mirror of
https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Merge branch 'master' of https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings into translation
This commit is contained in:
J-Jamet
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2018 Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -16,8 +16,7 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="about_homepage">الصفحة الرئيسية :</string>
|
||||
<string name="accept">قبول</string>
|
||||
<string name="add_group">إضافة مجموعة</string>
|
||||
@@ -30,48 +29,48 @@
|
||||
<string name="extended_ASCII">تمديد ASCII</string>
|
||||
<string name="cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="allow">السماح</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">تم مسح الحافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">مُسِحت الحافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">خطأ في الحافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">فشلت عملية مسح الحافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">قم بالسحب لمسح الحافظة فورًا</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">تعذَّر مسح الحافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">اسحب لمسح الحافظة فورًا</string>
|
||||
<string name="database">قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">فك تعمية محتويات قاعدة البيانات …</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">يفك تعمية محتوى قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="digits">أرقام</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">إلغاء</string>
|
||||
<string name="entry_notes">التعليقات</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">تأكيد الكلمة السرية</string>
|
||||
<string name="entry_created">تم إنشاؤه</string>
|
||||
<string name="entry_notes">ملاحظات</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">تأكيد كلمة السر</string>
|
||||
<string name="entry_created">أُنشئ</string>
|
||||
<string name="entry_modified">معدل</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">لم يتم العثور على بيانات الإدخال.</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">تعذر العثور على بيانات المُدخلة.</string>
|
||||
<string name="entry_password">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="entry_save">حفظ</string>
|
||||
<string name="entry_title">العنوان</string>
|
||||
<string name="entry_url">عنوان الرابط</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">إسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="entry_url">رابط</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">اسم المستخدم</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">هذا الملف موجود مِن قَبل.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">تعذر فتح الرابط.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">إسم الملف مطلوب.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">ادخل اسمًا للملف.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">تعذر إنشاء الملف :</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">مسار غير صالح.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">الإسم لازم.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">الكلمات السرية غير متطابقة.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">العنوان مطلوب.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">تأكد أن المسار صحيح.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">ادخل اسمًا.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">كلمتا السر غير متطابقتين.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">اكتب عنوانًا.</string>
|
||||
<string name="field_name">اسم الحقل</string>
|
||||
<string name="field_value">قيمة الحقل</string>
|
||||
<string name="file_not_found">الملف غير موجود.</string>
|
||||
<string name="generate_password">توليد كلمةٍ سرية</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">تأكيد الكلمة السرية</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">إسم المجموعة</string>
|
||||
<string name="file_not_found">تعذر إيجاد الملف.</string>
|
||||
<string name="generate_password">توليد كلمة سر</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">تأكيد كلمة السر</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">اسم المجموعة</string>
|
||||
<string name="hint_length">الطول</string>
|
||||
<string name="hint_pass">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="password">كلمة السر</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">التثبيت مِن متجر غوغل للتطبيقات</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">التثبيت مِن مستودَع أف-درويد للتطبيقات</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">خوارزمية غير صالحة.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">خوارزمية خاطئة.</string>
|
||||
<string name="length">الطول</string>
|
||||
<string name="list_size_title">عدد عناصر القائمة</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">حجم النص في قائمة العناصر</string>
|
||||
<string name="loading_database">جار تحميل قاعدة البيانات …</string>
|
||||
<string name="loading_database">يحمل قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="lowercase">حروف صغيرة</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">إخفاء كلمات المرور بشكل افتراضي</string>
|
||||
<string name="menu_about">عن التطبيق</string>
|
||||
@@ -89,7 +88,7 @@
|
||||
<string name="minus">ناقص</string>
|
||||
<string name="never">أبداً</string>
|
||||
<string name="no_results">لا توجد نتائج للبحث</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">لا يوجد عنوان لهذا الرابط.</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">ثبت متصفح لزيارة هذا الرابط.</string>
|
||||
<string name="progress_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة …</string>
|
||||
<string name="protection">الحماية</string>
|
||||
<string name="read_only">للقراءة فقط</string>
|
||||
@@ -122,36 +121,172 @@
|
||||
<string name="education_field_copy_title">نسخ حقل</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">تأمين قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="about_feedback">الملاحظات :</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX تنفيذ الروبوت مدير KeePass كلمة المرور.</string>
|
||||
<string name="add_entry">إضافة كلمة للقاموس</string>
|
||||
<string name="edit_entry">دخول فقط</string>
|
||||
<string name="about_description">تنفيذ أندرويد لمدير كلمات السر «كيباس»</string>
|
||||
<string name="add_entry">إضافة مدخلة</string>
|
||||
<string name="edit_entry">تحرير مدخلة</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">وظيفة اشتقاق المفتاح</string>
|
||||
<string name="app_timeout">مهلة التطبيق</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">الوقت قبل قفل قاعدة البيانات عندما يكون التطبيق غير نشط</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">تصفح الملف يتطلب إدارة الملف أوبينينتينتس لتثبيت، انقر فوق أدناه للقيام بذلك. بسبب بعض المراوغات في إدارة الملفات، التصفح قد لا تعمل بشكل صحيح في المرة الأولى.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">بعض الهواتف الروبوت سامسونج يكون خلل في تنفيذ حافظة تسبب نسخ من تطبيقات إلى فشل. مزيد من التفاصيل:</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">مدة الانتظار قبل إقفال التطبيق</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">تصفَّح الملفات بتثبيت مدير الملفات OpenIntents</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">بعض هواتف سامسونغ لا تسمح للتطبيقات باستعمال الحافظة.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">مهلة الحافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">الوقت قبل مسح الحافظة بعد نسخ اسم المستخدم أو كلمة المرور</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">حدد للنسخ %1$s إلى الحافظة</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">إنشاء مفتاح قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">مدة التخزين في الحافظة</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">اختر لنسخ %1$s إلى الحافظة</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">يجلب مفتاح قاعدة البيانات…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">استخدام هذا كقاعدة البيانات الافتراضية</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d د كونزيسوفت تأتي مع الضمان لا على الإطلاق؛ هذا هو البرمجيات الحرة، وكنت أهلا إعادة توزيعه تحت شروط إصدار الترخيص 3 أو في وقت لاحق.</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">الوصول إلى</string>
|
||||
<string name="entry_expires">انتهاء صلاحية</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">مفتاح الملف</string>
|
||||
<string name="error_arc4">تشفير دفق أركفوور غير معتمد.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX تنفيذ الروبوت مدير KeePass كلمة المرور.</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">نُفذ إليه</string>
|
||||
<string name="entry_expires">تنتهي صلاحيته في</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">ملف المفتاح</string>
|
||||
<string name="error_arc4">تشفير دفق ARCFOUR غير مدعوم.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">تعذرت معاملة هذا الرابط في KeePass DX.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">تعذر إنشاء الدليل الأصل.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">كلمة محجوزة غير معروفة.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">فشل في إنشاء ملف مفاتيح الرموز.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">الجهاز نفدت الذاكرة أثناء تحليل قاعدة البيانات الخاصة بك.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">لا يمكن أن تكون قاعدة البيانات تحميل</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">تعذرت قراءة قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">اختر ملف مفتاح.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">لا ذاكرة لتحميل قاعدة البيانات كاملة.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">تعذر تحميل قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">غير قادر على تحميل المفتاح، في محاولة لتقليل الذاكرة المستخدمة من قبل KDF.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">يجب تحديد كلمة مرور واحد على الأقل نوع الجيل</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">يجب أن تكون \"جولات\" عددا.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"جولات\" كبيرة جداً. الإعداد إلى 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">يجب أن يكون لكل سلسلة اسم حقل.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">قم بإدخال عدد صحيح موجب في الحقل \"المدة\"</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">لا يمكن تمكين خدمة الملء التلقائي.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">غير قادر على نقل مجموعة إلى نفسه.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">أدخل عددًا صحيحًا موجبًا في حقل «الطول».</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">تعذر تمكين خدمة الملء التلقائي.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">غير قادر على نقل مجموعة إلى نفسها.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">تعذر إيجاد الملف. جرِّب فتحه من متصفح ملفات.</string>
|
||||
<string name="file_browser">متصفح الملفات</string>
|
||||
<string name="invalid_password">تعذرت قراءة كلمة السر أو ملف المفتاح.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">تعذر تمييز نسق قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">لا يوجد ملف مفتاح.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">ملف المفتاح فارغ.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">أظهر أسماء المستخدمين</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">أظهر أسماء المستخدمين في قوائم المدخلات</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">كلمةالسر المشفرة</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">ملف قفل</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">اخفاء كلمات السر</string>
|
||||
<string name="copy_field">نُسخ %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_copy">نسخ</string>
|
||||
<string name="menu_move">نقل</string>
|
||||
<string name="menu_paste">لصق</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">الغاء</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">اخفاء كلمة السر</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">اظهار كلمة السر</string>
|
||||
<string name="menu_url">الانتقال الى الرابط</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">محمي من التعديل</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">قابل للتعديل</string>
|
||||
<string name="select_database_file">فتح قاعدة بيانات موجودة</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">انشاء قاعدة بيانات</string>
|
||||
<string name="open_recent">قواعد البيانات الاخيرة</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">لا تبحثفي مدخلات النسخ الاحتياطي</string>
|
||||
<string name="progress_title">قيد العمل…</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX يحتاج صلاحية الكتابة من اجل تعديل قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">ابتداءا من اندرويد كيت كات بعض الاجهزة لا تسمح بالكتابة على قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">تذكر موقع ملف قفل قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">حفظ ملف القفل</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">خوارزمية تشفير جميع البيانات.</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">قاعدة بيانات غير مدعومة.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">اسمح بالكتابة على بطاقة الذاكرة لحفظ التغيرات.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">اربط بطاقة الذاكرة لإنشاء او تحميل قاعدة بيانات.</string>
|
||||
<string name="build_label">بناء %1$s</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">تم حفظ كلمة السر المشفرة</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">قاعدة البيانات لا تمتلك كلمة سر.</string>
|
||||
<string name="appearance">مظهر</string>
|
||||
<string name="general">عام</string>
|
||||
<string name="autofill">ملأ تلقائي</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">سجل باستخدام KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">تعيين خدمة الملأ التلقائي الافتراضية</string>
|
||||
<string name="password_size_title">حجم كلمة السر المولدة</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">تعيين الحجم الافتراضي لكلمات السر المولدة</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">محارف كلمة السر</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">تعيين المحارف المسموح بها لتوليد كلمة السر</string>
|
||||
<string name="clipboard">حافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">اشعارات الحافظة</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">اذا فشل الحذف التلقائي من الحافظة ,احذف تأريخه يدويا</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">قفل الشاشة</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">اقفل قاعدة البيانات عند انغلاق الشاشة</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">ادخل كلمة سر قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="usage">استخدام</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">حذف مفاتيح التشفير</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">لا يمكن بدأ هذه الميزة .</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">نسخة الاندرويد %1$s لا تحقق ادنى متطلبات السنخة %2$s.</string>
|
||||
<string name="file_name">اسم الملف</string>
|
||||
<string name="path">مسار</string>
|
||||
<string name="bytes">بايت</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">مسار الملف</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">عرض المسار الكامل للملف</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">فحص البصمة مدعوم لكنه ليس معد.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">فحص البصمة</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">لا يمكن قراءة مفتاح البصمة.
|
||||
\nاستعد كلمة السر.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">لم يتعرّف على البصمة</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">استخدم البصمة لحفظ كلمة السر</string>
|
||||
<string name="history">تأريخ</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">مكن اشعارات الحافظة لنسخ الحقول</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">كيف أعد فحص البصمة للفتح السريع \?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">"احفظ البصمات في "</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">افحص البصمة لتخزين كلمة سر قاعدة البيانات بأمان.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">افحص البصمة لفتح قاعدة البيانات عند تعطيل كلمة السر.</string>
|
||||
<string name="fingerprint">البصمة</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">فحص البصمة</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">يسمح بفحص البصمة لفتح قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">غير خط الحقول لتوضيح المحارف</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">افتح الملفات بالتحديد
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">افتح الملفات تلقائيا عند تحديدها في متصفح الملفات</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">الوثوق بالحافظة</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">اسمح لكلمة السر والحقول المحمية بالدخول للحافظة</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">تحذير: الحافظة مشتركة بين التطبيقات وستتمكن التطبيقات الاخرى من الوصول الى المعلومات الحساسة.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">تحذير: تعطيل هذه الخاصية سيمنع فتح وحفظ قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">رابط قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="database_name_title">اسم قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="database_description_title">وصف قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="database_version_title">نسخة قاعدة البيانات</string>
|
||||
<string name="text_appearance">نص</string>
|
||||
<string name="application_appearance">تطبيق</string>
|
||||
<string name="other">أخرى</string>
|
||||
<string name="keyboard">لوحة مفاتيح</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">تحديد المدخل مع المفتاح.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">إملأ الحقول باستخدام عناصر الادخال.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">أغلق قاعدة البيانات.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">العودة للوحة المفاتيح الافتراضية.</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">إعدادات Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">مدخل</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">انتهت المهلة</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">انتهاء المهلة لحذف مدخل الحافظة</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">معلومات الاشعار</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">أظهر إشعار عند توفر مدخل</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">مدخل</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">إمسح عند الخروج</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">إمسح مدخل الحافظة عند إغلاق الإشعار</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">مظهر</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">سمة لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">مفاتيح</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">إهتز عند اللمس</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">صوت عند اللمس</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">"إسمح بالفتح دون كلمة سر "</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">محمي من التعديل</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">افتح قاعدة البيانات للقراءة فقط افتراضيا</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">شاشات تعليمية</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">أعد عرض كل العناصر التعليمية</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">إعادة تعيين الشاشات التعليمية</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">أنشئ قاعدة بيانات</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">أنشئ ملف إدارة كلمات السر.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">إفتح قاعدة بيانات</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">سلة المحذوفات في الأسفل</string>
|
||||
<string name="sort_db">قاعده بيانات طبيعية</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">الوصول</string>
|
||||
<string name="lock">إقفال</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"الإعدادات\" ← \"الأمان\" ← \"البصمة\"</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">تعيين مفتاح رئيسي</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">استخدم سلة المحذوفات</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">إعدادات Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"الإعدادات\" ← \"اللغة والإدخال\" ← \"لوحة المفاتيح الحالية\" ثم اختر واحدا.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">أو (\"الإعدادات\" ← \"اللغة والإدخال\" ← \"لوحة المفاتيح الافتراضية\" ثم اختر واحدا.)</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s متوفر على Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">إعادة تعيين الشاشات التعليمية</string>
|
||||
<string name="education_search_title">البحث من خلال الإدخالات</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -21,35 +21,35 @@
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Připomínky:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Domovská stránka:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX je Android implementace správce hesel KeePass.</string>
|
||||
<string name="about_feedback">Nahlášení problému</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Domovská stránka</string>
|
||||
<string name="about_description">Androidová verze správce hesel KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Přijmout</string>
|
||||
<string name="add_entry">Přidat záznam</string>
|
||||
<string name="add_group">Přidat skupinu</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Šifrovací algoritmus</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Časový limit aplikace</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Doba nečinnosti v aplikaci, po které uzamknout databázi</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Doba nečinnosti, po které se aplikace zamkne</string>
|
||||
<string name="application">Aplikace</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Nastavení aplikace</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Znovu nezobrazovat</string>
|
||||
<string name="brackets">Závorky</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">"Procházení souborů využívá správce souborů Open Intents – ten nainstalujete ťuknutím níže. Kvůli zvláštnostem ve správci souborů se může stát, že procházení při prvním spuštění nezafunguje správně."</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Instalace správce souborů OpenIntents k procházení souborů</string>
|
||||
<string name="cancel">Storno</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Schránka vyčištěna</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Chyba schránky</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Některé Android telefony od Samsung mají chybu v implementaci schránky, která způsobuje chybu při kopírování z aplikací. Další podrobnosti naleznete na:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Vyčištění schránky se nezdařilo</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Některé Android telefony od Samsungu nedovolují aplikacím používat schránku.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Nelze vyprázdnit schránku</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Časový limit schránky</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Doba po zkopírování jména nebo heslo po které vyčistit chránku</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Doba uchování ve schránce</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Vyberte zkopírovat %1$s do schránky</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Vytváření klíče databáze…</string>
|
||||
<string name="database">Databáze</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Rozšifrování obsahu databáze…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Použít tuto databázi jako výchozí</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Rozšifrovávání obsahu databáze…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Použít jako výchozí databázi</string>
|
||||
<string name="digits">Číslice</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft přichází bez jakékoliv záruky. Toto je svobodný software a je možné ho šířit dál za dodržení podmínek licence GPL verze 3 nebo novější.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Vyberte existující databázi</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft je poskytován bez jakékoliv záruky. Toto je svobodný software a je možné jej dále šířit za dodržení podmínek licence GPL verze 3 nebo novější.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Otevřít existující databázi</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Poslední přístup</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Storno</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Poznámky</string>
|
||||
@@ -58,33 +58,33 @@
|
||||
<string name="entry_expires">Platnost skončí</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Soubor s klíčem</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Změněno</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Vstupní data nenalezena.</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Data záznamu nenalezena.</string>
|
||||
<string name="entry_password">Heslo</string>
|
||||
<string name="entry_save">Uložit</string>
|
||||
<string name="entry_title">Název</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL adresa</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="error_arc4">ARCFOUR proudová šifra není podporována.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX se nedaří tuto URI zpracovat.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX nemůže zpracovat toto URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Nedaří se vytvořit nadřazenou složku.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Tento soubor už existuje.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Odkaz se nedaří otevřít.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Je vyžadován název souboru.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Vložte název souboru.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Soubor se nedaří vytvořit:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Chybná databáze nebo nerozpoznaný hlavní klíč.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Neplatný popis umístění.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Je vyžadován název.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Je vyžadováno heslo nebo soubor s klíčem.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Přístroji došla při zpracovávání databáze kapacita operační paměti.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Je třeba zvolit alespoň jeden typ vytváření hesla</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Nelze přečíst databázi.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Neplatná cesta.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Vložte jméno.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Vyberte soubor s klíčem.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Nedostatek paměti k otevření databáze.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Je třeba zvolit alespoň jeden způsob vytváření hesla.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Zadání hesla se neshodují.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Je třeba, aby „Počet průchodů“ bylo číslo.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Příliš mnoho „průchodů“. Bude nastaveno na 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">„Počet průchodů“ musí být číslo.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Příliš vysoký „Počet průchodů“. Nastavuji na 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Je třeba, aby každý řetězec měl název kolonky.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Je vyžadován název.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Do kolonky „Délka“ zadejte celé kladné číslo</string>
|
||||
<string name="field_name">Název kolonky</string>
|
||||
<string name="field_value">Hodnota v kolonce</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Přidejte název.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Do nastavení „Délka“ zadejte celé kladné číslo.</string>
|
||||
<string name="field_name">Název položky</string>
|
||||
<string name="field_value">Hodnota položky</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Soubor nenalezen.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Správce souborů</string>
|
||||
<string name="generate_password">Vytvořit heslo</string>
|
||||
@@ -107,8 +107,8 @@
|
||||
<string name="list_size_summary">Velikost textu v seznamu prvků</string>
|
||||
<string name="loading_database">Načítání databáze…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Malá písmena</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Skrýt heslo</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Ve výchozím stavu skrývat heslo</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Skrýt hesla</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Ve výchozím stavu zobrazovat (***) místo hesla</string>
|
||||
<string name="menu_about">O aplikaci</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Změnit hlavní klíč</string>
|
||||
<string name="settings">Nastavení</string>
|
||||
@@ -125,14 +125,14 @@
|
||||
<string name="minus">Mínus</string>
|
||||
<string name="never">Nikdy</string>
|
||||
<string name="no_results">Žádné výsledky hledání</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Žádná obsluha pro tuto URL adresu.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Nedávné databáze:</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Pro otevření tohoto URL nainstalujte webový prohlížeč.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Nedávno otevřené databáze</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Neprohledávat položky v záloze</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Vynechat z výsledků vyhledávání skupinu „Záloha“ (platí pouze pro .kdb soubory)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Vynechat skupinu „Záloha“ z výsledků vyhledávání (platí pouze pro .kdb soubory)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Vytváření nové databáze…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Zpracování…</string>
|
||||
<string name="protection">Ochrana</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX nemá oprávnění pro zápis do místa uložení databáze, ta proto bude otevřena pouze pro čtení.</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">Ke změně v databázi potřebuje KeePass DX oprávnění pro zápis.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">S Android od verze KitKat neumožňují některá zařízení aplikacím zápis na SD kartu.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Historie nedávných souborů</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Pamatovat si nedávno otevřené soubory</string>
|
||||
@@ -143,11 +143,11 @@
|
||||
<string name="root">Kořen</string>
|
||||
<string name="rounds">Počet šifrovacích průchodů</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Vyšší počet šifrovacích průchodů zvýší odolnost proti útoku zkoušením všech možných hesel, ale může výrazně zpomalit načítání a ukládání.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">průchody</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">šifrovací průchody</string>
|
||||
<string name="saving_database">Ukládání databáze…</string>
|
||||
<string name="space">Místo</string>
|
||||
<string name="search_label">Hledat</string>
|
||||
<string name="sort_db">Pořadí řazení databáze</string>
|
||||
<string name="sort_db">Obvyklé řazení databáze</string>
|
||||
<string name="special">Speciální</string>
|
||||
<string name="search">Hledat</string>
|
||||
<string name="search_results">Výsledky hledání</string>
|
||||
@@ -156,8 +156,8 @@
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Nepodporovaná verze databáze.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Velká písmena</string>
|
||||
<string name="version_label">Verze %1$s</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Vaše SD karta je nyní v režimu pouze pro čtení. Nebude možné ukládat změny v databázi.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Souborový systém na SD kartě momentálně není v systému zařízení připojený. Nebude možné načítat ani vytvářet databáze.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Povolte oprávnění k zápisu na SD kartu, aby bylo možné uložit změny v databázi.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Připojte SD kartu, aby bylo možné vytvářet a otevírat databáze.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Databázi odemknete zadáním hesla a/nebo souboru s klíčem.
|
||||
\n
|
||||
\nNezapomeňte si po každé úpravě zazálohovat kopii svého .kdbx souboru na bezpečné místo.</string>
|
||||
@@ -181,15 +181,15 @@
|
||||
<string name="edit_entry">Upravit záznam</string>
|
||||
<string name="add_string">Přidat řetězec</string>
|
||||
<string name="encryption">Šifrování</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Funkce pro odvozování klíče</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Funkce pro tvorbu klíče</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Rozšířené ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">Umožnit</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Schránku vymažete přejetím</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Databázi se nedaří načíst</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Klíč se nedaří načíst, zkuste snížit množství paměti, využívané funkcí pro odvození klíče.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Databázi se nedaří načíst.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Klíč se nedaří načíst, zkuste snížit množství paměti, využívané funkcí pro tvorbu klíče.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Službu automatického vyplňování se nedaří zapnout.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Není možné přesunout skupinu do ní samotné.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Soubor nenalezen. Zkuste ho znovu otevřít ze svého poskytovatele obsahu.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Soubor nenalezen. Zkuste jej otevřít ze správce souborů.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Zobrazovat uživatelská jména</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">V seznamech položek zobrazovat uživatelská jména</string>
|
||||
<string name="copy_field">Kopie %1$s</string>
|
||||
@@ -202,146 +202,146 @@
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Pouze pro čtení</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Čtení a zápis</string>
|
||||
<string name="read_only">Pouze pro čtení</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritmus pro šifrování celé databáze. (Hesla, uživatelská jména, poznámky a všechna data v databázi jsou šifrována vybraným algoritmem)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Klíč pro šifrovací algoritmus je vytvořen přetvořením zkomprimovaného hlavního klíče (SHA-256) pomocí náhodně proložené funkce pro odvození klíče.</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritmus pro šifrování celé databáze.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Klíč pro šifrovací algoritmus je vytvořen transformací hlavního klíče s přidanou náhodnou složkou (tzv. solí) s použitím funkce pro tvorbu klíče.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Využití paměti</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Množství paměti (v binárních bajtech) které použít funkcí pro odvození klíče.</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Množství paměti (v bajtech) použitých funkcí pro tvorbu klíče.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Souběžné zpracovávání</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Stupeň souběžného zpracovávání (tj. počet vláken) použitý funkcí pro odvození klíče.</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Stupeň souběžného zpracovávání (počet vláken) použitý při tvorbě klíče.</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Seřadit</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Nejnižší první ↓</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Skupiny první</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Koš jako poslední</string>
|
||||
<string name="sort_title">Nadpis</string>
|
||||
<string name="sort_username">Uživatelské jméno</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Okamžik vytvoření</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Okamžik poslední úpravy</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Okamžik posledního přístupu</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Použít pro procházení souborů aplikační rámec pro přístup k úložišti z Android (SAF) – k dispozici v KitKat a novějším</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Aplikační rámec přístupu k úložišti</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Vytvoření</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Změna</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Přístup</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Použít \"Android storage access framework\" pro procházení souborů (k dispozici v Android KitKat a novějším)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="warning">Varování</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Vaše heslo nejspíš obsahuje znaky nepodporované znakovou sadou Latin-1, která je používaná v .kdb souborech. Protože jsou převedeny na stejné písmeno, je doporučeno heslo změnit, aby bylo bezpečnější.</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Nepoužívejte v hesle pro .kdb soubory znaky nepodporované znakovou sadou Latin-1 (nepoužívejte znaky s diakritikou).</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Opravdu chcete ponechat databázi nechráněnou (bez hesla)?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Opravdu nechcete používat šifrovací klíč?</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Otisk prstu je zařízením podporován, ale není nastavený</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Očekávání otisků prstů</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Otisk prstu je zařízením podporován, ale není nastavený.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Snímání otisku prstu</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Šifrované heslo uloženo</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Problém s neplatným otiskem prstu. Obnovte své heslo.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Otisk prstu není rozpoznán</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problém s otiskem prstu: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Použít pro uložení tohoto hesla otisk prstu</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Pro tuto databázi zatím není uloženo žádné heslo</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Tato databáze zatím není chráněna heslem.</string>
|
||||
<string name="history">Historie</string>
|
||||
<string name="appearance">Vzhled</string>
|
||||
<string name="general">Obecné</string>
|
||||
<string name="autofill">Automatické vyplnění</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX služba automatického vyplňování</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX automatické vyplňování formulářů</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Přihlašovat se pomocí KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Nastavit výchozí službu automatického vyplňování</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Zapnutím této služby se vám budou snáze vyplňovat formuláře z ostatních aplikacích</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Délka hesla</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Nastavit výchozí délku vytvářených hesel</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Povolit rychlé automatické vyplňování formulářů v ostatních aplikacích</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Délka generovaného hesla</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Nastavení výchozí délky generovaných hesel</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Znaků hesla</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Nastavit výchozí počet znaků pro vytváření hesel</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Nastavit povolené znaky pro generátor hesel</string>
|
||||
<string name="clipboard">Schránka</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Oznamování schránky</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Zapnout oznamování schránky o kopírování kolonek položky</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Pokud vaše zařízení není schopné automaticky mazat výstřižky ze schránky, smažte zkopírovanou položku z historie schránky ručně.</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Vymazání historie schránky, pokud automatické vyčištění schránky selže.</string>
|
||||
<string name="lock">Zamknout</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Zamknout obrazovku</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Při zhasnutí obrazovky uzamknout databázi</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Jak nastavit rychlé odemykání otiskem prstu?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Nastavte svůj otisk prstu pro své zařízení v</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Uložte svůj otisk prstu pro své zařízení v</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">„Nastavení“ → „Zabezpečení“ → „Otisk prstu“</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Zadejte své heslo v Keepass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Naskenujte otisk prstu a ukládejte tak hlavní heslo zabezpečeně</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Pro otevření databáze při odškrtnuté volbě heslo, naskenujte otisk svého prstu</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Zadejte heslo pro zamčení databáze</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Přiložte prst na snímač otisku prstu a zabezpečte tak heslo k databázi otiskem.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Pro otevření databáze s vypnutým heslem přiložte prst na snímač otisku prstu.</string>
|
||||
<string name="usage">Použítí</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Otisk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Skenování otisků prstů</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Otevírat databáze otiskem prstu</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Snímání otisku prstu</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Otevírat databázi otiskem prstu</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Smazat šifrovací klíče</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Smazat všechny šifrovací klíče související s rozpoznáváním otisku prstu</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Opravdu chcete smazat všechny klíče související s otisky prstů?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Opravdu chcete smazat všechny klíče přiřazené k otiskům prstů\?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Toto funkci se nedaří spustit.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Verze %1$s vámi používaného systému Android je starší, než minimální požadovaná %2$s.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Hardware nebyl rozpoznán.</string>
|
||||
<string name="file_name">Název souboru</string>
|
||||
<string name="path">Popis umístění</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Přiřadit hlavní klíč</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Vytvořit KeePass soubor</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Vytvořit novou databázi</string>
|
||||
<string name="bytes">Bajtů</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Popis umístění souboru</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Cesta k souboru</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Zobrazit úplný popis umístění souboru</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Použít Koš</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Namísto smazání, přesunout skupinu či položku nejprve do „Koše“</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">Pro zápis do databáze potřebuje KeePass DX oprávnění na externí úložiště</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">Aby bylo možné načítat URI adresy, které nepocházejí z poskytování obsahu, potřebuje KeePass DX oprávnění k přístupu na externí úložiště</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Oprávnění k externímu úložišti odepřeno</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Akci nelze bez oprávnění k externímu úložišti provést</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Písmo kolonky</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Čitelnost znaků v kolonkách můžete přizpůsobit změnou písma</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Automaticky otevřít označený soubor</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Po označení ve správci souborů na obrazovce pro výběr soubor automaticky otevřít</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Zkopírovat heslo</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Umožnit kopírovat heslo a chráněné kolonky do schránky</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Použít koš</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Přesunout skupiny či položky do „Koše“ místo smazání</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX potřebuje oprávnění k externímu úložišti, aby mohl zapsat do databáze.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX potřebuje oprávnění k externímu úložišti, aby mohl načítat URI adresy, které nepocházejí od poskytovatele obsahu.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Oprávnění k externímu úložišti odepřeno.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Akci nelze provést bez oprávnění k externímu úložišti.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Písmo položek</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Čitelnost znaků v položkách můžete přizpůsobit změnou písma</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Otevírat soubory vybráním</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Otevírat soubory vybráním ve správci souborů</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Důvěřovat schránce</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Umožnit kopírovat heslo a chráněné položky do schránky</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">VAROVÁNÍ: Schránka je sdílena všemi aplikacemi. Pokud jsou do ní zkopírovány citlivé údaje, může se k nim dostat další software.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">VAROVÁNÍ: Vypnutí této funkce může vést k nemožnosti otevírat nebo ukládat databáze</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Odkaz na KDBX soubor který otevřít</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">VAROVÁNÍ: Vypnutí této funkce může znemožnit otevírání nebo ukládání databází.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Odkaz na otevíranou databázi</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Název databáze</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Popis databáze</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Verze databáze</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Vzhled textu</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Vzhled aplikace</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Text</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Aplikace</string>
|
||||
<string name="other">Ostatní</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">Klávesnice</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktivovat vlastní klávesnici která snadno vyplní hesla a identitu</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktivovat vlastní klávesnici, která snadno vyplní hesla a další položky</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Nastavení Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Jak nastavit klávesnici pro zabezpečené vyplňování formulářů?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Zapněte Magikeyboard v nastavení zařízení.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">„Nastavení“ → „Jazyk a vstup“ → „Stávající klávesnice“ a zvolte nějakou.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Nastavit klávesnici pro bezpečné vyplňování formulářů.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Zapnout \"Magikeyboard\" v nastavení zařízení.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">„Nastavení“ → „Jazyk a vstup“ → „Stávající klávesnice“ a zvolte některou.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">nebo („Nastavení“ → „Jazyk a vstup“ → „Virtuální klávesnice“ a zvolte nějakou.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Když potřebujete vyplnit formulář, zvolte Magikeyboard.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Na Magikeyboard můžete snadno přepnout ze své hlavní klávesnice a to stisknutím jazykového tlačítka na své klávesnici, dlouhým podržením mezerníku, nebo (pokud není k dispozici) pomocí:</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Na Magikeyboard můžete přepnout ze své obvyklé klávesnice stisknutím jazykového tlačítka na své klávesnici, dlouhým podržením mezerníku, a pokud nejsou k dispozici tak pomocí:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Vyberte položku klávesou.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Vyplnit kolonky pomocí prvků položky.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Vyplnit hodnoty pomocí prvků položky.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Zamknout databázi.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Vrátit se zpět k hlavní klávesnici.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Vrátit se zpět k obvyklé klávesnici.</string>
|
||||
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Umožnit nevyplněné heslo</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Zpřístupnit otevírací tlačítko pokud není vybrána žádná identifikace hesla</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Povolit tlačítko \"Otevřít\" i když není vybráno žádné heslo</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Pouze pro čtení</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Ve výchozím stavu otevírat databáze pouze pro čtení</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Ve výchozím stavu otevírat databázi pouze pro čtení</string>
|
||||
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Výukové obrazovky</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Zvýraznit prvky a naučit se jak aplikace funguje</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Resetovat výukové obrazovky</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Resetovat zobrazení výukových položek</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Reset výukových obrazovek</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Nastavit výukové obrazovky do výchozího stavu</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Opět zobrazit všechny výukové položky</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Nastavit výukové obrazovky do výchozího stavu</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Vytvořte svůj databázový soubor</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Zatím ještě KeePass DX neznáte, vytvořte svůj první soubor pro správu hesel.</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Vytvořte svůj první soubor pro správu hesel.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Otevřít existující databázi</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Správce KeePass jste už používali. Stačí jen otevřít KDBX soubor z prohlížeče souborů.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Otevřete svou dříve používanou databázi ze správce souborů a pokračujte v jejím používání.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Postačí odkaz na umístění souboru</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Databázi také můžete otevírat pomocí fyzického odkazu (se file:// a content:// například).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Přidejte nové položky do databáze</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Přidat položky pro správu vašich digitálních identit.
|
||||
\n
|
||||
\nPřidat skupiny (ekvivalent složek) pro uspořádávání položek a databáze.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Snadno hledejte položky</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Hledejte položky podle názvu, uživatelského jméno nebo dalších kolonek a snadno se tak dostávejte ke svým heslům.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Odemkněte databázi pomocí otisku prstu</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Propojte své heslo a otisk prstu pro snadné odemykání databáze.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Hledejte v položkách</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Zadejte název, uživatelské jméno nebo jiné položky k nalezení svých hesel.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Odemykání databáze otiskem prstu</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Propojte své heslo a otisk prstu pro rychlé odemykání databáze.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Upravit položku</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Upravte svou položku pomocí vlastních kolonek, odkazy na data fondu je možné přidat mezi kolonky různých položek.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Vytvořit silné heslo</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Vytvořit odolné heslo které přiřadit položce, snadno ji určit dle kritérií formuláře a nezapomenout bezpečné heslo které si můžete zapamatovat.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Přidejte ke své položce vlastní kolonky. Společná data mohou být sdílena mezi více různými kolonkami.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Vytvoření silného hesla.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Vygenerujte silné heslo pro svou položku, odpovídající důležitosti vyplňovaného formuláře a nezapomeňte jej bezpečně uložit a používat.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Přidat vlastní kolonky</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Pokud chcete zaregistrovat základní kolonku, která není ve výchozím stavu k dispozici, jednoduše vyplňte novou. Také ji můžete vizuálně chránit.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Pokud chcete zaregistrovat základní kolonku, která není ve výchozím stavu k dispozici, jednoduše vyplňte novou kolonku. Novou kolonku můžete také nastavit jako chráněnou.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Odemknout databázi</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Povolit pouze čtení</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Povolit pouze čtení z databáze</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Změnit režim otevírání pro dané sezení.
|
||||
\n
|
||||
\nV režimu pouze pro čtení zabráníte nechtěným změnám do databáze.
