rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Lithuanian)

Browse Source 
Currently translated at 51.7% (327 of 632 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/lt/
This commit is contained in:
Anonimas
2023-03-07 18:07:46 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 61354df795
commit f9f6e69a95
1 changed files with 72 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
app/src/main/res/values-lt/strings.xml
View File

@@ -80,7 +80,7 @@
<string name="clipboard_error_title">Iškarpinės klaida</string>
<string name="entry_confpassword">Patvirtinti slaptažodį</string>
<string name="invalid_db_sig">Nepavyko atpažinti duomenų bazės formato.</string>
<string name="sort_db">Naturali tvarka</string>
<string name="sort_db">Natūrali tvarka</string>
<string name="menu_hide_password">Slėpti slaptažodį</string>
<string name="app_timeout">Neveiklumas</string>
<string name="clipboard_error_clear">Nepavyko išvalyti iškarpinės</string>
@@ -276,4 +276,75 @@
<string name="error_cancel_by_user">Atšaukė naudotojas.</string>
<string name="error_remove_file">Įvyko klaida šalinant failo duomenis.</string>
<string name="error_start_database_action">Įvyko klaida atliekant veiksmą duomenų bazėje.</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Visam laikui ištrinti pasirinktus punktus\?</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Visam laikui ištrinti visus punktus iš šiukšliadėžės\?</string>
<string name="progress_title">Dirbama…</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Slėpti sugadintų duomenų bazių nuorodas</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Seka, kur saugomi raktų failai</string>
<string name="do_not_kill_app">Neuždarykite programėlės…</string>
<string name="sort_last_access_time">Prieiga</string>
<string name="unsupported_db_version">Nepalaikoma duomenų bazės versija.</string>
<string name="warning_empty_password">Tęsti be slaptažodžio atrakinimo apsaugos\?</string>
<string name="menu_move">Perkelti</string>
<string name="selection_mode">Pasirinkimo režimas</string>
<string name="sort_ascending">Žemiausi viršuje ↓</string>
<string name="sort_groups_before">Grupės prieš</string>
<string name="sort_username">Naudotojo vardas</string>
<string name="progress_create">Kuriama nauja duomenų bazė…</string>
<string name="menu_save_database">Išsaugoti duomenis</string>
<string name="menu_merge_database">Sujungti duomenis</string>
<string name="menu_reload_database">Iš naujo įkelti duomenis</string>
<string name="menu_merge_from">Sujungti iš …</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Ištrinti išplėstinio atrakinimo raktą</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Apsaugotas nuo rašymo</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">Galima keisti</string>
<string name="menu_empty_recycle_bin">Ištuštinti šiukšliadėžę</string>
<string name="no_results">Nėra paieškos rezultatų</string>
<string name="no_url_handler">Įdiekite žiniatinklio naršyklę, kad atidaryti šį URL adresą.</string>
<string name="auto_focus_search_title">Greita paieška</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Paieškos užklausa atidarant duomenų bazę</string>
<string name="subdomain_search_title">Subdomeno paieška</string>
<string name="subdomain_search_summary">Ieškoti žiniatinklio domenuose su subdomenų apribojimais</string>
<string name="contains_duplicate_uuid">Duomenų bazėje yra pasikartojančių UUID.</string>
<string name="registration_mode">Registracijos režimas</string>
<string name="show_recent_files_title">Rodyti naujausius failus</string>
<string name="show_recent_files_summary">Rodyti paskutinių duomenų bazių vietas</string>
<string name="memory_usage_explanation">Atminties kiekis, kurį turi naudoti rakto išvedimo funkcija.</string>
<string name="saving_database">Įrašoma duomenų bazė…</string>
<string name="command_execution">Vykdoma komanda…</string>
<string name="filter">Filtras</string>
<string name="sort_menu">Rūšiuoti</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Šiukšliadėže apačioje</string>
<string name="sort_title">Pavadinimas</string>
<string name="warning_password_encoding">Duomenų bazės faile venkite slaptažodžio simbolių, neatitinkančių teksto kodavimo formato (neatpažinti simboliai konvertuojami į tą pačią raidę).</string>
<string name="warning_database_read_only">Suteikite failo įrašymo prieigą, duomenų bazės pakeitimų išsaugojimui</string>
<string name="warning_database_already_opened">Viena duomenų bazė jau atidaryta, pirmiausia ją uždarykite, kad atidaryti naują</string>
<string name="warning_no_encryption_key">Tęsti be šifravimo rakto\?</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">Nebegaliojantys įrašai nėra rodomi</string>
<string name="import_app_properties_title">Importuoti programėlės savybes</string>
<string name="export_app_properties_title">Eksportuoti programėlės savybes</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Slėpti sugedusias nuorodas paskutinių duomenų bazių sąraše</string>
<string name="import_app_properties_summary">Pasirinkite failą programėlės savybių importui</string>
<string name="menu_paste">Įklijuoti</string>
<string name="menu_copy">Kopijuoti</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Išspręsti problemą generuojant naujus UUID dublikatams, kad tęsti\?</string>
<string name="search_mode">Paieškos režimas</string>
<string name="save_mode">Įrašymo režimas</string>
<string name="success_import_app_properties">Programėlės savybės importuotos</string>
<string name="error_import_app_properties">Įvyko klaida programėlės savybių importo metu</string>
<string name="success_export_app_properties">Programėlės savybės eksportuotos</string>
<string name="menu_cancel">Atšaukti</string>
<string name="menu_save_copy_to">Įrašyti kopiją į …</string>
<string name="menu_restore_entry_history">Atkurti istoriją</string>
<string name="menu_delete_entry_history">Ištrinti istoriją</string>
<string name="sort_last_modify_time">Keitimas</string>
<string name="menu_external_icon">Išorinė piktograma</string>
<string name="remember_database_locations_title">Prisiminti duomenų bazių vietas</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Seka, kur saugomos duomenų bazės</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Prisiminti raktų failų vietas</string>
<string name="sort_creation_time">Sukūrimas</string>
<string name="export_app_properties_summary">Sukurkite failą programėlės savybių eksportui</string>
<string name="description_app_properties">KeePassDX savybės programėlės nustatymams valdyti</string>
<string name="error_export_app_properties">Įvyko klaida programėlės savybių eksporto metu</string>
<string name="memory_usage">Atminties naudojimas</string>
</resources>