name="encryption_explanation">Алгоритм шифрования всех данных базы</string>
<string name="kdf_explanation">При создании ключа для алгоритма шифрования, главный пароль преобразуется при помощи функции формирования ключа со случайной солью.</string>
<string name="memory_usage">Использование памяти</string>
<string name="memory_usage_explanation">Объём памяти, который будет использоваться функцией формирования ключа.</string>
<string name="parallelism">Уровень параллелизма</string>
<string name="parallelism_explanation">Уровень параллелизма (т.е. количество потоков), используемый функцией формирования ключа.</string>
<string name="sort_menu">Сортировка</string>
<string name="sort_ascending">По возрастанию ↓</string>
<string name="sort_username">Имя пользователя</string>
<string name="sort_creation_time">Время создания</string>
<string name="sort_last_modify_time">Время изменения</string>
<string name="sort_last_access_time">Время последнего доступа</string>
<string name="edit_entry">Изменить запись</string>
<string name="allow">Разрешить</string>
<string name="error_load_database">Невозможно загрузить базу.</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">Невозможно загрузить ключ. Попробуйте уменьшить размер памяти, используемой функцией формирования ключа (KDF).</string>
<string name="list_entries_show_username_title">Показывать имя</string>
<string name="list_entries_show_username_summary">Показывать имя пользователя в списке записей</string>
<string name="menu_copy">Копировать</string>
<string name="menu_move">Переместить</string>
<string name="menu_paste">Вставить</string>
<string name="menu_cancel">Отмена</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Только чтение</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">Чтение и запись</string>
<string name="sort_groups_before">Сначала группы</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">\"Корзина\" внизу</string>
<string name="sort_title">Название записи</string>
<string name="warning_empty_password">Продолжить без пароля для защиты базы\?</string>
<string name="warning_no_encryption_key">Продолжить без ключа шифрования\?</string>
<string name="database_history">История</string>
<string name="menu_appearance_settings">Внешний вид</string>
<string name="general">Общие</string>
<string name="autofill">Автозаполнение</string>
<string name="autofill_service_name">Служба автозаполнения KeePassDX</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Войти с помощью KeePassDX</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Включите службу для быстрого заполнения форм в других приложениях</string>
<string name="set_autofill_service_title">Использовать службу автозаполнения</string>
<string name="password_size_title">Длина создаваемого пароля</string>
<string name="password_size_summary">Настройка длины создаваемых паролей по умолчанию</string>
<string name="list_password_generator_options_title">Символы пароля</string>
<string name="list_password_generator_options_summary">Настройка набора разрешённых символов для создания пароля</string>
<string name="clipboard">Буфер обмена</string>
<string name="clipboard_notifications_title">Уведомления буфера обмена</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">Показывать уведомления буфера обмена для копирования полей при просмотре записи</string>
<string name="clipboard_warning">Если автоматическая очистка буфера обмена недоступна, очистите историю буфера обмена вручную.</string>
<string name="lock">Блокировка</string>
<string name="lock_database_screen_off_title">Блокировка экрана</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Блокировать базу через несколько секунд после отключения экрана</string>
<string name="device_unlock">Разблокировка устройства</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">Биометрическая разблокировка</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Включить разблокировку базы при помощи биометрического ключа</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">Удалить ключи шифрования</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Удалить все ключи шифрования, связанные с распознаванием разблокировки устройства</string>
<string name="unavailable_feature_text">Невозможно использовать эту функцию.</string>
<string name="unavailable_feature_version">Ваша версия Android %1$s, требуется %2$s.</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">Соответствующее оборудование не найдено.</string>
<string name="file_name">Имя файла</string>
<string name="path">Путь</string>
<string name="assign_master_key">Установить главный пароль</string>
<string name="create_keepass_file">Создать базу паролей</string>
<string name="recycle_bin_title">Использовать \"корзину\"</string>
<string name="recycle_bin_summary">Перемещать группу или запись в \"корзину\" вместо удаления</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Особый шрифт полей</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Использовать в полях специальный шрифт для лучшей читаемости</string>
<string name="allow_copy_password_title">Доверять буферу обмена</string>
<string name="allow_copy_password_summary">Разрешить копирование пароля и защищённых полей в буфер обмена</string>
<string name="allow_copy_password_warning">Внимание: буфер обмена доступен всем приложениям. Если копируются чувствительные данные, другие программы могут их перехватить.</string>
<string name="database_name_title">Название базы</string>
<string name="database_description_title">Описание базы</string>
<string name="database_version_title">Версия базы</string>
<string name="text_appearance">Текст</string>
<string name="application_appearance">Интерфейс</string>
<string name="other">Прочее</string>
<string name="keyboard">Клавиатура</string>
<string name="magic_keyboard_title">Настройки Magikeyboard</string>
<string name="magic_keyboard_explanation_summary">Активируйте пользовательскую клавиатуру для простого заполнения паролей и любых идентификаторов</string>
<string name="allow_no_password_title">Разрешить без главного пароля</string>
<string name="allow_no_password_summary">Разрешить нажимать кнопку \"Открыть\", если главный пароль не указан</string>
<string name="enable_education_screens_title">Обучающие подсказки</string>
<string name="enable_education_screens_summary">Выделять элементы, чтобы показать, как работает приложение</string>
<string name="reset_education_screens_title">Вернуть обучающие подсказки</string>
<string name="reset_education_screens_summary">Снова показывать все обучающие подсказки</string>
<string name="reset_education_screens_text">Обучающие подсказки сброшены</string>
<string name="education_create_database_title">Создайте файл базы</string>
<string name="education_create_database_summary">Создайте свой первый файл управления паролями.</string>
<string name="education_select_database_title">Откройте существующую базу</string>
<string name="education_select_database_summary">Откройте ранее созданный файл базы из файлового менеджера, чтобы продолжить его использование.</string>
<string name="education_new_node_title">Добавляйте новые элементы в базу</string>
<string name="education_new_node_summary">Добавляйте записи для управления цифровыми идентификаторами.