|
||||
@@ -352,13 +352,13 @@
|
||||
\n
|
||||
\nJe možné použít vícero metod vyplňování formulářů. Použijte svou oblíbenou.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Uzamčení databáze</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Rychle uzamkněte databázi. Je možné nastavit, aby se aplikace zamkla – po chvíli a po zhasnutí obrazovky.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Řaďte položky</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Řaďte položky a skupiny podle konkrétních parametrů.</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Rychlé uzamčení databáze. Je možné nastavit, aby se databáze zamkla po určitém čase a také po zhasnutí obrazovky.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Řazení položek</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Vyberte řazení položek a skupin.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Zapojit se</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Zapojte se a pomozte zvýšit stabilitu, zabezpečení a přidávat více funkcí.</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Zapojte se a pomozte zvýšit stabilitu, bezpečnost a přidávání dalších funkcí.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Narozdíl od mnoha aplikací pro správu hesel, tato je <strong>bez reklam</strong>, <strong>svobodný software</strong> a neodesílá nikam žádné osobní údaje a to ani ve své variantě zdarma.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Narozdíl od mnoha aplikací pro správu hesel, tato je <strong>bez reklam</strong>, je <strong>svobodným softwarem</strong> a neodesílá nikam žádné osobní údaje, bez ohledu na to, jakou verzi používáte.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Zakoupením varianty „pro“ získáte přístup k této <strong>vizuální funkci</strong> a hlavně pomůžete <strong>uskutečnění komunitních projektů.</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Tato <strong>vizuální funkce</strong> je k dispozici díky vaší štědrosti.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Pro zajištění svobody nás všech a pokračování aktivity, počítáme s vaším <strong>přispěním.</strong></string>
|
||||
@@ -369,7 +369,7 @@
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">povzbudíte vývojáře k přidávání <strong>nových funkcí</strong> a <strong>opravování chyb</strong> dle vašich připomínek.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Mnohé díky za vaše přispění.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Tvrdě pracujeme na brzkém vydání této funkce.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Nezapomeňte aplikaci aktualizovat.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Nezapomeňte aplikaci aktualizovat instalováním nových verzí.</string>
|
||||
|
||||
<string name="download">Stáhnout</string>
|
||||
<string name="contribute">Zapojit se</string>
|
||||
@@ -379,9 +379,34 @@
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Vyberte motiv vzhledu</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Změnit motiv vzhledu aplikace změnou barev</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Vyberte sadu ikon</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Změnit sadu ikon aplikace</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">Vzhled aplikace</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Motiv vzhledu aplikace</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Sada ikon</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Sada ikon používaných v aplikaci</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="build_label">Sestavení %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Magikeyboard nastavení</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Položka</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Uchování položky</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Doba uchování položky v Magikeyboardu</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Zobrazit oznámení</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Zobrazit oznámení, když je položka v Magikeyboardu dostupná</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Položka</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s dostupné v Magikeyboardu</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Vymazat při zavření</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Vymazat položku z Magikeyboardu při zavření oznámení</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Vzhled</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Vzhled klávesnice</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Klávesy</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibrovat při stisku klávesy</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Vydat zvuk při stisku klávesy</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2019 Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -18,29 +18,28 @@
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
|
||||
Danish translation by Frederik Svarre (fsvarre@gmail.com)
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Tilbagemelding:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hjemmeside:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX er en Android implementering af KeePass password manager.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Tilbagemelding</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hjemmeside</string>
|
||||
<string name="about_description">Android implementering af KeePass password manager</string>
|
||||
<string name="accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="add_entry">Tilføj post</string>
|
||||
<string name="add_group">Tilføj gruppe</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Krypteringsalgoritme</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Timeout</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tid før databasen låses, når programmet er inaktiv</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Inaktivitet før programmet bliver er låst</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Vis ikke igen</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Vis ikke igen</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenteser</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Filhåndtering kræver at OpenIntents File Manager er installeret, klik nedenfor for at gøre dette. På grund af nogle særheder i filhåndtering, fungerer det muligvis ikke korrekt i første omgang.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Installer OpenIntents Fil Manager for at gennemse filer</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Udklipsholder ryddet</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Udklipsfejl</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Nogle Samsung Android enheder har en fejl i implementeringen af udklipsholderen, som får kopiering fra apps til at mislykkes. Flere oplysninger:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Rydningen af udklipsholderen fejlede</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Nogle Samsung Android-telefoner, vil ikke lade programmer bruge udklipsholderen.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Kunne ikke rydde udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Udklipsholder timeout</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tid før udklipsholderen bliver ryddet efter kopiering af brugernavn eller adgangskode</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Varighed af opbevaring i udklipsholder</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Vælg for at kopiere %1$s til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Opretter databasenøgle…</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
@@ -48,10 +47,9 @@
|
||||
<string name="default_checkbox">Brug som standarddatabase</string>
|
||||
<string name="digits">Cifre</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft kommer med absolut ingen garanti. Det er fri software, og kan videredistribueres under betingelserne i GPL version 3 eller nyere.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Vælg en eksisterende database</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Åbn en eksisterende database</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Senest åbnet</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Kommentarer</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Bekræft adgangskode</string>
|
||||
<string name="entry_created">Oprettet</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Udløber</string>
|
||||
@@ -64,27 +62,27 @@
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="error_arc4">ARCFOUR stream cipher er ikke understøttet.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX ikke kan håndtere denne URI.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Kunne ikke håndtere URI i KeePass DX.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kunne ikke oprette rodbiblioteket.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Filen eksisterer allerede.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Kunne ikke åbne linket.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Et filnavn er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Indtast et filnavn.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Kunne ikke oprette fil:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ugyldig database eller ukendt hovednøgle.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ugyldig sti.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Et navn er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">En nøglefil er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Enheden løb tør for hukommelse under parsing af databasen.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Der skal vælges mindst én kode for kodeordsgenerering</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Kunne ikke læse databasen.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Sørg for, at stien er korrekt.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Indtast et navn.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Vælg en nøglefil.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Ikke nok hukommelse til at indlæse hele databasen.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Der skal vælges mindst én kode for kodeordsgenerering.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Adgangskoderne er ikke ens.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Runder\" skal være en talværdi.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Runder\" er for stor. Sættes til 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Transformationsrunder\" skal være en talværdi.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Transformation Runder\" er for stor. Sættes til 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Hver streng skal have et feltnavn.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">En titel er påkrævet.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Angiv et positivt heltal i feltet \"Længde\"</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Tilføj en titel.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Angiv et positivt heltal i feltet \"Længde\".</string>
|
||||
<string name="field_name">Feltnavn</string>
|
||||
<string name="field_value">Feltværdi</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Filen blev ikke fundet.</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Kunne ikke finde filen.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Filhåndtering</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generer adgangskode</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">bekræft adgangskode</string>
|
||||
@@ -97,8 +95,8 @@
|
||||
<string name="install_from_play_store">Installer fra Google Play</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Installer fra F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Ugyldig adgangskode eller nøglefil.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ugyldig algoritme.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databaseformatet blev ikke genkendt.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Forkert algoritme.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Kunne ikke genkende databaseformat.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Nøglefil eksisterer ikke.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Nøglefilen er tom.</string>
|
||||
<string name="length">Længde</string>
|
||||
@@ -106,10 +104,10 @@
|
||||
<string name="list_size_summary">Tekststørrelse i elementliste</string>
|
||||
<string name="loading_database">Indlæser database…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Små bogstaver</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Masker adgangskode</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Skjul adgangskoder som standard</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Skjul adgangskoder</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Masker adgangskoder (***) som standard</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Skift masternøgle</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Skift hovednøgle</string>
|
||||
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Database indstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Slet</string>
|
||||
@@ -124,29 +122,29 @@
|
||||
<string name="minus">Bindestreg</string>
|
||||
<string name="never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="no_results">Ingen søgeresultater</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Kan ikke håndtere denne URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Seneste databaser:</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Installer en web-browser til at åbne URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Seneste databaser</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Gennemsøg ikke backup poster</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Udelad \"Backup\" - gruppen fra søgeresultaterne (gælder kun for .kdb filer)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Udelad \"Backup\" - gruppe fra søgeresultaterne (gælder kun for .kdb filer)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Opretter ny database…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Arbejder…</string>
|
||||
<string name="protection">Beskyttelse</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX har ikke rettigheder til at skrive til databasen, databasen vil blive åbnet som skrivebeskyttet.</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX behøver skrivetilladelse for at ændre i databasen.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Startende med Android KitKat, tillader nogle enheder ikke længere apps at skrive til SD-kortet.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Seneste filhistorik</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Husk senest anvendte filnavne</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Husker placeringen af nøglefiler</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Husk de seneste filnavne</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Husker placeringen af databasernøglefiler</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Gem nøglefil</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Fjern</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Rod</string>
|
||||
<string name="rounds">Transformér \"Runder\"</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Højere antal krypteringsrunder giver øget beskyttelse imod brute-force angreb, men kan påvirke læsnings- og skrivehastigheden betydentligt.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">runder</string>
|
||||
<string name="rounds">Transformationsrunder</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">"Yderligere krypteringsrunder giver højere beskyttelse mod brute-force angreb, men kan virkelig forsinke læsnings- og skrivehastigheden."</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">Transformationsrunder</string>
|
||||
<string name="saving_database">Gemmer database…</string>
|
||||
<string name="space">Mellemrum</string>
|
||||
<string name="search_label">Søg</string>
|
||||
<string name="sort_db">DB sorteringsrækkefølge</string>
|
||||
<string name="sort_db">Naturlig database</string>
|
||||
<string name="special">Speciel</string>
|
||||
<string name="search">Søg</string>
|
||||
<string name="search_results">Søgeresultater</string>
|
||||
@@ -154,55 +152,54 @@
|
||||
<string name="underline">Understregning</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Database-versionen er ikke understøttet.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Store bogstaver</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">SD-kortet er i øjeblikket skrivebeskyttet, kan muligvis ikke gemme ændringer i databasen.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SD-kortet er ikke monteret i enheden, kan ikke indlæse eller oprette en database.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Giv SD-kort skrive adgang for at gemme databasen ændringer.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Monter SD-kortet for at oprette eller indlæse en database.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version %1$s</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Angiv en adgangskode og/eller en nøglefil til at låse databasen op.
|
||||
\n
|
||||
\nHusk at gemme en kopi af .kdbx filen i et sikkert sted efter hver ændring.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 sekunder</item>
|
||||
<item>10 sekunder</item>
|
||||
<item>20 sekunder</item>
|
||||
<item>30 sekunder</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minutter</item>
|
||||
<item>15 minutter</item>
|
||||
<item>30 minutter</item>
|
||||
<item>Aldrig</item>
|
||||
<item>5 sekunder</item>
|
||||
<item>10 sekunder</item>
|
||||
<item>20 sekunder</item>
|
||||
<item>30 sekunder</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minutter</item>
|
||||
<item>15 minutter</item>
|
||||
<item>30 minutter</item>
|
||||
<item>Aldrig</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Lille</item>
|
||||
<item>Mellem</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
<item>Lille</item>
|
||||
<item>Mellem</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_entry">Rediger post</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Rediger post</string>
|
||||
<string name="add_string">Tilføj streng</string>
|
||||
<string name="encryption">Kryptering</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Nøgleafledningsfunktion</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Udvidet ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">Tillad</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Stryg for at at rydde udklipsholder nu</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Database kan ikke indlæses</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Ude af stand til at indlæse nøglen, prøv at reducere den hukommelse, der bruges af KDF.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Tjenesten AutoFyld kan ikke aktiveres.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Databasen kunne ikke indlæses.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Kunne ikke indlæse nøglen. Prøv at reducere KDF \"hukommelsesforbrug\".</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Kunne ikke aktivere autofyld tjenesten.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Kan ikke flytte en gruppe til sig selv.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Filen blev ikke fundet. Prøv at genåbne fra indholdsudbyderen.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Kunne ikke finde filen. Prøv at åbne den fra filhåndtering.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Vis brugernavne</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Vis brugernavne i postlister</string>
|
||||
<string name="copy_field">Kopi af %1$s</string>
|
||||
<string name="copy_field">Kopieret %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Formularudfyldning</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Kopier</string>
|
||||
<string name="menu_move">Flyt</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Indsæt</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Annuller</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Fjern fingeraftryksnøgle</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Slet gemt fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Skrivebeskyttet</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Læs og skriv</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modificerbar</string>
|
||||
<string name="read_only">Skrivebeskyttet</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritme til kryptering af hele databasen. (adgangskoder, brugernavne, noter og alle data i databasen er krypteret med den valgte algoritme)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">For at generere nøglen til krypteringsalgoritmen, omdannes den komprimerede hovednøgle (SHA-256) ved hjælp af et tilfældigt saltet nøgleafledning funktion.</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Databasekrypteringsalgoritme anvendt for alle data.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">For at generere nøglen til krypteringsalgoritmen, omdannes hovednøglen ved hjælp af en tilfældigt saltet nøgleafledningsfunktion.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Hukommelsesforbrug</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Hukommelse (i binær byte), som anvendes af nøgleafledningsfunktion.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Parallelitet</string>
|
||||
@@ -213,134 +210,133 @@
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Papirkurv nederst</string>
|
||||
<string name="sort_title">Titel</string>
|
||||
<string name="sort_username">Brugernavn</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Oprettelsestidspunkt</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Tidspunkt for seneste ændring</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Senest åbnet</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Oprettelse</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Ændring</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Adgang</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Brug Android Storage Access (SAF) som filhåndtering (KitKat og senere)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="warning">Advarsel</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Adgangskoden kan indeholde bogstaver der ikke understøttes af det Latin-1 tegnsæt, der bruges af .kdb filer. Da alle disse konverteres til samme bogstav, anbefales det at ændre adgangskoden for at gøre det sikrere.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Brug en tom streng som adgangskode?</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Undgå adgangskodetegn undenfor Latin-1 tegnsæt i .kdb filer, da de alle konverteres til det samme bogstav.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Bekræft brug af ingen adgangskode til beskyttelse mod oplåsning\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Bekræft ingen brug af en krypteringsnøgle?</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Fingeraftryk er understøttet, men ikke konfigureret for denne enhed</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Venter på fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Fingeraftryksscanning understøttes, men er ikke sat op.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Fingeraftryks-scanning</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Krypteret adgangskode er gemt</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Ugyldig fingeraftryksnøgle. Gendan adgangskode.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Fingeraftryk ikke genkendt</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Kunne ikke læse fingeraftryksnøgle. Gendan adgangskode.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Kunne ikke genkende fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problem med fingeraftryk: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Brug fingeraftryk til at gemme adgangskoden</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Ingen adgangskode er endnu gemt i databasen</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Databasen har endnu ikke en adgangskode.</string>
|
||||
<string name="history">Historik</string>
|
||||
<string name="appearance">Udseende</string>
|
||||
<string name="general">Generelt</string>
|
||||
<string name="autofill">Autoudfyld</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX Autoudfyld tjeneste</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX formularudfyldning</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Log ind med KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Indstil standard Autoudfyld</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Aktiver tjenesten for nemt at udfylde formularer fra andre apps</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Adgangskode størrelse</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Angiv standardlængden for den genererede adgangskode</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Indstil standard autoudfyldservice</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Aktiver autofyldning for hurtigt at udfylde formularer i andre programmer</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Genereret kodeordslængde</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Angiver standardlængden for genererede adgangskoder</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Adgangskodetegn</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Angiv standardtegn for adgangskodegenerator</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Angiv tilladte tegn for adgangskodegenerator</string>
|
||||
<string name="clipboard">Udklipsholder</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Udklipsholdermeddelelser</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Aktivere meddelelser fra udklipsholder for at kopiere indtastningsfelter</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Hvis enheden ikke er i stand til at slette udklip fra udklipsholder automatisk, så slet det kopierede element manuelt fra udklipsholder historikken.</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Hvis automatisk sletning af udklipsholder mislykkes, slet historikken manuelt.</string>
|
||||
<string name="lock">Lås</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Skærmlås</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Lås databasen, når skærmen er slukket</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Hvordan konfigureres fingeraftryk til hurtig oplåsning?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Indstil personligt fingeraftryk for enhed</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Hvordan konfigureres fingeraftryksscanning til hurtig oplåsning\?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Gem scannede fingeraftryk for enhed i</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Indstillinger\" → \"Sikkerhed\" → \"Fingeraftryk\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Indtast adgangskoden til Keepass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Scan fingeraftryk for at gemme hovedadgangskoden sikkert</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Scan fingeraftryk, når afkrydsningsfeltet for adgangskoden ikke er markeret, for at åbne databasen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Indtast adgangskoden til at låse databasen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Scan fingeraftryk for at gemme dataseadgangskode sikkert.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Scan fingeraftryk til at åbne databasen, når adgangskoden er slået fra.</string>
|
||||
<string name="usage">Brug</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Scanner for fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Aktiver åbning af databasen med fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Fingeraftryksscanning</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Scan fingeraftryk for at åbne databasen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Slet krypteringsnøgler</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Bekræft sletning af alle nøgler, der er relateret til fingeraftryk?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Bekræft sletning af alle nøgler, der er relateret til fingeraftryksgenkendelse\?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Funktionen kunne ikke startes.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Android-version %1$s opfylder ikke minimum versionskrav %2$s.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Hardwaren ikke fundet.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Kunne ikke finde den tilsvarende hardware.</string>
|
||||
<string name="file_name">Filnavn</string>
|
||||
<string name="path">Sti</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Tildel en hovednøgle</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Oprette en KeePass fil</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Opret en ny database</string>
|
||||
<string name="bytes">Bytes</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Filsti</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Se den fulde filsti</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Brug Papirkurv</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Flyt en gruppe eller post til \"Papirkurven\" før den slettes</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX skal have tilladelse til ekstern lagring for at skrive til en database</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX skal have tilladelse til ekstern lagring for at læse en URI, der ikke leveres af en indholdsleverandør</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Tilladelse til ekstern lager nægtet</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Kan ikke udføre handlingen uden ekstern lager tilladelse</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Brug papirkurven</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Flyt grupper og poster til \"Papirkurven\" før den slettes</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX skal have tilladelse til ekstern lagring for at skrive til en database.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX skal have tilladelse til ekstern lagring for at læse en URI, der ikke leveres af en indholdsleverandør.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Tilladelse til ekstern lager nægtet.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Kan ikke udføre handlingen uden ekstern lager tilladelse.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Feltskrifttype</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Skift skrifttypen, der anvendes i felter, for at forbedre tegnsynlighed</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Åbn automatisk valgte fil</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Åbn filen automatisk efter valg i filhåndtering</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Kopi af adgangskode</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Tillader kopiering af adgangskoden og beskyttede felter til udklipsholder</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Åbn filer ved at vælge</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Åbn filer automatisk efter valg i filhåndtering</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Udklipsholder tillid</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Tillad at adgangskoden og beskyttede felter kopieres til udklipsholderen</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">ADVARSEL: Udklipsholder deles af alle apps. Hvis følsomme data er kopieret, kan andet software gendanne den.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">ADVARSEL: Deaktivering af funktionen kan resultere i en manglende evne til at åbne eller gemme databaser</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link til KDBX-filen der skal åbnes</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">ADVARSEL: Deaktivering af funktionen kan forhindre åbne eller gemme databaser.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link til database-filen der skal åbnes</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Databasenavn</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Database beskrivelse</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Databaseversion</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Tekst udseende</string>
|
||||
<string name="application_appearance">App udseende</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Tekst</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Program</string>
|
||||
<string name="other">Øvrige</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">Tastatur</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktiver et brugerdefineret tastatur, der nemt udfylder adgangskoder og alle identitetsfelter</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktiver et brugerdefineret tastatur, der udfylder adgangskoder og alle identitetsfelter</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Magikeyboard indstillinger</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Hvordan konfigureres tastaturet til sikker formularudfyldning?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Aktiver Magikeyboard i enhedens indstillinger.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Hvordan konfigureres tastaturet til sikker formularudfyldning\?
|
||||
\n
|
||||
\nOpsæt tastaturet til autofyld af formularerne sikkert.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Aktiver Magikeyboard\" i enhedens indstillinger.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Indstillinger\" → \"Sprog & input\" → \"Aktuelt tastatur\" og vælg et.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">eller (\"Indstillinger\" → \"Sprog & input\" → \"Virtuelt tastatur\" og vælg et.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Vælg Magikeyboard, når der er brug for at udfylde en formular.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Skift nemt fra det primære tastatur til Magikeyboard med sprog-knappen på tastaturet, et langt tryk på mellemrumstasten på tastaturet eller - hvis det ikke er tilgængelig - med:</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Skift tastatur med et langt tryk på mellemrumstasten på tastaturet eller -hvis det ikke er tilgængelig - med:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Vælg post med nøglen.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Udfyld felterne ved hjælp af elementerne i posten.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Lås databasen.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Gå tilbage til det primære tastatur.</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Brug standard tastaturet igen.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Tillad ingen adgangskode</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Aktiver knappen Åbn, hvis der ikke er valgt en adgangskodeidentifikation</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Aktiver knappen \"Åbn\", hvis der ikke er valgt en adgangskodeidentifikation</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Skrivebeskyttet</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Som standard åbne databaser skrivebeskyttet</string>
|
||||
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Åbn database skrivebeskyttet som standard</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Hjælpeskærme</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Fremhæver elementer for at lære, hvordan programmet fungerer</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Nulstil hjælpeskærme</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Nulstil visning af hjælpeelementer</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">"Vis alle hjælpeelementer igen"</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Hjælpeskærme nulstillet</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Opret databasefilen</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Kender endnu ikke KeePass DX, opret den første adgangskodeadministrationsfil.</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Opret den første adgangskodeadministrationsfil.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Åbn en eksisterende database</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Har allerede brugt en KeePass manager. Bare åbn KDBX filen fra filhåndtering.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Åbn den tidligere database fil fra filhåndtering for at fortsætte med at bruge den.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Et link til filen er tilstrækkelig</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Databasen kan også åbnes med en fysisk forbindelse (med file:// og content:// for eksempel).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Tilføj nye elementer til databasen</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Tilføj elementer til databasen</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Tilføje poster til at styre digitale identiteter.
|
||||
\n
|
||||
\nTilføje grupper (svarende til mapper) for at organisere indtastninger og database.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Nemt at søge i poster</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Søg efter poster efter titel, brugernavn, eller på andre felter for nemt at hente adgangskoder.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Lås databasen op med fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Lav en forbindelsen mellem kodeord og fingeraftryk for nemt at låse databasen op.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Søg i poster</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Indtast titel, brugernavn eller indhold af andre felter for at hente adgangskoder.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Database oplåsning med fingeraftryk</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Link adgangskoden til det scannede fingeraftryk for hurtigt at låse databasen op.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Rediger posten</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Rediger post med brugerdefinerede felter, henvisninger til pooldata kan tilføjes mellem felter i forskellige poster.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Opret en stærk adgangskode</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Generer en stærk kodeord til at forbinde elementet, definer det i henhold til kriteriet for formularen og glem ikke et sikkert kodeord og husk på det.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Rediger post med brugerdefinerede felter. Pool data kan refereres mellem forskellige indtastningsfelter.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Opret en stærk adgangskode til posten.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Generer en stærk kodeord til at forbinde elementet, definer det i henhold til kriteriet for formularen og glem ikke et sikkert kodeord.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Tilføj brugerdefinerede felter</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Registrer et felt, der ikke allerede eksisterer, indtast blot i det den nye, som også kan beskyttes visuelt.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Registrer et grundlæggende felt, der ikke er oprettet, ved at udfylde et ny, som også kan beskyttes.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Lås databasen op</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Aktiver skrivebeskyttelse</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Skrivebeskyt databasen</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">"Skift åbningstilstanden for sessionen.
|
||||
\n
|
||||
\nI skrivebeskyttet tilstand forhindres utilsigtede ændringer i databasen.
|
||||
@@ -353,34 +349,48 @@
|
||||
<string name="education_lock_title">Lås databasen</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Lås hurtigt databasen, indstil til at låse efter et stykke tid, og når skærmen slukkes.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Sorter elementer</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Sorter poster og grupper i henhold til specifikke parametre.</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Vælg hvordan poster og grupper er sorteret.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Deltag</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Deltag for at hjælpe med at øge stabiliteten, sikkerheden og ved at tilføje flere funktioner.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">I modsætning til andre programmer til adgangskodeadministration er denne <strong> annoncefri </strong>, <strong> copyleft fri software</strong>, og indsamler ikke personlige data på servere, selv i den gratis version.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Ved at købe pro-versionen, er der adgang til <strong>visuel funktionen</strong>, og det vil især hjælpe <strong>gennemførelsen af lokale projekter.</strong></string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Bidrag til at øge stabiliteten, sikkerheden og med at tilføje flere funktioner.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">I modsætning til andre programmer til adgangskodeadministration er denne <strong> annoncefri </strong>, <strong> copyleft fri software</strong>", og indsamler ikke personlige data, uanset hvilken version der bruges."</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Ved at købe pro-versionen, er der adgang til <strong>visuel funktionen</strong>, og det vil især hjælpe <strong>gennemførelsen af lokale projekter.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Denne <strong>visuelle funktion</strong> er tilgængelige takket være bidrag.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">For at bevare uafhængighed og altid at være aktiv, regner vi med<strong>bidrag.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">For at bevare uafhængighed og altid at være aktiv, regner vi med<strong>bidrag.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Funktionen er <strong>under udvikling</strong>, og det kræver <strong>bidrag</strong>, for snart at være tilgængelig.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Ved at købe <strong>pro</strong> versionen,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">Ved at <strong>bidrage</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">tilskyndes udviklerne til at lave <strong>nye funktioner</strong> og <strong>rette fejl</strong> i henhold bemærkninger.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Tak for bidrag.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Vi arbejder hårdt på hurtigt at frigive denne funktion.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Glem ikke at holde appen opdateret.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Glem ikke at holde appen opdateret ved at installere nye versioner.</string>
|
||||
<string name="download">Hent</string>
|
||||
<string name="contribute">Bidrag</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Vælg et tema</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Ændre tema ved at ændre farver</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Vælg en ikonpakke</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Skift ikonpakke</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="style_choose_title">Tema</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Tema, der bruges i programmet</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Ikonpakke</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">"Ikonpakke, der anvendes "</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Magikeyboard indstillinger</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Post</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Timeout</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Meddelsesinformation</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Vis en meddelelse, når en post er til rådighed</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Post</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s til rådighed på Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Ryd ved lukning</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Ryd tastatur post, når meddelse lukkes</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Udseende</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Tastaturtema</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Taster</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibrer ved tastetryk</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Lyd ved tastetryk</string>
|
||||
<string name="build_label">Build %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Timeout for at rydde indtastning</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2019 Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -20,41 +20,40 @@
|
||||
Translations from BoDEAN
|
||||
Translations from Matthias Dill
|
||||
Translations from David Ramiro
|
||||
-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="about_feedback">Rückmeldung:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Webseite:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX ist eine Implementierung des KeePass Passwortmanagers für die Android-Plattform.</string>
|
||||
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="about_feedback">Rückmeldung</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Webseite</string>
|
||||
<string name="about_description">Android-Implementierung des Passwortmanagers KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Akzeptieren</string>
|
||||
<string name="add_entry">Eintrag hinzufügen</string>
|
||||
<string name="add_group">Gruppe hinzufügen</string>
|
||||
<string name="add_string">Text hinzufügen</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Verschlüsselungsalgorithmus</string>
|
||||
<string name="app_timeout">App-Sperre</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Bei inaktiver App wird die Datenbank nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch gesperrt</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Dauer der Inaktivität bis die App gesperrt wird</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Nicht mehr anzeigen</string>
|
||||
<string name="brackets">Klammern</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Um diese Funktion nutzen zu können, benötigen Sie den OI File Manager, den Sie über Google Play bzw. direkt von der Entwicklerwebseite herunterladen können. Aufgrund einiger Eigenheiten des Dateimanagers, kann es bei der ersten Benutzung zu Einschränkungen kommen.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Durchsuchen Sie Ihre Dateien, indem Sie den OpenIntents File Manager installieren</string>
|
||||
<string name="cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Zwischenablage geleert</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Zwischenablagefehler</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Die Implementierung der Zwischenablagefunktion in einigen Samsung Android-Smartphones ist offenbar fehlerhaft, wodurch das Kopieren von Daten aus der Anwendung heraus fehlschlägt. Weitere Informationen dazu finden Sie unter:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Einige Samsung Android-Smartphones lassen keine Nutzung der Zwischenablage durch Apps zu.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Leeren der Zwischenablage fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Zwischenablagesperre</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Zeit nach dem Kopieren eines Benutzernamens oder Passworts, bevor die Zwischenablage geleert wird</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Dauer der Speicherung in der Zwischenablage</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">%1$s in die Zwischenablage kopieren</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Datenbank-Schlüsseldatei erzeugen\u2026</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Datenbank-Schlüsseldatei erzeugen …</string>
|
||||
<string name="database">Datenbank</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Entschlüsselung der Datenbankinhalte\u2026</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Entschlüsselung der Datenbankinhalte …</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Als Standard-Datenbank benutzen</string>
|
||||
<string name="digits">Zahlen</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft. Alle Rechte vorbehalten. Die Nutzung der Software erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Garantie. Die Applikation ist kostenlos und wird unter den Bedingungen der GNU GPL Version 3 (oder später) verbreitet und lizenziert.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Dateinamen der Datenbank eingeben</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX © %1$d Kunzisoft. Alle Rechte vorbehalten. Die Nutzung der Software erfolgt auf eigene Verantwortung und ohne jegliche Garantie. Die Applikation ist frei und wird unter den Bedingungen der GNU GPL Version 3 (oder später) verbreitet und lizenziert.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Vorhandene Datenbank öffnen</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Letzter Zugriff</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Kommentare</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Notizen</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Passwort wiederholen</string>
|
||||
<string name="entry_created">Erstelldatum</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Ablaufdatum</string>
|
||||
@@ -71,24 +70,24 @@
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Verzeichnis konnte nicht erstellt werden.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Die Datei existiert bereits.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Fehler beim Öffnen der Verknüpfung.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Ein Dateiname wird benötigt.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Dateinamen eingeben.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Konnte Datei nicht erstellen:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ungültige Datenbank.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ungültiger Pfad.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Ein Name wird benötigt.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Ein Passwort oder eine Schlüsseldatei wird benötigt.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Der Speicher Ihres Smartphones reicht nicht aus, um die Datenbank zu analysieren.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Mindestens eine Art der Passwortgenerierung muss ausgewählt werden</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Datenbank nicht lesbar.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Sicherstellen, dass der Pfad korrekt ist.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Namen eingeben.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Schlüsseldatei wählen.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Zu wenig Speicherplatz, um die ganze Datenbank zu laden.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Mindestens eine Art der Passwortgenerierung muss ausgewählt werden.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Die Passwörter stimmen nicht überein.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Die Anzahl der Wiederholungen muss eine Zahl sein.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Die maximale Wiederholungsanzahl ist 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">„Transformationsrunden“ zu einer Zahl machen.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">„Transformationsrunden“ zu hoch. Wird auf 214748364848 eingestellt.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Für jede Zeichenfolge ist ein Feldname notwendig.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Ein Titel wird benötigt.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Geben Sie die erforderliche Länge als positive, ganze Zahl in das Feld ein</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Titel hinzufügen.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Eine positive ganze Zahl in das Feld „Länge“ eingeben.</string>
|
||||
<string name="field_name">Feldname</string>
|
||||
<string name="field_value">Feldwert</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Datei nicht gefunden.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Datei nicht gefunden. Versuchen Sie, es von Ihrem Dienstanbieter erneut zu öffnen.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Datei nicht gefunden. Bitte versuchen, sie über den Dateimanager zu öffnen.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Dateimanager</string>
|
||||
<string name="generate_password">Passwort generieren</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">Passwort wiederholen</string>
|
||||
@@ -101,19 +100,19 @@
|
||||
<string name="install_from_play_store">Google Play</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Passwort oder Schlüsseldatei ist falsch.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ungültiger Algorithmus.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Datenbankformat wurde nicht erkannt.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Falscher Algorithmus.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Datenbankformat nicht erkannt.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Es existiert keine Schlüsseldatei.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Die Schlüsseldatei ist leer.</string>
|
||||
<string name="length">Länge</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Gruppenliste</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Schriftgröße der Gruppenliste</string>
|
||||
<string name="loading_database">Datenbank wird geladen\u2026</string>
|
||||
<string name="loading_database">Datenbank wird geladen …</string>
|
||||
<string name="lowercase">Kleinbuchstaben</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Passwort verstecken</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Passwörter standardmäßig verstecken</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Passwörter standardmäßig mit (***) maskieren</string>
|
||||
<string name="menu_about">Über</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Master-Schlüssel ändern</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Hauptschlüssel ändern</string>
|
||||
<string name="settings">Einstellungen</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Datenbank-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Löschen</string>
|
||||
@@ -128,30 +127,30 @@
|
||||
<string name="minus">Bindestrich</string>
|
||||
<string name="never">Nie</string>
|
||||
<string name="no_results">Keine Suchergebnisse</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Kein Handler zum Öffnen der URL vorhanden.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Zuletzt geöffnete Datenbanken:</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Bitte einen Webbrowser installieren, um diese URL zu öffnen.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Zuletzt geöffnete Datenbanken</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Papierkorb/Sicherungen nicht durchsuchen</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Papierkorb und Sicherungseinträge werden bei der Suche nicht berücksichtigt (nur bei .kdb Dateien)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Neue Datenbank anlegen\u2026</string>
|
||||
<string name="progress_title">Ausführen\u2026</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Sicherungseinträge werden bei der Suche nicht berücksichtigt (nur bei .kdb Dateien)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Neue Datenbank anlegen …</string>
|
||||
<string name="progress_title">Ausführen …</string>
|
||||
<string name="protection">Sicherheit</string>
|
||||
<string name="read_only">Schreibschutz</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX hat keine Schreibrechte für den Speicherort Ihrer Datenbank. Daher wird sie schreibgeschützt geöffnet.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Ab Android KitKat haben auf einigen Geräten Apps keine Schreibrechte mehr für die SD-Karte.</string>
|
||||
<string name="read_only">Schreibgeschützt</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX benötigt Schreibrechte, um etwas an der Datenbank zu ändern.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Ab Android KitKat haben Apps auf einigen Geräten keine Schreibrechte mehr für die SD-Karte.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Zuletzt verwendete Datenbanken</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Zuletzt verwendete Datenbanken merken</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Den Pfad der Schlüsseldatei merken</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Erinnert sich an den Speicherort der Schlüsseldateien der Datenbanken</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Schlüsselquelle merken</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Löschen</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Start</string>
|
||||
<string name="rounds">Schlüsseltransformationen</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Je höher die Anzahl der Schlüsseltransformationen, desto besser ist der Schutz gegen Wörterbuch- oder Brute-Force-Angriffe. Allerdings dauert dann auch das Laden und Speichern der Datenbank entsprechend länger.</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Zusätzliche Schlüsseltransformationen bieten einen besseren Schutz gegen Wörterbuch- oder Brute-Force-Angriffe. Allerdings dauert dann auch das Laden und Speichern der Datenbank entsprechend länger.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">Schlüsseltransformationen</string>
|
||||
<string name="saving_database">Speichere Datenbank\u2026</string>
|
||||
<string name="saving_database">Datenbank wird gespeichert …</string>
|
||||
<string name="space">Leerzeichen</string>
|
||||
<string name="search_label">Suchen</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortieren nach Erstellung</string>
|
||||
<string name="sort_db">Natürliche Datenbank</string>
|
||||
<string name="special">Spezialsymbole</string>
|
||||
<string name="search">Titel/Beschreibung des Eintrags</string>
|
||||
<string name="search_results">Suchergebnisse</string>
|
||||
@@ -162,70 +161,67 @@
|
||||
<string name="use_saf_summary">Storage Access Framework (SAF) als Dateimanager verwenden (Android KitKat und später)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Speicherzugriff-Framework</string>
|
||||
<string name="warning">Warnung</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Ihr Passwort enthält Zeichen, die nicht Teil des Latin-1-Zeichensatzes sind, der im .kdb Format verwendet wird. Da diese Zeichen in ein und dasselbe Zeichen umgewandelt werden, wird empfohlen, das Passwort zu ändern, um dessen Sicherheit zu erhöhen.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Die SD-Karte ist schreibgeschützt. Etwaige Änderungen in den Datensätzen können daher nicht in der Datenbank gespeichert werden.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Keine SD-Karte vorhanden oder derzeit nicht im Gerät eingebunden. Daher kann weder eine Datenbank geöffnet, noch erstellt werden.</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Passwortzeichen in .kbd-Dateien vermeiden, die nicht Teil des Latin-1-Zeichensatzes sind, da sie alle in ein und dasselbe Zeichen umgewandelt werden.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Schreibzugriff auf die SD-Karte gewähren, um Datenbankänderungen speichern zu können.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Die SD-Karte einbinden, um eine Datenbank erstellen oder laden zu können.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Geben Sie ein Passwort und/oder eine Schlüsseldatei zum Entsperren Ihrer Datenbank ein.
|
||||
\n
|
||||
\nDenken Sie daran, nach jeder Änderung eine Kopie Ihrer .kdbx-Datei an einem sicheren Ort abzuspeichern.</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Das Passwort und/oder eine Schlüsseldatei zum Entsperren der Datenbank eingeben.
