KeePassDX/app/src/main/res/values-in/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="no_results">Pencarian Tidak Ditemukan</string>
    <string name="never">Tak Pernah</string>
    <string name="minus">Minimal</string>
    <string name="menu_delete_entry_history">Hapus Riwayat</string>
    <string name="menu_restore_entry_history">Pulihkan Riwayat</string>
    <string name="menu_empty_recycle_bin">Kosongkan Tempat Sampah</string>
    <string name="menu_open_file_read_and_write">Bisa Diubah</string>
    <string name="menu_file_selection_read_only">Lindungi Dari Perubahan</string>
    <string name="menu_url">Membuka Tautan</string>
    <string name="menu_showpass">Tampilkan Kata Sandi</string>
    <string name="menu_search">Cari</string>
    <string name="menu_open">Buka</string>
    <string name="menu_save_database">Simpan data</string>
    <string name="menu_lock">Basis Data Terkunci</string>
    <string name="menu_hide_password">Sembunyikan Kata Sandi</string>
    <string name="menu_cancel">Batal</string>
    <string name="menu_delete">Hapus</string>
    <string name="menu_paste">Tempel</string>
    <string name="menu_move">Pindah</string>
    <string name="menu_copy">Salin</string>
    <string name="menu_edit">Ubah</string>
    <string name="menu_donate">Donasi</string>
    <string name="menu_master_key_settings">Pengaturan Kunci Utama</string>
    <string name="menu_security_settings">Pengaturan Keamanan</string>
    <string name="menu_app_settings">Pengaturan Aplikasi</string>
    <string name="menu_database_settings">Pengaturan Basis Data</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings">Membuka kunci perangkat</string>
    <string name="menu_form_filling_settings">Pengisian Formulir</string>
    <string name="settings">Pengaturan</string>
    <string name="copy_field">Salinan dari %1$s</string>
    <string name="menu_change_key_settings">Ubah Kunci Utama</string>
    <string name="about">Tentang</string>
    <string name="hide_password_summary">Secara otomatis tutupi kata sandi (***)</string>
    <string name="hide_password_title">Sembunyikan Kata Sandi</string>
    <string name="lowercase">Huruf Kecil</string>
    <string name="loading_database">Memuat basis data…</string>
    <string name="creating_database">Pembuatan basis data…</string>
    <string name="list_size_summary">Ukuran teks dalam daftar elemen</string>
    <string name="list_size_title">Ukuran daftar item</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_summary">Menampilkan jumlah entri dalam sebuah grup</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_title">Tampilkan jumlah entri</string>
    <string name="list_entries_show_username_summary">Tampilkan nama pengguna di daftar entri</string>
    <string name="list_entries_show_username_title">Tampilkan nama pengguna</string>
    <string name="length">Panjangnya</string>
    <string name="keyfile_is_empty">File Kunci kosong.</string>
    <string name="invalid_db_sig">Tidak bisa mengenali format basis data.</string>
    <string name="invalid_db_same_uuid">%1$s dengan UUID yang sama %2$s sudah ada.</string>
    <string name="invalid_algorithm">Algoritma salah.</string>
    <string name="invalid_credentials">Tidak bisa membaca kredensial.</string>
    <string name="password">Kata Sandi</string>
    <string name="hint_pass">Kata Sandi</string>
    <string name="hint_length">Panjangnya</string>
    <string name="hint_keyfile">File Kunci</string>
    <string name="hint_group_name">Nama Grup</string>
    <string name="hint_generated_password">Kata Sandi Telah Dibuat</string>
    <string name="hint_conf_pass">Konfirmasi Kata Sandi</string>
    <string name="generate_password">Buatkan Kata Sandi</string>
    <string name="file_browser">Pengelola File</string>
    <string name="file_not_found_content">Tidak bisa menemukan file. Cobalah buka kembali dari pengelola file Anda.</string>
    <string name="field_value">Nilai Bidang</string>
    <string name="field_name">Nama Bidang</string>
    <string name="error_string_type">Teks ini tidak sesuai dengan item yang diminta.</string>
    <string name="error_otp_digits">Token harus berisi %1$d sampai %2$d dijit.</string>
    <string name="error_otp_period">Periode harus antara %1$d dan %2$d detik.</string>
    <string name="error_otp_counter">Penghitung harus antara %1$d dan %2$d.</string>
    <string name="error_otp_secret_key">Kunci rahasia harus dalam format Base32.</string>
    <string name="error_save_database">Tidak dapat menyimpan basis data.</string>
    <string name="error_create_database_file">Tidak bisa membuat basis data dengan kata sandi dan file kunci ini.</string>
    <string name="error_create_database">Tidak bisa membuat berkas basis data.</string>
    <string name="error_copy_group_here">Anda tidak bisa menyalin grup di sini.</string>
    <string name="error_copy_entry_here">Anda tidak dapat menyalin entri di sini.</string>
    <string name="error_move_entry_here">Anda tidak dapat memindahkan sebuah entri ke sini.</string>
    <string name="error_autofill_enable_service">Tidak bisa mengaktifkan layanan IsiOtomatis.</string>
    <string name="error_wrong_length">Masukkan bilangan bulat di bidang \"Panjang\".</string>
    <string name="error_label_exists">Label ini sudah ada.</string>
    <string name="error_string_key">Setiap string harus memiliki bidang nama.</string>
    <string name="error_rounds_too_large">\"Putaran Transformasi\" terlalu tinggi. Atur ke 2147483648.</string>
    <string name="error_pass_match">Kata sandi tidak sesuai.</string>
    <string name="error_disallow_no_credentials">Setidaknya ada satu kredensial yang harus ditetapkan.</string>
    <string name="error_pass_gen_type">Setidaknya ada satu jenis pembuatan kata sandi yang harus dipilih.</string>
    <string name="error_load_database_KDF_memory">Tidak bisa memuat kunci. Cobalah untuk mengurangi penggunaan memori (mematikan aplikasi lainnya).</string>
    <string name="error_load_database">Tidak dapat memuat basis data.</string>
    <string name="error_out_of_memory">Tidak cukup memori untuk memuat seluruh basis data Anda.</string>
    <string name="entry_keyfile">File Kunci</string>
    <string name="error_nokeyfile">Pilih file kunci.</string>
    <string name="error_no_name">Ketik sebuah nama.</string>
    <string name="error_invalid_OTP">Rahasia OTP tidak valid.</string>
    <string name="error_invalid_path">Pastikan lokasi filenya sudah benar.</string>
    <string name="error_invalid_db">Tidak bisa membaca basis data.</string>
    <string name="error_file_not_create">Tidak bisa membuat file.</string>
    <string name="entry_add_attachment">Tambahkan Lampiran</string>
    <string name="digits">Dijit</string>
    <string name="app_timeout_summary">Waktu idle sebelum mengunci basis data</string>
    <string name="file_manager_install_description">Manajer file yang menerima ACTION_CREATE_DOCUMENT ACTION_OPEN_DOCUMENT izin diperlukan untuk membuat, membuka, dan menyimpan file basis data.</string>
    <string name="otp_type">Jenis OTP</string>
    <string name="entry_setup_otp">Penyiapan Sandi Sekali Pakai (OTP)</string>
    <string name="error_can_not_handle_uri">Tidak bisa menangani URI ini di KeePassDX.</string>
    <string name="error_arc4">Stream Cipher Arcfour tidak didukung.</string>
    <string name="entry_user_name">Nama Pengguna</string>
    <string name="entry_url">Tautan</string>
    <string name="entry_otp">OTP (One Time Password)</string>
    <string name="otp_algorithm">Algoritma</string>