\n
\nДобавляйте группы (аналог папок) для организации записей и баз.</string>
<string name="education_search_title">Легко находите ваши записи</string>
<string name="education_search_summary">Ищите записи по названию, имени или другим полям для быстрого доступа к своим паролям.</string>
<string name="education_entry_edit_title">Редактируйте записи</string>
<string name="education_entry_edit_summary">Редактируйте записи с пользовательскими полями. Возможны перекрёстные ссылки между полями разных записей.</string>
<string name="education_generate_password_title">Создайте надёжный пароль</string>
<string name="education_generate_password_summary">Создайте надёжный пароль, связанный с записью, легко настраиваемый под критерии формы. И не забудьте главный пароль от базы.</string>
<string name="education_entry_new_field_title">Добавляйте пользовательские поля</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Зарегистрируйте дополнительное поле, добавьте значение и при необходимости защитите его.</string>
<string name="education_unlock_title">Разблокируйте базу</string>
<string name="education_read_only_title">База только для чтения</string>
<string name="education_read_only_summary">Изменяйте режим открытия в сессии.
\n
\nВ \"режиме только для чтения\" можно предотвратить непреднамеренные изменения в базе.
\nВ \"режиме записи\" можно добавлять, удалять или изменять любые элементы.</string>
<string name="education_field_copy_title">Копируйте поля</string>
<string name="education_field_copy_summary">Скопированные поля можно вставить в любом месте.
\n
\nИспользуйте метод заполнения формы, который вам наиболее удобен.</string>
<string name="education_lock_title">Заблокируйте базу</string>
<string name="education_lock_summary">Быстро блокируйте вашу базу. Вы можете настроить приложение так, чтобы заблокировать её через некоторое время и при выключении экрана.</string>
<string name="education_sort_title">Сортировка записей</string>
<string name="education_sort_summary">Выберите критерий сортировки записей и групп.</string>
<string name="education_donation_title">Участвуйте</string>
<string name="education_donation_summary">Примите участие в проекте для повышения стабильности, безопасности и добавления новых возможностей.</string>
<string name="html_text_ad_free">В отличие от многих других приложений управления паролями, здесь &lt;strong&gt;нет рекламы&lt;/strong&gt;, и оно &lt;strong&gt;свободно от лицензирования&lt;/strong&gt;. Приложение не собирает ваши личные данные на своих серверах независимо от версии, которую вы используете.</string>
<string name="html_text_buy_pro">Купите proверсию и откройте доступ к этой &lt;strong&gt;теме&lt;/strong&gt;. Покупая pro-версию, вы помогаете &lt;strong&gt;разработчикам открытого ПО.&lt;/strong&gt;</string>
<string name="html_text_feature_generosity">Эти &lt;strong&gt;визуальные стили&lt;/strong&gt; доступны благодаря вашей щедрости.</string>
<string name="html_text_donation">Произведя &lt;strong&gt;вклад&lt;/strong&gt; в проект &lt;i&gt;(в денежном выражении, программным кодом или переводом)&lt;/i&gt;, вы поможете ему жить и процветать, а также получите право на разблокировку &lt;strong&gt;тем оформления&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="html_text_dev_feature">Эта функция находится &lt;strong&gt;в разработке&lt;/strong&gt; и требует вашего &lt;strong&gt;участия&lt;/strong&gt;, чтобы стать доступной в ближайшее время.</string>
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Покупая &lt;strong&gt;pro&lt;/strong&gt;–версию,</string>
<string name="html_text_dev_feature_contibute">&lt;strong&gt;Участвуя в проекте&lt;/strong&gt;,</string>
<string name="html_text_dev_feature_encourage">вы поощряете разработчиков добавлять &lt;strong&gt;новые возможности&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;исправлять ошибки&lt;/strong&gt; в соответствии с вашими замечаниями.</string>
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Большое спасибо за поддержку.</string>
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Мы прилагаем все усилия, чтобы быстро выпустить эту функцию.</string>
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Не забывайте обновлять приложение.</string>
<string name="download">Скачать</string>
<string name="contribute">Помочь проекту</string>
<string name="style_choose_title">Тема приложения</string>
<string name="style_choose_summary">Тема, используемая в приложении</string>
<string name="icon_pack_choose_title">Набор значков</string>
<string name="icon_pack_choose_summary">Набор значков, используемый в приложении</string>
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePassDX)</string>
<string name="keyboard_setting_label">Настройки Magikeyboard</string>
<string name="build_label">Сборка %1$s</string>
<string name="keyboard_entry_category">Запись</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Задержка</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Время до очистки вводимой записи</string>
<string name="keyboard_notification_entry_title">Информационное уведомление</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Показывать уведомление, когда запись доступна</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Запись</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s доступно в Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Очищать при закрытии</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Закрывать базу при закрытии уведомления</string>
