Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.5% (631 of 647 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ar/
This commit is contained in:
jonnysemon
2023-09-09 20:05:13 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 87e9a38548
commit f52d139acc

View File

@@ -446,8 +446,8 @@
<string name="back_to_previous_keyboard">عُد للوحة المفاتيح السابقة</string> <string name="back_to_previous_keyboard">عُد للوحة المفاتيح السابقة</string>
<string name="select_entry">اختر مدخلًا</string> <string name="select_entry">اختر مدخلًا</string>
<string name="autofill_close_database_title">أغلق قاعدة البيانات</string> <string name="autofill_close_database_title">أغلق قاعدة البيانات</string>
<string name="success_import_app_properties">أّستوردت خصائص التطبيق</string> <string name="success_import_app_properties">أّستوردت إعدادات التطبيق</string>
<string name="success_export_app_properties">صُدرت خصائص التطبيق</string> <string name="success_export_app_properties">صُدرت إعدادات التطبيق</string>
<string name="warning_database_revoked">أُجهض الوصول إلى الملف بواسطة مدير الملفات ، أغلق قاعدة البيانات ثم أعد فتحها.</string> <string name="warning_database_revoked">أُجهض الوصول إلى الملف بواسطة مدير الملفات ، أغلق قاعدة البيانات ثم أعد فتحها.</string>
<string name="properties">الخصائص</string> <string name="properties">الخصائص</string>
<string name="token">الرمز</string> <string name="token">الرمز</string>
@@ -460,11 +460,11 @@
<string name="menu_external_icon">أيقونة خارجية</string> <string name="menu_external_icon">أيقونة خارجية</string>
<string name="registration_mode">وضع التسجيل</string> <string name="registration_mode">وضع التسجيل</string>
<string name="import_app_properties_title">استورد خصائص التطبيق</string> <string name="import_app_properties_title">استورد خصائص التطبيق</string>
<string name="import_app_properties_summary">اختر ملفًا لاستيراد خصائص التطبيق</string> <string name="import_app_properties_summary">اختر ملفًا لاستيراد إعدادات التطبيق</string>
<string name="export_app_properties_title">صدّر خصائص التطبيق</string> <string name="export_app_properties_title">صدّر إعدادات التطبيق</string>
<string name="export_app_properties_summary">أنشئ ملفًا لتصدير خصائص التطبيق</string> <string name="export_app_properties_summary">أنشئ ملفًا لتصدير إعدادات التطبيق</string>
<string name="error_import_app_properties">خطأ أثناء استيراد خصائص التطبيق</string> <string name="error_import_app_properties">خطأ أثناء استيراد إعدادات التطبيق</string>
<string name="error_export_app_properties">خطأ أثناء تصدير خصائص التطبيق</string> <string name="error_export_app_properties">خطأ أثناء تصدير إعدادات التطبيق</string>
<string name="warning_database_info_changed">غُيِّرت معلومات قاعدة البيانات من خارج هذا التطبيق.</string> <string name="warning_database_info_changed">غُيِّرت معلومات قاعدة البيانات من خارج هذا التطبيق.</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">ادمج البيانات أو استبدل التعديلات الخارجية بحفظ قاعدة البيانات أو أعد تحميلها لجلب آخر التغييرات.</string> <string name="warning_database_info_changed_options">ادمج البيانات أو استبدل التعديلات الخارجية بحفظ قاعدة البيانات أو أعد تحميلها لجلب آخر التغييرات.</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">اكتب كلمة السر، وأنقر هذا الزر.</string> <string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">اكتب كلمة السر، وأنقر هذا الزر.</string>