    <string name="otp_digits">Dijit</string>
    <string name="otp_counter">Penghitung</string>
    <string name="otp_period">Periode (detik)</string>
    <string name="otp_secret">Rahasia</string>
    <string name="entry_title">Judul</string>
    <string name="save">Simpan</string>
    <string name="entry_password">Kata Sandi</string>
    <string name="entry_not_found">Tidak bisa menemukan data entri.</string>
    <string name="retrieving_db_key">Mengambil kunci basis data…</string>
    <string name="clipboard_error_clear">Tidak bisa membersihkan papan klip</string>
    <string name="clipboard_timeout_summary">Durasi simpan pada papan klip (jika didukung oleh perangkat Anda)</string>
    <string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Ulangi Peralihan Penampakan Kata Sandi</string>
    <string name="clipboard_timeout">Batas Waktu Papan Klip</string>
    <string name="clipboard_cleared">Papan Klip Dibersihkan</string>
    <string name="entry_modified">Diubah</string>
    <string name="entry_attachments">Lampiran</string>
    <string name="entry_history">Riwayat</string>
    <string name="entry_UUID">UUID (Identitas Unik Universal)</string>
    <string name="entry_expires">Kedaluwarsa</string>
    <string name="entry_created">Dibuat</string>
    <string name="entry_confpassword">Konfirmasi Kata Sandi</string>
    <string name="entry_notes">Catatan</string>
    <string name="entry_cancel">Batalkan</string>
    <string name="entry_accessed">Diakses</string>
    <string name="html_about_contribution">Untuk &lt;strong&gt;menjaga kebebasan kami&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;memperbaiki bug&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt; menambah fitur&lt;/strong&gt; dan &lt;strong&gt;agar selalu aktif&lt;/strong&gt;, kami mengandalkan &lt;strong&gt; kontribusi&lt;/strong&gt;.</string>
    <string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft &lt;strong&gt;open source&lt;/strong&gt; dan &lt;strong&gt;tanpa iklan&lt;/strong&gt;.
\nTersedia apa adanya, di bawah lisensi &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt;, tanpa jaminan apa pun.</string>
    <string name="default_checkbox">Gunakan sebagai basis data standar</string>
    <string name="decrypting_db">Mendekripsi konten basis data…</string>
    <string name="database">Basis Data</string>
    <string name="select_to_copy">Pilih untuk menyalin %1$s ke papan klip</string>
    <string name="content_description_keyboard_close_fields">Tutup Bidang</string>
    <string name="content_description_remove_from_list">Buang</string>
    <string name="content_description_update_from_list">Perbarui</string>
    <string name="content_description_remove_field">Hapus Bidang</string>
    <string name="entry_add_field">Tambahkan Bidang</string>
    <string name="content_description_password_length">Panjang Kata Sandi</string>
    <string name="entry_password_generator">Pembuat Kata Sandi</string>
    <string name="discard">Batalkan</string>
    <string name="discard_changes">Batalkan perubahan\?</string>
    <string name="validate">Mengesahkan</string>
    <string name="content_description_entry_icon">Ikon Entri</string>
    <string name="content_description_keyfile_checkbox">Kotak Centang File Kunci</string>
    <string name="content_description_password_checkbox">Kotak Centang Kata Sandi</string>
    <string name="content_description_file_information">Info File</string>
    <string name="content_description_add_item">Tambahkan Item</string>
    <string name="content_description_add_group">Tambahkan Grup</string>
    <string name="content_description_add_entry">Tambahkan Entri</string>
    <string name="content_description_add_node">Tambahkan Node</string>
    <string name="content_description_node_children">Node Anak</string>
    <string name="content_description_open_file">Buka Berkas</string>
    <string name="content_description_background">Latar Belakang</string>
    <string name="clipboard_error">Beberapa perangkat tidak mengizinkan aplikasi menggunakan papan klip.</string>
    <string name="clipboard_error_title">Kesalahan Papan Klip</string>
    <string name="allow">Ijinkan</string>
    <string name="extended_ASCII">ASCII Diperluas</string>
    <string name="brackets">Tanda Kurung</string>
    <string name="application">Aplikasi</string>
    <string name="app_timeout">Waktu habis</string>
    <string name="key_derivation_function">Fungsi Derivasi Kunci</string>
    <string name="encryption_algorithm">Algoritma Enkripsi</string>
    <string name="encryption">Enkripsi</string>
    <string name="security">Keamanan</string>
    <string name="master_key">Kunci Utama</string>
    <string name="add_group">Tambahkan Grup</string>
    <string name="edit_entry">Rubah Entri</string>
    <string name="add_entry">Tambahkan Entri</string>
    <string name="accept">Terima</string>
    <string name="about_description">Implementasi Android dari pengelola kata sandi KeePass</string>
    <string name="homepage">Beranda</string>
    <string name="feedback">Umpan Balik</string>
    <string name="contribution">Kontribusi</string>
    <string name="contact">Kontak</string>
    <string name="auto_focus_search_summary">Minta pencarian saat membuka basis data</string>
    <string name="auto_focus_search_title">Pencarian cepat</string>
    <string name="create_keepass_file">Membuat brankas baru</string>
    <string name="select_database_file">Buka brankas yang ada</string>
    <string name="no_url_handler">Pasang browser web untuk membuka URL ini.</string>
    <string name="memory_usage">Penggunaan memori</string>
    <string name="rounds">Putaran transformasi</string>
    <string name="encryption_explanation">Algoritma enkripsi basis data digunakan untuk semua data</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="hide_broken_locations_summary">Sembunyikan tautan yang rusak dalam daftar basis data terbaru</string>
    <string name="hide_broken_locations_title">Sembunyikan tautan basis data yang rusak</string>
    <string name="show_recent_files_summary">Tampilkan lokasi dari basis data terbaru</string>
    <string name="show_recent_files_title">Tampilkan file sebelumnya</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_summary">Melacak di mana file kunci disimpan</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_title">Ingat lokasi file kunci</string>
    <string name="remember_database_locations_summary">Melacak di mana basis data disimpan</string>
    <string name="remember_database_locations_title">Ingat lokasi basis data</string>
    <string name="selection_mode">Mode seleksi</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Selesaikan masalah dengan menghasilkan UUID baru, lanjutkan\?</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid">Basis data berisi UUID yang terduplikat.</string>
    <string name="read_only_warning">Tergantung pada manajer file Anda, KeePassDX mungkin tidak diizinkan untuk menulis di penyimpanan Anda.</string>
    <string name="read_only">Terlindung dari penulisan</string>
    <string name="protection">Perlindungan</string>
    <string name="progress_title">Sedang bekerja…</string>
    <string name="progress_create">Membuat basis data baru…</string>
    <string name="subdomain_search_summary">Cari Domain Web dengan Kendala Subdomain</string>
    <string name="subdomain_search_title">Pencarian Subdomain</string>
    <string name="max_history_items_title">Jumlah maksimal</string>
    <string name="recycle_bin_group_title">Grup Recycle bin</string>