<string name="keyboard_appearance_category">Внешний вид</string>
<string name="keyboard_theme_title">Тема клавиатуры</string>
<string name="keyboard_keys_category">Кнопки</string>
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Вибрация при нажатии</string>
<string name="keyboard_key_sound_title">Звук при нажатии</string>
<string name="do_not_kill_app">Не закрывайте приложение…</string>
<string name="lock_database_back_root_title">Блокировка нажатием \"Назад\"</string>
<string name="lock_database_back_root_summary">Блокировка базы нажатием кнопки \"Назад\" на начальном экране</string>
<string name="clear_clipboard_notification_title">Очищать при закрытии</string>
<string name="clear_clipboard_notification_summary">Блокировать базу при закрытии уведомления после использования или истечения времени ожидания</string>
<string name="recycle_bin">Корзина</string>
<string name="keyboard_selection_entry_title">Выбор записи</string>
<string name="keyboard_selection_entry_summary">При отображении записи в KeePassDX подставлять её данные в Magikeyboard</string>
<string name="delete_entered_password_title">Удалять пароль</string>
<string name="delete_entered_password_summary">Забывать введённый пароль после попытки входа в базу</string>
<string name="content_description_open_file">Открыть файл</string>
<string name="content_description_node_children">Дочерний узел</string>
<string name="content_description_add_node">Добавить узел</string>
<string name="content_description_add_entry">Добавить запись</string>
<string name="content_description_add_group">Добавить группу</string>
<string name="content_description_file_information">Информация о файле</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Флажок пароля</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Флажок ключевого файла</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Повтор переключения видимости пароля</string>
<string name="content_description_entry_icon">Значок записи</string>
<string name="entry_password_generator">Генератор паролей</string>
<string name="content_description_password_length">Длина пароля</string>
<string name="entry_add_field">Добавить поле</string>
<string name="content_description_remove_field">Удалить поле</string>
<string name="entry_UUID">UUID</string>
<string name="error_move_entry_here">Вы не можете переместить запись сюда.</string>
<string name="error_copy_entry_here">Вы не можете скопировать запись сюда.</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Показывать количество записей</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">Показывать количество записей в группе</string>
<string name="content_description_background">Фон</string>
<string name="content_description_update_from_list">Обновить</string>
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Закрыть поля</string>
<string name="error_create_database_file">Невозможно создать базу с этим паролем и ключевым файлом.</string>
<string name="menu_device_unlock_settings">Разблокировка устройства</string>
<string name="biometric">Биометрический ключ</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Автозапрос ключа</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Автоматически запрашивать разблокировку устройства, если она установлена для базы</string>
<string name="enable">Включить</string>
<string name="disable">Отключить</string>
<string name="selection_mode">Режим выбора</string>
<string name="master_key">Главный пароль</string>
<string name="security">Безопасность</string>
<string name="entry_history">История</string>
<string name="entry_setup_otp">Настройка одноразового пароля</string>
<string name="otp_type">Тип OTP</string>
<string name="otp_secret">Секретный ключ</string>
<string name="otp_period">Время (в секундах)</string>
<string name="otp_counter">Счётчик</string>
<string name="otp_digits">Цифры</string>
<string name="otp_algorithm">Алгоритм</string>
<string name="entry_otp">OTP</string>
<string name="error_invalid_OTP">Некорректный OTP.</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Должен быть установлен, по крайней мере, один пароль.</string>
<string name="error_copy_group_here">Вы не можете копировать группу сюда.</string>
<string name="error_otp_secret_key">Секретный ключ должен быть в формате BASE32.</string>
<string name="error_otp_counter">Счётчик должен быть в диапазоне между %1$d и %2$d.</string>
<string name="error_otp_period">Время должно быть в диапазоне между %1$d и %2$d сек.</string>
<string name="error_otp_digits">Токен должен содержать от %1$d до %2$d цифр.</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s с таким же UUID %2$s уже существует.</string>
<string name="creating_database">Создание базы…</string>
<string name="menu_security_settings">Настройки безопасности</string>
<string name="menu_master_key_settings">Настройки главного пароля</string>
<string name="contains_duplicate_uuid">База содержит повторяющиеся UUID.</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Исправить проблему путём создания новых UUID для дубликатов и продолжить работу\?</string>