|
||||
\n
|
||||
\nDaran denken, nach jeder Änderung die .kdbx-Datei an einem sicheren Ort abzuspeichern.</string>
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 Sekunden</item>
|
||||
<item>10 Sekunden</item>
|
||||
<item>20 Sekunden</item>
|
||||
<item>30 Sekunden</item>
|
||||
<item>1 Minute</item>
|
||||
<item>5 Minuten</item>
|
||||
<item>15 Minuten</item>
|
||||
<item>30 Minuten</item>
|
||||
<item>Nie</item>
|
||||
<item>5 Sekunden</item>
|
||||
<item>10 Sekunden</item>
|
||||
<item>20 Sekunden</item>
|
||||
<item>30 Sekunden</item>
|
||||
<item>1 Minute</item>
|
||||
<item>5 Minuten</item>
|
||||
<item>15 Minuten</item>
|
||||
<item>30 Minuten</item>
|
||||
<item>Nie</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Klein</item>
|
||||
<item>Mittel</item>
|
||||
<item>Groß</item>
|
||||
<item>Klein</item>
|
||||
<item>Mittel</item>
|
||||
<item>Groß</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string name="warning_empty_password">Sind Sie sicher, dass Sie ein leeres Passwort verwenden wollen?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Sind Sie sicher, dass Sie keinen Verschlüsselungsschlüssel verwenden wollen ?</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Soll das Entsperren ohne Passwort wirklich möglich sein\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Soll wirklich kein Verschlüsselungsschlüssel verwendet werden\?</string>
|
||||
<string name="appearance">Aussehen</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Passwortlänge</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Standardlänge des generierten Passworts ändern</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Generierte Passwortlänge</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Legt die Standardlänge des generierten Passworts fest</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Zwischenablagenbenachrichtigungen</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Zwischenablagenbenachrichtigungen einschalten um Eingabefelder zu aktivieren</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Zwischenablagenbenachrichtigungen einschalten, um Eingabefelder zu aktivieren</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Bildschirmsperre</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Datenbank sperren, wenn der Bildschirm ausgeschaltet wird</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">KeePass Datei erstellen</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">Design auswählen</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Neue Datenbank erstellen</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">App-Design</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Hauptschlüssel zuweisen</string>
|
||||
<string name="path">Pfad</string>
|
||||
<string name="file_name">Dateiname</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Dieses Feature konnte nicht gestartet werden.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Datenbanköffnung mit Fingerabdruck einschalten</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Ermöglicht die Datenbanköffnung mit dem Fingerabdruck</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Fingerabdruck</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Fingerabdruckscanner</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Fingerabdruck scannen während das Passwortfeld leer ist, um Datenbank zu öffnen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Fingerabdruck scannen, um Masterpasswort zu speichern</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Geben Sie Ihr Passwort in Keepass DX ein</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Fingerabdruck scannen, um die Datenbank zu öffnen, wenn die Passworteingabe ausgeschaltet ist.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Fingerabdruck scannen, um das Datenbank-Passwort sicher zu speichern.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Datenbank-Passwort eingeben</string>
|
||||
<string name="lock">Sperre</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Standardzeichen für Passwortgenerator setzen</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Erlaubte Zeichen für Passwortgenerator festlegen</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Passwortzeichen</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Der Fingerabdruck wird von ihrem Gerät unterstützt, ist jedoch nicht konfiguriert</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Fingerabdruck-Scannen wird unterstützt, ist jedoch nicht konfiguriert.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Fingerabdruck wird gescannt</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Verschlüsseltes Passwort wurde gespeichert</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Ungültiger Fingerabdruckschlüssel. Stellen Sie Ihr Passwort wieder her.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Probleme mit dem Fingerabdruck: %1$s</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Fingerabdruckschlüssel nicht lesbar. Bitte das Passwort wiederherstellen.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problem mit dem Fingerabdruck: %1$s</string>
|
||||
<string name="history">Verlauf</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Wie richte ich den Fingerabdruckscanner für schnelles Entsperren ein?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Speichern Sie Ihren persönlichen Fingerabdruck in</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Einstellungen\" → \"Sicherheit\" → \"Fingerabdruck\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Eingelesenen Fingerabdruck für das Gerät speichern in</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">„Einstellungen“ → „Sicherheit“ → „Fingerabdruck“</string>
|
||||
<string name="usage">Verwendung</string>
|
||||
<string name="general">Allgemein</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Fingerabdruck verwenden um dieses Passwort zu speichern</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Noch kein Passwort für diese Datenbank gespeichert</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Das App-Design durch Wechsel der Farben ändern</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Fingerabdruck verwenden, um dieses Passwort zu speichern</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Diese Datenbank hat noch kein Passwort.</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">App-Design, das in der App genutzt wird</string>
|
||||
<string name="encryption">Verschlüsselung</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Schlüsselableitungsfunktion</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Erweitertes ASCII</string>
|
||||
@@ -234,155 +230,167 @@
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Autofill-Dienst kann nicht aktiviert werden.</string>
|
||||
<string name="copy_field">Kopie von %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Formularausfüllung</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Fingerabdruckschlüssel entfernen</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algorithmus um die ganze Datenbank zu verschlüsseln. (Passwörter, Benutzernamen, Notizen und alle Daten in der Datenbank werden mit dem gewählten Algorithmus verschlüsselt)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Um den Schlüssel für den Verschlüsselungsalgorithmus zu generieren, wird der komprimierte Masterschlüssel (SHA-256) mit einer zufällig gesaltenen Schlüsselableitung umgewandelt.</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Gespeicherten Fingerabdruck löschen</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Verschlüsselungsalgorithmus der Datenbank wird für sämtliche Daten verwendet.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Um den Schlüssel für den Verschlüsselungsalgorithmus zu generieren, wird der Hauptschlüssel umgewandelt, wobei ein zufälliger Salt in der Schlüsselberechnung verwendet wird.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Speichernutzung</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Größe des Speichers (in binären Bytes) der für die Schlüsselableitung genutzt wird.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Parallelismus</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Grad des Parallelismus (d.h. Anzahl der Threads) der für die Schlüsselableitung genutzt wird.</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Grad des Parallelismus (d. h. Anzahl der Threads), der für die Schlüsselableitung genutzt wird.</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sortieren</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Aufsteigend ↓</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Gruppen davor</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Papierkorb unten</string>
|
||||
<string name="sort_title">Titel</string>
|
||||
<string name="sort_username">Benutzername</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Erstellungsdatum</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Letztes Änderungsdatum</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Letztes Zugriffsdatum</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Erzeugt am</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Änderungsdatum</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Zugriffsdatum</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Fingerabdruck nicht erkannt</string>
|
||||
<string name="autofill">Auto-Einfügen</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX Autofill-Dienst</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX autom. Formularausfüllung</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Mit KeePass DX anmelden</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Standard Autofill-Dienst auswählen</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Dienst aktivieren, um automatisch Eingabefelder anderer Apps auszufüllen</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Autofill aktivieren, um automatisch Eingabefelder in anderen Apps auszufüllen</string>
|
||||
<string name="clipboard">Zwischenablage</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Verschlüsselungskeys löschen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Verschlüsselungsschlüssel löschen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Alle Verschlüsselungsschlüssel für Fingerabdruckerkennung löschen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Sind Sie sicher, dass Sie alle Schlüssel für die Fingerabdruckerkennung löschen möchten?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Ihre Android-Version, %1$s, erfüllt nicht die Mindestanforderung, Version %2$s.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Die Hardware wurde nicht erkannt.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Sollen wirklich alle mit der Fingerabdruckerkennung verknüpften Schlüssel gelöscht werden\?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Die Android-Version, %1$s, erfüllt nicht die Mindestanforderung für Version %2$s.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Keine entsprechende Hardware.</string>
|
||||
<string name="bytes">Bytes</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Dateipfad</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Vollständigen Dateipfad anzeigen</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Papierkorb verwenden</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Gruppe oder Eintrag in den Papierkorb verschieben bevor er gelöscht wird</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX benötigt Berechtigungen für Speicherzugriff um Datenbanken zu schreiben</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX benötigt externe Speicherzugriffsberechtigung um eine URI zu lesen, die nicht von einem Content-Provider zur Verfügung gestellt wird</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Speicherzugriff verweigert</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Aktion kann ohne Speicherzugriff nicht ausgeführt werden</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Verschiebt Gruppen oder Einträge in den Papierkorb, bevor sie gelöscht werden.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX benötigt eine Zugriffsberechtigung für den externen Speicher, um in eine Datenbank zu schreiben.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX benötigt externe Speicherzugriffsberechtigung, um eine URI zu lesen, die nicht von einem Content-Provider zur Verfügung gestellt wird.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Kein Speicherzugriff möglich.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Aktion kann ohne Speicherzugriff nicht ausgeführt werden.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Feldschriftart</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Schriftart in Feldern ändern, um Lesbarkeit zu verbessern</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Gewählte Datei automatisch öffnen</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Automatisch eine Datei vom Auswahlbildschirm öffnen nach der Auswahl im Dateibrowser</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Kopie des Passworts</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Dateien nach Auswahl im Dateimanager automatisch öffnen</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Zwischenablage vertrauen</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Kopieren des Passworts und der geschützten Felder in die Zwischenablage erlauben</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">WARNUNG: Die Deaktivierung dieses Features kann das Öffnen und Speichern von Datenbanken unmöglich machen</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link der zu öffnenden KDBX-Datei</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">WARNUNG: Die Deaktivierung dieses Features kann das Öffnen und Speichern von Datenbanken unmöglich machen.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link zu der zu öffnenden Datenbank</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Datenbankname</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Datenbankbeschreibung</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Datenbankversion</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Aussehen des Textes</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Aussehen der App</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Text</string>
|
||||
<string name="application_appearance">App</string>
|
||||
<string name="other">Andere</string>
|
||||
<string name="keyboard">Tastatur</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Eine eigene Tastatur zum einfachen Ausfüllen aller Passwort- und Identitätsfelder aktivieren</string>
|
||||
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Hilfe-Anzeige abschalten</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Anzeige von Hilfe-Themen abschalten</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Hilfe-Anzeige beendet</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Ihre Datenbankdatei erstellen</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Sie kennen KeePass DX noch nicht, erstellen Sie Ihre erste Passwortmanager-Datei.</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Hilfe-Anzeige wiederholen</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Alle Hilfethemen noch einmal anzeigen</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Hilfe-Anzeige zurückgesetzt</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Die Datenbankdatei erstellen</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Die erste Datei zur Passwortverwaltung erstellen.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Existierende Datenbank öffnen</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Sie haben bereits einen KeePass-Manager verwendet. Einfach die KDBX-Datei über den Dateibrowser öffnen.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Ein Link zum Speicherort Ihrer Datei ist ausreichend</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Sie können Ihre Datenbank auch mit einem physischen Link öffnen (z.B. mit file:// und content://).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Neue Einträge zu Ihrer Datenbank hinzufügen</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Elemente hinzufügen um Ihre digitalen Identitäten zu verwalten.\n\nGruppen hinzufügen (wie Ordner) um Ihre Einträge und Datenbank zu ordnen.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Ihre Einträge ganz einfach durchsuchen</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Einträge nach Titel, Benutzernamen oder anderen Feldern durchsuchen, um ganz einfach Ihre Passwörter wiederzufinden.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Ihre Datenbank mit Ihrem Fingerabdruck entsperren</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Verknüpfen Sie Ihr Passwort und Ihren Fingerabdruck um Ihre Datenbank im Handumdrehen zu entsperren.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Eine frühere Datenbankdatei über den Dateimanager öffnen, um sie weiter zu verwenden.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Ein Link zum Speicherort der Datei ist ausreichend</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Die Datenbank lässt sich auch mit einem physischen Link öffnen (z. B. mit file:// und content://).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Datenbankelemente hinzufügen</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Einträge helfen, die digitalen Identitäten zu verwalten.
|
||||
\n
|
||||
\nGruppen (wie Ordner) helfen, Einträge in der Datenbank zu ordnen.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Einträge durchsuchen</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Titel, Benutzernamen oder Inhalte anderer Feldern eingeben, um die Passwörter wiederzufinden.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Datenbank mit Fingerabdruck entsperren</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Passwort und eigenen Fingerabdruck verknüpfen, um die Datenbank schnell zu entsperren.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Eintrag bearbeiten</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Bearbeiten Sie Ihren Eintrag mit eigenen Feldern, Sie können zwischen Feldern aus verschiedenen Einträgen Verweise hinzufügen, um Daten zusammenzufassen.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Ein starkes Passwort erstellen</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Generieren Sie ein starkes Passwort zu Ihrem Eintrag, stellen Sie Ihre Kriterien zur Erstellung des Passworts nach den gewünschten Merkmalen ein und vergessen Sie nie wieder ein schweres, aber sicheres Passwort.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Einträge mit benutzerdefinierten Feldern bearbeiten. Pooldaten können zwischen verschiedenen Eingabefeldern referenziert werden.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Ein starkes Passwort für den Eintrag erstellen.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Erzeugung eines starken Passworts, das mit dem Eintrag verknüpft wird, nach Kriterien, die einfach in einem Formular festgelegt werden. Dabei an die Passwortsicherheit denken.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Benutzerdefinierte Felder hinzufügen</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Wenn Sie ein eigenes, hier nicht aufgelistetes Feld eintragen möchten, erstellen Sie hier ein neues, welches Sie auch visuell schützen können.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Ihre Datenbank entsperren</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Ein wichtiges, nicht mitgeliefertes Feld erfassen, indem ein neues Feld ausgefüllt wird, das sich auch schützen lässt.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Die Datenbank entsperren</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Ein Feld kopieren</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Kopieren Sie einfach ein Feld, um es, wo Sie wollen, wieder einzufügen
|
||||
\n
|
||||
\nSie können verschiedene Methoden zum Ausfüllen von Formularen verwenden. Wählen Sie die, die Ihnen am meisten zusagt.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Kopierte Felder können an beliebiger Stelle eingefügt werden.
|
||||
\n
|
||||
\nAus den verschiedene Methoden zum Ausfüllen von Formularen einfach die bevorzugte auswählen.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Datenbank sperren</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Schnell Ihre Datenbank sperren, in den App-Einstellungen können Sie eine Sperre nach Zeit und bei Ausschalten des Bildschirms festlegen.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Einträge sortieren</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Einträge und Gruppen nach spezifischen Parametern sortieren.</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Schnell die Datenbank sperren, in den App-Einstellungen lässt sich eine Sperre nach Zeit und bei Ausschalten des Bildschirms festlegen.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Sortierung der Einträge</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Auswählen, wie Einträge und Gruppen sortiert werden.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Mitmachen</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Machen Sie mit, damit sich Stabilität, Sicherheit verbessern und weitere Funktionen hinzukommen.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Anders als viele andere Passwortmanager ist dieser <strong>werbefrei</strong>, <strong>quelloffen</strong> und speichert selbst in der kostenlosen Version keine persönlichen Daten auf Servern.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Mit dem Kauf der Pro-Version erhalten Sie Zugang zu dieser <strong>visuellen Funktion</strong> und Sie unterstützen insbesondere <strong>die Umsetzung gemeinschaftlicher Projektarbeiten.</strong></string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Mithelfen, um Stabilität und Sicherheit zu verbessern und weitere Funktionen zu ermöglichen.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Anders als viele andere Passwortmanager ist dieser <strong>werbefrei</strong>, <strong>quelloffen</strong> und speichert keine persönlichen Daten auf dessen Servern – unabhängig von der verwendeten Version.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Mit dem Kauf der Pro-Version erhält man Zugang zu dieser <strong>visuellen Funktion</strong> und unterstützt insbesondere <strong>die Umsetzung gemeinschaftlicher Projektarbeiten.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Diese <strong>visuelle Funktion</strong> wurde wegen Ihrer Großzügigkeit freigeschaltet.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Um unsere Freiheit zu bewahren und immer aktiv zu bleiben, zählen wir auf Ihren <strong>Beitrag.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">Um unsere Freiheit zu bewahren und immer aktiv zu bleiben, zählen wir auf Ihren <strong>Beitrag.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Diese Funktion ist <strong>in Entwicklung</strong> und erfordert <strong>Ihren Beitrag</strong>, um bald verfügbar zu sein.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Durch den Kauf der <strong>Pro-Version</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">Durch Ihr <strong>Mitwirken</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">bestärken Sie die Entwickler, <strong>neue Funktionen</strong> einzuführen und gemäß Ihren Anmerkungen <strong>Fehler auszumerzen</strong>.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Vielen Dank für Ihre Unterstützung.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Wir bemühen uns, diese Funktion bald zu veröffentlichen.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Vergessen Sie nicht, Ihre App aktuell zu halten.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Vergessen Sie nicht, Ihre App aktuell zu halten indem sie neue Versionen installieren.</string>
|
||||
<string name="download">Download</string>
|
||||
<string name="contribute">Unterstützen</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Icon-Paket auswählen</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Das Symbolpaket der App ändern</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Eine Gruppe kann nicht in sich selbst verschoben werden.</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Symbolepaket</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">In der App verwendetes Symbolepaket</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Eine Gruppe kann nicht in sich selbst verschoben werden.</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Kopieren</string>
|
||||
<string name="menu_move">Verschieben</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Einfügen</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Abbrechen</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Sollte Ihr Gerät die Zwischenablage nicht automatisch leeren können, löschen Sie den kopierten Eintrag manuell aus dem Verlauf der Zwischenablage.</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Wenn das automatische Löschen der Zwischenablage fehlschlägt, bitte den Verlauf manuell löschen.</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">WARNUNG: Alle Apps teilen sich die Zwischenablage. Wenn sensible Daten kopiert werden, kann andere Software darauf zugreifen.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Magikeyboard-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Wie funktioniert die Tastaturkonfiguration zum sicheren Ausfüllen von Formularen?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Aktivieren Sie das Magikeyboard in den Geräteeinstellungen.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Einstellungen\" → \"Sprache & Eingabe\" → \"Aktuelle Tastatur\" und auswählen.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">oder (\"Einstellungen\" → \"Sprachen & Eingabe\" → \"Bildschirmtastatur\" und auswählen.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Wählen Sie das Magikeyboard aus, wenn Sie ein Formular ausfüllen müssen.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Sie können leicht von Ihrer Haupttastatur auf Magikeyboard umschalten, entweder mit der Sprachentaste Ihrer Tastatur, durch einen langen Druck auf die Leertaste oder, wenn das nicht zur Verfügung steht, mit:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Wählen Sie den Eintrag mit dem Schlüssel aus.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Füllen Sie die Felder mit den Elementen des Eintrags aus.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Sperren Sie die Datenbank.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Kehren Sie zur Haupttastatur zurück.</string>
|
||||
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Tastatur zum sicheren Ausfüllen von Formularen einrichten.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Das „Magikeyboard“ in den Geräteeinstellungen aktivieren.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">„Einstellungen“ → „Sprache & Eingabe“ → „Aktuelle Tastatur“ und auswählen.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">oder („Einstellungen“ → „Sprache & Eingabe“ → „Bildschirmtastatur“ und auswählen.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Das Magikeyboard auswählen, wenn ein Formular ausgefüllt werden soll.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Tastaturen durch langes Drücken auf die Leertaste wechseln oder, wenn das nicht zur Verfügung steht, mit:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Den Eintrag mit dem Schlüssel auswählen.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Die Felder mit den Elementen des Eintrags ausfüllen.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Die Datenbank sperren.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Zur Standardtastatur zurückkehren.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Kein Passwort zulassen</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Öffnen-Taste aktivieren, wenn keine Passwort-Identifikation festgelegt ist</string>
|
||||
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">„Öffnen“-Taste aktivieren, wenn keine Passwort-Identifikation festgelegt ist</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Hilfe-Anzeige</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Bedienelemente hervorheben, um die Funktionsweise der App zu lernen</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Lesen und Schreiben</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">schreibgeschützt</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Änderbar</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Schreibgeschützt</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Schreibgeschützt</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Schreibschutz aktivieren</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Datenbanken standardmäßig im schreibgeschützten Modus öffnen</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Ändern Sie den Modus bei Eröffnung einer Sitzung.
|
||||
\n
|
||||
\nIm schreibgeschützten Modus verhindern Sie unbeabsichtigte Änderungen an der Datenbank.
|
||||
\n
|
||||
\nIm Modus ‘Lesen und Schreiben‘ können Sie alle Elemente hinzufügen, löschen oder verändern, wie Sie möchten.</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Die Datenbank schreibschützen</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Datenbank standardmäßig schreibgeschützt öffnen</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Den Öffnungsmodus für die Sitzung ändern.
|
||||
\n
|
||||
\n„Schreibgeschützt“ verhindert unbeabsichtigte Änderungen an der Datenbank.
|
||||
\nMit „Änderbar“ können alle Elemente hinzugefügt, gelöscht oder geändert werden.</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Eintrag bearbeiten</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Datenbank kann nicht geladen werden</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Laden des Schlüssels fehlgeschlagen; versuchen Sie, den Speicher, der von KDF verwendet wird, zu verringen.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Datenbank kann nicht geladen werden.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Laden des Schlüssels fehlgeschlagen. Bitte versuchen, die „Speicherplatznutzung“ von KDF zu verringern.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Benutzernamen anzeigen</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Benutzernamen in Eintragslisten anzeigen</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="build_label">Build %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Magikeyboard-Einstellungen</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Eingabe</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Zeitsperre</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Zeit nach der Tastatureingaben gelöscht werden</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Benachrichtigung</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Benachrichtigung anzeigen, wenn eine Eingabe abrufbar ist</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Eingabe</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s über Magikeyboard abrufbar</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Beim Schließen löschen</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Die Tastatureingabe löschen, wenn die Benachrichtigung geschlossen wird</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Aussehen</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Tastaturdesign</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Tasten</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibration bei Tastendruck</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Ton bei Tastendruck</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2019 Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
This file is part of KeePass DX.
|
||||
@@ -18,30 +18,29 @@ along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
|
||||
Spanish translation by José I. Paños. Updated by David García-Abad (23-09-2013)
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Retroalimentación:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Inicio:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX es una implementación para Android del gestor de contraseñas KeePass.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Commentario</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Página de inicio</string>
|
||||
<string name="about_description">Implementación para Android del gestor de contraseñas KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Aceptar</string>
|
||||
<string name="add_entry">Añadir entrada</string>
|
||||
<string name="add_group">Añadir grupo</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmo de cifrado</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tiempo de espera de la aplicación excedido</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tiempo hasta bloquear la base de datos cuando la aplicación está inactiva.</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Inactividad antes del bloqueo de aplicación</string>
|
||||
<string name="application">Aplicación</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Configuración de la aplicación</string>
|
||||
<string name="brackets">Paréntesis</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">La exploración de archivos necesita Open Intents File Manager, haz clic a continuación para instalarlo. Debido a algunas peculiaridades en el gestor de archivos, puede que la exploración no funcione correctamente la primera vez que la realices.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Explora ficheros con OpenIntents File Manager</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Portapapeles limpiado</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Portapapeles caducado</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tiempo hasta que el portapapeles se vacía después de copiar el usuario o la contraseña</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Duración de almacemiento en el portapapeles</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Seleccionar para copiar %1$s al portapapeles</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Creando clave de la base de datos…</string>
|
||||
<string name="database">Base de datos</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Descifrando el contenido de la base de datos…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Utilice esto como base de datos por defecto</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Utilice como base de datos por defecto</string>
|
||||
<string name="digits">Dígitos</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft no tiene total garantía. Este es software libre, y puedes redristribuirlo bajo las condiciones de la licencia GPL version 3 o posterior.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Introduzca el nombre del archivo de base de datos</string>
|
||||
@@ -58,17 +57,17 @@ Spanish translation by José I. Paños. Updated by David García-Abad (23-09-201
|
||||
<string name="entry_title">Nombre</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nombre de usuario</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Secuencia de cifrado ArcFour no soportada.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX no puede manejar este uri.</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Secuencia de cifrado ARCFOUR no es soportada.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX no puede manejar este URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">No pudo crearse el directorio padre.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Este archivo ya existe.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Fallo al abrir el enlace.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Falló al abrir el enlace.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Se necesita un nombre de archivo.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">No se pudo crear el archivo:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Base de datos no válida.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ruta no válida.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Impossible de leer la base de datos.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Asegúranse que la ruta es correcta.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Se necesita un nombre.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Se necesita una contraseña o un archivo de clave.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Se necesita un archivo de clave.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">El dispositivo se quedó sin memory mientras analizada la base de datos. Puede ser demasiado grande para este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Debe seleccionar al menos un tipo de generación de contraseñas</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Las contraseñas no coinciden.</string>
|
||||
@@ -115,7 +114,7 @@ Spanish translation by José I. Paños. Updated by David García-Abad (23-09-201
|
||||
<string name="no_results">Sin resultado de búsqueda</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Sin manejador para esta url.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Historial de archivos recientes</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Recordar nombres de archivos usados recientemente</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Recordar nombres de archivos usados recientemente</string>
|
||||
<string name="open_recent">Abrir base de datos reciente :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">No buscar en las entradas de copia de seguridad o papelera de reciclaje</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omitir \'Backup\' y grupo de Papelera de Reciclaje en los resultados de búsqueda</string>
|
||||
@@ -141,33 +140,31 @@ Spanish translation by José I. Paños. Updated by David García-Abad (23-09-201
|
||||
<string name="uppercase">Mayúsculas</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Actualmente su tarjeta SD no está montada en el dispositivo. No podrá cargar o crear su base de datos.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versión %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Introduzca una contraseña y/o un archivo de clave para desbloquear su base de datos.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 segundos</item>
|
||||
<item>10 segundos</item>
|
||||
<item>20 segundos</item>
|
||||
<item>30 segundos</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minutos</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>Nunca</item>
|
||||
<item>5 segundos</item>
|
||||
<item>10 segundos</item>
|
||||
<item>20 segundos</item>
|
||||
<item>30 segundos</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minutos</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>Nunca</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Pequeño</item>
|
||||
<item>Mediano</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
<item>Pequeño</item>
|
||||
<item>Mediano</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="add_string">Añadir cadena</string>
|
||||
<string name="add_string">Añadir cadena</string>
|
||||
<string name="encryption">Cifrado</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Función de derivación de clave</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">No mostrar nuevamente</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">ASCII extendido</string>
|
||||
<string name="allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Error del portapapeles</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Algunos teléfonos Samsung con Android tienen un error en la implementación del portapapeles que provoca fallos al copiar desde las aplicaciones. Para más detalles ir a:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Algunos teléfonos Samsung con Android tienen un error en la implementación del portapapeles que provoca fallos al copiar desde las aplicaciones.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Falló la limpieza del portapapeles</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Deslizar ahora para limpiar el portapapeles</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Cada cadena requiere un nombre de campo.</string>
|
||||
@@ -280,7 +277,6 @@ Spanish translation by José I. Paños. Updated by David García-Abad (23-09-201
|
||||
<string name="keyboard">Teclado</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Teclado mágico</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Active un teclado personalizado que llene sus contraseñas y todos los campos de identidad fácilmente.</string>
|
||||
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Restablecer pantallas de educación</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Resalta los elementos para aprender cómo funciona la aplicación</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Pantallas de educación reiniciadas</string>
|
||||
@@ -315,12 +311,12 @@ Spanish translation by José I. Paños. Updated by David García-Abad (23-09-201
|
||||
<string name="education_sort_summary">Ordenar entradas y grupos de acuerdo a parámetros específicos.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Participar</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Participe para aumentar la estabilidad, la seguridad y agregar más funciones.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">A diferencia de muchas aplicaciones de administración de contraseñas, esta aplicación es <strong>sin publicidad </strong>, <strong>fuente abierta</strong> y no recupera datos personales en sus servidores, ni siquiera en su versión gratuita.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Al comprar la versión pro, tendrá acceso a <strong>la característica visual </strong>y usted ayudará especialmente a <strong>la realización de proyectos comunitarios.</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Al comprar la versión pro, tendrá acceso a <strong>la característica visual </strong>y usted ayudará especialmente a <strong>la realización de proyectos comunitarios.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Esta <strong>característica visual </strong>está disponible gracias a tu generosidad.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Para mantener nuestra libertad y estar siempre vigente, contamos con tu <strong>contribución.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">Para mantener nuestra libertad y estar siempre vigente, contamos con tu <strong>contribución.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Esta función está <strong>en desarrollo</strong> y requiere de tu <strong>contribución</strong> para estar disponible dentro de poco.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Al comprar la versión <strong>pro</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">Al <strong>contribuir</strong>,</string>
|
||||
@@ -328,19 +324,28 @@ Spanish translation by José I. Paños. Updated by David García-Abad (23-09-201
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Muchas gracias por tu contribución.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Estamos trabajando duro para lanzar esta característica rápidamente.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">No olvide mantener su aplicación actualizada.</string>
|
||||
|
||||
<string name="download">Descargar</string>
|
||||
<string name="contribute">Contribuir</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES-KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Seleccione un tema</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Cambie el tema de la aplicación cambiando los colores</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Seleccione un paquete de iconos</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Cambiar el paquete de íconos de la aplicación</string>
|
||||
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Impossible de cargar su banco de datos.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Impossible de cargar la clave. Intentan de diminuir la memoria utilizada para la función de derivación de clave.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Usted no pueden mover un grupo en sí mismo.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Enseña nombres de usuario</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Enseña nombres de usuador en las listras de entradas</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="menu_move">Mover</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Pegar</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Protegido contra escritura</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modificable</string>
|
||||
<string name="build_label">Compila %1$s</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Si la supresión automática del portapapeles falla, borran el historial manualmente.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Ajustes de Magikeyboard</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -18,15 +18,14 @@
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
|
||||
Basque translation by David García-Abad, released under GPL V2.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Feedback:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hasiera orria:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX ireki iturburukoa den Keepass pasahitza kudeatzailaren Androiderako inplementazioa da.</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hasiera orria</string>
|
||||
<string name="about_description">Keepass pasahitza kudeatzailearen Androiderako inplementazioa</string>
|
||||
<string name="accept">Onartu</string>
|
||||
<string name="add_entry">Sarrera gehitu</string>
|
||||
<string name="add_group">Taldea gehitu</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmoa</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Zifratze algoritmoa</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Aplikazioa itzaltzeko denbora</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Denbora datubasea blokeatu baino lehenago aplikazioa erabili gabe dagoenean</string>
|
||||
<string name="application">Aplikazioa</string>
|
||||
@@ -42,9 +41,9 @@
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Arbela denbora pasatu da</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Erabiltzaile izena edo pasahitza kopiatu ondoren arbela ezabatzeko igaro beharreko denbora</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Aukeratu %1$s arbelera kopiatzeko</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Datubasearen gakoa sortzen…</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Datubasearen gakoa sortzen…</string>
|
||||
<string name="database">Datubasea</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Datubasearen datuak desenkriptatzen…</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Datubasearen datuak desenkriptatzen…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Hau erabili modu lehenetsitako datubase gisa</string>
|
||||
<string name="digits">Zenbakiak</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft ez dakar inolako bermerik. Lan hau software librea da. banatu edo/eta aldatu egin dezakezu GNU General Public License bigarren bertsioaren baldintzapean.</string>
|
||||
@@ -104,7 +103,7 @@
|
||||
<string name="length">Luzera</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Talde listaren tamaina</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Testuaren tamaina taldearen listan</string>
|
||||
<string name="loading_database">Datubasea kargatzen…</string>
|
||||
<string name="loading_database">Datubasea kargatzen…</string>
|
||||
<string name="lowercase">minuskulak</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Pasahitza estali</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Pasahitza estali modu lehenetsian</string>
|
||||
@@ -128,8 +127,8 @@
|
||||
<string name="open_recent">Duela gutxiko datubasea ireki :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Ez bilatu segurtasun kopiaren sarreretan</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Kendu segurtasun kopien taldea bilaketen emaitzetatik (.kdb fitxategie dagokie bakarrik)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Datubase berria sortzen…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Lanean…</string>
|
||||
<string name="progress_create">Datubase berria sortzen…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Lanean…</string>
|
||||
<string name="protection">Babesa</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Duela gutxiko fitxategien historia</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Gogoratu duela gutxi erabili diren fitxategien izenak</string>
|
||||
@@ -141,7 +140,7 @@
|
||||
<string name="rounds">Enkriptatzeko Rondak</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Enkriptatzeko ronda gehiago indar gordineko atakeen kontrako babes gehiago ematen dute, baina kargatzea eta gordetzea moteldu dezakete modu nabarmenean.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rondak</string>
|
||||
<string name="saving_database">Datubasea gordetzen…</string>
|
||||
<string name="saving_database">Datubasea gordetzen…</string>
|
||||
<string name="space">Lekua</string>
|
||||
<string name="search_label">Bilatu</string>
|
||||
<string name="sort_db">DB-a antolatzeko ordena</string>
|
||||
@@ -173,4 +172,4 @@
|
||||
<item>Ertaina</item>
|
||||
<item>Handia</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2019 Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -16,109 +16,108 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="about_feedback">Signaler une anomalie :</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Site web :</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX est une implémentation sur Android du gestionnaire de mots de passe KeePass.</string>
|
||||
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="about_feedback">Signaler un bogue</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Site Web</string>
|
||||
<string name="about_description">Implémentation Android du gestionnaire de mots de passe KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Accepter</string>
|
||||
<string name="add_entry">Ajouter une entrée</string>
|
||||
<string name="add_group">Ajouter un groupe</string>
|
||||
<string name="add_string">Ajouter une chaîne</string>
|
||||
<string name="encryption">Chiffrement</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algorithme de Chiffrement</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algorithme de chiffrement</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Fonction de dérivation de clé</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Délai d\'expiration de l\'application</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Temps avant le verrouillage de la base de données lorsque l\'application est inactive</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Délai d’expiration de l’application</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Durée d’inactivité avant de verrouiller l’application</string>
|
||||
<string name="application">Application</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Préférences de l\'application</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Paramètres de l’application</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Remplissage de formulaire</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Ne plus afficher</string>
|
||||
<string name="brackets">Crochets</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">ASCII étendu</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">La navigation dans les fichiers nécessite OpenIntents File Manager, cliquez ci-dessous pour l\'installer. En raison de certaines bizarreries dans le gestionnaire de fichiers, la navigation peut ne pas fonctionner correctement la première fois que vous naviguez.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Parcourir les fichiers en installant le gestionnaire de fichiers OpenIntents</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="allow">Permettre</string>
|
||||
<string name="allow">Autoriser</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Presse-papier vidé</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Erreur de presse-papier</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Certains appareils Android Samsung ont un bug dans l\'implémentation du presse-papier qui empêche la copie depuis des applications. Plus de détails :</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Le vidage du presse-papier a échoué</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Certains appareils Android Samsung ne permettent pas aux applications d’utiliser le presse-papier.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Impossible de vider le presse-papier</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Expiration du presse-papier</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Temps avant le vidage du presse-papier après copie du nom d\'utilisateur ou du mot de passe</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Balayez pour effacer le presse-papiers maintenant</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Durée de stockage dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Balayer pour vider le presse-papier maintenant</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Copier %1$s dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Création de la clé de base de données…</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Récupération de la clé de la base de données…</string>
|
||||
<string name="database">Base de données</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Déchiffrement du contenu de la base de données…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Utiliser comme base de données par défaut</string>
|
||||
<string name="digits">Nombres</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft n\'offre absolument aucune garantie. Il s\'agit d\'un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer sous les conditions de la licence GPL v3 ou ultérieure.</string>
|
||||
<string name="digits">Chiffres</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft n’offre absolument aucune garantie. Il s’agit d’un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer sous les conditions de la licence GPL v3 ou ultérieure.</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Dernier accès</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Commentaires</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Notes</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmer mot de passe</string>
|
||||
<string name="entry_created">Créé</string>
|
||||
<string name="entry_created">Créée</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expire</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Fichier clé</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modifié</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Données d\'entrée non trouvées.</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modifiée</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Impossible de trouver les données de l’entrée.</string>
|
||||
<string name="entry_password">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="entry_save">Enregistrer</string>
|
||||
<string name="entry_title">Titre</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Le chiffrement de flux ARCFOUR n\'est pas supporté.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX ne peut pas gérer cette URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">La création du groupe parent a échoué.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Le fichier existe déjà.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Échec d\'ouverture du lien.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Le nom de fichier est obligatoire.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Impossible de créer le fichier :</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Base de données invalide ou clé maitresse non reconnue.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Chemin invalide.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Le nom est obligatoire.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Un fichier clé est requis.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">L\'appareil ne dispose pas de suffisamment de mémoire pour ouvrir votre base de données.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Au moins un type de génération de mot de passe doit être sélectionné</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nom d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Le chiffrement de flux ARCFOUR n’est pas pris en charge.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Impossible de gérer cette URI dans KeePass DX.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Impossible de créer le répertoire parent.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Ce fichier existe déjà.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Impossible d’ouvrir le lien.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Saisir le nom du fichier.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Impossible de créer le fichier :</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Impossible de lire la base de données.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Vérifier la validité du chemin.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Saisir un nom.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Sélectionner un fichier clé.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Mémoire insuffisante pour charger l’ensemble de votre base de données.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Au moins un type de génération de mot de passe doit être sélectionné.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Les mots de passe ne correspondent pas.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Niveaux\" doit être un nombre.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Niveaux\" trop gros. Paramètres à 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Un nom de champ est requis pour chaque élément.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Le titre est obligatoire.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Entrez un entier positif pour le champ \"Longueur\"</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Le service de remplissage automatique ne peut être activé.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">« Tours de transformation » doit être un nombre.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">« Tours de transformation » trop grand. Défini à 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Chaque chaîne doit avoir un nom de champ.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Ajoutez un titre.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Saisir un entier positif dans le champ « Longueur ».</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Impossible d’activer le service de remplissage automatique.</string>
|
||||
<string name="field_name">Nom du champ</string>
|
||||
<string name="field_value">Valeur</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Fichier non trouvé.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Fichier non trouvé. Essayer de l\'ouvrir à nouveau à partir de votre fournisseur de contenu.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Navigateur de fichiers</string>
|
||||
<string name="generate_password">Générer mot de passe</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirmez mot de passe</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">mot de passe généré</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nom de groupe</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">clé de fichier</string>
|
||||
<string name="field_value">Valeur du champ</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Impossible de trouver le fichier.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Impossible de trouver le fichier. Essayer de le rouvrir depuis votre gestionnaire de fichiers.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Gestionnaire de fichiers</string>
|
||||
<string name="generate_password">Générer un mot de passe</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">Confirmer le mot de passe</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">Mot de passe généré</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nom du groupe</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">Fichier clé</string>
|
||||
<string name="hint_length">longueur</string>
|
||||
<string name="hint_pass">mot de passe</string>
|
||||
<string name="password">Mot de passe</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">Installer depuis Google Play</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Installer depuis F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Mot de passe ou fichier de clé invalide.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algorithme invalide.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format de base de données non reconnu.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Le fichier de clé n\'existe pas.</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Impossible de lire le mot de passe ou le fichier clé.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Mauvais algorithme.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Impossible de reconnaître le format de la base de données.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Aucun fichier de clé n’existe.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Le fichier de clé est vide.</string>
|
||||
<string name="length">Longueur</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Taille des éléments de liste</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Taille de la police de caractères utilisée pour les éléments de liste</string>
|
||||
<string name="loading_database">Ouverture de la base de données…</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Taille du texte dans les éléments de liste</string>
|
||||
<string name="loading_database">Chargement de la base de données…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minuscule</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Afficher le mot de passe</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Par défaut, masquer le mot de passe</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Masquer les mots de passe</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Masquer les mots de passe (***) par défaut</string>
|
||||
<string name="menu_about">À propos</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modifier la clé maître</string>
|
||||
<string name="copy_field">Copie de %1$s</string>
|
||||
<string name="settings">Préférences</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Préférences de la base de données</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modifier la clé maîtresse</string>
|
||||
<string name="copy_field">%1$s copié</string>
|
||||
<string name="settings">Paramètres</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Paramètres de la base de données</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Supprimer</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Faire un don</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Modifier</string>
|
||||
@@ -127,37 +126,37 @@
|
||||
<string name="menu_open">Ouvrir</string>
|
||||