    <string name="recycle_bin_summary">Memindah grup dan entri ke \"Recycle bin\" sebelum menghapus</string>
    <string name="recycle_bin_title">Penggunaan Recycle bin</string>
    <string name="space">Jarak</string>
    <string name="special">Khusus</string>
    <string name="sort_menu">Urutan</string>
    <string name="underline">Garis bawah</string>
    <string name="sort_db">Pengurutan alami</string>
    <string name="sort_recycle_bin_bottom">Tong Sampah di bawah</string>
    <string name="sort_groups_before">Grup sebelumnya</string>
    <string name="build_label">Bangun %1$s</string>
    <string name="version_label">Versi %1$s</string>
    <string name="warning_empty_keyfile_explanation">Isi dari keyfile sebaiknya tidak di ubah, dan yang terbaik harus berupa data acak.</string>
    <string name="warning_empty_keyfile">Tidak disarankan menambah keyfile kosong.</string>
    <string name="warning_sure_remove_data">Hapus data ini\?</string>
    <string name="warning">Peringatan</string>
    <string name="unsupported_db_version">Versi basis data tidak didukung.</string>
    <string name="search">Cari</string>
    <string name="sort_last_access_time">Akses</string>
    <string name="sort_last_modify_time">Modifikasi</string>
    <string name="sort_username">Nama pengguna</string>
    <string name="sort_title">Judul</string>
    <string name="do_not_kill_app">Jangan tutup aplikasi…</string>
    <string name="command_execution">Menjalankan perintah…</string>
    <string name="saving_database">Menyimpan basis data…</string>
    <string name="error_rebuild_list">Tidak dapat membangun ulang daftar.</string>
    <string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard">Papan tik</string>
    <string name="recycle_bin">Keranjang sampah</string>
    <string name="compression_gzip">Gzip</string>
    <string name="compression_none">Kosong</string>
    <string name="compression">Kompresi</string>
    <string name="other">Lainnya</string>
    <string name="application_appearance">Tampilan</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_title">Tautan ke pembukaan kunci perangkat</string>
    <string name="keystore_not_accessible">Keystore tidak diinisialisasi dengan benar.</string>
    <string name="biometric_security_update_required">Pembaruan keamanan biometrik diperlukan.</string>
    <string name="configure_biometric">Tidak ada kredensial biometrik atau perangkat yang terdaftar.</string>
    <string name="warning_remove_unlinked_attachment">Menghapus data yang tidak tertaut dapat mengurangi ukuran basis data Anda, tetapi juga dapat menghapus data yang digunakan untuk plugin KeePass.</string>
    <string name="warning_sure_add_file">Tetap tambahkan berkas\?</string>
    <string name="warning_replace_file">Mengunggah berkas ini akan menggantikan berkas yang ada.</string>
    <string name="warning_file_too_big">Basis data KeePass seharusnya hanya berisi file utilitas kecil (seperti file kunci PGP).
\n
\nBasis data Anda mungkin menjadi sangat besar dan mengurangi kinerja dengan unggahan ini.</string>
    <string name="warning_empty_recycle_bin">Hapus permanen semua node dari keranjang sampah\?</string>
    <string name="device_unlock_tap_delete">Ketuk untuk menghapus tombol pembuka kunci perangkat</string>
    <string name="device_unlock">Buka kunci perangkat</string>
    <string name="content">Konten</string>
    <string name="lock_database_show_button_summary">Tampilkan tombol kunci di antarmuka pengguna</string>
    <string name="lock_database_show_button_title">Tampilkan tombol kunci</string>
    <string name="lock_database_back_root_summary">Kunci basis data saat pengguna mengklik tombol kembali di layar root</string>
    <string name="lock_database_back_root_title">Tekan \'Kembali\' untuk mengunci</string>
    <string name="lock_database_screen_off_summary">Kunci basis data setelah beberapa detik ketika layar mati</string>
    <string name="lock_database_screen_off_title">Kunci layar</string>
    <string name="lock">Kunci</string>
    <string name="clipboard_warning">Jika penghapusan otomatis papan klip gagal, hapus riwayatnya secara manual.</string>
    <string name="clipboard_notifications_summary">Tampilkan pemberitahuan papan klip untuk menyalin bidang saat melihat entri</string>
    <string name="clipboard_notifications_title">Pemberitahuan papan klip</string>
    <string name="clipboard_explanation_summary">Salin kolom entri menggunakan papan klip perangkat Anda</string>
    <string name="clipboard">Papan klip</string>
    <string name="database_opened">Basis data dibuka</string>
    <string name="list_password_generator_options_summary">Atur karakter pembuat kata sandi yang diperbolehkan</string>
    <string name="list_password_generator_options_title">Karakter kata sandi</string>
    <string name="password_size_summary">Setel ukuran default kata sandi yang dihasilkan</string>
    <string name="password_size_title">Ukuran kata sandi yang dihasilkan</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Menghapus lampiran yang terdapat dalam basis data tetapi tidak ditautkan ke entri</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Hapus data yang tidak tertaut</string>
    <string name="database_data_compression_summary">Kompresi data mengurangi ukuran basis data</string>
    <string name="database_data_compression_title">Kompresi data</string>
    <string name="data">Data</string>
    <string name="assign_master_key">Tetapkan kunci master</string>
    <string name="path">Jalur</string>
    <string name="file_name">Nama berkas</string>
    <string name="unavailable_feature_hardware">Tidak dapat menemukan perangkat keras yang sesuai.</string>
    <string name="unavailable_feature_version">Perangkat ini menjalankan Android %1$s, tetapi membutuhkan %2$s atau yang lebih baru.</string>
    <string name="download_canceled">Dibatalkan!</string>
    <string name="download_complete">Selesai!</string>
    <string name="download_finalization">Menyelesaikan…</string>
    <string name="download_progression">Dalam proses: %1$d %%</string>
    <string name="download_initialization">Memulai …</string>
    <string name="upload_attachment">Unggah %1$s</string>
    <string name="show_uuid_title">Tampilkan UUID</string>
    <string name="hide_expired_entries_summary">Entri yang kadaluarsa tidak ditampilkan</string>
    <string name="hide_expired_entries_title">Sembunyikan entri yang kedaluwarsa</string>
    <string name="icon_pack_choose_summary">Paket ikon yang digunakan aplikasi</string>
    <string name="icon_pack_choose_title">Paket ikon</string>
    <string name="style_choose_summary">Tema yang digunakan</string>
    <string name="style_choose_title">Tema aplikasi</string>
    <string name="unit_gibibyte">GiB</string>
    <string name="unit_mebibyte">MiB</string>
    <string name="unit_kibibyte">KiB</string>
    <string name="unit_byte">B</string>
    <string name="show_uuid_summary">Tampilkan UUID yang ditautkan ke entri atau grup</string>
    <string name="warning_password_encoding">Hindari karakter kata sandi di luar format pengkodean teks dalam file basis data (karakter yang tidak dikenal dikonversi ke huruf yang sama).</string>
    <string name="uppercase">Huruf besar</string>
    <string name="sort_creation_time">Penciptaan</string>
    <string name="sort_ascending">Terendah pertama ↓</string>
    <string name="filter">Saring</string>
    <string name="parallelism_explanation">Derajat paralelisme (yaitu jumlah utas) yang digunakan oleh fungsi derivasi kunci.</string>