<string name="database_opened">База открыта</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Копирование полей ввода с помощью буфера обмена устройства</string>
<string name="device_unlock_explanation_summary">Используйте разблокировку устройства для более лёгкого открытия базы</string>
<string name="database_data_compression_title">Сжатие данных</string>
<string name="database_data_compression_summary">Сжатие данных уменьшает размер базы</string>
<string name="max_history_items_title">Максимум записей</string>
<string name="max_history_items_summary">Ограничение числа элементов истории каждой записи</string>
<string name="max_history_size_title">Максимальный размер</string>
<string name="max_history_size_summary">Ограничение размера истории каждой записи</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">Рекомендуемая смена</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Рекомендовать менять главный пароль (в днях)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Принудительная смена</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Требование менять главный пароль (в днях)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Принудительная смена в следующий раз</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Требовать смену главного пароля при следующем запуске (один раз)</string>
<string name="database_default_username_title">Имя по умолчанию</string>
<string name="database_custom_color_title">Произвольный цвет базы</string>
<string name="compression">Сжатие</string>
<string name="compression_none">Нет</string>
<string name="compression_gzip">Gzip</string>
<string name="device_keyboard_setting_title">Настройки клавиатур устройства</string>
<string name="error_save_database">Невозможно сохранить базу.</string>
<string name="menu_save_database">Сохранить данные</string>
<string name="menu_empty_recycle_bin">Очистить \"корзину\"</string>
<string name="command_execution">Выполнение команды…</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Безвозвратно удалить выбранные элементы\?</string>
<string name="keystore_not_accessible">Хранилище ключей не инициализировано должным образом.</string>
<string name="recycle_bin_group_title">Группа \"корзины\"</string>
<string name="enable_auto_save_database_title">Автосохранение базы</string>
<string name="enable_auto_save_database_summary">Сохранять базу после каждого важного действия (в \"режиме записи\")</string>
<string name="entry_attachments">Вложения</string>
<string name="menu_restore_entry_history">Восстановить историю</string>
<string name="menu_delete_entry_history">Удалить историю</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_title">Автоматическое действие кнопки</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_summary">Выполнять команду \"Ввод\" после нажатия кнопки заполнения поля</string>
<string name="download_attachment">Скачать %1$s</string>
<string name="download_initialization">Инициализация…</string>
<string name="download_progression">Выполнение: %1$d%%</string>
<string name="download_finalization">Завершение…</string>
<string name="download_complete">Готово!</string>
<string name="hide_expired_entries_title">Скрывать устаревшие записи</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">Не показывать записи с истёкшим сроком действия</string>
<string name="contact">Контактная информация</string>
<string name="contribution">Помощь проекту</string>
<string name="html_about_contribution">Для &lt;strong&gt;сохранения нашей независимости&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;исправления ошибок&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;добавления новых функций&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;поддержания разработки в активном состоянии&lt;/strong&gt;, мы рассчитываем на вашу &lt;strong&gt;поддержку&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="auto_focus_search_title">Быстрый поиск</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Открывать поисковый запрос при открытии базы</string>
<string name="remember_database_locations_title">Помнить расположение баз</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Запоминать расположение баз паролей</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Помнить расположение ключей</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Запоминать расположение файлов ключей к базам паролей</string>
<string name="show_recent_files_title">Показывать последние базы</string>
<string name="show_recent_files_summary">Показывать расположение последних открытых баз</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Скрывать отсутствующие</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Не показывать неработающие ссылки в списке последних открытых баз</string>
<string name="warning_database_read_only">Необходимо разрешение на запись в файл для сохранения изменений базы</string>
<string name="validate">Проверить</string>
<string name="discard_changes">Сохранить изменения\?</string>
<string name="discard">Не сохранять</string>
<string name="entry_add_attachment">Добавить вложение</string>
<string name="error_create_database">Невозможно создать файл базы.</string>
<string name="education_setup_OTP_title">Настройка OTP</string>
<string name="education_setup_OTP_summary">Настройте управление одноразовыми паролями (HOTP / TOTP) для создания токена, запрашиваемого при двухфакторной аутентификации (2FA).</string>