<string name="menu_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Afficher le mot de passe</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Supprimer la clé de l\'empreinte</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ouvrir l\'URL</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Supprimer l’empreinte digitale enregistrée</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ouvrir l’URL</string>
|
||||
<string name="minus">Moins</string>
|
||||
<string name="never">Jamais</string>
|
||||
<string name="no_results">Aucun résultat pour cette recherche</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Impossible d\'ouvrir cette URL.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Sélectionner une base de données existante</string>
|
||||
<string name="open_recent">Bases de données récentes :</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Installer un navigateur web pour ouvrir cette URL.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Ouvrir une base de données existante</string>
|
||||
<string name="open_recent">Bases de données récentes</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Ne pas rechercher dans les entrées de sauvegarde</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Ignorer le groupe \'Sauvegardes\' des résultats de recherche (uniquement pour .kdb)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Création d\'une nouvelle base de données…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Veuillez patienter…</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omet le groupe « Sauvegarde » des résultats de recherche (ne s’applique qu’aux fichiers .kdb)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Création d’une nouvelle base de données…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Traitement en cours …</string>
|
||||
<string name="protection">Protection</string>
|
||||
<string name="read_only">Lecture seule</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX n\'a pas la permission d\'écrire dans votre répertoire de base de données, celle-ci sera ouverte en lecture seule.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">À partir d\'Android KitKat, certains appareils n\'autorisent plus les applications à écrire sur la carte SD.</string>
|
||||
<string name="read_only">Protégé en écriture</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX a besoin de la permission d’écriture afin modifier la base de données.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">À partir d’Android KitKat, certains appareils n’autorisent plus les applications à écrire sur la carte microSD.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Historique de fichiers récents</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Mémoriser les fichiers récemment utilisés</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Mémoriser le répertoire de stockage des fichiers de clés</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Mémoriser le fichier de clé</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Mémoriser les noms des fichiers récents</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Mémoriser l’emplacement des fichiers clé des bases de données</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Enregistrer le fichier clé</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Effacer</string>
|
||||
<string name="root">Racine</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algorithme pour chiffrer toute la base de données. (Les mots de passe, noms d\'utilisateur, notes et toutes les données dans la base de données sont chiffrés avec l\'algorithme sélectionné)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Afin de générer la clé pour l\'algorithme de chiffrement, la clé maîtresse compressée (SHA-256) est transformée en utilisant une fonction de dérivation de clé avec salage aléatoire.</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algorithme de chiffrement de la base de données utilisé pour toutes les données.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Afin de générer la clé pour l’algorithme de chiffrement, la clé maîtresse est transformée en utilisant une fonction de dérivation de clé salée aléatoirement.</string>
|
||||
<string name="rounds">Tours de transformation</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Un niveau de chiffrement supérieur assure une protection supplémentaire contre les attaques de force brute, mais peut considérablement ralentir l\'ouverture et l\'enregistrement.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">niveaux</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Utilisation de la Mémoire</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Quantité de mémoire (en octets binaires) à utiliser par la fonction de dérivation de clé.</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Des tours de chiffrement supplémentaires fournissent une protection plus élevée contre les attaques par force brute, mais cela peut considérablement ralentir les opérations de chargement et d’enregistrement.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">tours de transformation</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Utilisation de la mémoire</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Quantité de mémoire (en multiplets binaires) à utiliser par la fonction de dérivation de clé.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Parallélisme</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Degré de parallélisme (nombre de threads) utilisé par la fonction de dérivation de clé.</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Degré de parallélisme (nombre de fils d’exécution) utilisé par la fonction de dérivation de clé.</string>
|
||||
<string name="saving_database">Enregistrement de la base de données…</string>
|
||||
<string name="space">Espace</string>
|
||||
<string name="search_label">Rechercher</string>
|
||||
@@ -167,182 +166,177 @@
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Corbeille à la fin</string>
|
||||
<string name="sort_db">Tri par défaut (base de données)</string>
|
||||
<string name="sort_title">Titre</string>
|
||||
<string name="sort_username">Nom d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Date de Création</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Date de Dernière Modification</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Date de Dernier Accès</string>
|
||||
<string name="sort_username">Nom d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Création</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Modification</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Accès</string>en
|
||||
<string name="special">Spécial</string>
|
||||
<string name="search">Nom/description</string>
|
||||
<string name="search_results">Résultats</string>
|
||||
<string name="search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="search_results">Résultats de recherche</string>
|
||||
<string name="underline">Souligné</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Version de la base de données non supportée.</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Version de la base de données non prise en charge.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Majuscule</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Utiliser l\'Environnement d\'Accès au Stockage Android pour naviguer dans les fichiers (KitKat ou plus récent)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Environnement d\'Accès au Stockage</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Utiliser l’environnement de développement d’accès au stockage (SAF) Android pour naviguer dans les fichiers (à partir de KitKat)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Environnement de développement d’accès au stockage</string>
|
||||
<string name="warning">Alerte</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Votre mot de passe peut contenir des lettres non prises en charge par le jeu de caractères Latin-1 utilisé par les fichiers .kdb. Comme elles sont toutes converties vers la même lettre, il est recommandé de changer votre mot de passe pour le rendre plus sûr.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Votre carte SD est actuellement en lecture seule. Vous ne pourrez pas enregistrer les changements dans la base de données.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Votre carte SD n\'est actuellement pas montée sur votre appareil. Vous ne pourrez pas charger ou créer votre base de données.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Voulez-vous vraiment utiliser une chaîne de caractères vide comme mot de passe ?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Êtes-vous sûr de ne vouloir utiliser aucune clé de chiffrement ?</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Éviter les caractères en dehors de Latin-1 pour les mots de passe dans les fichiers .kbd car ils sont tous convertis en une même lettre.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Accorder l’accès en écriture à la carte microSD pour enregistrer les modifications de la base de données.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Monter la carte microSD pour créer ou charger une base de données.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Ne voulez-vous vraiment aucune protection de déverrouillage par mot de passe \?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Êtes-vous sûr de ne vouloir utiliser aucune clé de chiffrement \?</string>
|
||||
<string name="version_label">Version %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">La reconnaissance d\'empreinte digitale est supportée mais non configuré pour cet appareil</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Attente d\'une reconnaissance d\'empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Mot de passe encrypté stocké</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Problème de clé invalide. Restaurez votre mot de passe.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Empreinte digitale non reconnue</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problème d\'empreinte digitale : %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Utiliser l\'empreinte digitale pour stocker le mot de passe</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Pas de mot de passe encore stocké pour cette base de données</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">La reconnaissance d’empreinte digitale est prise en charge mais pas configurée.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Reconnaissance d’empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Mot de passe chiffré stocké</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Impossible de lire la clé de l’empreinte digitale. Restaurer votre mot de passe.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Impossible de reconnaître l’empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problème d’empreinte digitale : %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Utiliser l’empreinte digitale pour stocker ce mot de passe</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Cette base de données n’a pas encore de mot de passe.</string>
|
||||
<string name="history">Historique</string>
|
||||
<string name="appearance">Apparence</string>
|
||||
<string name="general">Générale</string>
|
||||
<string name="general">Général</string>
|
||||
<string name="autofill">Remplissage automatique</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Service de saisie KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Remplissage automatique des formulaires KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Se connecter avec KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Définir le service de saisie automatique par défaut</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Activer le service qui permet de remplir facilement les formulaires depuis d\'autres applications</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Taille de mot de passe</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Définir la taille par défaut du mot de passe généré</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Définir le service de remplissage automatique par défaut</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Activer le remplissage automatique pour remplir rapidement des formulaires dans d’autres applications</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Taille du mot de passe généré</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Définir la taille par défaut des mots de passe générés</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Caractères de mot de passe</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Définir les caractères par défaut du générateur de mot de passe</string>
|
||||
<string name="clipboard">Presse-papiers</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Notifications du presse-papiers</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Activer les notifications du presse-papiers pour copier les champs d\'entrées</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Si votre appareil ne parvient pas à supprimer automatiquement les éléments du presse-papiers, supprimez l\'élément copié de l\'historique de votre presse-papiers manuellement.</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Définir les caractères autorisés du générateur de mot de passe</string>
|
||||
<string name="clipboard">Presse-papier</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Notifications du presse-papier</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Activer les notifications du presse-papier pour copier les champs des entrées</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Si la suppression automatique du presse-papier échoue, supprimer son historique manuellement.</string>
|
||||
<string name="lock">Verrouiller</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Verrouillage d\'écran</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Verrouiller la base de données quand l\'écran est éteint</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Comment configurer l\'empreinte digitale pour un déverrouillage rapide ?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Définissez votre empreinte digitale personnelle pour votre appareil dans </string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Paramètres\" → \"Sécurité\" → \"Empreinte digitale\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Tapez votre mot de passe dans Keepass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Scannez votre empreinte digitale pour stocker votre mot de passe maître en toute sécurité</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Scanner votre empreinte digitale lorsque la case à cocher du mot de passe n\'est pas cochée pour ouvrir la base de données</string>
|
||||
<string name="usage">Usage</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Verrouillage d’écran</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Verrouiller la base de données lorsque l’écran est éteint</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Comment configurer la reconaissance de l’empreinte digitale pour un déverrouillage rapide \?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Enregistrer votre empreinte digitale pour votre appareil dans</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">« Paramètres » → « Sécurité » → « Empreinte digitale »</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Saisir le mot de passe de verrouillage de la base de données</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Numériser votre empreinte digitale pour stocker le mot de passe de verrouillage de votre base de données en sécurité.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Numériser votre empreinte digitale pour ouvrir la base de données lorsque le mot de passe est désactivé.</string>
|
||||
<string name="usage">Utilisation</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Scan d\'empreintes digitales</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Activer l\'ouverture de la base de données par empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Reconnaissance d’empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Vous permet de numériser votre empreinte digitale pour ouvrir la base de données</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Supprimer les clés de chiffrement</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Supprimer toutes les clés de chiffrement liées à la reconnaissance des empreintes digitales</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les clés liées aux empreintes digitales ?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Supprimer toutes les clés de chiffrement liées à la reconnaissance d’empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toutes les clés liées à la reconnaissance d’empreinte digitale \?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Impossible de démarrer cette fonctionnalité.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Votre version Android %1$s n\'est pas la version minimale %2$s requise.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Le matériel n\'est pas détecté.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Votre version Android %1$s est inférieure à la version minimale %2$s requise.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Impossible de trouver le matériel correspondant.</string>
|
||||
<string name="file_name">Nom de fichier</string>
|
||||
<string name="path">Chemin</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Assigner une clé maître</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Créer un fichier KeePass</string>
|
||||
<string name="bytes">Octets</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Assigner une clé maîtresse</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Créer une nouvelle base de données</string>
|
||||
<string name="bytes">Multiplets</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Chemin de fichier</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Afficher le chemin complet des fichiers</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Afficher le chemin complet du fichier</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Utiliser la corbeille</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Déplace un groupe ou une entrée dans la \"Corbeille\" avant la suppression</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX a besoin d\'une permission de stockage externe pour écrire une base de données</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX a besoin d\'une permission de stockage externe pour lire une URI non fournie par un content provider</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Permission de stockage externe refusée</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Impossible d\'effectuer l\'action sans autorisation de stockage externe</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Police de champs</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Changer la police de caractères des champs pour une meilleure visibilité</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Ouvrir le fichier sélectionné automatiquement</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Ouvrir automatiquement un fichier à partir de l\'écran de sélection après une sélection dans le navigateur de fichiers</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Copie de mot de passe</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Autoriser la copie du mot de passe et des champs protégés dans le presse-papiers</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">ATTENTION : Le presse-papiers est partagé par toutes les applications. Si des données sensibles sont copiés, d\'autres logiciels peuvent les récupérer.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">ATTENTION : désactiver cette fonctionnalité peut engendrer une impossibilité d\'ouvrir ou sauvegarder les bases de données</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Lien du fichier KDBX à ouvrir</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Déplace les groupes et les entrées dans la « Corbeille » avant suppression</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX a besoin de la permission de stockage externe pour écrire dans une base de données.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX a besoin de la permission de stockage externe pour lire une URI non fournie par un fournisseur de contenu.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Impossible d’obtenir la permission de stockage externe.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Impossible d’effectuer l’action sans la permission de stockage externe.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Police de champ</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Changer la police utilisée dans les champs pour une meilleure visibilité des caractères</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Ouvrir les fichiers par sélection</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Ouvrir automatiquement les fichiers lorsqu’ils sont sélectionnés dans le gestionnaire de fichiers</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Confiance dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Autoriser le mot de passe de l’entrée et les champs protégés à entrer dans le presse-papier</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">ATTENTION : le presse-papier est partagé par toutes les applications. Si des données sensibles sont copiées, d’autres logiciels peuvent les récupérer.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">ATTENTION : la désactivation de cette fonctionnalité peut empêcher l’ouverture ou l’enregistrement des bases de données.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Lien du fichier de base de données à ouvrir</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Nom de la base de données</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Description de la base de données</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Version de la base de données</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Apparence de texte</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Apparence de l\'application</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Texte</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Application</string>
|
||||
<string name="other">Autres</string>
|
||||
<string name="keyboard">Clavier</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Activer un clavier customisé qui permet le renseignement de vos mots de passe et de tous vos champs d\'identité facilement</string>
|
||||
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Ecrans d\'éducation</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Met en surbrillance les éléments pour apprendre le fonctionnement de l\'application</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Réinitialiser les écrans d\'éducation</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Réinitialise l\'affichage des éléments d\'éducation</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Ecrans d\'éducation réinitialisés</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Créez votre fichier de base de données</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Vous ne connaissez pas encore KeePass DX, créez votre premier fichier de gestion de mots de passe.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Ouvrez une base de données existante</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Vous avez déjà utilisé un lecteur KeePass. Ouvrez simplement votre fichier KDBX depuis votre navigateur de fichiers.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Un lien vers l\'emplacement de votre fichier suffit</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Vous pouvez aussi ouvrir votre base avec un lien physique. (avec file:// et content:// par exemple).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Ajoutez de nouveaux éléments à votre base</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Ajoutez des entrées pour gérer vos identités numériques.\n\nAjoutez des groupes (l\'équivalent des dossiers) pour organiser vos entrées et votre base.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Recherchez facilement vos entrées</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Recherchez des entrées par titre, nom d\'utilisateur ou par d\'autres champs pour récupérer facilement vos mots de passes.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Débloquez votre base de données avec votre empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Faites le lien entre votre mot de passe et votre empreinte digitale pour facilement dévérouiller votre base de données.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Editez l\'entrée</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Éditez votre entrée avec des champs customisés, des références pour mutualiser les données peuvent être ajoutées entre les champs de différentes entrées.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Créez un mot de passe fort</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Générez un mot de passe fort à associer avec votre entrée, définissez le facilement en fonction des critères du formulaire et n\'oubliez plus de mot de passe sécurisé .</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Ajoutez des champs customisés</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Vous voulez enregistrer un champ non fourni de base, renseignez en simplement un nouveau que vous pouvez aussi protéger visuelement.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Débloquez votre base de données</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Entrez un mot de passe et/ou un fichier de clé pour ouvrir la base de données.
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Activer un clavier personnalisé pour remplir vos mots de passe et tous les champs d’identité</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Écrans éducatifs</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Met en surbrillance les éléments pour apprendre le fonctionnement de l’application</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Réinitialiser les écrans éducatifs</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Montrer à nouveau tous les éléments éducatifs</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Écrans éducatifs réinitialisés</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Créer votre fichier de base de données</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Créer votre premier fichier de gestion de mots de passe.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Ouvrir une base de données existante</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Ouvrir votre ancien fichier de base de données depuis votre gestionnaire de fichiers pour continuer à l’utiliser.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Un lien vers l’emplacement de votre fichier suffit</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Vous pouvez aussi ouvrir votre base de données avec un lien physique (avec file:// et content:// par exemple).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Ajouter des éléments à votre base de données</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Les entrées aident à gérer vos identités numériques.
|
||||
\n
|
||||
\nPensez à sauvegarder une copie de votre fichier .kdbx en lieu sûr après chaque modification.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Copiez un champ</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Copiez un champ facilement pour le coller où vous voulez.
|
||||
\nLes groupes (~ dossiers) organisent les entrées dans votre base de données.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Rechercher dans les entrées</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Entrer le titre, le nom d’utilisateur ou le contenu des autres champs pour récupérer vos mots de passe.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Déverrouillage de la base de données par empreinte digitale</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Associer votre mot de passe à votre empreinte digitale numérisée pour déverrouiller rapidement votre base de données.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Modifier l’entrée</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Modifier votre entrée avec des champs personnalisés. La collection de données peut être référencée entre différents champs de l’entrée.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Créer un mot de passe fort pour votre entrée.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Générez un mot de passe fort à associer avec votre entrée, définissez le facilement en fonction des critères du formulaire et n’oubliez pas d’utiliser un mot de passe suffisamment complexe.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Ajoutez des champs personnalisés</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Enregistrer un champ additionnel, ajouter une valeur et facultativement le protéger.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Déverrouiller votre base de données</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Saisir le mot de passe ou le fichier de clé pour déverrouiller votre base de données.
|
||||
\n
|
||||
\n Vous pouvez utilisez plusieurs méthodes de remplissage de formulaire. Utilisez celle que vous préférez.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Vérouillez la base de données</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Verrouillez votre base de données rapidement, vous pouvez paramétrer l\'application pour qu\'elle se verrouille après un certain temps et lorsque l\'écran s\'éteint.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Triez les éléments</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Triez les entrées et les groupes en fonction de paramètres spécifiques.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Participez</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Participer pour aider à augmenter la stabilité, la sécurité et ajouter plus de fonctionnalités.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Contrairement à d\'autres applications de gestion de mots de passe, cette application est <strong>sans publicité</strong>, <strong>open source sous licence copyleft</strong> et ne récupère pas de données personnelles sur ses serveurs, même dans sa version gratuite.</string>
|
||||
\nSauvegarder une copie de votre fichier de base de données en lieu sûr après chaque modification.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Copier un champ</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Les champs copiés peuvent être collés n’importe où.
|
||||
\n
|
||||
\nUtiliser la méthode de remplissage automatique de formulaire que vous préférez.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Verrouiller la base de données</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Verrouillez votre base de données rapidement. Vous pouvez configurer l’application pour qu’elle la verrouille après un délai et lorsque l’écran s’éteint.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Tri des éléments</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Choisir comment les entrées et les groupes sont triés.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Participer</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Aider à améliorer la stabilité, la sécurité et à ajouter des fonctionnalités.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Contrairement à beaucoup d’applications de gestion de mots de passe, cette application est <strong>sans publicité</strong>, <strong>libre sous licence copyleft</strong> et ne collecte pas de données personnelles sur ses serveurs, peu importe la version que vous utilisez.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">En achetant la version pro, vous accéderez à cette <strong>fonctionnalité visuelle</strong> et vous aiderez en particulier à <strong>la réalisation de projets communautaires.</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Cette <strong>fonctionnalité visuelle</strong> est disponible grâce à votre générosité.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Afin de garder notre liberté et d\'être toujours actif, nous comptons sur votre <strong>contribution.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Cette fonctionnalité est <strong>en cours de développement</strong> et nécessite votre <strong>contribution</strong> pour être prochainement disponible.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Afin de garder notre liberté et de toujours être actifs, nous comptons sur votre <strong>contribution.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Cette fonctionnalité est <strong>en cours de développement</strong> et nécessite votre <strong>contribution</strong> pour être bientôt disponible.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">En achetant la version <strong>pro</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">En <strong>contribuant</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">vous encouragez les développeurs à créer de <strong>nouvelles fonctionnalités</strong> et à <strong>résoudre des bugs</strong> en fonction de vos remarques.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">vous encouragez les développeurs à créer de <strong>nouvelles fonctionnalités</strong> et à <strong>corriger des bogues</strong> en fonction de vos remarques.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Merci beaucoup pour votre contribution.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Nous travaillons dur pour sortir cette fonctionnalité rapidement.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">N\'oubliez pas de garder votre application à jour.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Nous travaillons dur pour livrer cette fonctionnalité rapidement.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">N’oubliez pas de garder votre application à jour en installant les nouvelles versions.</string>
|
||||
<string name="download">Télécharger</string>
|
||||
<string name="contribute">Contribuer</string>
|
||||
|
||||
<!-- Algorithms -->
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<!-- Key Derivation Functions -->
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_AES">Fonction de dérivation de clé AES</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 secondes</item>
|
||||
<item>10 secondes</item>
|
||||
<item>20 secondes</item>
|
||||
<item>30 secondes</item>
|
||||
<item>1 minute</item>
|
||||
<item>5 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>Jamais</item>
|
||||
<item>5 secondes</item>
|
||||
<item>10 secondes</item>
|
||||
<item>20 secondes</item>
|
||||
<item>30 secondes</item>
|
||||
<item>1 minute</item>
|
||||
<item>5 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>Jamais</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Petit</item>
|
||||
<item>Moyen</item>
|
||||
<item>Grand</item>
|
||||
<item>Petit</item>
|
||||
<item>Moyen</item>
|
||||
<item>Grand</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Choisir un thème</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Changer le thème de l\'application en modifiant les couleurs</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">Thème de l’application</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Thème utilisé dans l’application</string>
|
||||
<string-array name="list_style_names">
|
||||
<item>Thème Jour</item>
|
||||
<item>Thème Nuit</item>
|
||||
@@ -351,43 +345,58 @@
|
||||
<item>Thème Rouge Volcan</item>
|
||||
<item>Thème Pro Violet</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Choisir un pack d\'icones</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Changer le pack d\'icones de l\'application</string>
|
||||
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Impossible de déplacer un groupe en lui-même.</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Ensemble d’icônes</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Ensemble d’icônes utilisés dans l’application</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Vous ne pouvez pas déplacer un groupe dans lui-même.</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Copier</string>
|
||||
<string name="menu_move">Déplacer</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Coller</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Annuler</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Paramètres du Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Comment configurer le clavier pour le remplissage sécurisé de formulaire ?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Activer le Magikeyboard dans les paramètres de l\'appareil.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Paramètres\" → \"Langue & saisie\" → \"Clavier actuel\" et en choisir un.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">ou (\"Paramètres\" → \"Système\" → \"Langues et saisie\" → \"Clavier virtuel\" et en choisir un.)</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Configurer le clavier pour le remplissage automatique des formulaires en sécurité.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Activer le « Magikeyboard » dans les paramètres de l’appareil.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">« Paramètres » → « Langues et saisie » → « Clavier actuel » et en choisir un.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">(Ou « Paramètres » → « Langues et saisie » → « Clavier virtuel » et en choisir un.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Choisir le Magikeyboard lorsque vous avez besoin de remplir un formulaire.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Vous pouvez facilement passer de votre clavier principal à Magikeyboard avec le bouton langage de votre clavier, un appui long sur la barre d\'espace de votre clavier, ou, si ce n\'est pas disponible, avec :</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Sélectionnez votre entrée avec la clé.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Remplissez vos champs avec les éléments de l\'entrée.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Basculer de clavier en appuyant longuement sur la barre d’espace de votre clavier ou, si ce n’est pas disponible, avec :</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Sélectionner votre entrée avec la clé.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Remplisser vos champs avec les éléments de l’entrée.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Verrouiller la base de données.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Retourner sur votre clavier principal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Autoriser aucun mot de passe</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Activer le bouton d\'ouverture si aucune identification de mot de passe n\'est sélectionnée</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Lecture seule</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Lecture et écriture</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Lecture seule</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Par défaut, ouvrir une base de données en mode lecture seule</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_read_only_title">Activer la lecture seule</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Changez le mode d\'ouverture de la session.
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Utiliser à nouveau le clavier par défaut.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">N’autoriser aucun mot de passe</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Activer le bouton « Ouvrir » si aucune identification par mot de passe n’est sélectionnée</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Protégé en écriture</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modifiable</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Protégé en écriture</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Ouvrir votre base de données en lecture seule par défaut</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Protéger en écriture votre base de données</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Changer le mode d’ouverture pour la session.
|
||||
\n
|
||||
\nEn mode lecture seule, vous empêchez les modifications involontaires de la base de données.
|
||||
\n« Protégé en écriture » empêche les modifications involontaires de la base de données.
|
||||
\n
|
||||
\nEn mode écriture, vous pouvez ajouter, supprimer ou modifier tous les éléments comme vous le souhaitez.</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Modifier l\'entrée</string>
|
||||
<string name="error_load_database">La base de données ne peut être chargée</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Impossible de charger la clé, essayez de diminuer la mémoire utilisée par le KDF.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Afficher les noms d\'utilisateur</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Afficher les noms d\'utilisateur dans les listes d\'entrées</string>
|
||||
</resources>
|
||||
\n« Modifiable » vous permet d’ajouter, de supprimer ou de modifier tous les éléments.</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Modifier l’entrée</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Impossible de charger votre base de données.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Impossible de charger la clé. Essayer de diminuer la mémoire utilisée par la fonction de dérivation de clé.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Afficher les noms d’utilisateur</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Afficher les noms d’utilisateur dans les listes des entrées</string>
|
||||
<string name="build_label">Compiler %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Paramètres Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Entrée</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Délai d’expiration</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Délai d’expiration pour effacer l’entrée au clavier</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Info de notification</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Afficher une notification lorsqu’une entrée est disponible</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Entrée</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">1$s disponible sur Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Effacer à la fermeture</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Effacer l’entrée au clavier lors de la fermeture de la notification</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Apparence</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Thème du clavier</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Touches</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibrer au toucher</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Son au toucher</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources><string name="about_feedback">Comentarios:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Páxina inicial:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX é unha implementación para Android do xestor de contrasinais KeePass.</string>
|
||||
@@ -23,4 +23,21 @@
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tempo límite para o portapapeis</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tempo antes de limpar o portapapeis após copiar usuario ou contrasinal</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Deslice para limpar agora o portapapeis</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Seleccione para copiar %1$s para o portapapeis</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">A criar a chave da base de dados…</string>
|
||||
<string name="database">Base de dados</string>
|
||||
<string name="digits">Díxitos</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Accedido</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Notas</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmar contrasinal</string>
|
||||
<string name="entry_created">Criado</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Caduca</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modificado</string>
|
||||
<string name="entry_password">Contrasinal</string>
|
||||
<string name="entry_save">Gardar</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nome</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Usuario</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -13,40 +13,39 @@
|
||||
GNU General Public License for more details.
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePassDroid. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Visszajelzés:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Weboldal:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX a KeePass jelszókezelő android implementációja.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Visszajelzés</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Honlap</string>
|
||||
<string name="about_description">A KeePass jelszókezelő androidos megvalósítása</string>
|
||||
<string name="accept">Elfogadás</string>
|
||||
<string name="add_entry">Bejegyzés hozzáadása</string>
|
||||
<string name="add_group">Csoport hozzáadása</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmus</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Titkosítási algoritmus</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Alkalmazás időkorlátja</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Beállíthatja, mennyi idő után kerüljön lezárásra az adatbázis</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tétlenség az alkalmazás zárolása előtt</string>
|
||||
<string name="application">Alkalmazás</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Alkalmazás beállítások</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Alkalmazásbeállítások</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">"Ne mutassa többet"</string>
|
||||
<string name="brackets">Zárójelek</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">A fájl kiválasztásához önnek egy nyílt forrású fájlkezelő programra lesz szüksége, kattintson a lenti telepítés linkre. Előfordulhat, hogy első használatakor nem fog megfelelően működni a fájlkezelő program.</string>
|
||||
<string name="cancel">Mégsem</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Vágólap törölve.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Fájlok böngészése az OpenIntents fájlkezelő telepítésével</string>
|
||||
<string name="cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Vágólap törölve</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Vágólap hiba</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Hiba történt a vágólap használata során. A további részletekért tekintse meg az alábbi oldalt:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Hiba történt a vágólap törlésekor</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Egyes androidos Samsung telefonok nem engedik, hogy az alkalmazások használják a vágólapot.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">A vágólap törlése meghiúsult</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Vágólap időkorlátja</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Beállíthatja, mennyi idő után kerüljön törlésre a vágólap</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">A vágólapon tárolás időtartama</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">%1$s másolása a vágólapra</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Adatbázis létrehozása…</string>
|
||||
<string name="database">Adatbázis</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Adatbázis tartalmának dekódolása…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Adatbázis beállítása alapértelmezettként</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Adatbázis-tartalom titkosításának feloldása…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Használat alapértelmezett adatbázisként</string>
|
||||
<string name="digits">Számok</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft. Ehhez a programhoz semmilyen garancia nem jár. Ez egy szabad szoftver, GNU General Public License v3 vagy későbbi verziójának feltételei mellett terjeszthető, illetve módosítható. Fordította: Eversmann</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Adja meg az adatbázis fájlnevét</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft. Ehhez a programhoz semmilyen garancia nem jár. Ez egy szabad szoftver, a GNU General Public License 3-as vagy későbbi verziójának feltételei mellett terjeszthető, illetve módosítható.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Létező adatbázis megnyitása</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Utolsó hozzáférés</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Mégsem</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Megjegyzés</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Megjegyzések</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Jelszó megerősítése</string>
|
||||
<string name="entry_created">Létrehozva</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Lejárat</string>
|
||||
@@ -57,61 +56,61 @@
|
||||
<string name="entry_title">Név</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Az ArcFour folyamrejtjel nem támogatott.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Nem található kezelő ehhez az uri-hoz.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Nem sikerült létrehozni szülő könyvtárat.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">A fájl már létezik.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Hiba a cím megnyitásakor.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Fájlnév szükséges.</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Az ARCFOUR adatfolyam-titkosítás nem támogatott.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Ez az URI nem kezelhető a KeePass DX-ben.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Nem sikerült létrehozni a szülőkönyvtárat.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Ez a fájl már létezik.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">A hivatkozás nem nyitható meg.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Adjon meg egy fájlnevet.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Nem sikerült létrehozni a fájlt:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Érvénytelen adatbázis.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Érvénytelen útvonal.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Név szükséges.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Jelszóra vagy kulcsfájlra van szükség.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">A telefon memóriája megtelt az adatbázis feldolgozása közben. Lehet túl sok ez a telefonnak.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Legalább egy jelszógenerálási típust kell választania</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Az adatbázist nem lehet olvasni.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Győződjön meg róla, hogy az útvonal helyes.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Adjon meg egy nevet.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Válasszon egy kulcsfájlt.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Nincs elég memória a teljes adatbázis betöltéséhez.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Legalább egy jelszóelőállítási típust kell választania.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">A jelszavak nem egyeznek meg.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">A mező csak számokat tartalmazhat.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">A menetek száma túl nagy. A maximális 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Az érték mező kitöltése kötelező.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Név szükséges.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Írjon be egy pozitív egész számot a hossz mezőbe</string>
|
||||
<string name="field_name">Megnevezés</string>
|
||||
<string name="field_value">Érték</string>
|
||||
<string name="file_not_found">A fájl nem található</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">A fájl nem található. Próbálja meg újra megnyitni.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">A „Transzformációs körök” szám kell legyen.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">A „Transzformációs körök” száma túl nagy. Beállítás 2147483648-ra.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Minden karakterlánchoz szükséges egy mezőnév.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Adjon hozzá egy címet.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Írjon be egy pozitív egész számot a „Hossz” mezőbe.</string>
|
||||
<string name="field_name">Mezőnév</string>
|
||||
<string name="field_value">Mezőérték</string>
|
||||
<string name="file_not_found">A fájl nem található.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">A fájl nem található. Próbálja meg újra megnyitni a fájlkezelőben.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Fájlkezelő</string>
|
||||
<string name="generate_password">Jelszó generálás</string>
|
||||
<string name="generate_password">Jelszó előállítása</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">jelszó megerősítése</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">generált jelszó</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">előállított jelszó</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Csoportnév</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">kulcsfájl</string>
|
||||
<string name="hint_length">hosszúság</string>
|
||||
<string name="hint_pass">jelszó</string>
|
||||
<string name="password">Jelszó</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">Letöltés a Google Play-ről</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Letöltés a F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Érvénytelen jelszó vagy kulcsfájl.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Érvénytelen algoritmus.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Az adabázis formátuma nem ismert.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">A kulcsfájl nem létezik.</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">Telepítés a Play Áruházból</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Telepítés az F-Droidból</string>
|
||||
<string name="invalid_password">A jelszó vagy kulcsfájl nem olvasható.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Hibás algoritmus.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Az adatbázis formátuma nem ismerhető fel.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Nem létezik kulcsfájl.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">A kulcsfájl üres.</string>
|
||||
<string name="length">Hossz</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Csoportok betűmérete</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Beállítja a csoportok betűméretét</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Listaelemek mérete</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Szövegméret az elemlistában</string>
|
||||
<string name="loading_database">Adatbázis betöltése…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Kisbetűk</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Jelszó elrejtése</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Jelszavak elrejtése alapértelmezésben</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Jelszavak elrejtése</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Jelszavak alapértelmezett elrejtése (***)</string>
|
||||
<string name="menu_about">Névjegy</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Mesterkulcs megváltoztatása</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Mesterkulcs cseréje</string>
|
||||
<string name="settings">Beállítások</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Adatbázis beállítások</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Adatbázis-beállítások</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Törlés</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Támogatás</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Szerkesztés</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Jelszó elrejtése</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Adatbázis lezárása</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Adatbázis zárolása</string>
|
||||
<string name="menu_open">Megnyitás</string>
|
||||
<string name="menu_search">Keresés</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Jelszó megjelenítése</string>
|
||||
@@ -119,52 +118,54 @@
|
||||
<string name="minus">Mínusz</string>
|
||||
<string name="never">Soha</string>
|
||||
<string name="no_results">Nincs találat</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Nem található kezelő ehhez az url-hez.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Korábbi adatbázis megnyitása :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Keresési kivételek</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">A Backup és Lomtár csoportok kihagyása a keresésből</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Telepítsen egy webböngészőt az URL megnyitásához.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Korábbi adatbázisok</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Ne keressen a biztonsági mentésekben</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">A „Biztonsági mentés” csoport kihagyása a keresésből (csak a .kdb fájlokra érvényes)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Új adatbázis létrehozása…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Feldolgozás…</string>
|
||||
<string name="protection">Memórián belüli védelem</string>
|
||||
<string name="read_only">Csak olvasható</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">A programnak nincs engedélye az adatbázis írásához a jelenlegi helyén, ezért a megnyitása után csak olvasható lesz.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">A KitKat-es android verziótól kezdődően a futó alkalmazásoknak nincs jogosultságuk írni a külső SD kártyára.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Adatbázis mentése</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Jegyezze meg az adatbázisok helyét</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Jegyezze meg a kulcsfájlok helyét</string>
|
||||
<string name="protection">Védelem</string>
|
||||
<string name="read_only">Írásvédett</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">A KeePass DX-nek írási engedélyre van szüksége, hogy bármit is módosíthasson az adatbázisban.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Az Android KitKattől kezdődően, egyes eszközökön az alkalmazások nem írhatnak az SD kártyára.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Előző fájlok előzményei</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Az előző fájlnevek megjegyzése</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Megjegyzi az adatbázis-kulcsfájlok helyét</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Kulcsfájl mentése</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Eltávolítás</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Gyökérkönyvár</string>
|
||||
<string name="rounds">Titkosítási menetek száma</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">A titkosítási menetek számának növelésével extra védelemet kaphat a brute force támadások ellen, ugyanakkor jelentősen lassíthatja az adatbázis betöltését vagy mentését.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">Menetek száma</string>
|
||||
<string name="rounds">Transzformációs körök</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">A további titkosítási körök magasabb védelmet biztosítanak a nyers erőt használó támadások ellen, ugyanakkor jelentősen lassíthatják az adatbázis betöltését vagy mentését.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">transzformációs körök</string>
|
||||
<string name="saving_database">Adatbázis mentése…</string>
|
||||
<string name="space">Szóköz</string>
|
||||
<string name="search_label">Keresés</string>
|
||||
<string name="sort_db">Rendezés dátum alapján</string>
|
||||
<string name="sort_db">Természetes adatbázis</string>
|
||||
<string name="special">Speciális</string>
|
||||
<string name="search">Bejegyzés név/leírás</string>
|
||||
<string name="search_results">Keresés eredménye</string>
|
||||
<string name="search">Keresés</string>
|
||||
<string name="search_results">Találatok</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Aláhúzás</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Nem támogatott adatbázis.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Nagybetűk</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Használja az Android Storage Access Framework-öt a fájlok böngészéséhez (KitKat vagy későbbi)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Nem támogatott adatbázis-verzió.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Nagybetűs</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Az androidos tároló-hozzáférési keretrendszer (SAF) használata a fájlok böngészéséhez (KitKattől kezdve)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Tároló-hozzáférési keretrendszer</string>
|
||||
<string name="warning">Figyelmeztetés</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">A .kdb formátum csak a Latin1 karakterkészletet támogatja. A jelenlegi jelszó olyan karaktereket is tartalmazhat, amik ezen kívül esnek. Az összes ilyen karakter át lesz konvertálva, viszont ez nagyban csökkenteni fogja a jelszó erősségét. Mielőbbi megváltoztatása ajánlott.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">A memóriakártya jelenleg el van távolítva. Nem fogja tudni az adatbázist betölteni vagy módosítani.</string>
|
||||
<string name="version_label">Verzió %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Az ujjlenyomat használat nincs még beállítva az eszközön</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Várakozás az ujjelnyomat megadására</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Titkosított jelszó elmentve</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Érvénytelen kulcs. Helyezze vissza jelszavát.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Érvénytelen ujjlenyomat : %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Használjon ujjlenyomatot a jelszó elmentéséhez</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Nincs még jelszó beállítva ehhez az adatbázishoz</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Kerülje a Latin-1 karakterkészlettől eltérő jelszókaraktereket a .kbd fájlokban, mert ugyanarra a betűre lesznek átalakítva.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Csatolja az SD kártyát, hogy adatbázist hozzon létre vagy töltsön be.</string>
|
||||
<string name="version_label">Verzió: %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Az ujjlenyomat-leolvasás támogatott, de nincs beállítva.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Ujjlenyomat-leolvasás</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Titkosított jelszó tárolva</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Az ujjlenyomat kulcs nem olvasható. Állítsa vissza a jelszavát.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Ujjlenyomat probléma: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Használjon ujjlenyomatot a jelszó tárolásához</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Az adatbázisnak még nincs jelszava.</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Adja meg a jelszót és/vagy a kulcsfájlt, hogy kinyithassa az adatbázist.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Adja meg a jelszót és/vagy a kulcsfájlt, hogy kinyithassa az adatbázist.