    <string name="parallelism">Paralelisme</string>
    <string name="memory_usage_explanation">Jumlah memori yang akan digunakan oleh fungsi derivasi kunci.</string>
    <string name="rounds_explanation">Putaran enkripsi tambahan memberikan perlindungan yang lebih tinggi terhadap serangan brute force, akan tetapi dapat memperlambat pemuatan dan penyimpanan.</string>
    <string name="kdf_explanation">Untuk menghasilkan kunci untuk algoritma enkripsi, kunci master diubah menggunakan fungsi derivasi randomly salted key.</string>
    <string name="registration_mode">Mode pendaftaran</string>
    <string name="save_mode">Mode simpan</string>
    <string name="search_mode">Mode pencarian</string>
    <string name="menu_keystore_remove_key">Menghapus kunci buka kunci perangkat</string>
    <string name="menu_reload_database">Muat ulang data</string>
    <string name="error_database_uri_null">URI basis data tidak dapat diambil.</string>
    <string name="error_field_name_already_exists">Nama bidang sudah ada.</string>
    <string name="error_registration_read_only">Menyimpan item baru tidak diperbolehkan dalam basis data hanya-baca.</string>
    <string name="error_otp_type">Tipe OTP yang ada tidak dikenali oleh formulir ini, validasinya mungkin tidak lagi menghasilkan token dengan benar.</string>
    <string name="content_description_credentials_information">Info kredensial</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Saran pengisian otomatis ditambahkan.</string>
    <string name="autofill_block_restart">Mulai ulang aplikasi yang berisi formulir untuk mengaktifkan pemblokiran.</string>
    <string name="autofill_block">Blokir pengisian otomatis</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">Daftar blokir yang mencegah pengisian otomatis domain web</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Daftar blokir domain web</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Daftar blokir yang mencegah pengisian otomatis aplikasi</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_title">Daftar blokir aplikasi</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Minta untuk menyimpan data ketika pengisian formulir selesai</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_title">Minta untuk menyimpan data</string>
    <string name="autofill_save_search_info_summary">Cobalah untuk menyimpan informasi pencarian saat membuat pilihan entri manual untuk penggunaan mudah di waktu mendatang</string>
    <string name="autofill_save_search_info_title">Simpan info pencarian</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_title">Saran sebaris</string>
    <string name="autofill_close_database_summary">Tutup basis data setelah pengisian otomatis pada pilihan</string>
    <string name="autofill_close_database_title">Tutup basis data</string>
    <string name="enter">Enter</string>
    <string name="backspace">Hapus</string>
    <string name="select_entry">Pilih entri</string>
    <string name="back_to_previous_keyboard">Kembali ke papan tik sebelumnya</string>
    <string name="custom_fields">Bidang kustom</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_title">Kunci basis data</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_title">Aksi tombol otomatis</string>
    <string name="keyboard_keys_category">Tombol</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Layar kredensial basis data</string>
    <string name="keyboard_change">Ganti papan tik</string>
    <string name="keyboard_key_sound_title">Tombol terdengar</string>
    <string name="keyboard_key_vibrate_title">Getar saat menekan tombol</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Tindakan tombol \"Go\" setelah menekan tombol \"Field\"</string>
    <string name="keyboard_theme_title">Tema papan tik</string>
    <string name="keyboard_appearance_category">Tampilan</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s tersedia di Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Entri</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_summary">Waktu habis untuk menghapus entri papan tik</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_title">Waktu habis</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Tutup basis data saat menutup notifikasi</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Bersihkan saat menutup</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_summary">Tampilkan notifikasi ketika entri tersedia</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_title">Info notifikasi</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_summary">Saat menampilkan entri dalam KeePassDX, isi Magikeyboard dengan entrinya</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_title">Pilihan entri</string>
    <string name="keyboard_entry_category">Entri</string>
    <string name="keyboard_setting_label">Pengaturan Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePassDX)</string>
    <string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
    <string name="device_keyboard_setting_title">Pengaturan papan tik perangkat</string>
    <string name="education_add_attachment_title">Tambah lampiran</string>
    <string name="html_text_dev_feature_work_hard">Kami bekerja keras untuk merilis fitur ini segera.</string>
    <string name="icon_section_custom">Kustom</string>
    <string name="icon_section_standard">Standar</string>
    <string name="style_brightness_summary">Pilih tema terang atau gelap</string>
    <string name="style_brightness_title">Kecerahan tema</string>
    <string name="download_attachment">Unduh %1$s</string>
    <string name="contribute">Kontribusi</string>
    <string name="download">Unduh</string>
    <string name="html_text_dev_feature_upgrade">Ingatlah untuk selalu memperbarui aplikasi Anda.</string>
    <string name="error_remove_file">Timbul galat saat menghapus data berkas.</string>
    <string name="error_duplicate_file">Data berkas sudah ada.</string>
    <string name="error_upload_file">Timbul galat saat mengunggah data berkas.</string>
    <string name="error_file_to_big">File yang Anda unggah terlalu besar.</string>
    <string name="content_description_otp_information">Info sandi satu kali</string>
    <string name="education_select_database_title">Buka basis data yang sudah ada</string>
    <string name="enable_auto_save_database_title">Simpan otomatis basis data</string>
    <string name="education_new_node_title">Tambah item ke basis data Anda</string>
    <string name="education_entry_edit_title">Sunting entri</string>
    <string name="education_create_database_title">Buat berkas basis data Anda</string>
    <string name="delete_entered_password_title">Hapus kata sandi</string>
    <string name="education_sort_title">Pengurutan item</string>
    <string name="html_text_dev_feature_thanks">Terima kasih banyak atas kontribusinya.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_contibute">Dengan &lt;strong&gt;berkontribusi&lt;/strong&gt;,</string>
    <string name="education_lock_title">Kunci basis data</string>
    <string name="education_unlock_title">Buka basis data Anda</string>
    <string name="education_field_copy_title">Salin bidang</string>
    <string name="education_setup_OTP_title">Atur OTP</string>
    <string name="education_donation_title">Partisipasi</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_title">Pengenalan pembuka kunci perangkat</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_message">Anda masih perlu mengingat kredensial utama vault Anda jika Anda menggunakan pengenalan kunci perangkat.</string>