<string name="lock_database_show_button_summary">Использовать кнопку блокировки в интерфейсе</string>
<string name="lock_database_show_button_title">Показывать кнопку блокировки</string>
<string name="error_label_exists">Такая метка уже существует.</string>
<string name="warning_database_link_revoked">Доступ к файлу отменён файловым менеджером</string>
<string name="autofill_preference_title">Настройки автозаполнения</string>
<string name="subdomain_search_title">Поиск поддоменов</string>
<string name="subdomain_search_summary">Выполнять поиск доменов с некоторыми поддоменами</string>
<string name="autofill_block_restart">Перезапустите приложение, содержащее форму, чтобы активировать отключение.</string>
<string name="autofill_block">Отключить автозаполнение</string>
<string name="error_string_type">Текст не соответствует запрошенному элементу.</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">Список доменов, для которых функция автозаполнения не применяется</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Чёрный список доменов</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Список приложений, для которых функция автозаполнения не применяется</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">Чёрный список приложений</string>
<string name="filter">Фильтр</string>
<string name="content_description_add_item">Добавить элемент</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Экран ввода главного пароля</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Автоматически переключаться на предыдущую клавиатуру после заполнения формы и выполнения автоматического действия кнопки</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_title">Переключение назад</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Автоматически переключаться на предыдущую клавиатуру на экране входа в базу</string>
<string name="keyboard_change">Переключение клавиатуры</string>
<string name="upload_attachment">Добавить %1$s</string>
<string name="education_add_attachment_summary">В запись можно добавить файл как вложение, чтобы сохранить важные внешние данные.</string>
<string name="education_add_attachment_title">Добавление вложения</string>
<string name="warning_file_too_big">Предполагается, что база KeePass содержит только небольшие служебные файлы (например, файлы ключей PGP).
\n
\nЕсли добавить этот файл, база станет очень большой и снизится производительность.</string>
<string name="warning_replace_file">Добавление этого файла заменит существующий.</string>
<string name="warning_sure_add_file">Добавить файл в любом случае\?</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Удалить вложения, содержащиеся в базе, но не связанные с записью</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Удалить несвязанные данные</string>
<string name="data">Данные</string>
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">Содержимое ключевого файла никогда не должно изменяться и в лучшем случае должно содержать случайно сгенерированные данные.</string>
<string name="warning_empty_keyfile">Не рекомендуется добавлять пустой ключевой файл.</string>
<string name="warning_sure_remove_data">Всё равно удалить эти данные\?</string>
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Удаление несвязанных данных может уменьшить размер базы, но также может удалить данные, используемые для плагинов KeePass.</string>
<string name="content_description_credentials_information">Информация об учётных данных</string>
<string name="configure_biometric">Отсутствует зарегистрированный биометрический ключ или учётные данные устройства.</string>
<string name="autofill_save_search_info_summary">Сохранять поисковую информацию при ручном выборе записи для дальнейшего использования</string>
<string name="autofill_save_search_info_title">Сохранять данные поиска</string>
<string name="keyboard_save_search_info_summary">При ручном выборе записи пытаться сохранить информацию для дальнейшего использования</string>
<string name="keyboard_save_search_info_title">Сохранять общие данные</string>
<string name="keyboard_previous_lock_title">Блокировка базы</string>
<string name="keyboard_previous_lock_summary">Автоматически переключаться на предыдущую клавиатуру после блокировки базы</string>
<string name="show_uuid_summary">Показывать UUID, связанный с записью или группой</string>
<string name="show_uuid_title">Показывать UUID</string>
<string name="autofill_read_only_save">Сохранение данных невозможно для базы, открытой только для чтения.</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Запрашивать сохранение данных после завершения заполнения формы</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">Запрос сохранения данных</string>
<string name="autofill_close_database_summary">Закрывать базу после выбора автозаполнения</string>
<string name="autofill_close_database_title">Закрыть базу</string>
<string name="notification">Уведомление</string>
<string name="biometric_security_update_required">Требуется обновление биометрической системы безопасности.</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Удалить всё содержимое корзины безвозвратно\?</string>
<string name="registration_mode">Режим регистрации</string>
<string name="save_mode">Режим записи</string>
<string name="search_mode">Режим поиска</string>