|
||||
\n
|
||||
\nKészítsen biztonsági mentést az adatbázisról minden egyes módosítás után.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 másodperc</item>
|
||||
@@ -182,4 +183,207 @@
|
||||
<item>Közepes</item>
|
||||
<item>Nagy</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_entry">Bejegyzés szerkesztése</string>
|
||||
<string name="add_string">Karakterlánc hozzáadása</string>
|
||||
<string name="encryption">Titkosítás</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Kulcsváltozási függvény</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Bővített ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">Engedélyezés</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">A bejegyzésadatok nem találhatóak.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Az adatbázis betöltése meghiúsult.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">A kulcs nem tölthető be. Próbálja meg csökkenteni a KDF „Memóriahasználatot”.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Az automatikus kitöltési szolgáltatás nem engedélyezhető.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Nem helyezheti át a csoportot saját magába.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Felhasználónevek megjelenítése</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Felhasználónevek megjelenítése a bejegyzéslistákban</string>
|
||||
<string name="copy_field">%1$s másolva</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Űrlapkitöltés</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Másolás</string>
|
||||
<string name="menu_move">Áthelyezés</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Beillesztés</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Mégse</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Mentett ujjlenyomat törlése</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Írásvédett</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Módosítható</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Új adatbázis létrehozása</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Az összes adathoz használt adatbázis-titkosítási algoritmus.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">A kulcs előállításához a titkosítási algoritmushoz, a mesterkulcs átalakításra került egy véletlenszerűen sózott kulcselőállítási függvénnyel.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Memóriahasználat</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">A kulcselőállítási függvényhez használt memóriamennyiség (bináris bájtokban).</string>
|
||||
<string name="parallelism">Párhuzamosság</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">A kulcselőállítási függvény párhuzamosságának mértéke (azaz a szálak száma).</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Rendezés</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Legalacsonyabb elöl ↓</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Csoportok elöl</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Kuka alul</string>
|
||||
<string name="sort_title">Cím</string>
|
||||
<string name="sort_username">Felhasználónév</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Létrehozás</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Módosítás</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Hozzáférés</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">SD kártya írási jogosultság megadása az adatbázis-változások mentéséhez.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Biztos, hogy nem akar jelszavas feloldási védelmet\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Biztos, hogy nem akar semmilyen titkosítási kulcsot használni\?</string>
|
||||
<string name="build_label">Összeállítás: %1$s</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Az ujjlenyomat nem ismerhető fel</string>
|
||||
<string name="history">Előzmények</string>
|
||||
<string name="appearance">Megjelenés</string>
|
||||
<string name="general">Általános</string>
|
||||
<string name="autofill">Automatikus kitöltés</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX űrlapkitöltés</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Bejelentkezés a KeePass DX-szel</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Alapértelmezett automatikus kitöltési szolgáltatás beállítása</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Automatikus kitöltés engedélyezése az űrlapok gyors kitöltéséhez más alkalmazásokban</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Előállított jelszó mérete</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Beállítja az előállított jelszavak alapértelmezett méretét</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Jelszó karakterek</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Beállítja a jelszó-előállító számára megengedett karaktereket</string>
|
||||
<string name="clipboard">Vágólap</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Vágólap-értesítések</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">A vágólap-értesítések engedélyezése a bejegyzésmezők másolásához</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Ha a vágólap automatikus törlése meghiúsul, akkor törölje kézzel az előzményeket.</string>
|
||||
<string name="lock">Zárolás</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Képernyőzár</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Az adatbázis zárolása, ha a képernyő kikapcsol</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Hogyan állítsa be az ujjlenyomat-olvasást a gyors feloldáshoz\?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Mentse a leolvasott ujjlenyomatát az eszközén a</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">„Beállítások” → „Biztonság” → „Ujjlenyomat” menüpontban</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Adja meg az adatbázis zárolási jelszavát</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Olvassa le az ujjlenyomatát, hogy biztonságosan tárolja az adatbázist zároló jelszót.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Olvassa le az ujjlenyomatát, hogy kinyissa az adatbázist, ha a jelszó ki van kapcsolva.</string>
|
||||
<string name="usage">Használat</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Ujjlenyomat</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Ujjlenyomat-leolvasás</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Lehetővé teszi, hogy leolvassa az ujjlenyomatát az adatbázis feloldásához</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Titkosítási kulcsok törlése</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Az összes ujjlenyomat-felismeréssel kapcsolatos titkosítási kulcs törlése</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Biztos, hogy törli az összes ujjlenyomat-felismeréssel kapcsolatos titkosítási kulcsot\?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">A funkciót nem sikerült elindítani.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Az Android verziója (%1$s) nem éri el a minimálisan szükséges verziót (%2$s).</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Nem található a megfelelő hardver.</string>
|
||||
<string name="file_name">Fájlnév</string>
|
||||
<string name="path">Útvonal</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Mesterkulcs hozzárendelése</string>
|
||||
<string name="bytes">Bájtok</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Fájlútvonal</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">A teljes fájlútvonal megtekintése</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Kuka használata</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">A csoportok és bejegyzések „Kukába” helyezése törlés előtt</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">A KeePass DX-nek külső tároló jogosultságra van szüksége az adatbázis írásához.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">A KeePass DX-nek külső tároló jogosultságra van szükséges a nem tartalomszolgáltató által biztosított URI olvasásához.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Nem sikerült külső tároló jogosultságot szerezni.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">A művelet nem hajtható végre külső tároló jogosultság nélkül.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Mező betűkészlete</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">A mezőkben használt betűkészlet módosítása a karakterek jobb láthatósága érdekében</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Fájlok megnyitása kiválasztással</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Fájlok automatikus megnyitása, ha kiválasztásra kerülnek a fájlböngészőben</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Megbízás a vágólapban</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Engedélyezés, hogy a jelszó és a védett mezők a vágólapra kerüljenek</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">FIGYELMEZTETÉS: A vágólapon osztozik az összes alkalmazás. Ha érzékeny adatokat másol, akkor a többi szoftver is hozzáférhet.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">FIGYELMEZTETÉS: A funkció kikapcsolása megakadályozhatja az adatbázisok megnyitását vagy mentését.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">A megnyitandó adatbázisfájl hivatkozása</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Adatbázis neve</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Adatbázis leírása</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Adatbázis verzió</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Szöveg</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Alkalmazás</string>
|
||||
<string name="other">Egyéb</string>
|
||||
<string name="keyboard">Billentyűzet</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Mágikus billentyűzet</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Egyéni billentyűzet aktiválása, amely kitölti a jelszavakat és az összes azonosító mezőt</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Mágikus billentyűzet beállításai</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Billentyűzet beállítása az űrlapok biztonságos automatikus kitöltéséhez.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Aktiválja a „Mágikus billentyűzetet” az eszközbeállításokban.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">„Beállítások” → „Nyelvek és bevitel” → „Jelenlegi billentyűzet” és válasszon egyet.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">vagy („Beállítások” → „Nyelv és bevitel” → „Virtuális billentyűzet” és válasszon egyet.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Válassza a Mágikus billentyűzetet, ha egy űrlapot kell kitöltenie.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Válasszon a a billentyűzetek közt a billentyűzet szóközének hosszú nyomásával, vagy ha nem érhető el, akkor így:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Válassza ki a bejegyzést a gombbal.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Töltse ki a mezőket a bejegyzés elemeivel.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Zárolja az adatbázist.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Használja újra az alapértelmezett billentyűzetet.</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Mágikus billentyűzet</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Mágikus billentyűzet (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Mágikus billentyűzet beállításai</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Bejegyzés</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Időtúllépés</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Időtúllépés a billentyűzet bejegyzés törléséhez</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Értesítési információ</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Értesítés megjelenítése, ha egy bejegyzés elérhető</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Bejegyzés</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s elérhető a Mágikus billentyűzeten</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Törlés bezáráskor</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">A billentyűzet bejegyzés törlése az értesítés bezárásakor</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Megjelenés</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Billentyűzet téma</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Kulcsok</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Rezgés gombnyomáskor</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Hang gombnyomáskor</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Üres jelszó engedélyezése</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">A „Megnyitás” gomb engedélyezése, ha nem volt kiválasztva jelszavas azonosítás</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Írásvédett</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Az adatbázis megnyitása alapértelmezetten csak olvasható módban</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Oktató képernyők</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Elemek kiemelése, hogy megtudja hogyan működik az alkalmazás</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Oktató képernyők visszaállítása</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Az összes oktatási elem újbóli megjelenítése</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Oktató képernyők visszaállítása</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Saját adatbázisfájl létrehozása</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Hozza létre az első jelszókezelő-fájlját.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Létező adatbázis megnyitása</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Nyisson meg egy korábbi adatbázisfájlt a fájlböngészőből, hogy folytassa a használatát.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Egy a fájl helyére mutató hivatkozás is megfelelő</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Egy fizikai hivatkozással is megnyithatja az adatbázist (például egy file:// vagy content:// hivatkozással).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Elemek hozzáadása az adatbázishoz</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">A bejegyzések segítenek a digitális személyazonosságai kezelésében.
|
||||
\n
|
||||
\nA csoportok (~ mappák) rendszerezik a bejegyzéseket az adatbázisban.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Keresés a bejegyzések között</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Adja meg a címet, felhasználónevet vagy más mezők tartalmát, hogy lekérje a jelszavát.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Adatbázis feloldása ujjlenyomattal</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Kösse össze a jelszavát a mentett ujjlenyomatával, hogy gyorsan fel tudja oldani az adatbázist.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Bejegyzés szerkesztése</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Hozzon létre erős jelszót a bejegyzéshez.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Állítson elő egy erős jelszót, és rendelje hozzá a bejegyzéshez, adja meg egyszerűen az űrlap feltételeinek megfelelően, és ne felejtse el biztonságosan tárolni.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Egyéni mezők hozzáadása</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Regisztráljon újként egy egyszerű nem kitöltendő mezőt, így azt is megvédheti.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Az adatbázis feloldása</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Az adatbázis írásvédelme</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Módosítsa a megnyitás módját a munkamenetben.
|
||||
\n
|
||||
\nAz „Írásvédett” mód megakadályozza az adatbázis nem szándékos módosítását.
|
||||
\n„Módosítható” módban új elemeket adhat hozzá, törölhet, és módosíthatja az összes elemet.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Mező másolása</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">A másolt mezők bárhová beilleszthetőek.
|
||||
\n
|
||||
\nHasználja a kedvenc mezőkitöltési módját.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Az adatbázis zárolása</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Zárolja gyorsan az adatbázist, beállíthatja hogy az alkalmazás lezárja egy idő után, valamint ha a képernyőt kikapcsolja.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Elemek rendezése</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Válasszon, hogy az elemek és csoportok hogyan legyenek rendezve.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Közreműködés</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Seprés a vágólap azonnali törléséhez</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Szerkessze a bejegyzése egyéni mezőit. Az adatok hivatkozhatóak a különböző mezők között.</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Segítsen a stabilitás és a biztonság növelésében, és az új funkciók hozzáadásában.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Számos más jelszókezelő alkalmazással ellentétben, ez egy <strong>reklámmentes</strong>, <strong>copyleft licencelésű szabad szoftver</strong>, amely nem gyűjt személyes adatokat a kiszolgálókon, bármelyik verziót is használja.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">A pro verzió megvásárlásával hozzáférést kap ehhez a <strong>vizuális funkcióhoz</strong>, és segít a <strong>közösségi projektek megvalósulásában.</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Ez a <strong>vizuális funkció</strong> az Ön nagylelkűségének köszönhetően érhető el.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Ahhoz, hogy megtartsuk a szabadságunkat, és hogy mindig aktívak lehessünk, számítunk az Ön <strong>támogatására.</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Ez a funkció <strong>fejlesztés alatt áll</strong>, és az Ön <strong>támogatására</strong> van szükség, hogy hamarosan elérhető legyen.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">A <strong>pro</strong> verzió megvásárlásával,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">A <strong>támogatással</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">arra ösztönzi a fejlesztőket, hogy <strong>új funkciókat</strong> készítsenek, és <strong>hibákat javítsanak</strong> az észrevételei alapján.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Köszönjük a támogatását.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Keményen dolgozunk, hogy gyorsan kiadjuk ezt a funkciót.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Ne felejtse naprakészen tartani az alkalmazást az új verziók telepítésével.</string>
|
||||
<string name="download">Letöltés</string>
|
||||
<string name="contribute">Támogatás</string>
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">Alkalmazástéma</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Az alkalmazásban használt téma</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Ikoncsomag</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Az alkalmazásban használt ikoncsomag</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -19,29 +19,28 @@
|
||||
|
||||
Italian translation by Diego Pierotto. Updated by anthologist on April 2018.
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Commenti:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Pagina web:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX è un\'implementazione Android del gestore password KeePass.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Commenti</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Pagina web</string>
|
||||
<string name="about_description">Implementazione Android del gestore password KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Accetto</string>
|
||||
<string name="add_entry">Aggiungi voce</string>
|
||||
<string name="add_group">Aggiungi gruppo</string>
|
||||
<string name="add_string">Aggiungi stringa</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmo</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmo di cifratura</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Scadenza app</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tempo prima del blocco del database quando l\'app è inattiva</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Inattività prima del blocco dell\'app</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Impostazioni app</string>
|
||||
<string name="brackets">Parentesi</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Sfogliare i file richiede che sia installato Gestore File di Open Intents, clicca sotto per farlo. A causa di alcune stranezze nel gestore file, la prima volta la navigazione potrebbe non funzionare correttamente.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Sfoglia i file installando il Gestore File di OpenIntents</string>
|
||||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Appunti eliminati</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Errore negli appunti</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Alcuni telefoni Android di Samsung hanno un errore nell\'implementazione degli appunti che causa errori nella copia da app. Maggiori dettagli:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Alcuni telefoni Android di Samsung non permettono alle app di usare gli appunti.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Eliminazione degli appunti fallita</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Scadenza appunti</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tempo prima di eliminare gli appunti dopo la copia del nome file o password</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tempo prima di eliminare gli appunti</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Copia %1$s negli appunti</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Creazione file chiave database…</string>
|
||||
<string name="database">Database</string>
|
||||
@@ -49,10 +48,10 @@
|
||||
<string name="default_checkbox">Usa come database predefinito</string>
|
||||
<string name="digits">Numeri</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft viene distribuito assolutamente con nessuna garanzia. Si tratta di software libero e sei invitato a distribuirlo sotto le condizioni della licenza GPL versione 3 o successiva.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Seleziona un database esistente</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Note</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Apri un database esistente</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Ultimo accesso</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Commento</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Conferma password</string>
|
||||
<string name="entry_created">Creato</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Scade</string>
|
||||
@@ -69,24 +68,24 @@
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Impossibile creare la directory principale.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">File già esistente.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Impossibile aprire il collegamento.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">È necessario un nome file.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Inserisci un nome file.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Impossibile creare il file:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Database non valido.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Percorso non valido.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">È necessario un nome.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Il dispositivo ha esaurito la memoria durante l\'elaborazione del database.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Deve essere selezionato almeno un tipo di generazione password</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Lettura del database fallita.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Assicurati che il percorso sia corretto.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Inserisci un nome.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Memoria insufficiente per caricare l\'intero database.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Deve essere selezionato almeno un tipo di generazione password.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Le password non corrispondono.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Il \"livello\" deve essere un numero.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Livello\" troppo grande. Impostato a 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Ogni stringa deve avere un nome.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">È necessario un titolo.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Inserisci un numero naturale positivo nel campo \"lunghezza\"</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Rendi il \"livello\" un numero.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Livello\" troppo alto. Impostato a 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Ogni stringa deve avere un un nome.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Aggiungi un titolo.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Inserisci un numero naturale positivo nel campo \"lunghezza\".</string>
|
||||
<string name="field_name">Nome campo</string>
|
||||
<string name="field_value">Valore campo</string>
|
||||
<string name="file_not_found">File non trovato.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">File non trovato. Prova a riaprire dal tuo fornitore di contenuti.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Sfoglia file</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">File non trovato. Prova a riaprirlo dal tuo gestore di file.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Gestore file</string>
|
||||
<string name="generate_password">Genera password</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">conferma password</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">password generata</string>
|
||||
@@ -98,7 +97,7 @@
|
||||
<string name="install_from_play_store">Installa dal Play Store</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Installa dal F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Password o file chiave non validi.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo non valido.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo errato.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Formato database non riconosciuto.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Non esiste alcun file chiave.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Il file chiave è vuoto.</string>
|
||||
@@ -107,8 +106,8 @@
|
||||
<string name="list_size_summary">Dimensione del testo nell\'elenco del gruppo</string>
|
||||
<string name="loading_database">Caricamento database…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minuscole</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maschera password</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Nascondi le password in modo predefinito</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Nascondi le password</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Maschera le password (***) in modo predefinito</string>
|
||||
<string name="menu_about">Informazioni</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modifica chiave principale</string>
|
||||
<string name="settings">Impostazioni</string>
|
||||
@@ -125,90 +124,88 @@
|
||||
<string name="minus">Meno</string>
|
||||
<string name="never">Mai</string>
|
||||
<string name="no_results">Nessun risultato di ricerca</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Nessun gestore per questo URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Database recenti:</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Installa un browser web per aprire questo URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Database recenti</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Non cercare nelle voci di backup</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Ometti il gruppo \'Backup\' dai risultati di ricerca (si applica solo ai file .kdb)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Ometti il gruppo \"Backup\" dai risultati di ricerca (si applica solo ai file .kdb)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Creazione nuovo database…</string>
|
||||
<string name="progress_title">In corso…</string>
|
||||
<string name="protection">Protezione</string>
|
||||
<string name="read_only">Sola lettura</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX non ha l\'autorizzazione di scrittura nel percorso del database, quindi verrà aperto in sola lettura.</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX richiede l\'autorizzazione di scrittura per poter modificare il tuo database.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">A partire da Android KitKat, alcuni dispositivi non permettono più alle app di scrivere nella scheda SD.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Cronologia file recenti</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Ricorda i file usati recentemente</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Ricorda la posizione dei file chiave</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Ricorda i file recenti</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Ricorda la posizione dei file chiave dei database</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Salva il file chiave</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Elimina</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="rounds">Livello cifratura</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Un livello di cifratura elevato fornisce una protezione maggiore contro attacchi di tipo "forza brutta", ma può veramente rallentare il caricamento e il salvataggio.</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Livelli di cifratura aggiuntivi forniscono una maggiore protezione contro attacchi di tipo forza bruta, ma può rallentare il caricamento e il salvataggio.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">livello</string>
|
||||
<string name="saving_database">Salvataggio database…</string>
|
||||
<string name="space">Spazio</string>
|
||||
<string name="search_label">Cerca</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordinamento DB</string>
|
||||
<string name="sort_db">Database naturale</string>
|
||||
<string name="special">Speciali</string>
|
||||
<string name="search">Titolo/descrizione voce</string>
|
||||
<string name="search_results">Risultati ricerca</string>
|
||||
<string name="underline">Trattino basso</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versione database non supportata.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Maiuscole</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Usa l\'Android Storage Access Framework (SAF) per sfogliare i file (KitKat e successivi)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Storage Access Framework</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Usa l\'Android storage access framework (SAF) per sfogliare i file (KitKat e successivi)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Storage access framework</string>
|
||||
<string name="warning">Attenzione</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">La tua password potrebbe contenere lettere non supportate dal set di caratteri Latin-1 usato dai file .kdb . Dato che sono convertite tutte nello stesso carattere, si consiglia di modificare la password per renderla più sicura.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Attualmente la scheda SD è in sola lettura. Non potrai salvare le modifiche nel database.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Attualmente la scheda SD non è montata nel dispositivo. Non potrai caricare o creare un nuovo database.</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Evita password con caratteri al di fuori del set Latin-1 nei file .kdb, dato che sono convertiti tutti nella stessa lettera.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Permetti l\'accesso in scrittura alla scheda SD per salvare le modifiche al database.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Monta la scheda SD per creare o caricare un database.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versione %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Le impronte sono supportate ma non configurate nel dispositivo</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">In attesa di impronte</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">La scansione di impronte è supportata ma non impostata.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Scansione impronte</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Password criptata salvata</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Problema impronta non valida. Ripristina la tua password.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Lettura dell\'impronta fallita. Ripristina la tua password.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problema impronta: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Usa l\'impronta per salvare questa password</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Nessuna password salvata per questo database</string>
|
||||
|
||||
<string name="no_password_stored">Questo database non ha ancora alcuna password.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Inserisci una password e/o file chiave per sbloccare il database.
|
||||
\n
|
||||
\nRicorda di salvare una copia del tuo file .kdbx in un luogo sicuro dopo ogni modifica.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 secondi</item>
|
||||
<item>10 secondi</item>
|
||||
<item>20 secondi</item>
|
||||
<item>30 secondi</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minuti</item>
|
||||
<item>15 minuti</item>
|
||||
<item>30 minuti</item>
|
||||
<item>Mai</item>
|
||||
<item>5 secondi</item>
|
||||
<item>10 secondi</item>
|
||||
<item>20 secondi</item>
|
||||
<item>30 secondi</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minuti</item>
|
||||
<item>15 minuti</item>
|
||||
<item>30 minuti</item>
|
||||
<item>Mai</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Piccolo</item>
|
||||
<item>Medio</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
<item>Piccolo</item>
|
||||
<item>Medio</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="beta_dontask">Non mostrare di nuovo</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Non mostrare di nuovo</string>
|
||||
<string name="allow">Consenti</string>
|
||||
<string name="copy_field">Copia di %1$s</string>
|
||||
<string name="encryption">Crittografia</string>
|
||||
<string name="copy_field">Copiato %1$s</string>
|
||||
<string name="encryption">Cifratura</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Funzione di derivazione chiave</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">ASCII esteso</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Scorri ora per pulire gli appunti</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">È richiesto un file chiave.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Il servizio di auto-riempimento non può essere attivato.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Impossibile spostare un gruppo in se stesso.</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Scorri per pulire gli appunti ora</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Seleziona un file chiave.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Attivazione del servizio di auto-completamento fallita.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Non puoi spostare un gruppo in se stesso.</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Riempimento campi</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Copia</string>
|
||||
<string name="menu_move">Sposta</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Incolla</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Annulla</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Rimuovi l\'impronta digitale</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Solo lettura</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Lettura e scrittura</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritmo per cifrare l\'intero database. (Password, nome utente, note e tutti i dati del database sono criptati con l\'algoritmo selezionato)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Per generare la chiave per l\'algoritmo di cifratura, la chiave master compressa (SHA-256) viene trasformata usando una funzione di derivazione della chiave (con un sale casuale).</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Elimina l\'impronta digitale salvata</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Sola lettura</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modificabile</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritmo di cifratura del database usato per tutti i dati.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Per generare la chiave per l\'algoritmo di cifratura, la chiave principale viene trasformata usando una funzione di derivazione della chiave (con un sale casuale).</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Utilizzo di memoria</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Quantità di memoria (in byte binari) da usare dalla funzione di derivazione della chiave.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Parallelismo</string>
|
||||
@@ -219,170 +216,182 @@
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Cestino in fondo</string>
|
||||
<string name="sort_title">Titolo</string>
|
||||
<string name="sort_username">Nome utente</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Data di creazione</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Ultima modifica</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Ultimo accesso</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Vuoi veramente usare una stringa vuota come password?</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Creazione</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Modifica</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Accesso</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Vuoi veramente che non ci sia una password di sblocco\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Sei sicuro di non volere usare una chiave di cifratura?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Impronta non riconosciuta</string>
|
||||
<string name="history">Cronologia</string>
|
||||
<string name="appearance">Aspetto</string>
|
||||
<string name="general">Generale</string>
|
||||
<string name="autofill">Autocompletamento</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Servizio autocompletamento di KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Autocompletamento di KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Accedi con KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Imposta servizio predefinito di autocompletamento</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Attiva il servizio per completare facilmente i moduli da altre app</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Dimensione password</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Imposta la dimensione predefinita della password generata</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Attiva l\'autocompletamento per compilare velocemente i moduli in altre app</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Dimensione password generata</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Imposta la dimensione predefinita delle password generate</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Caratteri password</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Imposta i caratteri predefiniti di generazione password</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Imposta i caratteri permessi di generazione password</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Notifiche appunti</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Attiva le notifiche appunti per copiare gli elementi</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Se il tuo dispositivo non riesce ad eliminare gli appunti automaticamente, elimina manualmente dagli appunti l\'elemento copiato.</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Se l\'eliminazione automatica degli appunti fallisce, cancellali manualmente.</string>
|
||||
<string name="lock">Blocca</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Blocco schermo</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Blocca il database quando lo schermo è spento</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Come configurare l\'impronta per sbloccare velocemente?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Imposta la tua impronta per il dispositivo in</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Come impostare la scansione di impronte per sbloccare velocemente\?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Salva la tua impronta per il dispositivo in</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Impostazioni\" → \"Sicurezza\" → \"Impronta\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Digita la tua password in Keepass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Scansiona la tua impronta per salvare la tua password master in modo sicuro</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Scansiona la tua impronta quando la casella password non è selezionata per aprire il database</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Digita la password di blocco database</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Scansiona la tua impronta per salvare la password di blocco database in modo sicuro.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Scansiona la tua impronta per aprire il database quando la password è disattivata.</string>
|
||||
<string name="usage">Utilizzo</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Impronta</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Scansione di impronte</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Attiva apertura database con impronta</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Consente la scansione di impronte per aprire il database</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Elimina chiavi di cifratura</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Elimina tutte le chiavi di cifratura relative al riconoscimento dell\'impronta</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Sei sicuro di volere eliminare tutte le chiavi relative alle impronte?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Impossibile avviare questa funzione.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">La tua versione di Android %1$s non è la minima %2$s richiesta.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">L\'hardware non è stato rilevato.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">L\'hardware relativo non è stato trovato.</string>
|
||||
<string name="file_name">Nome file</string>
|
||||
<string name="path">Percorso</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Assegna una chiave master</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Crea un file KeePass</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Crea un nuovo database</string>
|
||||
<string name="bytes">Bytes</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Percorso file</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Visualizza il percorso file completo</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Usa il cestino</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Sposta un gruppo o elemento nel cestino prima di eliminare</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX richiede l\'autorizzazione di archiviazione per scrivere un database</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX richiede l\'autorizzazione di archiviazione per leggere un URI non gestito da un fornitore di contenuti</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Autorizzazione di archiviazione negata</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Impossibile eseguire l\'azione senza l\'autorizzazione di archiviazione</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Sposta gruppi ed elementi nel cestino prima di eliminare</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX richiede l\'autorizzazione di archiviazione per scrivere in un database.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX richiede l\'autorizzazione di archiviazione per leggere un URI non gestito da un fornitore di contenuti.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Autorizzazione di archiviazione non ottenuta.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Impossibile eseguire l\'azione senza l\'autorizzazione di archiviazione.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Carattere campi</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Cambia il carattere usato nei campi per una migliore visibilità</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Apri automaticamente file selezionato</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Apri un file dalla finestra di selezione automaticamente dopo una selezione fatta nel gestore file</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Copia della password</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Apri i file selezionandoli</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Apri automaticamente i file selezionandoli nel gestore di file</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Fiducia appunti</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Permetti la copia della password e dei campi protetti negli appunti</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">ATTENZIONE: gli appunti sono condivisi da tutte le app. Se vengono copiati dati sensibili, altri software possono recuperarli.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">ATTENZIONE: disattivando questa funzione potresti non riuscire ad aprire o salvare database</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link del file KDBX da aprire</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">ATTENZIONE: disattivare questa funzione può impedire l\'apertura o salvataggio dei database.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link del file database da aprire</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Nome database</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Descrizione database</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Versione database</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Aspetto del testo</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Aspetto dell\'app</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Testo</string>
|
||||
<string name="application_appearance">App</string>
|
||||
<string name="other">Altro</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">Tastiera</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magitastiera</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Attiva una tastiera personale che popola le tue password e i campi di identità facilmente</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Attiva una tastiera personale che popola le tue password e i campi di identità</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Impostazioni Magitastiera</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Come configurare la tastiera per una compilazione di campi sicura?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Attiva la Magitastiera nelle impostazioni del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Imposta la tastiera per un\'autocompletamento sicuro dei moduli.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Attiva la \"Magitastiera\" nelle impostazioni del dispositivo.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Impostazioni\" → \"Lingue e immissione\" → \"Tastiera attuale\" e scegline una.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">o (\"Impostazioni\" → \"Lingue e immissione\" → \"Tastiera virtuale\" e scegline una.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Scegli la Magitastiera quando devi compilare un modulo.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Puoi passare facilmente dalla tastiera principale alla Magitastiera con il pulsante lingua della tastiera, una pressione lunga della barra spaziatrice, o, se non disponibile, con:</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Cambia tastiera premendo a lungo la barra spaziatrice, oppure, se non disponibile, con:</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Blocca il database.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Torna alla tua tastiera principale.</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Usa di nuovo la tastiera predefinita.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Permetti password mancante</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Attiva il pulsante di apertura se non è selezionata una password</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Solo lettura</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Apri i database in sola lettura in modo predefinito</string>
|
||||
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Attiva il pulsante \"Apri\" se non è selezionata l\'identificazione della password</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Sola lettura</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Apri il database in sola lettura in modo predefinito</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Schermate educative</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Evidenzia gli elementi per imparare come funziona l\'app</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Ripristina schermate educative</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Ripristina la visualizzazione di elementi educativi</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Mostra di nuovo gli elementi educativi</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Schermate educative ripristinate</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Crea il tuo file database</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Non conosci ancora KeePass DX, crea il tuo primo file di gestione password.</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Crea il tuo primo file di gestione password.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Apri un database esistente</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Hai già usato un gestore KeePass. Apri il tuo file KDBX dal tuo gestore di file.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Apri il file database precedente dal tuo gestore di file per continuare ad usarlo.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Un link al percorso del tuo file è sufficiente</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Puoi anche aprire il tuo database con un link fisico (con file:// e content:// ad esempio).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Aggiungi nuovi elementi al database</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Aggiungi elementi per gestire le tue identità digitali.
|
||||
\n
|
||||
\nAggiungi gruppi (equivalente delle cartelle) per organizzare elementi e database.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Cerca facilmente gli elementi</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Cerca elementi per titolo, nome utente o altri campi per trovare facilmente le password.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Sblocca il database con la tua impronta</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Crea un collegamento tra la tua password e la tua impronta per sbloccare facilmente il database.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Modifica l\'elemento</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Modifica l\'elemento con campi personali, puoi aggiungere riferimenti per raggruppare i dati tra campi di voci diverse.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Crea una password robusta</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Genera una password robusta da associare all\'elemento, definiscila a seconda dei criteri del modulo e non dimenticare una password sicura che puoi ricordare.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Aggiungi campi personali</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Vuoi registrare un campo di base non fornito, inseriscine uno nuovo che puoi anche proteggere visivamente.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Sblocca il tuo database</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Attiva solo lettura</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Cambia la modalità di apertura per la sessione.
|
||||
\n
|
||||
\nIn modalità di sola lettura, eviti modifiche accidentali al database.
|
||||
\n
|
||||
\nIn scrittura, puoi aggiungere, eliminare, o modificare tutti gli elementi che vuoi.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Copia un campo</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Copia un campo facilmente per incollarlo dove vuoi
|
||||
<string name="education_new_node_title">Aggiungi elementi al database</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Gli elementi aiutano a gestire le tue identità digitali.
|
||||
\n
|
||||
\nPuoi usare diversi metodi di inserimento moduli. Usa quello che preferisci.</string>
|
||||
\nI gruppi (~ cartelle) organizzano gli elementi nel database.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Cerca tra gli elementi</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Digita titolo, nome utente o il contenuto di altri campi per trovare le tue password.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Sblocco del database con impronta</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Collega la password alla tua impronta per sbloccare velocemente il database.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Modifica l\'elemento</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Modifica l\'elemento con campi personali. I dati possono avere riferimenti ad altri campi.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Crea una password robusta per l\'elemento.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Genera una password robusta da associare all\'elemento, definiscila a seconda dei criteri del modulo e non dimenticare di tenerla al sicuro.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Aggiungi campi personali</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Registra un campo base non fornito, inserendone uno nuovo che puoi anche proteggere.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Sblocca il tuo database</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Proteggi da scrittura il tuo database</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Cambia modalità di apertura per la sessione.
|
||||
\n
|
||||
\n\"Sola lettura\" impedisce modifiche accidentali al database.
|
||||
\n
|
||||
\n\"Modificabile\" permette di aggiungere, eliminare o modificare tutti gli elementi.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Copia un campo</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">I campi copiati possono essere incollati ovunque.