    <string name="warning_database_revoked">Akses ke berkas dicabut oleh pengelola berkas, tutup basis data dan buka kembali dari lokasi tempatnya.</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options">Gabungkan data, timpa perubahan dengan cara menyimpan basis data atau muat ulang dengan perubahan terbaru.</string>
    <string name="warning_database_info_changed">Informasi yang tersimpan di berkas basis data Anda sudah diubah di luar aplikasi.</string>
    <string name="warning_no_encryption_key">Lanjut tanpa kunci enkripsi\?</string>
    <string name="warning_empty_password">Lanjut tanpa proteksi buka kunci dengan kata sandi\?</string>
    <string name="warning_database_link_revoked">Akses ke berkas dicabut oleh pengelola berkas</string>
    <string name="warning_database_read_only">Berikan akses tulis berkas untuk menyimpan perubahan basis data</string>
    <string name="properties">Setelan</string>
    <string name="error_export_app_properties">Galat ketika mengekspor pengaturan aplikasi.</string>
    <string name="success_export_app_properties">Pengaturan aplikasi diekspor</string>
    <string name="error_import_app_properties">Galat ketika mengimpor pengaturan aplikasi.</string>
    <string name="success_import_app_properties">Pengaturan aplikasi diimpor</string>
    <string name="description_app_properties">Setelan KeePassDX untuk mengelola pengaturan aplikasi</string>
    <string name="export_app_properties_summary">Buat sebuah berkas untuk mengekspor pengaturan aplikasi</string>
    <string name="export_app_properties_title">Ekspor pengaturan aplikasi</string>
    <string name="import_app_properties_summary">Pilih sebuah berkas untuk mengimpor pengaturan aplikasi</string>
    <string name="import_app_properties_title">Impor pengaturan aplikasi</string>
    <string name="error_start_database_action">Timbul galat ketika melaksanakan sebuah aksi di basis data.</string>
    <string name="error_move_group_here">Anda tidak dapat memindahkan sebuah grup ke sini.</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_title">Membuka kredensial perangkat</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_summary">Memperbolehkan Anda memindai biometrik Anda untuk membuka basis data</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_title">Membuka kunci biometrik</string>
    <string name="device_unlock_explanation_summary">Gunakan buka kunci perangkat untuk membuka basis data dengan lebih mudah</string>
    <string name="unavailable">Tidak tersedia</string>
    <string name="device_unlock_not_recognized">Tidak dapat mengenali cetakan buka kunci perangkat</string>
    <string name="device_unlock_invalid_key">Tidak dapat membaca kunci pembuka perangkat. Harap hapus dan ulangi prosedur pengenalan buka kunci.</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_message">Ekstrak kredensial basis data dengan pembuka kunci data perangkat</string>
    <string name="error_word_reserved">Kata ini telah dipakai dan tidak bisa digunakan.</string>
    <string name="credential_before_click_device_unlock_button">Ketik kata sandi, lalu klik tombol ini.</string>
    <string name="autofill_service_name">Isi formulir KeePassDX otomatis</string>
    <string name="autofill_preference_title">Pengaturan isi otomatis</string>
    <string name="set_autofill_service_title">Setel layanan isi otomatis secara default</string>
    <string name="autofill_explanation_summary">Aktifkan pengisian otomatis untuk mengisi formulir dengan cepat di aplikasi lain</string>
    <string name="autofill_sign_in_prompt">Masuk dengan KeePassDX</string>
    <string name="autofill">Isi otomatis</string>
    <string name="general">Umum</string>
    <string name="device_credential">Kredensial perangkat</string>
    <string name="biometric">Biometrik</string>
    <string name="menu_appearance_settings">Tampilan</string>
    <string name="database_history">Riwayat</string>
    <string name="encrypted_value_stored">Enkripsi kata sandi disimpan</string>
    <string name="international_bank_account_number">NRBI (IBAN)</string>
    <string name="bank_name">Nama bank</string>
    <string name="name">Nama</string>
    <string name="debit_credit_card">Kartu Debit/Kredit</string>
    <string name="type">Tipe</string>
    <string name="version">Versi</string>
    <string name="standard">Standar</string>
    <string name="bank">Bank</string>
    <string name="account">Akun</string>
    <string name="cryptocurrency">Dompet kripto</string>
    <string name="number">Nomor</string>
    <string name="public_key">Kunci publik</string>
    <string name="private_key">Kunci pribadi</string>
    <string name="membership">Keanggotaan</string>
    <string name="hint_icon_name">Nama ikon</string>
    <string name="card_verification_value">CVV</string>
    <string name="personal_identification_number">PIN</string>
    <string name="id_card">Kartu ID</string>
    <string name="email">Surel</string>
    <string name="email_address">Alamat surel</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="token">Token</string>
    <string name="seed">Bibit</string>
    <string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
    <string name="secure_note">Catatan Aman</string>
    <string name="menu_external_icon">Ikon eksternal</string>
    <string name="holder">Penyangga</string>
    <string name="autofill_select_entry">Pilih entri…</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Secara otomatis meminta buka kunci perangkat jika basis data diatur menggunakan itu</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_title">Buka kunci perangkat sementara</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_summary">Jangan simpan konten terenkripsi apa pun untuk menggunakan buka kunci perangkat</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_summary">Durasi penggunaan buka kunci perangkat sebelum menghapus konten tersebut</string>
    <string name="device_unlock_timeout">Batas waktu membuka kunci perangkat</string>
    <string name="device_unlock_delete_all_key_warning">Hapus semua kunci enkripsi yang terkait pengenalan buka kunci perangkat\?</string>
    <string name="templates_group_enable_title">Penggunaan templat</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_summary">Hapus semua kunci enkripsi yang terkait pengenalan buka kunci perangkat</string>
    <string name="max_history_items_summary">Batasi jumlah item riwayat per entri</string>
    <string name="template_group_name">Templat</string>
    <string name="date_of_issue">Tanggal diterbitkan</string>
    <string name="template">Templat</string>
    <string name="place_of_issue">Tempat diterbitkan</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_summary">Membiarkan Anda menggunakan kredensial perangkat Anda untuk membuka basis data</string>
    <string name="unavailable_feature_text">Tidak bisa memulai fitur ini.</string>
    <string name="templates_group_uuid_title">Grup templat</string>
    <string name="max_history_size_summary">Batasi ukuran riwayat per entri</string>
    <string name="max_history_size_title">Ukuran maksimum</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_title">Hapus kunci enkripsi</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_title">Kedaluwarsa pembuka kunci perangkat</string>
    <string name="templates_group_enable_summary">Gunakan templat dinamis untuk mengisi bidang entri</string>
    <string name="education_read_only_summary">Ubah mode pembuka untuk sesi.