<string name="error_registration_read_only">Сохранение новых записей невозможно, т.к. база открыта только для чтения.</string>
<string name="error_field_name_already_exists">Поле с таким названием уже существует.</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Позволяет использовать учётные данные вашего устройства для открытия базы</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Разблокировка учётными данными устройства</string>
<string name="device_credential">Учётные данные устройства</string>
<string name="credential_before_click_device_unlock_button">Введите пароль и нажмите эту кнопку.</string>
<string name="device_unlock_prompt_not_initialized">Невозможно инициализировать запрос разблокировки устройства.</string>
<string name="device_unlock_not_recognized">Невозможно распознать разблокировку устройства</string>
<string name="device_unlock_invalid_key">Невозможно прочитать ключ разблокировки устройства. Удалите его и повторите процедуру распознавания разблокировки.</string>
<string name="device_unlock_prompt_extract_credential_message">Извлекать учётные данные базы с использованием разблокировки устройства</string>
<string name="device_unlock_prompt_extract_credential_title">Распознавание разблокировки устройства</string>
<string name="device_unlock_prompt_store_credential_message">При использовании разблокировки устройства вам всё равно необходимо помнить основные учётные данные.</string>
<string name="device_unlock_delete_all_key_warning">Удалить все ключи шифрования, связанные с распознаванием разблокировки устройства\?</string>
<string name="device_unlock_prompt_store_credential_title">Настройка разблокировки устройства</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Удалить ключ разблокировки устройства</string>
<string name="enter">Ввод</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">Возврат к предыдущей клавиатуре</string>
<string name="custom_fields">Пользовательские поля</string>
<string name="backspace">Backspace</string>
<string name="select_entry">Выберите запись</string>
<string name="education_device_unlock_title">Разблокировка базы устройством</string>
<string name="device_unlock_timeout">Срок действия разблокировки устройства</string>
<string name="education_device_unlock_summary">Свяжите пароль с отсканированными биометрическими данными или учётными данными устройства, чтобы быстро разблокировать базу.</string>
<string name="temp_device_unlock_timeout_summary">Продолжительность использования содержимого разблокировки устройства до его удаления</string>
<string name="temp_device_unlock_timeout_title">Время действия</string>
<string name="temp_device_unlock_enable_title">Временная разблокировка устройства</string>
<string name="temp_device_unlock_enable_summary">Не сохранять зашифрованное содержимое для использования разблокировки устройства</string>
<string name="device_unlock_tap_delete">Нажмите, чтобы удалить ключи разблокировки устройства</string>
<string name="content">Содержимое</string>
<string name="error_database_uri_null">Невозможно получить URI базы.</string>
<string name="error_rebuild_list">Невозможно правильно перестроить список.</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Предложения автозаполнения добавлены.</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Показывать предложения автозаполнения непосредственно в совместимой клавиатуре</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Встроенные предложения</string>
<string name="warning_database_revoked">Доступ к файлу отозван файловым менеджером, закройте базу и снова откройте.</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Объединить данные, перезаписав внешние изменения, или перезагрузить её с последними изменениями.</string>
<string name="warning_database_info_changed">Информация, содержащаяся в файле базы, была изменена вне этого приложения.</string>
<string name="menu_reload_database">Перезагрузить данные</string>
<string name="error_otp_type">Существующий тип OTP не распознаётся данной формой, его проверка больше не может корректно генерировать токен.</string>
<string name="unit_gibibyte">ГиБ</string>
<string name="unit_mebibyte">МиБ</string>
<string name="unit_kibibyte">КиБ</string>
<string name="unit_byte">Б</string>
<string name="download_canceled">Отменено!</string>
<string name="icon_section_custom">Пользовательские</string>
<string name="icon_section_standard">Стандартные</string>
<string name="style_brightness_summary">Выбор светлых или тёмных тем</string>
<string name="style_brightness_title">Яркость темы</string>
<string name="error_upload_file">Ошибка при загрузке данных файла.</string>
<string name="error_file_to_big">Файл слишком большой для загрузки.</string>
<string name="content_description_otp_information">Информация об одноразовом пароле</string>
<string name="error_duplicate_file">Данные файла уже существует.</string>
<string name="error_remove_file">Ошибка при удалении данных файла.</string>
<string name="properties">Свойства</string>
<string name="error_export_app_properties">Ошибка при экспорте настроек приложения.</string>
<string name="success_export_app_properties">Настройки приложения экспортированы</string>
<string name="error_import_app_properties">Ошибка при импорте настроек приложения.</string>