|
||||
\n
|
||||
\nUsa il metodo di inserimento che preferisci.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Blocca il database</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Blocca velocemente il database, puoi impostare l\'app per bloccarlo dopo un certo periodo e quando lo schermo si spegne.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Ordina elementi</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Ordina gli elementi e i gruppi secondo parametri specifici.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Ordine elementi</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Scegli l\'ordine di elementi e gruppi.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Partecipa</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Partecipa per aiutare a migliorare la stabilità, la sicurezza e aggiungere nuove funzioni.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Diversamente da molte app di gestione password, questa è <strong>senza pubblicità</strong>, <strong>software libero (copyleft)</strong> e non raccoglie dati personali nei suoi server, anche nella versione gratuita.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Acquistando la versione pro, avrai accesso a questa <strong>funzione visiva</strong> e soprattutto aiuterai nella <strong>realizzazione di progetti della comunità.</strong></string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Aiuta a migliorare la stabilità, la sicurezza e ad aggiungere nuove funzioni.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Diversamente da molte app di gestione password, questa è <strong>senza pubblicità</strong>, <strong>sofware libero (copyleft)</strong> e non raccoglie dati personali nei suoi server, non importa quale versione usi.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Acquistando la versione pro, avrai accesso a questa <strong>funzione visiva</strong> e soprattutto aiuterai nella <strong>realizzazione di progetti della comunità.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Questa <strong>funzione visiva</strong> è disponibile grazie alla tua generosità.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Per mantenere la nostra libertà ed essere sempre attivi, contiamo sul tuo <strong>contributo.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">Per mantenere la nostra libertà ed essere sempre attivi, contiamo sul tuo <strong>contributo.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Questa funzione è <strong>in sviluppo</strong> e richiede il tuo <strong>contributo</strong> per essere disponibile a breve.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Acquistando la versione <strong>pro</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute"><strong>Contribuendo</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">
|
||||
<strong>Contribuendo</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">incoraggi gli sviluppatori a creare <strong>nuove funzioni</strong> e a <strong>correggere errori</strong> secondo le tue osservazioni.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Grazie mille per il tuo contributo.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Stiamo lavorando sodo per rilasciare questa funzione a breve.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Non dimenticare di tenere aggiornata la tua app.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Non dimenticare di tenere aggiornata l\'app installando nuove versioni.</string>
|
||||
<string name="download">Scarica</string>
|
||||
<string name="contribute">Contribuisci</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Seleziona un tema</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Cambia il tema dell\'app modificandone i colori</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Seleziona un pacchetto icone</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Cambia il pacchetto di icone dell\'app</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Seleziona un elemento con la chiave.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Riempi i campi usando i contenuti dell\'elemento.</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">Tema app</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Tema usato nell\'app</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Pacchetto icone</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Pacchetto di icone usato nell\'app</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Seleziona un elemento con la chiave.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Riempi i campi usando gli elementi giusti.</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Modifica elemento</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Il database non può essere caricato</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Impossibile caricare la chiave, prova a diminuire la memoria usata dal KDF.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Caricamento del database fallito.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Caricamento della chiave fallito. Prova a diminuire l\' \"Utilizzo memoria\" del KDF.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Mostra nomi utente</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Mostra i nomi utente negli elenchi</string>
|
||||
<string name="clipboard">Appunti</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="build_label">Build %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magitastiera</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magitastiera (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Impostazioni Magitastiera</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Inserimento</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Scadenza</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Tempo per eliminare l\'inserimento da tastiera</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Informazioni di notifica</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Mostra una notifica quando un inserimento è disponibile</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Inserimento</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s disponibile nella Magitastiera</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Pulisci alla chiusura</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Pulisci l\'inserimento da tastiera alla chiusura della notifica</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Aspetto</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Tema tastiera</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Tasti</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibra alla pressione</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Suono alla pressione</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -16,11 +16,9 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<!-- translated by Arthur Zamarin<arthurzam@gmail.com>-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">משוב:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">דף הבית:</string>
|
||||
--><!-- translated by Arthur Zamarin<arthurzam@gmail.com>--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">משוב</string>
|
||||
<string name="about_homepage">דף הבית</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX היא תוכנה המממשת את מנהל הסיסמאות KeePass לאנרואיד.</string>
|
||||
<string name="accept">קבל</string>
|
||||
<string name="add_entry">הוסף ערך</string>
|
||||
@@ -149,9 +147,7 @@
|
||||
<string name="uppercase">רישית</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">כרטיס ה-SD במצב לקריאה בלבד. אתה לא תוכל לשמור או ליצור במסד הנתונים.</string>
|
||||
<string name="version_label">גרסה %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">הזן סיסמה ו/או קובץ מפתח כדי לפתוח את מסד הנתונים.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 שניות</item>
|
||||
<item>10 שניות</item>
|
||||
@@ -168,11 +164,11 @@
|
||||
<item>בינוני</item>
|
||||
<item>גדול</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_entry">ערוך רשומה</string>
|
||||
<string name="edit_entry">ערוך רשומה</string>
|
||||
<string name="add_string">הוסף מחרוזת</string>
|
||||
<string name="encryption">הצפנה</string>
|
||||
<string name="allow">אפשר</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">החלק לניקוי לוח העתקה עכשיו</string>
|
||||
<string name="entry_url">כתובת URL</string>
|
||||
<string name="error_load_database">לא ניתן לטעון את בסיס הנתונים</string>
|
||||
</resources>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -16,16 +16,15 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">フィードバック:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">WEBサイト:</string>
|
||||
<string name="about_description">\"KeePass DX\"はパスワードマネージャソフト\"KeePass\"をAndroid上で利用する為のアプリです。</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">フィードバック</string>
|
||||
<string name="about_homepage">ホームページ</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass パスワードマネージャーの Android 実装</string>
|
||||
<string name="accept">決定</string>
|
||||
<string name="add_entry">エントリーを追加</string>
|
||||
<string name="add_group">グループを追加</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">アルゴリズム</string>
|
||||
<string name="app_timeout">アプリケーション タイムアウト</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">暗号化アルゴリズム</string>
|
||||
<string name="app_timeout">アプリ タイムアウト</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">KeePassがこの時間非アクティブだった場合、データベースをロックします。</string>
|
||||
<string name="application">アプリケーション</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">アプリケーション設定</string>
|
||||
@@ -36,9 +35,9 @@
|
||||
<string name="clipboard_timeout">クリップボード タイムアウト</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">コピーした情報をクリップボードから消去する時間</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">ここをタップすると%1$sをクリップボードにコピーします</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">データベース認証中…</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">データベース認証中…</string>
|
||||
<string name="database">データベース</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">データベースを解析中…</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">データベースを解析中…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">このデータベースを次回以降も利用する</string>
|
||||
<string name="digits">数字</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft によって作られたフリーソフトウェアであり、無保証です。GPLバージョン3以上の条件下でこれを再頒布することができます。</string>
|
||||
@@ -91,7 +90,7 @@
|
||||
<string name="length">生成するパスワードの長さ</string>
|
||||
<string name="list_size_title">グループ一覧サイズ</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">グループ一覧の文字サイズ</string>
|
||||
<string name="loading_database">データベース読込中…</string>
|
||||
<string name="loading_database">データベース読込中…</string>
|
||||
<string name="lowercase">英数小文字</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">パスワードを隠す</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">パスワード欄をアスタリスクで表示します</string>
|
||||
@@ -115,8 +114,8 @@
|
||||
<string name="open_recent">以前使用したデータベースを開く:</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">検索対象から除外</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">\"バックアップ\"と\"ごみ箱\"を検索対象から除外します</string>
|
||||
<string name="progress_create">データベースファイルを作成中…</string>
|
||||
<string name="progress_title">実行中…</string>
|
||||
<string name="progress_create">データベースファイルを作成中…</string>
|
||||
<string name="progress_title">実行中…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">前回使用したキーファイルを次回も表示します</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">キーファイルを記憶</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">消去</string>
|
||||
@@ -125,7 +124,7 @@
|
||||
<string name="rounds">暗号化レベル</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">暗号化レベルを高く設定するとブルートフォース(総当り)攻撃に強くなりますが、保存や読込に時間が掛かります。</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">レベル</string>
|
||||
<string name="saving_database">データベースを保存中…</string>
|
||||
<string name="saving_database">データベースを保存中…</string>
|
||||
<string name="space">半角スペース</string>
|
||||
<string name="search_label">検索</string>
|
||||
<string name="sort_db">並べ替え</string>
|
||||
@@ -137,23 +136,63 @@
|
||||
<string name="uppercase">英数大文字</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SDカードがマウントされていません。データベースの読込や作成ができません。</string>
|
||||
<string name="version_label">バージョン %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">データベースに設定したパスワードを入力するかキーファイルを選択してください。</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5秒</item>
|
||||
<item>10秒</item>
|
||||
<item>20秒</item>
|
||||
<item>30秒</item>
|
||||
<item>1分</item>
|
||||
<item>5分</item>
|
||||
<item>15分</item>
|
||||
<item>30分</item>
|
||||
<item>なし</item>
|
||||
<item>5秒</item>
|
||||
<item>10秒</item>
|
||||
<item>20秒</item>
|
||||
<item>30秒</item>
|
||||
<item>1分</item>
|
||||
<item>5分</item>
|
||||
<item>15分</item>
|
||||
<item>30分</item>
|
||||
<item>なし</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>小</item>
|
||||
<item>中</item>
|
||||
<item>大</item>
|
||||
<item>小</item>
|
||||
<item>中</item>
|
||||
<item>大</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="edit_entry">エントリーを編集</string>
|
||||
<string name="add_string">文字列を追加</string>
|
||||
<string name="encryption">暗号化</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">鍵導出関数</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">今後、表示しない</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">拡張 ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">許可</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">クリップボードエラー</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">一部の Samsung Android 携帯電話はアプリからクリップボードが使用できません。</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">クリップボードをクリアできません</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">スワイプすると今すぐクリップボードをクリアします</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">エントリデータが見つかりませんでした。</string>
|
||||
<string name="error_load_database">データベースを読み込みできませんでした。</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">鍵を読み込みできませんでした。KDF の \"メモリ使用量\" を下げてみてください。</string>
|
||||
<string name="error_string_key">各文字列にフィールド名を指定してください。</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">自動入力サービスを有効にできませんでした。</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">自分自身のグループを移動することはできません。</string>
|
||||
<string name="field_name">フィールド名</string>
|
||||
<string name="field_value">フィールド値</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">ファイルが見つかりません。ファイルブラウザーからもう一度開いてみてください。</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">アルゴリズムが間違っています。</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">鍵ファイルが存在しません。</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">鍵ファイルが空です。</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">ユーザー名を表示</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">エントリーリストのユーザー名を表示します</string>
|
||||
<string name="copy_field">%1$s のコピー</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">フォーム入力</string>
|
||||
<string name="menu_copy">コピー</string>
|
||||
<string name="menu_move">移動</string>
|
||||
<string name="menu_paste">貼り付け</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">キャンセル</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">保存された指紋を削除</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">書き込み保護</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">変更可能</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">新しいデータベースを作成</string>
|
||||
<string name="protection">保護</string>
|
||||
<string name="read_only">書き込み保護</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">Keepass DX は、データベースを変更するために書き込みアクセス許可が必要です。</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Android Kitkat から、一部のデバイスはアプリが SD カードに書き込むことができません。</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">最近使用したファイルの履歴</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">最近使用したファイル名を記憶します</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">すべてのデータで使用するデータベース暗号化アルゴリズム。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
154
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Normal file
154
app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,154 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">피드백</string>
|
||||
<string name="about_homepage">홈페이지</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass 암호 관리자의 Android 구현본</string>
|
||||
<string name="accept">확인</string>
|
||||
<string name="add_entry">항목 추가</string>
|
||||
<string name="edit_entry">항목 수정</string>
|
||||
<string name="add_group">그룹 추가</string>
|
||||
<string name="add_string">단어 추가</string>
|
||||
<string name="encryption">암호화</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">안호화 방식</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">키 파생 기능</string>
|
||||
<string name="app_timeout">앱 자동 종료 시간</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">앱이 잠기기 전에 비활성화됨</string>
|
||||
<string name="application">앱</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">다시 보이지 않음</string>
|
||||
<string name="brackets">브라켓</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">확장 ASCII</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">OpenIntents File Manager를 설치하여 파일 찾아보기</string>
|
||||
<string name="cancel">취소</string>
|
||||
<string name="allow">허가</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">클립보드 비워짐</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">클립보드 오류</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">일부 삼성 안드로이드 폰은 앱이 클립보드를 사용하지 못하게 합니다.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">클립보드를 비울 수 없음</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">클립보드 시간 초과</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">클립보드 저장이 유지될 시간</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">클립보드를 지우기 위해 스와이프</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">%1$s 을(를) 클립보드에 복사하려면 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">데이터베이스 키를 검색하는 중…</string>
|
||||
<string name="database">데이터베이스</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">데이터베이스 컨텐츠 암호 해독 중…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">기본 데이터베이스로 사용</string>
|
||||
<string name="digits">단위</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX © %1$d Kunzisoft는 보증이 적용되지 않습니다; 이것은 자유 소프트웨어이며, GPL 버전 3 또는 그 이상의 조건으로의 재배포를 환영합니다.</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">접근됨</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="entry_notes">노트</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">비밀번호 확인</string>
|
||||
<string name="entry_created">생성</string>
|
||||
<string name="entry_expires">만료</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">키 파일</string>
|
||||
<string name="entry_modified">수정</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">항목 데이터를 찾을 수 없음</string>
|
||||
<string name="entry_password">비밀번호</string>
|
||||
<string name="entry_save">저장</string>
|
||||
<string name="entry_title">제목</string>
|
||||
<string name="entry_url">링크</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">아이디</string>
|
||||
<string name="error_arc4">ARCFOUR 스트림 암호는 지원되지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX에서는 이 URI를 처리할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">상위 디렉터리를 생성할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">파일이 이미 존재합니다.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">링크를 열 수 없음</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">파일 이름을 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">파일을 생성할 수 없음:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">데이터베이스를 읽을 수 없음.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">경로가 확실한지 확인하십시오.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">이름을 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">키 파일을 선택하십시오.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">모든 데이터베이스르르 읽을 여유 메모리가 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">데이터베이스를 로드할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">키를 로드할 수 없습니다. KDF \"메모리 사용량\"을 줄여 보세요.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">최소 한 가지의 비밀번호 생성 방식이 선택되어야 합니다.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">비밀번호가 일치하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Transformation rounds\"는 숫자로 입력해 주세요.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Transformation rounds\" 가 너무 높습니다. 2147483648로 설정합니다.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">각 항목은 필드 이름을 가져야 합니다.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">제목을 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">\"길이\" 필드에는 양수를 입력하십시오.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">자동 채우기 서비스를 활성화할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">그룹을 자신에게 옮길 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="field_name">필드 이름</string>
|
||||
<string name="field_value">필드 값</string>
|
||||
<string name="file_not_found">파일을 찾을 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">파일을 찾을 수 없습니다. 파일 탐색기에서 열리는지 확인해 주세요.</string>
|
||||
<string name="file_browser">파일 탐색기</string>
|
||||
<string name="generate_password">비밀번호 생성</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">비밀번호 확인</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">생성된 비밀번호</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">그룹 이름</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">키 파일</string>
|
||||
<string name="hint_length">길이</string>
|
||||
<string name="hint_pass">비밀번호</string>
|
||||
<string name="password">비밀번호</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">F-Droid에서 설치</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">플레이 스토어에서 설치</string>
|
||||
<string name="invalid_password">비밀번호나 키 파일을 읽을 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">잘못된 알고리즘입니다.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">데이터베이스 형식을 인식할 수 없습니다.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">키 파일이 없습니다.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">이 키 파일은 비어 있습니다.</string>
|
||||
<string name="length">길이</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">아이디 보이기</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">엔트리 목록에 아이디 보이기</string>
|
||||
<string name="list_size_title">리스트 항목 크기</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">요소 목록 텍스트 크기</string>
|
||||
<string name="loading_database">데이터베이스 로딩 중…</string>
|
||||
<string name="lowercase">소문자</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">비밀번호 숨기기</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">기본 비밀번호를 (***) 로 가리기</string>
|
||||
<string name="menu_about">정보</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">마스터 키 바꾸기</string>
|
||||
<string name="copy_field">%1$s 복사됨</string>
|
||||
<string name="settings">설정</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">앱 설정</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">폼 채우기</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">데이터베이스 설정</string>
|
||||
<string name="menu_donate">기부</string>
|
||||
<string name="menu_edit">수정</string>
|
||||
<string name="menu_copy">복사</string>
|
||||
<string name="menu_move">이동</string>
|
||||
<string name="menu_paste">붙여넣기</string>
|
||||
<string name="menu_delete">삭제</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">취소</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">비밀번호 숨기기</string>
|
||||
<string name="menu_lock">데이터베이스 잠그기</string>
|
||||
<string name="menu_open">열기</string>
|
||||
<string name="menu_search">검색</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">비밀번호 보이기</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">저장된 지문 삭제됨</string>
|
||||
<string name="menu_url">링크로 가기</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">쓰기 보호됨</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">수정 가능</string>
|
||||
<string name="minus">마이너스</string>
|
||||
<string name="never">정대</string>
|
||||
<string name="no_results">검색 결과가 없음</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">이 URL을 열기 위해 웹 브라우저를 설치하십시오.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">가지고 있는 데이터베이스 열기</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">새 데이터베이스 생성</string>
|
||||
<string name="open_recent">최근 데이터베이스</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">백업 항목 검색하지 않기</string>
|
||||
<string name="progress_create">새 데이터베이스 생성 중…</string>
|
||||
<string name="progress_title">작업 중…</string>
|
||||
<string name="protection">보호</string>
|
||||
<string name="read_only">쓰기 보호됨</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX는 데이터베이스를 수정하기 위해 쓰기 권한이 필요합니다.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">안드로이드 4.4 KitKat부터, 일부 기기는 SD카드 쓰기를 지원하지 않습니다.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">최근 파일 기록</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">최근 파일 이름 기억하기</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">데이터베이스 키 파일 위치 기억하기</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">키 파일 저장</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">삭제</string>
|
||||
<string name="root">루트</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">데이터베이스 암호화 알고리즘이 모든 데이터에 적용됩니다.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">메모리 사용량</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">바이너리 바이트 단위의 메모리 용량이 키 파생 기능에 사용됩니다.</string>
|
||||
<string name="saving_database">데이터베이스 저장 중…</string>
|
||||
<string name="space">공간</string>
|
||||
<string name="search_label">검색</string>
|
||||
<string name="sort_menu">정렬</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">오름차순 ↓</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Tilbakemelding:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hjemmeside:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX er en Android-implementasjon av KeePass-passordsbehandleren.</string>
|
||||
<string name="about_feedback">Tilbakemelding</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hjemmeside</string>
|
||||
<string name="about_description">Android-implementasjon av KeePass-passordsbehandleren</string>
|
||||
<string name="accept">Godta</string>
|
||||
<string name="add_entry">Legg til oppføring</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Rediger oppføring</string>
|
||||
@@ -12,17 +12,17 @@
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Krypteringsalgoritme</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Nøkkelutledningsfunksjon</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Programtidsavbrudd</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tid før databasen låses, ved programinaktivitet.</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Inaktivitet før programmet låses</string>
|
||||
<string name="application">Program</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Ikke vis igjen</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenteser</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Utvidet ASCII</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Filutforskning krever at OpenIntents filutforsker er installert, klikk nedenfor for å gjøre dette. På grunn av noen snodigheter i filutforskeren, kan det hende at det ikke virker første gang.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Utforsk filer ved å installere OpenIntents-filbehandleren</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="allow">Tillat</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Utklippstavle tømt</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Utklippstavlefeil</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Noen Samsung Android-telefoner har en feil i utklippstavlen, som forårsaker problemer ved kopiering fra programmer. Flere detaljer:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Noen Android-telefoner fra Samsung lar ikke programmer bruke utklippstavlen.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Tømming av utklippstavle mislyktes</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tidsavbrudd for utklippstavle</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tid før utklippstavlen tømmes etter kopiering av brukernavn og passord</string>
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
<string name="entry_user_name">Brukernavn</string>
|
||||
<string name="error_arc4">ARCFOUR-strømchifferet støttes ikke.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX kan ikke håntere denne URI-en.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kunne ikke opprette overnevnt mappe.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kunne ikke opprette ovennevnt mappe.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Denne filen finnes allerede.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Kunne ikke åpne lenke.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Et filnavn er påkrevd.</string>
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
<string name="error_no_name">Et navn er påkrevd.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">En nøkkelfil er påkrevd.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Enheten slapp opp for minne under fortolkning av databasen din.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Databasen kan ikke lastes</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Kunne ikke laste inn databasen din.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Kunne ikke laste nøkkelen, prøv å senke minnet brukt av KDF.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Minst én passordgenereringstype må velges.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Passordene samsvarer ikke.</string>
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
<string name="maskpass_summary">Skjul passord som forvalg</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Endre hovednøkkel</string>
|
||||
<string name="copy_field">Kopi av %1$s</string>
|
||||
<string name="copy_field">Kopierte %1$s</string>
|
||||
<string name="settings">Innstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Programinnstillinger</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Skjemautfylling</string>
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@
|
||||
<string name="no_results">Ingen søkeresultater</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Kan ikke håndtere denne nettadressen.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Velg en eksisterende database</string>
|
||||
<string name="open_recent">Nylige databaser:</string>
|
||||
<string name="open_recent">Nylige databaser</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Ikke søk gjennom sikkerhetskopioppføringer</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Utelat \"Sikkerhetskopi\"-gruppen fra søkeresultater (har kunn innvirkning på .kdb-filer)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Oppretter ny database…</string>
|
||||
@@ -171,7 +171,7 @@
|
||||
<string name="underline">Understrek</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Ustøttet databaseversjon.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Store bokstaver</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Bruk Android-lagringstilgang (SAF) -rammeverk til filutforsking (KitKat og senere).</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Bruk Android-lagringstilgang (SAF) rammeverk til filutforsking (KitKat og senere)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Lagringstilgang-rammeverk</string>
|
||||
<string name="warning">Advarsel</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Passordet dit kan inneholde bokstaver som ikke støttes av Latin-1 -tegnsettet brukt av .kdb filer. Siden disse alle konverteres til samme bokstav, anbefales det å endre passordet ditt for å gjøre det sikrere.</string>
|
||||
@@ -187,7 +187,7 @@
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Fremmed fingeravtrykk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Fingeravtrykksproblem: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Bruk fingeravtrykk til å lagre dette passordet</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Inget passord lagret for denne databasen enda</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Denne databasen har ikke et passord enda.</string>
|
||||
<string name="history">Historikk</string>
|
||||
<string name="appearance">Utseende</string>
|
||||
<string name="general">Generelt</string>
|
||||
@@ -211,8 +211,8 @@
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Sett ditt personlige fingeravtrykk for din enhet i</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Innstillinger\" → \"Sikkerhet\" → \"Fingeravtrykk\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Skriv passordet ditt i KeePass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Skann ditt fingeravtrykk for å lagre hovedpassordet ditt sikkert</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Skann fingeravtrykket ditt når passordutkryssingsboksen er fravalgt for å åpne databasen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Skann ditt fingeravtrykk for å lagre hovedpassordet ditt sikkert.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Skann fingeravtrykket ditt for å åpne databasen når passord er avskrudd.</string>
|
||||
<string name="usage">Bruk</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Fingeravtrykk</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Skanner etter fingeravtrykk</string>
|
||||
@@ -226,22 +226,22 @@
|
||||
<string name="file_name">Filnavn</string>
|
||||
<string name="path">Sti</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Tildel en hovednøkkel</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Oppret en KeePass-fil</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Opprett ny KeePass-fil</string>
|
||||
<string name="bytes">Byte</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Filsti</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Vis hele filstien</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Bruk papirkurv</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Flytt en gruppe eller oppføring til \"Papirkurv\" før sletting</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX trenger tilgang til ekstern lagringsmedium for å skrive en database</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX trenger tilgang til ekstern lagringsmedium for å skrive en database.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX trenger tilgang til eksternt lagringsmedium for å lese en URI som ikke leveres av en innholdsleverandør.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Tilgang til eksternt lagringsmedium avvist</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Kan ikke utføre handlingen uten tilgang til eksternt lagringsmedium</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Tilgang til eksternt lagringsmedium avvist.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Kan ikke utføre handlingen uten tilgang til eksternt lagringsmedium.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Feltskrift</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Endre skriften brukt i felter for bedre tegngjengivelse</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Åpne valgt fil automatisk</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Åpne en fil fra utvalgsskjermen automatisk etter at et valg er gjort i filutforskeren</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Kopi av passord</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Tillat kopiering av passordet og beskyttede felter til utklippstavlen.</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Tillat kopiering av adgangspassordet og beskyttede felter til utklippstavlen</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">ADVARSEL: Utklippstavlen deles av alle programmer. Hvis sensitiv data kopieres, kan annen programvare gjenopprette den.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">ADVARSEL: Å skru av denne funksjonen kan lede til manglende evne til å åpne eller lagre databaser.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Lenke til KDBD-filen å åpne</string>
|
||||
@@ -251,12 +251,11 @@
|
||||
<string name="text_appearance">Tekstutseende</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Programutseende</string>
|
||||
<string name="other">Annet</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">Tastatur</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktiver et egendefinert tastatur som fyller inn passordene og alle identitetsfelter automatisk.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktiver et egendefinert tastatur som fyller inn passordene og alle identitetsfelter</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Magikeyboard-innstillinger</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Hvordan setter jeg opp tastaturet for sikker skjemautfylling?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Sett opp tastaturet for sikker skjemautfylling.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Aktiver Magikeyboard i enhetsinnstillingene.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Innstillinger\" → \"Språk og inndata\" → \"Nåværende tastatur\" og velg ett.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">eller (\"Innstillinger\" → \"Språk og inndata\" → \"Virtuelt tastatur\" og velg ett.)</string>
|
||||
@@ -266,12 +265,10 @@
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Fyll inn feltene ved bruk av elementene i oppføringen.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Lås databasen.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Gå tilbake til ditt hovedtastatur.</string>
|
||||
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Tillat inget passord</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Skru på \"Åpne\"-tasten hvis ingen passordidentifikasjon er valgt.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Skru på \"Åpne\"-tasten hvis ingen passordidentifikasjon er valgt</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Skrivebeskyttet</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Åpne databaser skrivebeskyttet som forvalg.</string>
|
||||
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Åpne din database skrivebeskyttet som forvalg</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Hjelpeskjermer</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Framhev elementer for opplæring i programmet</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Tilbakestill opplæringsskjermer</string>
|
||||
@@ -281,7 +278,7 @@
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Du kjenner ikke KeePass DX enda, opprett din første passordsaministrasjonsfil.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Åpne en eksisterende database</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Du har allerede brukt en KeePass-behandler. Bare åpne KDBX-filen fra din filbehandler.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">En lenke til plasseringen av filen din er nok.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">En lenke til plasseringen av filen din er nok</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Du kan også åpne din database med en fysisk lenke (med file:// og content:// for eksempel).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Legg til nye elementer i databasen din</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Legg til oppføringer for å behandle dine digitale identiteter.
|
||||
@@ -289,19 +286,19 @@
|
||||
\nLegg til grupper (tilsvarende mapper) for å organisere dine oppføringer og databasen din.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Søk i dine oppføringer</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Søk etter oppføringer etter tittel, brukernavn eller andre felter for å hente passordene dine.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Lås opp databasen din med fingeravtrykket ditt.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Lås opp databasen din med fingeravtrykket ditt</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Lenk passordet og fingeravtrykket ditt for å låse opp databasen din enkelt.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Rediger oppføringen</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Rediger din oppføring med egendefinerte felter, referanser til pooldata kan legges til mellom felter av forskjellige oppføringer.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Opprett et sterkt passord</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Generer et sterkt passord for å tilknytte oppføringen, definer det i henhold til kriteriene i skjemaet og ikke glem et sikkert passord du kan huske.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Opprett et sterkt passord.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Generer et sterkt passord å tilknytte oppføringen din, definer det i henhold til kriteriene i skjemaet, og ikke glem å gjøre passordet sikkert.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Legg til egendefinerte felter</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Du ønsker å registrere et grunnleggende felt som ikke allerede finnes, fyll inn et nytt et du også kan beskytte visuelt.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Lås opp databasen din</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Oppgi passord og/eller nøkkelfil for å låse opp databasen din.
|
||||
\n
|
||||
\nHusk å lagre en kopi av din .kdbx-fil på et trygt sted etter hver endring.</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Skru på skrivebeskyttelse</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Skrivebeskytt databasen din</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Endre åpningsmodus for økten.
|
||||
\n
|
||||
\nI skrivebeskyttet modus, kan du forhindre utilsiktede endringer i databasen.
|
||||
@@ -316,12 +313,12 @@
|
||||
<string name="education_sort_summary">Sorter oppføringer og grupper i henhold til spesifikke parameter.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Delta</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Delta for å øke stabiliteten, sikkerheten, og med å legge til flere funksjoner.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Ulikt mange passordbehandlingsprogrammer, er dette <strong>reklamefri</strong>, <strong>copyleftbasert fri programvare</strong> og samler ikke inn personlig data på tjenerne sine, selv i sin gratisversjon.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Ved kjøp av pro-versjonen, vil du få tilgang til denne <strong>visuelle funksjonen</strong> og du vil spesielt hjelpe <strong> realiseringen av gemenskapsprosjekter.</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Ved kjøp av pro-versjonen, vil du få tilgang til denne <strong>visuelle funksjonen</strong> og du vil spesielt hjelpe <strong> realiseringen av gemenskapsprosjekter.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Denne <strong>visuelle funksjonen</strong> er tilgjengelig takket være din generøsitet.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">For å beholde vår frihet og alltid være aktive, stoler vi på dine <strong>bidrag.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">For å beholde vår frihet og alltid være aktive, stoler vi på dine <strong>bidrag.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Denne funksjonen er <strong>under utvikling</strong> og krever <strong>bidrag</strong> for å bli tilgjengelig snart.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Ved å kjøpe <strong>pro</strong>-versjonen,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">Ved å <strong>bidra</strong>,</string>
|
||||
@@ -329,20 +326,34 @@
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Takk for ditt bidrag.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Det arbeides hardt på realiseringen av denne utgaven.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Ikke glem å holde programmet ditt oppgradert.</string>
|
||||
|
||||
<string name="download">Last ned</string>
|
||||
<string name="contribute">Bidra</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Velg en drakt</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Tilpass programdrakten ved å endre fargene</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Velg en ikonpakke</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Endre programmets ikonpakke</string>
|
||||
|
||||
<string name="build_label">Bygg %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Magikeyboard-innstillinger</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Oppføring</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Tidsavbrudd</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Tidsavbrudd for tømming av tastaturoppføring</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Merknadsinfo</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Vis en merknad når en oppføring er tilgjengelig</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Oppføring</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s tilgjengelig på Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Tøm ved lukking</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Tøm tastaturoppføringen ved lukking av merknaden</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Utseende</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Tastaturdrakt</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Taster</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibrer ved tastetrykk</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Lyd ved tastetrykk</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -20,23 +20,23 @@
|
||||
Dutch translation by Erik Devriendt, corrected by Erik Jan Meijer
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Feedback:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Website:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX is een Android-implementatie van de KeePass-wachtwoordbeheerder.</string>
|
||||
<string name="about_feedback">Feedback</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Website</string>
|
||||
<string name="about_description">Android-implementatie van de KeePass-wachtwoordbeheerder</string>
|
||||
<string name="accept">Accepteren</string>
|
||||
<string name="add_entry">Item toevoegen</string>
|
||||
<string name="add_group">Groep toevoegen</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritme</string>
|
||||
<string name="app_timeout">App-time-out</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tijd tot het vergrendelen van de databank bij inactiviteit</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tijd tot vergrendelen bij inactiviteit</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">App-instellingen</string>
|
||||
<string name="brackets">Haakjes</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Een bestand opzoeken kan alleen met de Open Intents File Manager. Druk hieronder om deze app te installeren. Let op: door gebreken in deze bestandsbeheerder kan het opzoeken van een bestand de eerste keer mislukken.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Zoek een bestand op door het installeren van de OpenIntents File Manager</string>
|
||||
<string name="cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Klembord gewist</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Klembordtime-out</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tijd tussen het kopiëren van gebruikersnaam of wachtwoord en het wissen van het klembord</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tijd van opslag op het klembord</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Selecteer om %1$s naar klembord te kopiëren</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Bezig met creëren van databanksleutel…</string>
|
||||
<string name="database">Databank</string>
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<string name="default_checkbox">Gebruiken als standaarddatabank</string>
|
||||
<string name="digits">Getallen</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft biedt geen enkele garantie. Dit is vrije software, dus je mag deze software verspreiden onder de voorwaarden van de GPL versie 3 of recenter.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Kies een bestaande databank</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Bestaande databank openen</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Laatst geopend</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Opmerkingen</string>
|
||||
@@ -63,19 +63,19 @@
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kan bovenliggende map niet creëren.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Dit bestand bestaat al.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Kan link niet openen.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Bestandsnaam vereist.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Voer een bestandsnaam in.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Kan bestand niet creëren:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ongeldige databank of niet-herkende hoofdsleutel.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ongeldig pad.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Naam vereist.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Sleutelbestand vereist.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Onvoldoende vrij geheugen om de databank uit te lezen.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Je moet minimaal één soort wachtwoordgenerering kiezen</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Kan databank niet uitlezen.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Zorg ervoor dat het pad juist is.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Voer een naam in.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Kies een sleutelbestand.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Onvoldoende vrij geheugen om de gehele databank te laden.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Je moet minimaal één soort wachtwoordgenerering kiezen.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">De wachtwoorden komen niet overeen.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Cycli-waarde\" moet een getal zijn.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Cycli-waarde\" te groot. Wordt ingesteld op 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Titel vereist.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Voer een positief geheel getal in in het veld \"Lengte\"</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Voeg een titel toe.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Voer een positief geheel getal in in het veld \"Lengte\".</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Bestand niet gevonden.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Bestandsverkenner</string>
|
||||
<string name="generate_password">Wachtwoord genereren</string>
|
||||
@@ -89,14 +89,14 @@
|
||||
<string name="install_from_play_store">Installeren via Play Store</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Installeren via F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Ongeldig wachtwoord of sleutelbestand.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databankformaat niet herkend.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databankformaat kan niet worden herkend.</string>
|
||||
<string name="length">Lengte</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Grootte van itemlijst</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tekstgrootte van itemlijst</string>
|
||||
<string name="loading_database">Bezig met laden van databank…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Kleine letters</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Wachtwoord afschermen</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Wachtwoorden standaard verbergen</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Wachtwoord verbergen</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Wachtwoorden standaard afschermen (***)</string>
|
||||
<string name="menu_about">Over</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Hoofdsleutel wijzigen</string>
|
||||
<string name="settings">Instellingen</string>
|
||||
@@ -113,13 +113,13 @@
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Nooit</string>
|
||||
<string name="no_results">Geen zoekresultaten</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Geen afhandeling voor deze URL mogelijk.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Recente databanken:</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Installeer een webbrowser om deze URL te openen.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Recente databanken</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Back-upitems niet doorzoeken</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">\'Back-up\'-groep verbergen uit zoekresultaten (alleen van toepassing op .kdb-bestanden)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">\"Back-up\"-groep verbergen uit zoekresultaten (alleen van toepassing op .kdb-bestanden)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Bezig met creëren van nieuwe databank…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Bezig met verwerken…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Locatie van sleutelbestanden onthouden</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Locatie van databank-sleutelbestanden onthouden</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Sleutelbestand opslaan</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Verwijderen</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
@@ -130,15 +130,15 @@
|
||||
<string name="saving_database">Bezig met opslaan van databank…</string>
|
||||
<string name="space">Ruimte</string>
|
||||
<string name="search_label">Zoeken</string>
|
||||
<string name="sort_db">DB-sorteervolgorde</string>
|
||||
<string name="sort_db">Natuurlijke databank</string>
|
||||
<string name="special">Speciaal</string>
|
||||
<string name="search">Zoeken</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Onderstrepen</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Niet-ondersteunde databankversie.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Hoofdletters</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Je SD-kaart is momenteel alleen-lezen. Wijzigingen aan de databank kunnen niet worden opgeslagen.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Je sd-card is momenteel niet aangekoppeld. Je kunt geen databanken laden of creëren.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Machtig schrijftoegang om de databankwijzigingen op ge slaan.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Koppel de SD-kaart aan om een databank te creëren of laden.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versie %1$s</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Geef het wachtwoord en/of sleutelbestand op om je databank te ontgrendelen.
|
||||
\n
|
||||
@@ -168,18 +168,18 @@
|
||||
<string name="extended_ASCII">Uitgebreide ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">Toestaan</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Klembordfout</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Sommige Android-telefoons van Samsung bevatten een fout in de klembordimplementatie, wat leidt tot kopieerfouten. Meer informatie:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Op sommige Samsung-telefoons hebben apps geen toegang tot het klembord.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Wissen van klembord mislukt</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Veeg om klembord nu te wissen</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Inhoud van item niet gevonden.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Databank kan niet worden geladen</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">De sleutel kan niet worden geladen. Probeer om het geheugengebruik van KDF te verminderen.</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Geen iteminhoud gevonden.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Je databank kan niet worden geladen.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">De sleutel kan niet worden geladen. Probeer om het \"geheugengebruik\" van KDF te verminderen.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Elke zin moet een veldnaam bevatten.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">De dienst automatisch aanvullen kan niet worden ingeschakeld.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Een groep kan niet naar zichzelf worden verplaatst.</string>
|
||||
<string name="field_name">Veldnaam</string>
|
||||
<string name="field_value">Veldwaarde</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Bestand niet gevonden. Probeer opnieuw te openen van je inhoudsdienst.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Bestand niet gevonden. Probeer opnieuw te openen via je bestandsbeheerder.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ongeldig algoritme.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Er bestaat geen sleutelbestand.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Het sleutelbestand is leeg.</string>
|
||||
@@ -191,17 +191,17 @@
|
||||
<string name="menu_move">Verplaatsen</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Plakken</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Annuleren</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Vingerafdruksleutel verwijderen</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Opgeslagen vingerafdruk verwijderen</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Alleen-lezen</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Lezen en schrijven</string>
|
||||
<string name="protection">Beveiliging</string>
|
||||
<string name="read_only">Alleen-lezen</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX is niet gemachtigd om items weg te schrijven naar je databanklocatie; het bestand wordt geopend als alleen-lezen.</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX moet worden gemachtigd om je databank te kunnen aanpassen.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Sinds Android KitKat is het op sommige apparaten niet langer toegestaan om apps weg te schrijven naar de SD-kaart.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Recente bestandgeschiedenis</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Recent gebruikte bestandsnamen onthouden</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Het algoritme dat moet worden gebruikt om de gehele databank te versleutelen. (Wachtwoorden, gebruikersnamen, notities en alle databankgegevens worden hiermee versleuteld)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Om de sleutel voor het algoritme te kunnen genereren, wordt de ingepakte hoofdsleutel (SHA-256) getransformeerd middels een willekeurige afleidingsfunctie.</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Het algoritme dat moet worden gebruikt om de gehele databank te versleutelen.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Om de sleutel voor het algoritme te kunnen genereren, wordt de hoofdsleutel getransformeerd middels een willekeurige afleidingsfunctie.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Geheugengebruik</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Het geheugen (in binaire bytes) dat de afleidingsfunctie mag gebruiken.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Parallellen</string>
|
||||
@@ -212,24 +212,24 @@
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Prullenbak onderaan plaatsen</string>
|
||||
<string name="sort_title">Titel</string>
|
||||
<string name="sort_username">Gebruikersnaam</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Gecreëerd om</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Laatst aangepast om</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Laatst geopend om</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Gecreëerd op</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Aangepast om</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Geopend om</string>
|
||||
<string name="search_results">Zoekresultaten</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Android-opslagtoegang-framework (SAF) gebruiken voor bestandsverkenning (KitKat en hoger)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Opslagtoegang-framework</string>
|
||||
<string name="warning">Waarschuwing</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Je wachtwoord mag letters bevatten die niet ondersteund worden door de Latin-1-tekenset die gebruikt wordt door .kdb-bestanden. Ze worden allemaal omgezet naar dezelfde letter, dus het wordt aanbevolen om je wachtwoord te wijzigen.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Weet je zeker dat je je wachtwoord wilt leeglaten?</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Vermijd letters bevatten die niet ondersteund worden door de Latin-1-tekenset van .kdb-bestanden; ze worden allemaal omgezet naar dezelfde letter.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Weet je zeker dat je geen wachtwoordontgrendelbescherming wilt\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Weet je zeker dat je geen sleutel wilt koppelen aan je versleuteling?</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Vingerafdruk wordt ondersteund, maar is niet ingesteld op dit apparaat</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Bezig met zoeken naar vingerafdrukken</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Vingerafdruk wordt ondersteund, maar is niet ingesteld.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Vingerafdrukscanning</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Versleuteld wachtwoord is opgeslagen</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Ongeldige vingerafdruk. Herstel je wachtwoord.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Kan vingerafdruksleutel niet lezen; herstel je wachtwoord.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Vingerafdruk niet herkend</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Vingerafdrukprobleem: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Vingerafdruk gebruiken om dit wachtwoord op te slaan</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Nog geen wachtwoord opgeslagen voor deze databank</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Deze databank heeft nog geen wachtwoord.</string>
|
||||
<string name="history">Geschiedenis</string>
|
||||
<string name="appearance">Uiterlijk</string>
|
||||
<string name="general">Algemeen</string>
|
||||
@@ -238,22 +238,22 @@
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Inloggen met KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Standaard aanvuldienst instellen</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Schakel de dienst in om formulieren in andere apps snel in te vullen</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Wachtwoordgrootte</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Gegenereerde wachtwoordgrootte</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Standaardgrootte instellen van gegenereerd wachtwoord</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Wachtwoordtekens</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Standaard wachtwoordtekens instellen</string>
|
||||
<string name="clipboard">Klembord</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Klembordmeldingen</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Schakel klembordmeldingen in om itemvelden te kopiëren</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Als je apparaat niet automatisch items van het klembord kan verwijderen, verwijder het gekopieerde item dan handmatig van het klembord.</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Als automatisch wissen van het klembord mislukt, doe dit dan handmatig.</string>
|
||||
<string name="lock">Vergrendelen</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Schermvergrendeling</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Databank vergrendelen als het scherm uitgaat</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Hoe stel ik mijn vingerafdruk in voor snelle ontgrendeling?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Stel je persoonlijke vingerafdruk voor je apparaat in via</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Instellingen\" → \"Beveiliging\" → \"Vingerafdruk\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Typ je wachtwoord in KeePass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Scan je vingerafdruk om je hoofdwachtwoord veilig op te slaan</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Voer het databankwachtwoord in</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Scan je vingerafdruk om je databankwachtwoord veilig op te slaan.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Scan je vingerafdruk om de databank te ontgrendelen als er geen vinkje staat bij wachtwoord</string>
|
||||
<string name="usage">Gebruik</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Vingerafdruk</string>
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@
|
||||
<string name="file_name">Bestandsnaam</string>
|
||||
<string name="path">Pad</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Hoofdsleutel toewijzen</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">KeePass-bestand creëren</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Nieuwe databank creëren</string>
|
||||
<string name="bytes">bytes</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Bestandspad</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Volledig bestandspad tonen</string>
|
||||
@@ -383,4 +383,5 @@
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Kies een pictogramthema</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Wijzig het pictogramthema van de app</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="build_label">Bouw %1$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
This file is part of KeePass DX.
|
||||
@@ -15,35 +15,34 @@ GNU General Public License for more details.