\n
\n\"Terlindungi-tulis\" mencegah perubahan tak diinginkan ke basis data.
\n\"Bisa dimodifikasi\" memungkinkan Anda untuk menambah, menghapus, atau menyunting semua elemen yang Anda inginkan.</string>
    <string name="show_otp_token_summary">Tampilkan token OTP dalam daftar entri</string>
    <string name="html_text_buy_pro">Dengan membeli versi pro, Anda akan mendapatkan akses ke &lt;strong&gt;gaya visual &lt;/strong&gt; ini dan Anda akan terutama membantu &lt;strong&gt;realisasi proyek komunitas.&lt;/strong&gt;</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_summary">Kunci basis data ketika durasi papan klip kedaluwarsa atau notifikasi ditutup setelah Anda mulai menggunakannya</string>
    <string name="allow_copy_password_warning">Peringatan: Papan klip dipakai oleh semua aplikasi. Jika data sensitif disalin, perangkat lunak lain mungkin dapat mendapatkannya.</string>
    <string name="education_lock_summary">Kunci basis data Anda dengan cepat, Anda bisa mengatur aplikasi untuk mengunci sendiri setelah beberapa saat dan ketika layar berubah mati.</string>
    <string name="education_sort_summary">Pilih bagaimana entri dan grup diurut.</string>
    <string name="warning_exact_alarm">Anda belum mengizinkan aplikasi untuk menggunakan alarm. Sebagai hasilnya, fitur yang membutuhkan timer tidak bisa dilakukan tepat waktu.</string>
    <string name="permission">Izin</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">Rekomendasi pembaruan</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Rekomendasi mengubah kunci utama (hari)</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Memerlukan mengubah kunci utama (hari)</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Memerlukan pengubahan kunci utama lain kali (sekali)</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_summary">Ubah fon yang digunakan di bidang untuk visibilitas karakter yang lebih baik</string>
    <string name="allow_copy_password_title">Kepercayaan papan klip</string>
    <string name="enable">Aktifkan</string>
    <string name="disable">Nonaktfikan</string>
    <string name="notification">Notifikasi</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_title">Bersihkan saat menutup</string>
    <string name="database_name_title">Nama basis data</string>
    <string name="database_description_title">Deskripsi basis data</string>
    <string name="database_default_username_title">Nama pengguna baku</string>
    <string name="database_version_title">Versi basis data</string>
    <string name="templates">Templat</string>
    <string name="education_field_copy_summary">Daerah yang disalin bisa ditempel di mana saja.
\n
\nGunakan metode pengisian formulir yang Anda sukai.</string>
    <string name="education_donation_summary">Bantu meningkatkan stabilitas, keamanan, dan menambahkan lebih banyak fitur.</string>
    <string name="html_text_ad_free">Tidak seperti banyak aplikasi pengelola kata sandi, ini &lt;strong&gt;bebas iklan&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;perangkat lunak libre copyleft&lt;/strong&gt;, dan tidak mengumpulkan data pribadi di peladennya, tidak peduli versi apa yang Anda gunakan.</string>
    <string name="html_text_feature_generosity">&lt;strong&gt;Gaya visual&lt;/strong&gt; ini tersedia berkat kemurahan hati Anda.</string>
    <string name="html_text_donation">Dengan &lt;strong&gt;berkontribusi&lt;strong&gt; kepada proyek &lt;i&gt;(dalam bentuk uang, kode, penerjemahan)&lt;i&gt;, Anda akan membantu proyek tersebut supaya terus hidup dan berkembang, dan Anda juga akan memenuhi syarat untuk prosedur pembukaan kunci &lt;strong&gt;tema&lt;strong&gt;.</string>
    <string name="html_text_dev_feature">Fitur ini &lt;strong&gt;sedang dalam pengembangan&lt;/strong&gt; dan memerlukan &lt;strong&gt;kontribusi&lt;/strong&gt; Anda untuk bisa tersedia segera.</string>
    <string name="show_otp_token_title">Tampilkan Token OTP</string>
    <string name="text_appearance">Teks</string>
    <string name="database_custom_color_title">Warna basis data kustom</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Pembaruan paksa lain kali</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Pembaruan paksa</string>
    <string name="html_text_dev_feature_encourage">Anda menyemangati pengembang untuk membuat &lt;strong&gt;fitur baru&lt;/strong&gt; dan untuk &lt;strong&gt;memperbaiki kutu&lt;/strong&gt; sesuai dengan komentar Anda.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Dengan membeli versi &lt;strong&gt;pro&lt;/strong&gt;,</string>
    <string name="content_description_database_color">Warna basis data</string>
    <string name="menu_merge_database">Gabung data</string>
    <string name="warning_database_info_reloaded">Memuat ulang basis data akan menghapus data yang diubah secara lokal.</string>
    <string name="warning_keyfile_integrity">Hash file tidak dijamin karena Android dapat mengubah datanya dengan cepat. Ubah ekstensi file menjadi .bin untuk integritas yang benar.</string>
    <string name="content_description_entry_foreground_color">Warna latar depan entri</string>
    <string name="content_description_entry_background_color">Warna latar belakang entri</string>
    <string name="wireless">Wi-Fi</string>
    <string name="tags">Label</string>
    <string name="warning_permanently_delete_nodes">Hapus permanen node yang dipilih\?</string>
    <string name="magic_keyboard_explanation_summary">Aktifkan keyboard kustom yang mengisi kata sandi Anda dan semua bidang identitas</string>
    <string name="autofill_manual_selection_title">Pemilihan manual</string>
    <string name="expired">Kadaluwarsa</string>
    <string name="education_add_attachment_summary">Unggah lampiran ke entri Anda untuk menyimpan data eksternal penting.</string>
    <string name="content_description_passphrase_word_count">Jumlah kata frasa sandi</string>
    <string name="searchable">Dapat dicari</string>
    <string name="search_filters">Saringan pencarian</string>
    <string name="passphrase">Frasa sandi</string>
    <string name="colorize_password_summary">Warnai karakter kata sandi berdasarkan tipe</string>
    <string name="colorize_password_title">Warnai kata sandi</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_title">Buka prompt secara otomatis</string>
    <string name="allow_copy_password_summary">Izinkan menyalin entri kata sandi dan bidang yang dilindungi ke papan klip</string>