<string name="success_import_app_properties">Настройки приложения импортированы</string>
<string name="description_app_properties">Управление настройками приложения KeePassDX</string>
<string name="export_app_properties_summary">Создать резервную копию настроек</string>
<string name="export_app_properties_title">Экспорт настроек</string>
<string name="import_app_properties_summary">Выберите резервную копию настроек</string>
<string name="import_app_properties_title">Импорт настроек</string>
<string name="error_start_database_action">Произошла ошибка при выполнении действия с базой.</string>
<string name="error_move_group_here">Сюда группу переместить невозможно.</string>
<string name="error_word_reserved">Это слово зарезервировано и не может быть использовано.</string>
<string name="templates_group_enable_summary">Использовать динамические шаблоны для заполнения полей записи</string>
<string name="standard">Стандарт</string>
<string name="membership">Членство</string>
<string name="secure_note">Защищённая заметка</string>
<string name="email">Электронная почта</string>
<string name="id_card">Идентификационная карта</string>
<string name="date_of_issue">Дата выдачи</string>
<string name="place_of_issue">Место выдачи</string>
<string name="templates">Шаблоны</string>
<string name="templates_group_uuid_title">Группа шаблонов</string>
<string name="templates_group_enable_title">Использовать шаблоны</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="template">Шаблон</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="bank_name">Название банка</string>
<string name="seed">Секретная фраза</string>
<string name="account">Счёт</string>
<string name="bank">Банк</string>
<string name="private_key">Закрытый ключ</string>
<string name="public_key">Открытый ключ</string>
<string name="token">Токен</string>
<string name="cryptocurrency">Криптовалютный кошелёк</string>
<string name="type">Тип</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="wireless">WiFi</string>
<string name="email_address">Адрес эл. почты</string>
<string name="name">Имя</string>
<string name="personal_identification_number">PIN</string>
<string name="card_verification_value">CVV</string>
<string name="number">Номер</string>
<string name="holder">Владелец</string>
<string name="debit_credit_card">Банковская карта</string>
<string name="template_group_name">Шаблоны</string>
<string name="show_otp_token_title">Показывать OTP</string>
<string name="show_otp_token_summary">Показывать токены OTP в списке записей</string>
<string name="menu_external_icon">Внешний значок</string>
<string name="autofill_select_entry">Выбор записи…</string>
<string name="autofill_manual_selection_summary">Показывать функцию, позволяющую пользователю вручную выбирать запись из базы</string>
<string name="autofill_manual_selection_title">Ручной выбор</string>
<string name="hint_icon_name">Название значка</string>
<string name="permission">Разрешение</string>
<string name="warning_exact_alarm">Вы не разрешили приложению использовать точный сигнал будильника. В результате требующие этого функции не будут выполняться с точным временем.</string>
<string name="content_description_entry_background_color">Цвет фона записи</string>
<string name="content_description_database_color">Цвет базы</string>
<string name="content_description_entry_foreground_color">Цвет текста записи</string>
<string name="menu_merge_database">Объединить данные</string>
<string name="warning_database_info_reloaded">Перезагрузка базы удалит локально изменённые данные.</string>
<string name="tags">Метки</string>
<string name="warning_keyfile_integrity">Хеш файла не гарантируется, поскольку Android может изменять свои данные на лету. Измените расширение файла на .bin для сохранения целостности.</string>
<string name="enable_keep_screen_on_title">Держать экран включённым</string>
<string name="enable_keep_screen_on_summary">Не отключать экран при просмотре или редактировании записи</string>
<string name="show_entry_colors_title">Цвета записей</string>
<string name="show_entry_colors_summary">Показывать цвета текста и фона записи</string>
<string name="navigation_drawer_open">Открыть панель навигации</string>
<string name="content_description_nav_header">Заголовок навигации</string>
<string name="searchable">Доступно для поиска</string>
<string name="inherited">Наследовать</string>
<string name="case_sensitive">С учётом регистра</string>
<string name="menu_save_copy_to">Сохранить как…</string>
<string name="menu_merge_from">Объединить с…</string>
<string name="search_filters">Фильтры поиска</string>
<string name="regex">Регулярное выражение</string>
<string name="navigation_drawer_close">Закрыть панель навигации</string>
<string name="auto_type_sequence">Последовательность автонабора</string>
<string name="current_group">Текущая группа</string>
<string name="custom_data">Пользовательские данные</string>
<string name="expired">Срок действия истёк</string>
<string name="warning_database_already_opened">База уже открыта, закройте её, прежде чем открыть новую</string>
<string name="device_unlock_keystore_warning">Эта функция будет хранить зашифрованные учётные данные в безопасном хранилище ключей вашего устройства.
\n
\nВ зависимости от конкретной реализации API операционной системы, он может быть не полностью функциональным.