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Informacje zwrotne:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Strona domowa:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX to Androidowa implementacja menadżera haseł KeePass.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Informacje zwrotne</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Strona domowa</string>
|
||||
<string name="about_description">Implementacja Android dla menedżera haseł KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Akceptuj</string>
|
||||
<string name="add_entry">Dodaj wpis</string>
|
||||
<string name="add_group">Dodaj grupę</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algorytm</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algorytm szyfrowania</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Limit czasu aplikacji</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Czas do zablokowania bazy danych przy bezczynności aplikacji</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Bezczynność przed zablokowaniem aplikacji</string>
|
||||
<string name="application">Aplikacja</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Ustawienia aplikacji</string>
|
||||
<string name="brackets">Nawiasy</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Przeglądanie plików wymaga programu Open Intents File Manager, kliknij poniżej by go zainstalować. Ze względu na pewne, dziwne zachowania menadżera plików przeglądanie może nie działać poprawnie przy pierwszym użyciu.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Przeglądaj pliki, instalując Menedżera plików OpenIntents</string>
|
||||
<string name="cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Schowek został wyczyszczony</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Czas wygaśnięcia schowka</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Czas do wyczyszczenia zawartości schowka po kopiowaniu nazwy użytkownika i hasła</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Czas przechowywania w schowku</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Kopiuj %1$s do schowka</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Tworzenie klucza bazy danych…</string>
|
||||
<string name="database">Baza danych</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Deszyfracja bazy danych…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Używaj tej bazy danych jako domyślnej</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Odszyfrowywanie zawartości bazy danych…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Użyj jako domyślnej bazy danych</string>
|
||||
<string name="digits">Cyfry</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Wprowadź nazwę pliku bazy danych</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Otwórz istniejącą bazę danych</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Dostęp do pliku</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Komentarz</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Notatki</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Potwierdź hasło</string>
|
||||
<string name="entry_created">Utworzono</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Wygasa</string>
|
||||
@@ -55,24 +54,24 @@ along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nazwa użytkownika</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Strumieniowe szyfrowanie ArcFour nie jest wspierane.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX nie potrafi obsłużyć tego adresu URL.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Nie można obsłużyć tego identyfikatora URI w KeePass DX.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Nie można utworzyć folderu nadrzędnego.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Plik o podanej nazwie już istnieje.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Nie można otworzyć łącza.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Wymagana nazwa pliku.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Wprowadź nazwę pliku.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Nie można utworzyć pliku:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Nieprawidłowa baza danych.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Nieprawidłowa ścieżka dostępu.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Wymagana nazwa.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Wymagane hasło lub plik klucza.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">W urządzeniu zabrakło pamięci podczas analizowania bazy danych.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Przynajmniej jeden sposób generowania hasła musi być wybrany</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Nie można odczytać bazy danych.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Upewnij się, że ścieżka jest prawidłowa.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Wpisz nazwę.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Wybierz plik klucza.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">W urządzeniu zabrakło pamięci do załadowania całej bazy danych.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Należy wybrać co najmniej jeden rodzaj generowania hasła.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Hasła nie pasują do siebie.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Wartość\" musi być liczbą.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Wartość\" za duża. Ustaw 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Wymagany tytuł.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Wprowadź dodatnią liczbę całkowitą w polu \"Długość\"</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Plik nie istnieje.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Rundy szyfrowania\" muszą być liczbą.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Rundy szyfrowania\" są zbyt wysokie. Ustaw na 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Dodaj tytuł.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Wprowadź dodatnią liczbę całkowitą w polu \"Długość\".</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Nie znaleziono pliku.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Przeglądarka plików</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generuj hasło</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">potwierdź hasło</string>
|
||||
@@ -85,14 +84,14 @@ along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
<string name="install_from_play_store">Zainstaluj z Play-Store</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Zainstaluj z F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Nieprawidłowe hasło lub plik klucza.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Format bazy danych nierozpoznany.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Nie można rozpoznać formatu bazy danych.</string>
|
||||
<string name="length">Długość</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Wielkość listy grup</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Wielkość tekstu w liście grup</string>
|
||||
<string name="loading_database">Wczytywanie bazy danych…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Małe litery</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maska hasła</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Domyślnie ukrywa hasło</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Ukryj hasła</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Maskuj hasła (***) domyślnie</string>
|
||||
<string name="menu_about">O programie</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Zmień klucz główny</string>
|
||||
<string name="settings">Ustawienia</string>
|
||||
@@ -109,26 +108,26 @@ along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
<string name="minus">Minus</string>
|
||||
<string name="never">Nigdy</string>
|
||||
<string name="no_results">Brak wyników wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Brak obsługi dla tego adresu URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Otwórz ostatnio używaną bazę danych :</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Zainstaluj przeglądarkę internetową, aby otworzyć ten adres URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Ostatnio używana baza danych</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Nie wyszukuj wpisów kopii zapasowej</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Pomiń grupę \'Kopia zapasowa\' z wyników wyszukiwania (dotyczy tylko plików .kdb)</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Pomiń grupę \"Kopia zapasowa\" z wyników wyszukiwania (dotyczy tylko plików .kdb)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Tworzenie nowej bazy danych…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Pracuję…</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Najnowsza historia plików</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Zapamiętaj ostatnio używane nazwy plików</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Zapamiętaj lokację plików kluczy</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Zapamiętaj najnowsze nazwy plików</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Zapamiętuje lokalizację plików kluczy baz danych</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Zapisz plik klucza</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Usuń</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="rounds">Złożoność szyfrowania</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Większa złożoność szyfrowania zapewnia dodatkowe zabezpieczenie przed atakiem brute force, ale może spowolnić wczytywanie i zapisywanie bazy danych.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">złożoność</string>
|
||||
<string name="rounds">Rundy szyfrowania</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Dodatkowe rundy szyfrowania zapewniają lepszą ochronę przed atakami typu brute force, ale mogą znacznie spowolnić ładowanie i zapisywanie.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rundy szyfrowania</string>
|
||||
<string name="saving_database">Zapisywanie bazy danych…</string>
|
||||
<string name="space">Spacja</string>
|
||||
<string name="search_label">Szukaj</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortuj wg daty</string>
|
||||
<string name="sort_db">Naturalna baza danych</string>
|
||||
<string name="special">Znaki specjalne</string>
|
||||
<string name="search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Dwie ryby</string>
|
||||
@@ -136,71 +135,69 @@ along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Nieobsługiwana wersja bazy danych.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Wielkie litery</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Użyj struktury dostępu do pamięci Android (SAF) do przeglądania plików (KitKat i nowsze)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Dostęp do struktury do pamięci masowej</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Karta SD jest obecnie w trybie tylko do odczytu. Możesz nie być w stanie zapisać zmian w bazie danych.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Karta SD nie jest obecnie zamontowana w urządzeniu. Możesz nie być w stanie wczytać lub utworzyć bazy danych.</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Wprowadź hasło i/lub plik klucza, aby odblokować bazę danych.
|
||||
\n
|
||||
\nPamiętaj o zapisaniu kopii pliku .kdbx w bezpiecznym miejscu po każdej modyfikacji.</string>
|
||||
|
||||
<string name="use_saf_title">Dostęp do pamięci masowej</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Przydziel dostęp do zapisu na karcie SD, aby zapisać zmiany w bazie danych.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Zamontuj kartę SD, aby utworzyć lub załadować bazę danych.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">prowadź hasło i/lub plik klucza, aby odblokować bazę danych.
|
||||
\n
|
||||
\nUtwórz kopię zapasową pliku bazy danych w bezpiecznym miejscu po każdej zmianie.</string>
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 sekund</item>
|
||||
<item>10 sekund</item>
|
||||
<item>20 sekund</item>
|
||||
<item>30 sekund</item>
|
||||
<item>1 minuta</item>
|
||||
<item>5 minut</item>
|
||||
<item>15 minut</item>
|
||||
<item>30 minut</item>
|
||||
<item>Nigdy</item>
|
||||
<item>5 sekund</item>
|
||||
<item>10 sekund</item>
|
||||
<item>20 sekund</item>
|
||||
<item>30 sekund</item>
|
||||
<item>1 minuta</item>
|
||||
<item>5 minut</item>
|
||||
<item>15 minut</item>
|
||||
<item>30 minut</item>
|
||||
<item>Nigdy</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Mała</item>
|
||||
<item>Średnia</item>
|
||||
<item>Duża</item>
|
||||
<item>Mała</item>
|
||||
<item>Średnia</item>
|
||||
<item>Duża</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_entry">Edytuj wpis</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Edytuj wpis</string>
|
||||
<string name="add_string">Dodaj ciąg</string>
|
||||
<string name="encryption">Szyfrowanie</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Funkcja Generująca Klucze</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Funkcja generująca klucz</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Nie pokazuj więcej</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Rozszerzone ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">Zezwalaj</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Błąd schowka</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Niektóre telefony Samsung z Androidem mają błąd w implementacji schowka, co powoduje, że kopiowanie z aplikacji kończy się niepowodzeniem. Więcej szczegółów:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Czyszczenie schowka nie powiodło się</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Niektóre telefony Samsung z Androidem nie pozwalają aplikacjom korzystać ze schowka.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Nie można wyczyścić schowka</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Przesuń, by wyczyścić schowek</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft korzystasz absolutnie bez gwarancji. To jest bezpłatne oprogramowanie i możesz go redystrybuować na warunkach GPL w wersji 3 lub późniejszej.</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Nie znaleziono danych wejściowych.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Baza danych nie może być załadowana</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Nie można załadować klucza, spróbuj zmniejszyć pamięć używaną przez KDF.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Nie można załadować bazy danych.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Nie można załadować klucza. Spróbuj zmniejszyć użycie pamięć KDF.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Każdy ciąg musi mieć nazwę pola.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Usługa autofillowania nie może być włączona.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Nie można włączyć usługi autouzupełniania.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Nie można przenieść grupy do samej siebie.</string>
|
||||
<string name="field_name">Nazwa pola</string>
|
||||
<string name="field_value">Wartość pola</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Nie znaleziono pliku. Spróbuj ponownie otworzyć zawartość od dostawcy treści.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Nieprawidłowy algorytm.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Nie znaleziono pliku. Spróbuj ponownie otworzyć go w przeglądarce plików.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Błędny algorytm.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Brak pliku klucza.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Plik klucza jest pusty.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Wyświetlaj nazwy użytkownika</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Wyświetlaj nazwy użytkowników na listach wpisów</string>
|
||||
<string name="copy_field">Kopiuj z %1$s</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Pokaż nazwy użytkowników</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Pokaż nazwy użytkowników na listach wpisów</string>
|
||||
<string name="copy_field">Skopiowano %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Wypełnianie formularzy</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Kopiuj</string>
|
||||
<string name="menu_move">Przenieś</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Wklej</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Anuluj</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Usuń klucz linii papilarnych</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Tylko do odczytu</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Odczyt i zapis</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Usuń zapisany klucz linii papilarnych</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Chroniony przed zapisem</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modyfikowalne</string>
|
||||
<string name="protection">Ochrona</string>
|
||||
<string name="read_only">Tylko do odczytu</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX nie ma uprawnień do zapisu w Twojej lokalizacji bazy danych, więc zostanie otwarty tylko do odczytu.</string>
|
||||
<string name="read_only">Chroniony przed zapisem</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX potrzebuje uprawnień do zapisu, aby mógł modyfikować bazę danych.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Począwszy od Androida KitKat niektóre urządzenia nie zezwalają już aplikacjom na zapisywanie na kartę SD.</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algorytm do szyfrowania całej bazy danych. (Hasła, nazwy użytkowników, notatki i wszystkie dane w bazie danych są szyfrowane za pomocą wybranego algorytmu)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Aby wygenerować klucz do algorytmu szyfrowania, skompresowany klucz główny (SHA-256) jest transformowany przy użyciu losowo solonej funkcji wyprowadzania klucza.</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algorytm szyfrowania bazy danych używany dla wszystkich danych.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Aby wygenerować klucz dla algorytmu szyfrowania, klucz główny jest transformowany przy użyciu losowo solonej funkcji wyprowadzania klucza.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Użycie pamięci</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Ilość pamięci (w bajtach binarnych) do użycia przez funkcję wyprowadzania klucza.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Równoległy</string>
|
||||
@@ -208,137 +205,134 @@ along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
<string name="sort_menu">Sortuj</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Od najniższej ↓</string>
|
||||
<string name="sort_username">Nazwa Użytkownika</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Czas utworzenia</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Ostatni czas modyfikacji</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Ostatni czas dostępu</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Utwórz</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Modyfikacja</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Dostęp</string>
|
||||
<string name="search_results">Wyniki wyszukiwania</string>
|
||||
<string name="warning">Ostrzeżenie</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Twoje hasło może zawierać litery nieobsługiwane przez zestaw znaków Latin-1 używany przez pliki .kdb. Ponieważ wszystkie są konwertowane na tę samą literę, zaleca się zmianę hasła, aby było bezpieczniejsze.</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Unikaj znaków w hasłach spoza Latin-1 w plikach używanych przez pliki .kdb, ponieważ wszystkie są konwertowane na tę samą literę.</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Kosz na dole</string>
|
||||
<string name="sort_title">Tytuł</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Czy na pewno chcesz użyć pustego ciągu jako hasła?</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Czy naprawdę nie chcesz ochrony przed odblokowaniem hasła\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Czy na pewno nie chcesz używać żadnego klucza szyfrowania?</string>
|
||||
<string name="version_label">Wersja %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Odcisk palca jest obsługiwany, ale nie skonfigurowany dla tego urządzenia</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Skanowanie odcisków palców jest obsługiwane, ale nie skonfigurowane.</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">"Przechowywane hasło zaszyfrowane "</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Grupy poprzednie</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Odczytywanie odcisków palców</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Problem z kluczem linii papilarnych. Przywróć swoje hasło.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Odcisk palca nie został rozpoznany</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problem z odciskami palców: %1$s</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Skanowanie odcisków palców</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Nie można odczytać klucza linii papilarnych. Przywróć swoje hasło.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Nie można rozpoznać odcisku palca</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problem z odciskiem palca: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Użyj odcisku palca, aby zapisać to hasło</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Nie ma jeszcze zapisanego hasła dla tej bazy danych</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Baza danych nie ma jeszcze hasła.</string>
|
||||
<string name="history">Historia</string>
|
||||
<string name="appearance">Wygląd</string>
|
||||
<string name="general">Ogólne</string>
|
||||
<string name="autofill">Wypełnij automatycznie</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Usługa autouzupełniania KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Autouzupełnianie formularzy KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Zaloguj się za pomocą KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Ustaw domyślną usługę autouzupełniania</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Włącz usługę, aby łatwo wypełniać formularze z innych aplikacji</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Rozmiar hasła</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Ustaw domyślny rozmiar generowanego hasła</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Włącz autouzupełnianie, aby móc szybko wypełniać formularze w innych aplikacjach</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Wygenerowany rozmiar hasła</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Ustawia domyślny rozmiar wygenerowanych haseł</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Znaki hasła</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Ustaw domyślne znaki generatora haseł</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Ustaw dozwolone znaki generatora haseł</string>
|
||||
<string name="clipboard">Schowek</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Powiadomienia w schowku</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Powiadomienia ze schowka</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Włącz powiadomienia ze schowka, aby skopiować pola wprowadzania</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Jeśli urządzenie nie może automatycznie usunąć klipów ze schowka, ręcznie usuń skopiowany element z historii schowka.</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Jeśli automatyczne usuwanie schowka nie powiedzie się, ręcznie usuń jego historię.</string>
|
||||
<string name="lock">Blokada</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Blokada ekranu</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Zablokuj bazę danych, gdy ekran jest wyłączony</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Jak skonfigurować odcisk palca do szybkiego odblokowania?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Ustaw swój odcisk palca dla swojego urządzenia</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Jak skonfigurować skanowanie linii papilarnych do szybkiego odblokowania\?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Zapisz zeskanowany odcisk palca w urządzeniu</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Ustawienia\" → \"Bezpieczeństwo\" → \"Odcisk palca\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Wpisz swoje hasło w Keepass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Zeskanuj swój odcisk palca, aby bezpiecznie przechowywać hasło główne</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Zeskanuj swój odcisk palca, gdy pole wyboru hasła nie jest zaznaczone, aby otworzyć bazę danych</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Wprowadź hasło blokady bazy danych</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Zeskanuj swój odcisk palca, aby bezpiecznie zapisać hasło blokady bazy danych.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Zeskanuj swój odcisk palca, aby otworzyć bazę danych po wyłączeniu hasła.</string>
|
||||
<string name="usage">Użycie</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Odcisk palca</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Skanowanie w poszukiwaniu odcisków palców</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Włącz tworzenie bazy danych przez odcisk palca</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Skanowanie odcisków palców</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Umożliwia skanowanie odcisku palca w celu otwarcia bazy danych</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Usuń klucze szyfrowania</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Usuń wszystkie klucze szyfrowania związane z rozpoznawaniem linii papilarnych</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie klucze związane z odciskami palców?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie klucze związane z rozpoznawaniem linii papilarnych\?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Nie można uruchomić tej funkcji.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Twoja wersja Androida %1$s nie spełnia wymaganej minimalnej wersji %2$s.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Sprzęt nie został wykryty.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Nie można znaleźć odpowiedniego sprzętu.</string>
|
||||
<string name="file_name">Nazwa pliku</string>
|
||||
<string name="path">Ścieżka</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Przypisz klucz główny</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Utwórz plik KeePass</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Utwórz nową bazę danych</string>
|
||||
<string name="bytes">Bajtów</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Ścieżka pliku</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Wyświetl pełną ścieżkę do pliku</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Użyj kosza</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Przenieś grupę lub wpis do \"Kosza\" przed usunięciem</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX potrzebuje zewnętrznego pozwolenia na przechowywanie, aby zapisać bazę danych</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX potrzebuje zewnętrznego pozwolenia na przechowywanie, aby odczytać URI, który nie został dostarczony przez dostawcę treści</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Odmowa dostępu do zewnętrznej pamięci masowej</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Nie można wykonać akcji bez uprawnień do zewnętrznego magazynu</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Przenosi grupy i wpisy do \"Kosza\" przed usunięciem</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX potrzebuje zewnętrznego pozwolenia na przechowywanie, aby zapisać bazę danych.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX potrzebuje zewnętrznego pozwolenia na przechowywanie, aby odczytać URI, który nie został dostarczony przez dostawcę treści.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Nie można uzyskać uprawnień do zewnętrznej pamięci masowej.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Nie można wykonać akcji bez uprawnień do zewnętrznej karty pamięci.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Pole czcionka</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Zmień czcionkę użytą w polach, aby poprawić widoczność postaci</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Automatycznie otwórz wybrany plik</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Automatycznie otwórz plik z ekranu wyboru, bezpośrednio po dokonaniu wyboru w eksploratorze plików</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Kopia hasła</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Zezwalaj na kopiowanie hasła i chronionych pól do schowka</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Otwórz pliki, wybierając</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Automatyczne otwieranie plików po wybraniu w przeglądarce plików</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Zaufanie do schowka</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Zezwalaj na zapisywanie hasła dostepu i chronionych pól do schowka</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">OSTRZEŻENIE: schowek jest udostępniany przez wszystkie aplikacje. Jeśli dane wrażliwe zostaną skopiowane, inne oprogramowanie może je odzyskać.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">OSTRZEŻENIE: Wyłączenie tej funkcji może spowodować niemożność otwarcia lub zapisania baz danych</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link do otwarcia pliku KDBX</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">OSTRZEŻENIE: Wyłączenie tej funkcji może uniemożliwić otwieranie lub zapisywanie baz danych.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link do otwarcia pliku bazy danych</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Nazwa bazy danych</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Opis bazy danych</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Wersja bazy danych</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Wygląd tekstu</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Wygląd aplikacji</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Tekst</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Aplikacja</string>
|
||||
<string name="other">Inne</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">Klawiatura</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktywuj niestandardową klawiaturę, która łatwo wypełnia hasła i wszystkie pola tożsamości</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Aktywuj niestandardową klawiaturę wypełniającą hasła i wszystkie pola tożsamości</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Ustawienia Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Jak skonfigurować klawiaturę do bezpiecznego wypełniania formularzy?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Aktywuj Magikeyboard w ustawieniach urządzenia.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Skonfiguruj klawiaturę, aby bezpiecznie wypełniać formularze.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Aktywuj \"Magikeyboard\" w ustawieniach urządzenia.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Ustawienia\" → \"Język i wprowadzanie\" → \"Aktualna klawiatura\" i wybierz jedną.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">lub (\"Ustawienia\" → \"Język i wprowadzanie danych\" → \"Klawiatura wirtualna\" i wybierz jedną.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Wybierz Magikeyboard, gdy potrzebujesz wypełnić formularz.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Możesz łatwo przełączać się z głównej klawiatury na Magikeyboard za pomocą przycisku języka na klawiaturze, długie naciśnięcie klawisza spacji na klawiaturze lub, jeśli nie jest dostępne, z:</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Przełącz klawiaturę naciskając klawisz spacji na klawiaturze lub, jeśli nie jest dostępny, z:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Wybierz wpis za pomocą klawisza.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Wypełnij swoje pola, używając elementów wpisu.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Wypełnij swoje pola, używając elementów pozycji.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Zablokuj bazę danych.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Wróć do głównej klawiatury.</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Użyj ponownie domyślnej klawiatury.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Nie zezwalaj na żadne hasło</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Włącz przycisk Otwórz, jeśli nie wybrano identyfikacji hasła</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Tylko do odczytu</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Włącz przycisk \"Otwórz\", jeśli nie wybrano identyfikacji hasła</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Ochrona przed zapisem</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Domyślnie otwarte bazy danych są tylko do odczytu</string>
|
||||
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Ekrany edukacyjne</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Zaznacz elementy, aby dowiedzieć się, jak działa aplikacja</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Zresetuj ekrany edukacyjne</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Zresetuj wyświetlanie elementów edukacyjnych</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Pokaż ponownie wszystkie elementy edukacyjne</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Ekrany edukacyjne zostały zresetowane</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Utwórz plik bazy danych</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Nie znasz jeszcze KeePass DX, utwórz swój pierwszy plik zarządzania hasłami.</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Utwórz swój pierwszy plik zarządzania hasłami.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Otwórz istniejącą bazę danych</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Użyłeś już menedżera KeePass. Wystarczy otworzyć plik KDBX z przeglądarki plików.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Otwórz starszy plik bazy danych w przeglądarce plików, aby nadal z niego korzystać.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Link do lokalizacji pliku jest wystarczający</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Możesz także otworzyć swoją bazę danych za pomocą fizycznego linku (with file:// and content:// for example).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Dodaj nowe przedmioty do swojej bazy</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Dodaj elementy do swojej bazy danych</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">"Dodaj wpisy, aby zarządzać swoimi cyfrowymi tożsamościami.
|
||||
\n
|
||||
\nDodaj grupy (odpowiednik folderów), aby uporządkować swoje wpisy i bazę danych."</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Łatwo przeszukuj swoje wpisy</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Wyszukaj wpisy według tytułu, nazwy użytkownika lub innych pól, aby łatwo odzyskać swoje hasła.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Przeszukuj wpisy</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Wprowadź tytuł, nazwę użytkownika lub zawartość innych pól, aby odzyskać swoje hasła.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Odblokuj bazę danych za pomocą odcisku palca</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Utwórz łącze między hasłem a odciskiem palca, aby łatwo odblokować bazę danych.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Połącz swoje hasło z zeskanowanym odciskiem palca, aby szybko odblokować bazę danych.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Edytuj wpis</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Edytuj swój wpis własnymi polami, odniesienia do danych puli mogą być dodawane pomiędzy polami różnych wpisów.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Utwórz silne hasło</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Wygeneruj silne hasło do powiązania z wpisem, określ je zgodnie z kryteriami formularza i nie zapominaj o bezpiecznym haśle, które możesz zapamiętać.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Edytuj swój wpis za pomocą pól niestandardowych. Dane puli mogą być przywoływane między różnymi polami wprowadzania.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Utwórz silne hasło do swojego wpisu.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Wygeneruj silne hasło do powiązania z wpisem, z łatwością określ je zgodnie z kryteriami formularza i nie zapomnij o bezpiecznym haśle.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Dodaj niestandardowe pola</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Chcesz zarejestrować podstawowe pole nie dostarczane, po prostu wypełnij nowe, które możesz również chronić wizualnie.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Zarejestruj podstawowe pole niedostarczone, wypełniając nowe pole, które możesz również chronić.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Odblokuj swoją bazę danych</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Włącz tylko do odczytu</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Zapisz ochronę swojej bazy danych</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">"Zmień tryb otwierania sesji.
|
||||
\n
|
||||
\nW trybie tylko do odczytu zapobiegasz niezamierzonym zmianom w bazie danych.
|
||||
@@ -349,36 +343,50 @@ along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
\n
|
||||
\nMożesz użyć kilku metod wypełniania formularzy. Użyj tego, który wolisz."</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Zablokuj bazę danych</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Zablokuj swoją bazę danych szybko, możesz skonfigurować aplikację, by po chwili zablokowała i po wyłączeniu ekranu.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Sortuj elementy</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Sortuj wpisy i grupy według określonych parametrów.</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Szybko zablokuj bazę danych, możesz skonfigurować aplikację, by po chwili ją zablokować, i gdy ekran się wyłączy.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Sortowanie elementów</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Wybierz sposób sortowania wpisów i grup.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Weź udział</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Weź udział, aby zwiększyć stabilność, bezpieczeństwo i dodać więcej funkcji.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">W przeciwieństwie do wielu aplikacji zarządzania hasłami, ten jeden jest <strong>bez reklam</strong>, <strong> darmowy program typu copyleft</strong> i nie odzyskać danych osobowych na swoich serwerach, nawet w jego wersji darmowej.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Kupując wersję pro, będziesz mieć dostęp do tej <strong>funkcja wizualna</strong> a szczególnie pomożesz <strong> zrealizować projekty społecznościowe. </strong></string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Pomóż zwiększyć stabilność, bezpieczeństwo i dodawanie kolejnych funkcji.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">W przeciwieństwie do wielu aplikacji do zarządzania hasłami, ta jest <strong>wolna od reklam</strong>, jest oprogramowaniem darmowym typu <strong>copylefted libre</strong> i nie zbiera danych osobowych na swoich serwerach, bez względu na to, jakiej wersji używasz.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Kupując wersję pro, będziesz mieć dostęp do tej <strong>funkcja wizualna</strong> a szczególnie pomożesz <strong> zrealizować projekty społecznościowe. </strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Ta <strong>funkcja wizualna</strong> jest dostępna dzięki Twojej hojności.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Aby zachować naszą wolność i być zawsze aktywnym, liczymy na Twój <strong>wkład.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">Aby zachować naszą wolność i być zawsze aktywnym, liczymy na Twój <strong>wkład.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Ta funkcja jest <strong>rozwojowa</strong> i wymaga twojego <strong>wkładu</strong> aby być wkrótce dostępną.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Kupując wersję <strong>pro</strong> wersja,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">Przez <strong>przyczynianie się</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">zachęcasz programistów do tworzenia <strong>nowych funkcji</strong> i <strong>naprawić błądy</strong> zgodnie z Twoimi uwagami.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Wielkie dzięki za twój wkład.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Ciężko pracujemy, aby szybko udostępnić tę funkcję.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Nie zapomnij o aktualizowaniu aplikacji.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Nie zapomnij o aktualizacji aplikacji, instalując nowe wersje.</string>
|
||||
<string name="download">Pobieranie</string>
|
||||
<string name="contribute">Przyczyń się</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Wybierz motyw</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Zmień motyw aplikacji, zmieniając kolory</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Wybierz pakiet ikon</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Zmień pakiet ikon aplikacji</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="style_choose_title">Motyw aplikacji</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Motyw używany w aplikacji</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Pakiet ikon</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Pakiet ikon używany w aplikacji</string>
|
||||
<string name="build_label">Kompilacja %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Ustawienia Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Wpis</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Limit czasu</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Limit czasu, aby wyczyścić wpis klawiatury</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Informacje o powiadomieniach</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Pokaż powiadomienie, gdy wpis jest dostępny</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Wpis</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s dostępne na Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Wyczyść przy zamykaniu</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Wyczyść wpis klawiatury podczas zamykania powiadomienia</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Wygląd</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Motyw klawiatury</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Klawiatura</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Wibracja po naciśnięciu klawisza</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Dźwięk przy naciśnięciu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -19,94 +19,93 @@
|
||||
|
||||
Portuguese translation by Carlos Schlyter.
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Comentários:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Página inicial:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX é uma implementação do gerenciador de senhas KeePass.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Comentários</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Página inicial</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX é uma implementação para Android do gerenciador de senhas KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="add_entry">Adicionar entrada</string>
|
||||
<string name="add_group">Adicionar grupo</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmo</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmo de Encriptação</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tempo limite para o aplicativo</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tempo até que o banco de dados seja travado quando o aplicativo estiver inativo.</string>
|
||||
<string name="application">Aplicação</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Inatividade até que o aplicativo seja bloqueado</string>
|
||||
<string name="application">Aplicativo</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Configurações do aplicativo</string>
|
||||
<string name="brackets">Parênteses</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Navegação em arquivos requer o gerenciador de arquivos OpenIntents, clique abaixo para instalar. Devido a algumas peculiaridades no gerenciador de arquivos, a navegação pode não funcionar na primeira vez.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Procure arquivos instalando o OpenIntents File Manager</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Área de transferência limpa</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tempo limite para o clipboard</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tempo até limpar a área de transferência após copiar usuário ou senha</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Duração do armazenamento na área de transferência</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Copiar %1$s para o clipboard</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Criando a chave do banco de dados…</string>
|
||||
<string name="database">Banco de Dados</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Decifrando conteúdo do banco de dados…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Usar este banco de dados como padrão</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Descriptografando conteúdo do banco de dados…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Usar como banco de dados padrão</string>
|
||||
<string name="digits">Digitos</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft vem com absolutamente nenhuma garantia. Este é um software livre, e você está convidado a redistribui-lo sob as condições da GPL versão 3 ou posterior.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Digite o nome do arquivo de banco de dados</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Abrir banco de dados existente</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Acessado</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Comentários</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Notas</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmar senha</string>
|
||||
<string name="entry_created">Criado</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expira</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Arquivo de chave</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Arquivo-chave</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modificado</string>
|
||||
<string name="entry_password">Senha</string>
|
||||
<string name="entry_save">Salvar</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nome</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nome de usuário</string>
|
||||
<string name="error_arc4">A cifra de fluxo ArcFour não é suportada.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX não pôde tratar esta uri.</string>
|
||||
<string name="error_arc4">A cifra de fluxo ARCFOUR não é suportada.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Não pôde tratar esta URI no KeePass DX.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Não foi possível criar o diretório pai.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Este arquivo já existe.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Falha ao executar link.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">É necessário um nome de arquivo.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Falha ao abrir link.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Digite um nome de arquivo.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Não foi possível criar o arquivo:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Banco de dados inválido.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Caminho inválido.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">É necessário um nome.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">São necessários uma senha ou um arquivo de chaves.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Foi atingida a capacidade máxima de memória do seu dispositivo ao carregar o banco de dados. O banco de dados pode ser muito grande para este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Pelo menos um tipo de geração de senhas deve ser selecionado</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Falha ao ler o banco.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Certifique-se de que o caminho está correto.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Digite um nome.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Selecione um arquivo-chave.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Falta de memória para abrir todo o banco.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Pelo menos um tipo de geração de senhas deve ser selecionado.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">As senhas não combinam.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Número de rodadas deve ser um número.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Número de rodadas é muito grande. Modificado para 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">É necessário um título.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Digite um número inteiro positivo no campo de tamanho</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Arquivo não encontrado.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Localizador de Arquivos</string>
|
||||
<string name="generate_password">Gerar Senha</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Número de rodadas\" deve ser um número.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Número de rodadas\" é muito grande. Modificado para 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Insira um título.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Digite um número inteiro positivo no campo \"Tamanho\".</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Não pôde encontrar o arquivo.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Localizador de arquivos</string>
|
||||
<string name="generate_password">Gerar senha</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirmar senha</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">senha gerada</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nome do Grupo</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">arquivo de chave</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">arquivo-chave</string>
|
||||
<string name="hint_length">tamanho</string>
|
||||
<string name="password">Senha</string>
|
||||
<string name="hint_pass">senha</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">Instalar a partir do Google Play</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Instalar a partir do F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Senha ou arquivo de chaves inválidos.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">O formato do banco de dados não foi reconhecido.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Não pôde reconhecer formato do banco de dados.</string>
|
||||
<string name="length">Tamanho</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Tamanho da lista de grupos</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tamanho do texto na lista de grupos</string>
|
||||
<string name="loading_database">Carregando banco de dados…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Letras minúsculas</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Esconder senha</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Esconder senha por padrão</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Esconder senhas</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Mascarar senhas (***) por padrão</string>
|
||||
<string name="menu_about">Sobre</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modificar Senha Mestre</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Modificar senha mestre</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Configurações do banco de dados</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Deletar</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Doaçoes</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Esconder Senha</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Trancar banco de dados</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Esconder senha</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Trancar base de dados</string>
|
||||
<string name="menu_open">Abrir</string>
|
||||
<string name="menu_search">Procurar</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Mostrar senha</string>
|
||||
@@ -114,267 +113,285 @@
|
||||
<string name="minus">Menos</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="no_results">Sem resultados na busca</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Erro ao tratar url.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Abrir banco de dados recente :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Não procurar entradas no backup ou na lixeira</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omitir os grupos \'Backup\' e \'Lixeira\' dos resultados da busca</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Instale um navegador para abrir esta URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Bancos de dados recentes</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Não procurar por entradas no backup ou na lixeira</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omite o grupo \"Backup\" dos resultados da busca (apenas se aplica a arquivos .kdb)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Criando novo banco de dados…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Trabalhando…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Lembrar o local dos arquivos de chave</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Lembra o local dos arquivos-chave dos bancos de dados</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Salvar arquivo de chave</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Remover</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Raiz</string>
|
||||
<string name="rounds">Rodadas de criptografia</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Maior número de rodadas de criptografia adiciona mais proteção contra ataques de força bruta, porém pode tornar o processo de carregar e salvar mais lentos.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rodadas</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Rodadas adicionais de criptografia adicionam mais proteção contra ataques de força bruta, mas podem tornar o processo de carregar e salvar mais lentos.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rodadas de transformação</string>
|
||||
<string name="saving_database">Salvando banco de dados…</string>
|
||||
<string name="space">Spaço</string>
|
||||
<string name="search_label">Busca</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordenação do banco de dados</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordenação natural</string>
|
||||
<string name="special">Caracteres Especiais</string>
|
||||
<string name="search">Título/Descrição da entrada</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Sublinhado</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Versão de banco de dados não suportada.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Letras maiúsculas</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Seu cartão SD não está montado no dispositivo. Não será possível carregar ou criar um banco de dados.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Monte o cartão SD para criar ou abrir um banco de dados.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versão %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Digite uma senha e/ ou entre com o caminho para o arquivo de chaves do banco de dados.</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Entre com a senha e/ou com o caminho para o arquivo-chave do banco de dados.