    <string name="keyboard_previous_search_title">Layar pencarian</string>
    <string name="keyboard_previous_search_summary">Secara otomatis beralih kembali ke keyboard sebelumnya di layar pencarian</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Secara otomatis beralih kembali ke keyboard sebelumnya setelah menjalankan \"Tindakan tombol otomatis\"</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Secara otomatis beralih kembali ke keyboard sebelumnya di layar kredensial basis data</string>
    <string name="autofill_manual_selection_summary">Tampilkan opsi untuk memungkinkan pengguna memilih entri basis data</string>
    <string name="autofill_read_only_save">Penyimpanan data tidak diperbolehkan untuk basis data yang dibuka sebagai baca-saja.</string>
    <string name="allow_no_password_title">Izinkan tidak ada kunci utama</string>
    <string name="allow_no_password_summary">Memungkinkan mengetuk tombol \"Buka\" jika tidak ada kredensial yang dipilih</string>
    <string name="delete_entered_password_summary">Menghapus kata sandi yang dimasukkan setelah upaya koneksi ke basis data</string>
    <string name="enable_read_only_summary">Buka basis data baca-saja secara baku</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_title">Biarkan layar nyala</string>
    <string name="enable_education_screens_summary">Sorot elemen untuk mempelajari cara kerja aplikasi</string>
    <string name="education_create_database_summary">Buat file pengelola kata sandi pertama Anda.</string>
    <string name="education_new_node_summary">Entri membantu mengelola identitas digital Anda.
\n
\nGrup (~folder) mengatur entri dalam basis data Anda.</string>
    <string name="education_search_summary">Masukkan judul, nama pengguna atau konten bidang lain untuk mengambil kata sandi Anda.</string>
    <string name="education_device_unlock_title">Pembukaan kunci basis data perangkat</string>
    <string name="education_device_unlock_summary">Tautkan kata sandi Anda ke kredensial biometrik atau perangkat yang dipindai untuk membuka kunci basis data Anda dengan cepat.</string>
    <string name="education_entry_new_field_title">Tambahkan bidang kustom</string>
    <string name="education_entry_new_field_summary">Daftarkan bidang tambahan, tambahkan nilai, dan lindungi secara opsional.</string>
    <string name="education_setup_OTP_summary">Siapkan pengelola kata sandi satu kali (HOTP / TOTP) untuk menghasilkan token yang diminta untuk otentikasi dua faktor (2FA).</string>
    <string name="education_unlock_summary">Masukkan kata sandi dan/atau berkas kunci untuk membuka basis data Anda.
\n
\nCadangkan file basis data Anda di tempat yang aman setelah setiap perubahan.</string>
    <string name="entropy">Entropi: %1$s bit</string>
    <string name="entropy_high">Entropi: Tinggi</string>
    <string name="entropy_calculate">Entropi: Hitung…</string>
    <string name="at_least_one_char">Setidaknya satu karakter dari masing-masing</string>
    <string name="exclude_ambiguous_chars">Kecualikan karakter ambigu</string>
    <string name="consider_chars_filter">Pertimbangkan karakter</string>
    <string name="word_separator">Pemisah</string>
    <string name="ignore_chars_filter">Abaikan karakter</string>
    <string name="lower_case">huruf kecil</string>
    <string name="upper_case">HURUF BESAR</string>
    <string name="title_case">Huruf Judul</string>
    <string name="character_count">Jumlah karakter: %1$d</string>
    <string name="device_unlock_prompt_not_initialized">Tidak dapat menginisialisasi perintah buka kunci perangkat.</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_title">Bidang tipe huruf</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_title">Simpan info terbagi</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_title">Ganti kembali</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_summary">Secara otomatis beralih kembali ke keyboard sebelumnya setelah mengunci basis data</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_summary">Coba tampilkan saran pengisian otomatis langsung dari keyboard yang kompatibel</string>
    <string name="enable_education_screens_title">Petunjuk pendidikan</string>
    <string name="education_select_database_summary">Buka file basis data Anda sebelumnya dari peramban file Anda untuk terus menggunakannya.</string>
    <string name="show_entry_colors_title">Warna entri</string>
    <string name="show_entry_colors_summary">Menampilkan warna latar depan dan latar belakang untuk sebuah entri</string>
    <string name="reset_education_screens_title">Atur ulang petunjuk pendidikan</string>
    <string name="reset_education_screens_summary">Tampilkan semua info pendidikan lagi</string>
    <string name="education_entry_edit_summary">Edit entri Anda dengan bidang kustom. Kumpulan data dapat dirujuk antara bidang entri yang berbeda.</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Laci navigasi terbuka</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Laci navigasi tertutup</string>
    <string name="inherited">Wariskan</string>
    <string name="auto_type_sequence">Urutan Pengetikan Otomatis</string>
    <string name="case_sensitive">Kepekaan kapital</string>
    <string name="regex">Ekspresi reguler</string>
    <string name="menu_merge_from">Gabung dari …</string>
    <string name="menu_save_copy_to">Simpan sebuah salinan ke …</string>
    <string name="reset_education_screens_text">Atur ulang petunjuk pendidikan</string>
    <string name="education_search_title">Cari melalui entri</string>
    <string name="education_generate_password_title">Buat kata sandi yang kuat</string>
    <string name="education_generate_password_summary">Buat kata sandi yang kuat untuk dikaitkan dengan entri Anda, tentukan dengan mudah sesuai dengan kriteria formulir dan jangan lupa kata sandi yang aman.</string>
    <string name="current_group">Grup saat ini</string>
    <string name="enable_auto_save_database_summary">Simpan basis data setelah setiap tindakan penting (dalam mode \"Bisa dimodifikasi\")</string>
    <string name="custom_data">Data kustom</string>
    <string name="warning_database_already_opened">Sebuah basis data sudah dibuka, tutup terlebih dahulu untuk membuka yang baru</string>
    <string name="device_unlock_keystore_warning">Fitur ini akan menyimpan data kredensial terenkripsi di KeyStore perangkat Anda yang aman.