\n
\nПроверьте совместимость и безопасность хранилища ключей через производителя устройства и разработчика используемого ПЗУ.</string>
<string name="passphrase">Кодовая фраза</string>
<string name="colorize_password_title">Раскрашивать пароли</string>
<string name="colorize_password_summary">Разделять символы пароля цветом по типу</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Экран поиска</string>
<string name="entropy">Энтропия: %1$s бит</string>
<string name="entropy_high">Энтропия: высокая</string>
<string name="word_separator">Разделитель</string>
<string name="character_count">Количество символов: %1$d</string>
<string name="ignore_chars_filter">Исключить символы</string>
<string name="title_case">С Заглавных</string>
<string name="at_least_one_char">Обязательно использовать символы из выбранных наборов</string>
<string name="consider_chars_filter">Включить символы</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Количество слов в кодовой фразе</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Автоматически переключаться на предыдущую клавиатуру на экране поиска</string>
<string name="lower_case">нижний регистр</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Исключить неоднозначные символы</string>
<string name="entropy_calculate">Энтропия: вычисление…</string>
<string name="upper_case">ВЕРХНИЙ РЕГИСТР</string>
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">Флажок аппаратного ключа</string>
<string name="error_XML_malformed">XML испорчен.</string>
<string name="error_driver_required">Для %1$s требуется драйвер.</string>
<string name="error_no_hardware_key">Выберите аппаратный ключ.</string>
<string name="error_cancel_by_user">Отменено пользователем.</string>
<string name="error_response_already_provided">Ответ уже предоставлен.</string>
<string name="error_challenge_already_requested">Вызов уже запрошен.</string>
<string name="error_no_response_from_challenge">Невозможно получить ответ на вызов.</string>
<string name="error_unable_merge_database_kdb">Невозможно выполнить объединение с базой паролей в формате kdb.</string>
<string name="error_hardware_key_unsupported">Аппаратный ключ не поддерживается.</string>
<string name="error_empty_key">Ключ не может быть пустым.</string>
<string name="corrupted_file">Файл повреждён.</string>
<string name="error_location_unknown">Расположение базы неизвестно, действие с базой не может быть выполнено.</string>
<string name="remember_hardware_key_title">Помнить аппаратные ключи</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">Запоминать используемые аппаратные ключи</string>
<string name="screenshot_mode_banner_text">Режим снимка экрана</string>
<string name="enable_screenshot_mode_title">Разрешать снимки экрана</string>
<string name="hardware_key">Аппаратный ключ</string>
<string name="enable_screenshot_mode_summary">Разрешать сторонним приложениям делать снимки или запись экрана приложения</string>
<string name="waiting_challenge_request">Ожидание запроса на вызов…</string>
<string name="waiting_challenge_response">Ожидание ответа на вызов…</string>
<string name="html_about_privacy">&lt;strong&gt;Никакие пользовательские данные не собираются&lt;/strong&gt;, это приложение не подключается ни к одному серверу, работает исключительно локально и полностью соблюдает конфиденциальность пользователей.</string>
<string name="auto_type">Автонабор</string>
<string name="merge_success">Объединение выполнено</string>
<string name="later">Позже</string>
<string name="ask">Запрос</string>
<string name="unlock">Открыть</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Поиск, блокировка, история, настройки</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Клавиатура, автозаполнение, буфер обмена</string>
<string name="menu_device_unlock_settings_summary">Биометрия, учётные данные устройства</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Метаданные, корзина, шаблоны, история</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Шифрование, функция формирования ключа</string>
<string name="education_validate_entry_summary">Не забывайте проверять введённые данные и сохранять базу.
\n
\nЕсли сработает автоматическая блокировка, а вы забудете, что вносили изменения, то рискуете потерять данные.</string>
<string name="info">Информация</string>
<string name="master_key_settings_summary">Изменение, обновление</string>
<string name="warning_copy_permission">Разрешение необходимо для использования функции уведомления буфера обмена.</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">Темы, цвета, атрибуты</string>
<string name="configure">Настройка</string>
<string name="education_validate_entry_title">Проверка записи</string>
<string name="unlock_and_link_biometric">Настройка разблокировки устройства</string>
<string name="warning_database_notification_permission">Разрешение на отображение уведомлений позволяет показывать состояние базы и блокировать её с помощью легкодоступной кнопки.
\n
\nЕсли не предоставить это разрешение, то открытая в фоновом режиме база не будет видна, если на переднем плане находится другое приложение.</string>
<string name="style_name_classic">Классическая</string>
<string name="style_name_simple">Простая</string>
<string name="style_name_sun">Солнечная</string>
<string name="style_name_divine">Божественная</string>
<string name="style_name_light">Светлая</string>
<string name="style_name_dark">Тёмная</string>
<string name="style_name_reply">Ответная</string>
<string name="style_name_kunzite">Авторская</string>
<string name="style_name_forest">Лесная</string>
<string name="style_name_moon">Лунная</string>
<string name="style_name_follow_system">Как в системе</string>
<string name="warning_database_info_changed_options_read_only">Перезагрузите базу с последними изменениями.</string>
<string name="generate_keyfile">Создание ключевого файла</string>
<string name="nodes">Узлы</string>
<string name="recursive_number_entries_summary">Подсчитывать количество вложенных записей в группе</string>
<string name="recursive_number_entries_title">Рекурсивное количество записей</string>
<string name="warning_large_keyfile">Не рекомендуется добавлять большой ключевой файл, это может помешать открытию базы.</string>
<string name="hide_templates_title">Скрывать шаблоны</string>
<string name="hide_templates_summary">Не показывать шаблоны</string>
<string name="error_otp_secret_length">Секретный ключ должен содержать не менее %1$d символов.</string>
</resources>