\n
\nBergantung pada implementasi API asli dari sistem operasi, mungkin tidak berfungsi penuh.
\n
\nPeriksa kompatibilitas dan keamanan KeyStore dengan produsen perangkat Anda dan pembuat ROM yang Anda gunakan.</string>
    <string name="education_read_only_title">Lindungi basis data Anda dari penulisan</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_summary">Coba simpan informasi terbagi ketika membuat sebuah pilihan entri manual untuk penggunaan mudah di waktu mendatang</string>
    <string name="enable_read_only_title">Terlindungi-tulis</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_summary">Jaga layar tetap menyala saat melihat atau menyunting sebuah entri</string>
    <string name="content_description_hardware_key_checkbox">Kotak centang kunci perangkat keras</string>
    <string name="waiting_challenge_request">Menunggu untuk permintaan tantangan…</string>
    <string name="waiting_challenge_response">Menunggu untuk tanggapan tantangan…</string>
    <string name="hardware_key">Kunci perangkat keras</string>
    <string name="error_no_hardware_key">Pilih sebuah kunci perangkat keras.</string>
    <string name="error_XML_malformed">XML tidak benar.</string>
    <string name="error_challenge_already_requested">Tantangan sudah diminta.</string>
    <string name="error_response_already_provided">Tanggapan sudah disediakan.</string>
    <string name="error_no_response_from_challenge">Tidak bisa mendapatkan tanggapan dari tantangan.</string>
    <string name="error_cancel_by_user">Dibatalkan oleh pengguna.</string>
    <string name="error_driver_required">Driver untuk %1$s dibutuhkan.</string>
    <string name="error_unable_merge_database_kdb">Tidak dapat menggabungkan dengan berkas basis data kdb.</string>
    <string name="error_location_unknown">Lokasi basis data tidak diketahui, tindakan basis data tidak dapat dilakukan.</string>
    <string name="error_hardware_key_unsupported">Kunci perangkat keras tidak didukung.</string>
    <string name="error_empty_key">Kunci tidak bisa kosong.</string>
    <string name="corrupted_file">Berkas terkorup.</string>
    <string name="remember_hardware_key_title">Ingat kunci perangkat keras</string>
    <string name="screenshot_mode_banner_text">Mode tangkapan layar</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_title">Mode tangkapan layar</string>
    <string name="remember_hardware_key_summary">Mengingat kunci perangkat keras yang telah digunakan</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_summary">Perbolehkan aplikasi pihak ketiga untuk merekam atau mengambil tangkapan layar aplikasi</string>
    <string name="html_about_privacy">&lt;strong&gt;Tidak ada data pengguna yang didapatkan&lt;/strong&gt;, aplikasi ini tidak menghubungkan ke server apa pun, bekerja secara lokal dan menghargai privasi pengguna.</string>
    <string name="content_description_nav_header">Tajuk navigasi</string>
    <string name="auto_type">Ketik Otomatis</string>
    <string name="merge_success">Penggabungan berhasil dilakukan</string>
    <string name="info">Info</string>
    <string name="menu_app_settings_summary">Cari, kunci, riwayat, properti</string>
    <string name="menu_form_filling_settings_summary">Papan ketik, isi otomatis, papan klip</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings_summary">Biometri, kredensial perangkat</string>
    <string name="menu_database_settings_summary">Metadata, tempat sampah, templat, riwayat</string>
    <string name="menu_security_settings_summary">Enkripsi, fungsi derivasi kunci</string>
    <string name="master_key_settings_summary">Perubahan, pembaruan</string>
    <string name="warning_database_notification_permission">Izin notifikasi memungkinkan Anda untuk menampilkan status basis data dan menguncinya dengan tombol yang mudah diakses.
\n
\nJika Anda tidak mengaktifkan, basis data yang terbuka di latar belakang tidak akan terlihat jika ada aplikasi lain di latar depan.</string>
    <string name="warning_copy_permission">Izin pemberitahuan diperlukan untuk menggunakan fitur pemberitahuan papan klip.</string>
    <string name="ask">Tanya</string>
    <string name="configure">Atur</string>
    <string name="later">Nanti</string>
    <string name="unlock_and_link_biometric">Tautan buka kunci perangkat</string>
    <string name="education_validate_entry_summary">Ingat untuk memvalidasi entri Anda dan simpan basis data Anda.
\n
\nJika penguncian otomatis diaktifkan dan Anda lupa bahwa Anda sedang membuat perubahan, Anda berisiko kehilangan data Anda.</string>
    <string name="menu_appearance_settings_summary">Tema, warna, atribut</string>
    <string name="unlock">Buka kunci</string>
    <string name="education_validate_entry_title">Validasi entri</string>
    <string name="style_name_moon">Bulan</string>
    <string name="style_name_sun">Matahari</string>
    <string name="style_name_reply">Balas</string>
    <string name="style_name_divine">Ilahi</string>
    <string name="style_name_forest">Hutan</string>
    <string name="style_name_simple">Sederhana</string>
    <string name="style_name_classic">Klasik</string>
    <string name="style_name_kunzite">Kunzite</string>
    <string name="style_name_follow_system">Ikuti sistem</string>
    <string name="style_name_light">Terang</string>
    <string name="style_name_dark">Gelap</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options_read_only">Muat ulang basis data dengan perubahan terkini.</string>
    <string name="generate_keyfile">Buat berkas kunci</string>
    <string name="recursive_number_entries_summary">Menghitung jumlah entri dalam suatu grup secara rekursif</string>
    <string name="hide_templates_summary">Templat tidak ditampilkan</string>
    <string name="nodes">Titik</string>
    <string name="recursive_number_entries_title">Jumlah entri rekursif</string>
    <string name="warning_large_keyfile">Tidak disarankan menambahkan berkas kunci yang besar, ini dapat mencegah pembukaan basis data.</string>
    <string name="hide_templates_title">Sembunyikan templat</string>
</resources>