|
||||
\n
|
||||
\nGuarde uma cópia do seu arquivo do banco em um lugar mais seguro depois de cada alteração.</string>
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 segundos</item>
|
||||
<item>10 segundos</item>
|
||||
<item>20 segundos</item>
|
||||
<item>30 segundos</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minutos</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>Nunca</item>
|
||||
<item>5 segundos</item>
|
||||
<item>10 segundos</item>
|
||||
<item>20 segundos</item>
|
||||
<item>30 segundos</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minutos</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>Nunca</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Pequeno</item>
|
||||
<item>Médio</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
<item>Pequeno</item>
|
||||
<item>Médio</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="add_string">Adicionar texto</string>
|
||||
<string name="add_string">Adicionar texto</string>
|
||||
<string name="encryption">Encriptação</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Função de derivação de chave</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Não mostre novamente</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">ASCII Extendido</string>
|
||||
<string name="allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Erro na área de transferência</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Alguns telefones Samsung Android têm um defeito na implementação da área de transferência que faz com que a cópia entre aplicativos falhe. Para mais detalhes, acesse:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Limpeza de área de transferência falhou</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Alguns celulares Samsung Android não permitem aplicativos a usarem a área de transferência.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Não foi possível limpar a área de transferência</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Deslize para limpar a área de transferência agora</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Entrada não encontrada.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">O campo nome é necessário para cada string.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Serviço de preenchimento automático não pode ser habilitado.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Não é possível mover um grupo para dentro dele mesmo.</string>
|
||||
<string name="field_name">Campo Nome</string>
|
||||
<string name="field_value">Campo valor</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Arquivo não encontrado. Tente reabri-lo de seu provedor de conteúdo.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo inválido.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Arquivo chave não existe.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Arquivo chave está vazio.</string>
|
||||
<string name="copy_field">Cópia de %1$s</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Não pôde encontrar dado de entrada.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Um nome do campo é necessário para cada string.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Não pôde ser habilitado o serviço de preenchimento automático.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Você não pode mover um grupo para dentro de si mesmo.</string>
|
||||
<string name="field_name">Nome do campo</string>
|
||||
<string name="field_value">Valor do campo</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Arquivo não encontrado. Tente reabrí-lo de seu provedor de conteúdo.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo errado.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Não existem arquivos-chave.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">O arquivo-chave está vazio.</string>
|
||||
<string name="copy_field">Copiado %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Preenchimento de formulário</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Cópia</string>
|
||||
<string name="menu_move">Mover</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Colar</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Remover a chave de impressão digital</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Deletar impressão digital salva</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Apenas leitura</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Leitura e escrita</string>
|
||||
<string name="protection">Proteção</string>
|
||||
<string name="read_only">Apenas leitura</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX não possui permissão para escrever no local do banco de dados, então ele será aberto como apenas leitura.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Começando com o Android KitKat, alguns dispositivos não permitem mais escrita para o cartão de memória.</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX precisa de permissões de escrita para poder mudar qualquer coisa no seu banco.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">A partir do Android KitKat, alguns dispositivos não permitem mais a escrita para o cartão de memória.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Histórico de arquivos recentes</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Lembre-se de nome de arquivos usados recentemente</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritmo para encriptar o banco de dados. (Senhas, usuários, notas e todos os dados no banco de dados são encriptados com o algoritmo selecionado)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Para gerar uma chave para o algoritmo de encriptação, a chave mestre comprimida (SHA-256) é transformada usando uma função de derivação de chave (com um salt aleatório).</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Lembrar nomes recentes de arquivos</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Algoritmo de encriptação usado para todos os dados.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Para gerar uma chave para o algoritmo de encriptação, a chave mestre é transformada usando uma função de derivação de chave.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Uso de memória</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Quantidade de memória (in bytes binários) a ser usada pela função de derivação de chave.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Paralelismo</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Grau de paralelismo (ou seja, número de threads) usado pela função de derivação de chave.</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Ordenar</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Ascendente</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Menores primeiro ↓</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Grupos antes</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Lixeira no fundo</string>
|
||||
<string name="sort_title">Ordenar por título</string>
|
||||
<string name="sort_username">Ordenar por nome de usuário</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Ordenar por data de criação</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Ordenar por última modificação</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Ordenar por último acesso</string>
|
||||
<string name="sort_title">Título</string>
|
||||
<string name="sort_username">Nome de usuário</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Data de criação</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Última modificação</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Último acesso</string>
|
||||
<string name="search_results">Resultados da pesquisa</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Use o Framework de Acesso de Armazenamento do Android para navegação de arquivos (KitKat e posterior)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Framework de Acesso de Armazenamento</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Use o framework de acesso de armazenamento (SAF) do Android para navegação de arquivos (KitKat e posterior)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Framework de acesso de armazenamento</string>
|
||||
<string name="warning">Aviso</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">O formato .kdb suporta apenas o conjunto de caracteres Latin1. Sua senha pode conter caracteres fora desse conjunto de caracteres. Todos os caracteres não-Latin1 são convertidos para o mesmo caractere, o que reduz a segurança de sua senha. Recomenda-se alterar sua senha.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Você realmente quer usar uma string vazia como senha?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Você tem certeza que não quer usar uma chave de encriptação?</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Impressão digital suportada, mas não configurada para dispositivo</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Esperando por impressão digital</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Evite caracteres fora da tabela Latin-1 em arquivos .kdb, pois todos estes são convertidos para a mesma letra.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Você realmente não quer proteção por senha\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Você tem certeza de que não quer usar uma chave de encriptação\?</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Impressão digital é suportada, mas não está configurada.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Escaneamento de impressão digital</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Senha encriptada armazenada</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Problema de chave de impressão digital inválida. Recupere sua senha.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Impressão digital não reconhecida</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problema da Impressão digital: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Use Impressão digital para armazenar essa senha</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Ainda não há nenhuma senha armazenada nesse banco de dados</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Não pôde ler chave de impressão digital. Recupere sua senha.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Não pôde reconhecer impressão digital</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problema de Impressão digital: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Use Impressão digital para armazenar esta senha</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Ainda não há nenhuma senha armazenada nesse banco de dados.</string>
|
||||
<string name="history">Histórico</string>
|
||||
<string name="appearance">Aparência</string>
|
||||
<string name="general">Geral</string>
|
||||
<string name="autofill">Preenchimento automático</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Serviço de Preenchimento Automático do KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Preenchimento Automático KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Entre com o KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Definir como serviço de preenchimento automático padrão</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Habilite o serviço para preencher formulários em outros aplicativos facilmente</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Tamanho da senha</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Defina o tamanho padrão para senhas geradas</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Definir serviço padrão de preenchimento automático</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Habilite o serviço para rapidamente preencher formulários em outros aplicativos</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Comprimento da senha gerada</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Define o tamanho padrão para senhas geradas</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Caracteres da senha</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Definir os caracteres do gerador de senha padrão</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">Definir os caracteres padrão do gerador de senha</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Notificações da área de transferência</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Habilite notificações da área de transferência para copiar campos de entrada</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Alguns dispositivos não podem excluir automaticamente os dados da área de transferência. Se o seu gerenciador não permitir essa exclusão, você terá que excluir manualmente o item copiado do histórico da área de transferência.</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Se a limpeza da área de transferência falhar, limpe seu histórico manualmente.</string>
|
||||
<string name="lock">Bloquear</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Bloqueio de tela</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Bloqueie o banco de dados quando a tela estiver desligada</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Como configurar impressões digitais para desbloqueio rápido?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Defina sua impressão digital pessoal para seu dispositivo</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">Configurações -> Segurança -> Impressão Digital</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Digite sua senha no KeePass DX</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Escaneie sua impressão digital para armazenar sua senha mestre com segurança</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Escaneie sua impressão digital quando a caixa de seleção de senha estiver desmarcada para abrir o banco de dados</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Salvar sua impressão digital esconeada para seu dispositivo em</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Configurações\" → \"Segurança\" → \"Impressão Digital\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Entre com sua senha no banco</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Escaneie sua impressão digital para armazenar sua senha da base com segurança.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Escaneie sua impressão digital para abrir o banco de dados quando a senha estiber desativada.</string>
|
||||
<string name="usage">Uso</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Impressão Digital</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Esperando Impressão digital</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Habilite a abertura do banco de dados com sua Impressão digital</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Escaneamento de impressão digital</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Permite que você escaneie sua impressão digital para a abertura do banco de dados</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Apague chaves de encriptação</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Apague todas as chaves de encriptação relacionadas ao reconhecimento de Impressões digitais</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Tem certeza que você quer apagar todas as chaves relacionadas as Impressões digitais?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Não é possível iniciar esse recurso.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Tem certeza que você quer apagar todas as chaves relacionadas ao reconhecimento de Impressões digitais\?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Não foi possível iniciar esse recurso.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Sua versão do Android %1$s não corresponde a versão mínima %2$s necessária.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Hardware não foi detectado.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">Não foi possível encontrar o hardware correspondente.</string>
|
||||
<string name="file_name">Nome do arquivo</string>
|
||||
<string name="path">Caminho</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Defina uma chave mestre</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Crie um arquivo keepass</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Criar novo banco</string>
|
||||
<string name="bytes">Bytes</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Caminho do Arquivo</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Caminho do arquivo</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Veja o caminho inteiro do arquivo</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Use a Lixeira</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Mova um grupo ou entrada para a Lixeira antes de apagar</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX precisa de permissão de armazenamento externo para escrever um banco de dados</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX precisa de permissão de armazenamento externo para ler uma URI não fornecida pelo Provedor de Conteúdo</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Permissão de armazenamento externo negada</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Não é possível fazer essa ação sem permissão de armazenamento externo</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Fonte dos Campos</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Mude a fonte dos campos para melhor visualização de caracteres</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Abrir automaticamente o arquivo selecionado</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Automaticamente abra o arquivo da tela de seleção depois de uma seleção no gerenciador de arquivos</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Cópia da senha</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Permita a cópia da senha e de campos protegidos para a área de transferência.</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">AVISO: A área de transferência é compartilhada por todos os aplicativos. Se dados sensíveis forme copiados, outros programas podem recuperá-lo.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">AVISO: desativar essa função pode resultar na inabilidade de abrir ou salvar banco de dados</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link do arquivo Kdbx a ser aberto</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Usar lixeira</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Move grupos e entradas para a \"Lixeira\" antes de apagar</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX precisa de permissão de armazenamento externo para escrever em um banco de dados.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX precisa de permissão de armazenamento externo para ler uma URI não fornecida pelo Provedor de Conteúdo.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Não pôde adquirir permissão de armazenamento externo.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Não é possível fazer essa ação sem a permissão de armazenamento externo.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Fonte do Campo</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Muda a fonte usada nos campos para melhor visibilidade dos caracteres</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Abrir arquivos ao selecionar</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Abrir automaticamente arquivos selecionados no gerenciador de arquivos</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Confiança da área de transferência</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Permite a cópia da senha e de campos protegidos para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">AVISO: A área de transferência é compartilhada por todos os aplicativos. Se dados sensíveis forem copiados, outros programas podem recuperá-lo.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">AVISO: Desativar essa função pode resultar na inabilidade de abrir ou salvar bancos de dados.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Link do arquivo da base de dados a ser aberto</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Nome do banco de dados</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Descrição do banco de dados</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Versão do banco de dados</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Aparência do texto</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Aparência do aplicativo</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Texto</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Aplicativo</string>
|
||||
<string name="other">Outros</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">Teclado</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Ative um teclado customizado que popula suas senhas e todos os campos de identidade facilmente.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Ative um teclado customizado, populando suas senhas e todos os campos de identidade</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Configurações do Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Como configurar um teclado para preenchimento de campos com segurança?</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Ative o Magikeyboard nas configurações de dispositivo.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">Configurações -> Idioma e Entrada -> Teclado Atual -> Selecionar Teclado</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">ou (Configurações -> Sistema -> Idioma e Entrada -> Teclado Virtual -> Gerenciar Teclados)</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Configure o teclado para automaticamente preencher formulários seguramente.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Ative \"Magikeyboard\" nas configurações do dispositivo.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Configurações\" → \"Idioma e Entrada\" → \"Teclado Atual\" → \"Selecionar Teclado\" e escolha um.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">ou (\"Configurações\" → \"Sistema → Idioma e Entrada\" → \"Teclado Virtual\" → \"Gerenciar Teclados\")</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Escolha o Magikeyboard quando precisar preencher um formulário.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Você pode facilmente trocar de seu teclado principal para o Magikeyboard com o botão de idioma em seu teclado, segure a barra de espaço de seu teclado, ou se não estivar disponível, com :</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Troque teclados ao pressionar e segurar a barra de espaço de seu teclado, ou, se não estiver disponível, com:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Selecione uma entrada com a chave.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Preencha seus campos com elementos da entrada.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Preencha seus campos usando os elementos da entrada.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Bloqueie o banco de dados.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Volte ao seu teclado principal.</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Voltar ao seu teclado principal.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Não permitir senha</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Ative o botão de abertura se nenhuma identificação de senha for selecionada.</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Ativar o botão \"Abrir\" se nenhuma identificação de senha for selecionada</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Apenas leitura</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Por padrão, abra um banco de dados no modo apenas leitura.</string>
|
||||
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Telas de educação</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Destaque os elementos para aprender como o aplicativo funciona</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Redefinir telas de educação</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Redefinir a exibição de itens educacionais</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Telas de educação redefinidas</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Por padrão, abrir seu banco de dados no modo somente leitura</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Telas educacionais</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Destaque os elementos para aprender como o app funciona</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Reiniciar telas educacionais</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Exibir todos os itens educacionais denovo</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Telas educacionais redefinidas</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Crie um arquivo de banco de dados</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Você ainda não conhece o KeePass DX, crie seu primeiro arquivo de gerenciamento de senhas.</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">Crie seu primeiro arquivo de gerenciamento de senhas.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Abra um banco de dados existente</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Você já usou um gerenciador KeePass. Basta abrir o arquivo Kdbx do seu navegador de arquivos.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Abra seu banco de dados de mais cedo pelo seu navegador de arquivos.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Um link para a localização do seu arquivo é suficiente</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Você também pode abrir seu banco com um link físico (com file:// e content:// por exemplo).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Adicione novos itens ao seu banco</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Adicione entradas para gerenciar suas identidades digitais.
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Você pode também abrir o seu banco com um link físico (com file:// e content:// por exemplo).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Adicione itens ao seu banco</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Entradas ajudam a gerenciar suas identidades digitais.
|
||||
\n
|
||||
\nAdicione grupos (o equivalente de pastas) para organizar suas entradas e seu banco de dados.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Pesquise facilmente suas entradas</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Pesquise entradas por título, nome de usuário ou outros campos para recuperar facilmente suas senhas.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Desbloqueie seu banco de dados com sua Impressão digital</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Faça o link entre sua senha e sua impressão digital para desbloquear facilmente seu banco de dados.</string>
|
||||
\nGrupos (~ pastas) organizam suas entradas e seu banco de dados.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Pesquise suas entradas</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Entre com título, nome de usuário ou outros campos para recuperar facilmente suas senhas.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Destrave do banco de dados por Impressão digital</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Faça o link entre sua senha e sua impressão digital para rapidamente desbloquear seu banco de dados.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Modifique a entrada</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Editar a sua entrada com campos personalizados, você pode adicionar referências para o conjunto de dados entre campos de entradas diferentes.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Crie uma senha forte</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Gere uma senha forte para associar a sua entrada, defina-a facilmente de acordo com os critérios do formulário e não esqueça de uma senha difícil, mas segura.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Edite a sua entrada com campos personalizados. Os conjuntos de dados podem ser referenciados entre campos de entradas diferentes.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Crie uma senha forte para sua entrada.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Gere uma senha forte para associar a sua entrada, defina-a facilmente de acordo com os critérios do formulário e não se esqueça de tornar a senha segura.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Adicione campos customizados</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Se desejar registrar um campo básico não fornecido, basta preencher um novo campo que você também pode proteger visualmente.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Registre facilmente um campo básico não fornecido que você também pode proteger.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Desbloqueie seu banco de dados</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Habilitar apenas leitura</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Altere o modo de abertura para a sessão.
|
||||
\n
|
||||
\nNo modo somente leitura, você evita alterações não intencionais no banco de dados.
|
||||
\n
|
||||
\nNo modo de gravação, você pode adicionar, excluir ou modificar todos os elementos que desejar.</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Proteja seu banco de modificações</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Altere o modo de abertura para a sessão.
|
||||
\n
|
||||
\n\"Somente leitura\" evita que você faça alterações não intencionais no banco de dados.
|
||||
\n
|
||||
\n\"Gravação\" permite você a adicionar, excluir ou modificar todos os elementos.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Copiar um campo</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Copie um campo facilmente para colá-lo onde quiser
|
||||
\n
|
||||
\nVocê pode usar vários métodos de preenchimento de formulários. Use o que você preferir!</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Campos copiados podem ser colados em qualquer lugar.
|
||||
\n
|
||||
\nUse a forma de preenchimento de formulário que preferir.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Bloqueie o banco de dados</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Bloquear seu banco de dados rapidamente, você pode parametrizar o aplicativo para bloqueá-lo depois de um tempo e quando a tela se apaga.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Ordenar itens</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Classifique entradas e grupos de acordo com parâmetros específicos.</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Bloqueie seu banco de dados rapidamente, você pode parametrizar o aplicativo para bloqueá-lo depois de um tempo, e quando a tela se apaga.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Ordenação de itens</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Escolha como entradas e grupos são ordenadas.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Participar</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Participe para aumentar a estabilidade, a segurança e adicionar mais recursos.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Ao contrário de muitos aplicativos de gerenciamento de senhas, este aplicativo é <strong>livre de anúncios</strong>, <strong>código-fonte aberto</strong> e não recupera dados pessoais em seus servidores, mesmo em sua versão gratuita.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Ao comprar a versão pro, você terá acesso a este <strong>recurso visual</strong> e ajudará especialmente a <strong>a realização de projetos comunitários. </strong></string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Ajude a aumentar a estabilidade, segurança e na adição de mais recursos.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Ao contrário de muitos aplicativos de gerenciamento de senhas, este aplicativo é <strong>livre de anúncios</strong>, <strong>software livre</strong> e não recupera dados pessoais em seus servidores, mesmo em sua versão gratuita.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Ao comprar a versão pro, você terá acesso a este <strong>recurso visual</strong> e ajudará especialmente a <strong>realização de projetos comunitários.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Este <strong>recurso visual</strong> está disponível graças à sua generosidade.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Para manter a nossa liberdade e estar sempre ativo, contamos com a sua <strong>contribuição.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">Para manter a nossa liberdade e estarmos sempre ativos, nós contamos com a sua <strong>contribuição.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Esse recurso está <strong>em desenvolvimento</strong> e exige que sua <strong>contribuição</strong> para que esteja disponível em breve.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Ao comprar a versão <strong>pro</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute"><strong>contribuindo </strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">
|
||||
<strong>contribuindo </strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">Você está incentivando os desenvolvedores a criar <strong>novos recursos</strong> e a <strong>corrigir erros </strong> de acordo com suas observações.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Obrigado por sua contribuição.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Estamos trabalhando duro para lançar esse recurso o mais rápido possível.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Não esqueça de manter seu aplicativo atualizado.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Lembre-se de manter seu aplicativo atualizado.</string>
|
||||
<string name="download">Baixar</string>
|
||||
<string name="contribute">Contribuir</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES-KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Selecione um tema</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Alterar o tema do aplicativo, alterando as cores</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Selecione um pacote de ícones</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Alterar o pacote de ícones do aplicativo</string>
|
||||
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="style_choose_title">Tema do aplicativo</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Tema usado no aplicativo</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Pacote de ícones</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Pacote de ícones usado no aplicativo</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Conceda acesso de escrita ao cartão SD para salvar alterações do banco.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Falha ao carregar o banco.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Não pôde carregar a chave. Tente diminuir o \"Uso de Memória\" do KDF.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Mostrar nomes de usuário</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Mostrar nomes de usuário em listas de entrada</string>
|
||||
<string name="clipboard">Área de transferência</string>
|
||||
<string name="build_label">Build %1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Configurações do Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Entrada</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Tempo limite</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Tempo limite para limpar a entrada do teclado</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Informação de notificação</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Mostrar uma notificação quando uma entrada estiver disponível</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Entrada</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s disponível no Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Limpar ao fechar</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Limpar a entrada do teclado ao fechar a notificação</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Aparência</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Tema do teclado</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Teclas</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibrar ao clicar</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Som ao clicar</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -16,89 +16,86 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources
|
||||
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
|
||||
tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="about_feedback">Comentários:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Página Web:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX é uma implementação para o Android do gerenciador de palavras-passe KeePass.</string>
|
||||
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<string name="about_feedback">Comentários</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Página inicial</string>
|
||||
<string name="about_description">Uma implementação do gestor de palavras-chave KeePass para Android</string>
|
||||
<string name="accept">Aceitar</string>
|
||||
<string name="add_entry">Adicionar entrada</string>
|
||||
<string name="add_group">Adicionar grupo</string>
|
||||
<string name="add_string">Adicionar linha</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmo</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tempo de espera da aplicação</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tempo antes do bloqueio da base de dados quando a aplicação está inativa.</string>
|
||||
<string name="application">Aplicação</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmo de encriptação</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tempo de espera da app</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Inatividade antes da app ser bloqueada</string>
|
||||
<string name="application">App</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Definições da aplicação</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Não mostrar novamente</string>
|
||||
<string name="brackets">Parênteses</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">A exploração de ficheiros requer o gestor de ficheiros Open Itents, clique em baixo para instalar. Devido a algumas particularidades no gestor de ficheiros, a exploração pode não funcionar corretamente na primeira vez.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Explore ficheiros instalando o gestor de ficheiros OpenIntents</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Área de transferência limpa.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Erro na área de transferência</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Alguns dispositivos Samsung Android têm um erro na implementação da área de transferência que causa falhas na cópia a partir de aplicações. Para mais de detalhes vá a:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">A limpeza da área de transferência falhou</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Alguns dispositivos Samsung Android não deixam as apps usarem a área de transferência.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Não foi possível limpar a área de transferência</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tempo de espera da área de transferência</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tempo antes da limpeza da área de transferência depois de copiado o nome de utilizador ou a palavra-passe.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Duração do armazenamento na área de transferência</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Selecione para copiar %1$s para a área de transferência</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">A criar a chave da base de dados…</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">A criar a chave da base de dados…</string>
|
||||
<string name="database">Base de dados</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">A desencriptar conteúdo da base de dados…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Utilizar esta base de dados como predefinida</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">A desencriptar o conteúdo da base de dados…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Utilizar como base de dados predefinida</string>
|
||||
<string name="digits">Dígitos</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft vem com absolutamente nenhuma garantia. Este software é livre, e pode redistribui-lo conforme as condições da licença GPL versão 3 ou superior.</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft é fornecido absolutamente sem nenhuma garantia. Este software é livre, e pode redistribui-lo conforme as condições da licença GPL versão 3 ou superior.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Introduza o nome do ficheiro da base de dados</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Acedido</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Comentários</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmar palavra-passe</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Notas</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Confirmar palavra-chave</string>
|
||||
<string name="entry_created">Criado</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expira</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Ficheiro chave</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Modificado</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Dados da entrada não encontrados.</string>
|
||||
<string name="entry_password">Palavra-passe</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Não foi possível encontrar os dados da entrada.</string>
|
||||
<string name="entry_password">Palavra-chave</string>
|
||||
<string name="entry_save">Guardar</string>
|
||||
<string name="entry_title">Nome</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="error_arc4">A cifra de fluxo ArcFour não é suportada.</string>
|
||||
<string name="error_arc4">A cifra de fluxo ARCFOUR não é suportada.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">O KeePass DX não suporta esta URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Não foi possível criar diretório pai.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Este ficheiro já existe.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Falha ao abrir hiperligação.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">É obrigatório introduzir um nome para o ficheiro.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Não foi possível abrir a hiperligação.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Introduza um nome para o ficheiro.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Não foi possível criar o ficheiro:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Base de dados inválida.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Caminho inválido.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">É obrigatório introduzir um nome.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">É obrigatório introduzir uma palavra-passe ou um ficheiro chave.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">O dispositivo ficou sem memória ao analisar a base de dados. Poderá ser muito grande para o seu dispositivo.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Pelo menos um tipo de geração de palavra-passe deve ser selecionado</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">As palavra-passe não coincidem.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Não foi possível ler a base de dados.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Certifique-se que o caminho é válido.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Introduza um nome.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Selecione um ficheiro chave.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Sem memória para carregar toda a bases de dados.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Pelo menos um tipo de geração de palavra-chave deve ser selecionado.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">As palavras-passe não coincidem.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">As rondas devem ser um número.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Rondas muito grandes. A definir para 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">É obrigatório introduzir um nome para o campo de cada linha.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">É obrigatório introduzir um título.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Adicione um título.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Introduza um número inteiro positivo no campo do comprimento</string>
|
||||
<string name="field_name">Nome do campo</string>
|
||||
<string name="field_value">Valor do campo</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Ficheiro não encontrado.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Ficheiro não encontrado. Tente reabrir a partir do seu fornecedor de conteúdo.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Explorador de ficheiros</string>
|
||||
<string name="generate_password">Gerar palavra-passe</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirmar palavra-passe</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">palavra-passe gerada</string>
|
||||
<string name="generate_password">Gerar palavra-chave</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">confirmar palavra-chave</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">palavra-chave gerada</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Nome do grupo</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">ficheiro chave</string>
|
||||
<string name="hint_length">comprimento</string>
|
||||
<string name="hint_pass">palavra-passe</string>
|
||||
<string name="password">Palavra-passe</string>
|
||||
<string name="hint_pass">palavra-chave</string>
|
||||
<string name="password">Palavra-chave</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">Instalar pela Play Store</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Instalar pela F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Palavra-passe ou ficheiro chave inválidos.</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Palavra-chave ou ficheiro chave inválidos.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Algoritmo inválido.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Formato da base de dados não reconhecido.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">O ficheiro chave não existe.</string>
|
||||
@@ -106,7 +103,7 @@
|
||||
<string name="length">Comprimento</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Tamanho da lista de grupos</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Tamanho do texto na lista de grupos</string>
|
||||
<string name="loading_database">A carregar base de dados…</string>
|
||||
<string name="loading_database">A carregar base de dados…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Minúsculas</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Mascarar palavra-passe</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Ocultar as palavras-passe por predefinição</string>
|
||||
@@ -117,11 +114,11 @@
|
||||
<string name="menu_delete">Eliminar</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Fazer donativo</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Editar</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Ocultar palavra-passe</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Ocultar palavra-chave</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Bloquear base de dados</string>
|
||||
<string name="menu_open">Abrir</string>
|
||||
<string name="menu_search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Mostrar palavra-passe</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Mostrar palavra-chave</string>
|
||||
<string name="menu_url">Ir para o URL</string>
|
||||
<string name="minus">Menos</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
@@ -130,8 +127,8 @@
|
||||
<string name="open_recent">Abrir base de dados recente :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Não pesquisar entradas nas cópias de segurança</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Omitir o grupo \"Backup\" dos resultados da pesquisa (aplica-se apenas a ficheiros .kdb)</string>
|
||||
<string name="progress_create">A criar nova base de dados…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Em funcionamento…</string>
|
||||
<string name="progress_create">A criar nova base de dados…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Em funcionamento…</string>
|
||||
<string name="protection">Proteção</string>
|
||||
<string name="read_only">Apenas leitura</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">O KeePass DX não tem permissão para escrever na localização da base de dados, a sua base de dados será aberta apenas para leitura.</string>
|
||||
@@ -146,7 +143,7 @@
|
||||
<string name="rounds">Rondas de encriptação</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Rondas de encriptação altas providenciam proteção adicional contra ataques de força bruta, mas podem atrasar o tempo de carregamento e armazenamento.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rondas</string>
|
||||
<string name="saving_database">A guardar base de dados…</string>
|
||||
<string name="saving_database">A guardar base de dados…</string>
|
||||
<string name="space">Espaço</string>
|
||||
<string name="search_label">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="sort_db">Ordenação da BD</string>
|
||||
@@ -160,26 +157,76 @@
|
||||
<string name="use_saf_summary">Utilizar o Storage Access Framework (SAF) do Android para explorar os ficheiros (KitKat e superior)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Storage Access Framework (SAF)</string>
|
||||
<string name="warning">Aviso</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">O formato .kdb apenas suporta o conjunto de caracteres Latin1. A sua palavra-passe pode conter caracteres fora deste conjunto. Todos os caracteres não Latin1 são convertidos para o mesmo carácter, o que reduz a segurança da sua palavra-passe. É recomendável alterar a sua palavra-passe.</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">O formato .kdb apenas suporta o conjunto de caracteres Latin1. A sua palavra-chave pode conter caracteres fora deste conjunto. Todos os caracteres não Latin1 são convertidos para o mesmo carácter, o que reduz a segurança da sua palavra-chave. É recomendável alterar a sua palavra-chave.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">O cartão SD não se encontra montado no seu dispositivo. Não será possível abrir ou criar a sua base de dados.</string>
|
||||
<string name="version_label">Versão %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Introduza a palavra-passe e/ou o ficheiro chave para desbloquear a base de dados.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 segundos</item>
|
||||
<item>10 segundos</item>
|
||||
<item>20 segundos</item>
|
||||
<item>30 segundos</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minutos</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>Nunca</item>
|
||||
<item>5 segundos</item>
|
||||
<item>10 segundos</item>
|
||||
<item>20 segundos</item>
|
||||
<item>30 segundos</item>
|
||||
<item>1 minuto</item>
|
||||
<item>5 minutos</item>
|
||||
<item>15 minutos</item>
|
||||
<item>30 minutos</item>
|
||||
<item>Nunca</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Pequena</item>
|
||||
<item>Média</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
<item>Pequena</item>
|
||||
<item>Média</item>
|
||||
<item>Grande</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="extended_ASCII">ASCII Estendido</string>
|
||||
<string name="allow">Permitir</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Não foi possível abrir a sua base de dados.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Não foi possível carregar a chave. Tente baixar \"Uso de Memória\" do KDF.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Não pode mover um grupo para si mesmo.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Mostrar nomes de utilizador</string>
|
||||
<string name="copy_field">Cópia de %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Preenchimento de formulário</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Copiar</string>
|
||||
<string name="menu_move">Mover</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Colar</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Apagar de impressão digital gravada</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Protegido contra escrita</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Pode ser modificado</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Criar nova base de dados</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Para gerar uma chave para o algoritmo de encriptação, a chave mestre comprimida (SHA-256) é transformada usando uma função de derivação de chave (com um salt aleatório).</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Uso de memória</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Quantidade de memória (em bytes binários) a ser usada pela função de derivação de chave.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Paralelismo</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Grau de paralelismo (ou seja, número de threads) usado pela função de derivação de chave.</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Ordenar</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">Ascendente</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Grupos primeiro</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Reciclagem no fundo</string>
|
||||
<string name="sort_title">Título</string>
|
||||
<string name="sort_username">Nome de utilizador</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Data de criação</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Última modificação</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Último acesso</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Quer realmente usar uma palavra-chave vazia\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Tem a certeza que não quer usar uma chave de encriptação\?</string>
|
||||
<string name="build_label">Construir %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Impressão digital suportada, mas não configurada para dispositivo.</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Palavra-chave encriptada armazenada</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Impressão digital não reconhecida</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Problema da Impressão digital: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Use a impressão digital para armazenar esta palavra-chave</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Ainda não há nenhuma palavra-chave armazenada nesta base de dados.</string>
|
||||
<string name="history">Histórico</string>
|
||||
<string name="appearance">Aparência</string>
|
||||
<string name="general">Geral</string>
|
||||
<string name="autofill">Preenchimento automático</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">Serviço de Preenchimento Automático do KeePass DX</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">Entrar com KeePass DX</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Definir como serviço de preenchimento automático padrão</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Ativar o serviço para preencher formulários em outras aplicações</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Tamanho da palavra-chave gerada</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Editar entrada</string>
|
||||
<string name="encryption">Encriptação</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Função de derivação de chave</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Deslize para o lado para limpar agora a área de transferência</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -16,11 +16,10 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Отзывы:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Сайт:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX является Android-версией программы управления паролями KeePass.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Обратная связь</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Сайт</string>
|
||||
<string name="about_description">Android-версия программы управления паролями KeePass</string>
|
||||
<string name="accept">Принять</string>
|
||||
<string name="add_entry">Новая запись</string>
|
||||
<string name="add_group">Новая группа</string>
|
||||
@@ -32,14 +31,14 @@
|
||||
<string name="menu_app_settings">Настройки KeePass DX</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Не показывать снова</string>
|
||||
<string name="brackets">{[(Скобки)]}</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Для функции обзора файлов необходим OI File Manager. Нажмите ниже, чтобы установить. Из-за некоторых проблем с менеджером файлов обзор может работать некорректно при первом запуске.</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Для обзора файлов установите OpenIntents File Manager</string>
|
||||
<string name="cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Буфер обмена очищен</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Ошибка буфера обмена</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">На ряде устройств Samsung буфер обмена содержит ошибку, блокирующую копирование данных из приложений. Подробнее:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Некоторые устройства Samsung не дают приложению использовать буфер обмена.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Не удалось очистить буфер обмена</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Задержка очистки буфера обмена</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Задержка очистки буфера обмена после копирования логина или пароля</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Продолжительность хранения в буфере обмена</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Выберите %1$s для копирования в буфер обмена</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Создание ключа базы…</string>
|
||||
<string name="database">База</string>
|
||||
@@ -47,10 +46,10 @@
|
||||
<string name="default_checkbox">База по умолчанию</string>
|
||||
<string name="digits">Цифры</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft Программа предоставляется без каких-либо гарантий. Распространяется свободно по лицензии GPL v3 или новее.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Выбрать существующую базу</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Открыть существующую базу</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Доступ</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Отмена</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Комментарии</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Заметки</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Подтверждение</string>
|
||||
<string name="entry_created">Создано</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Истекает</string>
|
||||
@@ -63,24 +62,24 @@
|
||||
<string name="entry_url">Ссылка</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Логин</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Потоковый шифр RC4 не поддерживается.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Не удалось перейти по указанному адресу.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Не удалось обработать указанный URI в KeePass DX.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Не удалось создать родительскую папку.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Такой файл уже существует.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Не удалось открыть ссылку.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Введите имя файла.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Не удалось создать файл:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Неверный формат базы или неправильный мастер-ключ.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Путь указан неверно.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Невозможно прочитать базу.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Убедитесь что путь указан верно.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Введите название.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Необходим файл ключа.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Выберите файл ключа.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Недостаточно памяти для работы с базой.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Выберите один или несколько типов символов</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">Выберите один или несколько типов символов.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Пароли не совпадают.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Введите число.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Предельное значение 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Каждое поле должно иметь название.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Введите название.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Поле \"Длина\" должно быть положительным целым числом</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Поле \"Длина\" должно быть положительным целым числом.</string>
|
||||
<string name="field_name">Название поля</string>
|
||||
<string name="field_value">Значение поля</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Файл не найден.</string>
|
||||
@@ -98,7 +97,7 @@
|
||||
<string name="install_from_f_droid">F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Неверный пароль или файл ключа.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Неверный алгоритм.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Формат базы не определён.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Не удалось определить формат базы.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Файл ключа не найден.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Файл ключа пуст.</string>
|
||||
<string name="length">Длина пароля</string>
|
||||
@@ -125,7 +124,7 @@
|
||||
<string name="never">Никогда</string>
|
||||
<string name="no_results">Совпадения не найдены</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Не удалось открыть ссылку.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Недавно открытые:</string>
|
||||
<string name="open_recent">Недавно открытые</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Не искать в резервных копиях</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Не искать в Резервировании (.kdb)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Создание новой базы…</string>
|
||||
@@ -155,40 +154,38 @@
|
||||
<string name="underline">_Подчёркивание_</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Неподдерживаемая версия базы.</string>
|
||||
<string name="uppercase">ЗАГЛАВНЫЕ</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Storage Access Framework для обзора файлов (KitKat+)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Обзор через SAF</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Использовать Storage Access Framework для обзора файлов (KitKat и выше)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Storage access framework</string>
|
||||
<string name="warning">Внимание</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Пароль содержит символы вне кодировки Latin1, поддерживаемой форматом .kdb! ВСЕ не-Latin1 символы будут преобразованы в одинаковый символ. Рекомендуется изменить пароль.</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Избегайте использования в пароле символов вне кодировки Latin-1 в .kbd файлах, так как эти символы будут преобразованы в одинаковый символ.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Карта помять в режиме только для чтения. Изменения не будут сохранены.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Карта памяти не подключена. Работа с базой невозможна.</string>
|
||||
<string name="version_label">Версия %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Отпечатки пальцев поддерживаются, но не настроены на устройстве</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Отпечатки пальцев поддерживаются, но не настроены.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Ожидание отпечатка пальца</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Зашифрованный пароль сохранён</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Неверный ключ отпечатка пальца. Восстановите пароль.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Проблема с отпечатком пальца : %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Используйте отпечаток пальца, чтобы сохранить пароль</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Для этой базы пароль ещё не сохранён</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Введите пароль и/или файл ключа, чтобы разблокировать базу.
|
||||
\n
|
||||
\nНе забудьте сохранить копию .kdbx файла в безопасном месте после каждого изменения.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 секунд</item>
|
||||
<item>10 секунд</item>
|
||||
<item>20 секунд</item>
|
||||
<item>30 секунд</item>
|
||||
<item>1 минута</item>
|
||||
<item>5 минут</item>
|
||||
<item>15 минут</item>
|
||||
<item>30 минут</item>
|
||||
<item>Никогда</item>
|
||||
<item>5 секунд</item>
|
||||
<item>10 секунд</item>
|
||||
<item>20 секунд</item>
|
||||
<item>30 секунд</item>
|
||||
<item>1 минута</item>
|
||||
<item>5 минут</item>
|
||||
<item>15 минут</item>
|
||||
<item>30 минут</item>
|
||||
<item>Никогда</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Мелкий</item>
|
||||
<item>Обычный</item>
|
||||
<item>Крупный</item>
|
||||
<item>Мелкий</item>
|
||||
<item>Обычный</item>
|
||||
<item>Крупный</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="encryption">Шифрование</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Функция формирования ключа</string>
|
||||
@@ -196,8 +193,8 @@
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">"Сервис автозаполнения не может быть включен."</string>
|
||||
<string name="copy_field">Копия %1$s</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Заполнение формы</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Алгоритм для шифрования всей базы данных. (Пароли, логины, заметки и все другие данные в базе данных будут зашифрованы указанным алгоритмом)</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">При генерации ключа для алгоритма шифрования, сжатый мастер-ключ (SHA-256) преобразуется при помощи функции формирования ключа со случайной солью.</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Алгоритм шифрования базы для всех данных.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">При генерации ключа для алгоритма шифрования, мастер-ключ преобразуется при помощи функции формирования ключа со случайной солью.</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Использование памяти</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Количество памяти (в байтах), которое будет использоваться функцией формирования ключа.</string>
|
||||
<string name="parallelism">Уровень параллелизма</string>
|
||||
@@ -205,16 +202,15 @@
|
||||
<string name="sort_menu">Сортировка</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">По возрастанию ↓</string>
|
||||
<string name="sort_username">Логину</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Дате создания</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Дате изменения</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Создание</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Правка</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Дате использования</string>
|
||||
|
||||
<string name="edit_entry">Редактировать запись</string>
|
||||
<string name="edit_entry">Редактировать запись</string>
|
||||
<string name="allow">Разрешить</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Смахните, чтобы очистить буфер обмена сейчас</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Невозможно загрузить базу</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Невозможно загрузить базу.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Невозможно загрузить ключ. Попробуйте уменьшить размер памяти, используемой функцией формирования ключа (KDF).</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Невозможно переместить группу в саму себя.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Нельзя переместить группу в саму себя.</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Показывать логин</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Показывать логин в списке записей</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Копировать</string>
|
||||
@@ -268,7 +264,7 @@
|
||||
<string name="file_name">Название файла</string>
|
||||
<string name="path">Путь</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Установить мастер-ключ</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Создать файл KeePass</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Создать новую базу</string>
|
||||
<string name="bytes">Байт</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Путь к файлу</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Показывать полный путь к файлу</string>
|
||||
@@ -293,7 +289,6 @@
|
||||
<string name="text_appearance">Отображение текста</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Отображение приложения</string>
|
||||
<string name="other">Прочее</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">Клавиатура</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Активировать пользовательскую клавиатуру для простого заполнения паролей и всех ваших идентификаторов</string>
|
||||
@@ -308,12 +303,10 @@
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Заполните поля, используя элементы записи.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Заблокируйте базу.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Вернутесь к основной клавиатуре.</string>
|
||||
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Разрешить без пароля</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Включить кнопку открыть, если не выбрана идентификация паролем</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Только чтение</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">По умолчанию открывать базу только для чтения</string>
|
||||
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Экраны обучения</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Выделять элементы, чтобы узнать, как работает приложение</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Сбросить экраны обучения</string>
|
||||
@@ -356,31 +349,30 @@
|
||||
<string name="education_sort_summary">Сортируйте записи и группы по определенным параметрам.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Участвуйте</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Примите участие в проекте для повышения стабильности, безопасности и добавления новых возможностей.</string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_ad_free">В отличие от многих приложений управления паролями, это <strong>без рекламы</strong>, <strong>свободное программное обеспечение (copyleft)</strong> и не хранит ваши личные данные на своих серверах, даже в бесплатной версии.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">При покупке Pro версии, вы будете иметь доступ к этим <strong>визуальным функциям</strong> и особенно поможете <strong>реализации общественных проектов.</strong></string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">При покупке Pro версии, вы будете иметь доступ к этим <strong>визуальным функциям</strong> и особенно поможете <strong>реализации общественных проектов.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Эти <strong>визуальные функции</strong> доступны благодаря вашей щедрости.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Для того, чтобы сохранить нашу свободу и быть всегда активными, мы рассчитываем на ваш <strong>вклад.</strong></string>
|
||||
|
||||
<string name="html_text_donation">Для того, чтобы сохранить нашу свободу и быть всегда активными, мы рассчитываем на ваш <strong>вклад.</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Эта функция на <strong>в разработке</strong> и требует вашего <strong>участия</strong>, чтобы быть доступной в ближайшее время.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Покупая <strong>Pro</strong> версию,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute"><strong>Участвуя в проекте</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">
|
||||
<strong>Участвуя в проекте</strong>,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">вы поощряете разработчиков создавать <strong>новые возможности</strong> и <strong>исправлять ошибки</strong> в соответствии с вашими замечаниями.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Спасибо большое за ваш вклад.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Мы прилагаем все усилия, чтобы быстро выпустить эту функцию.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Не забывайте обновлять приложение.</string>
|
||||
|
||||
<string name="download">Скачать</string>
|
||||
<string name="contribute">Помощь проекту</string>
|
||||
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">Функция формирования ключа AES</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">Выбрать тему</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Изменить тему приложения, изменив цвета</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">"Выбрать набор значков "</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Изменить набор значков приложения</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Настройки Magikeyboard</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -16,30 +16,29 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Spätná Väzba:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Domovská Stránka:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX je Android verzia KeePass password manažéra.</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Spätná väzba</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Domovská stránka</string>
|
||||
<string name="about_description">Správca hesiel KeePass pre Android</string>
|
||||
<string name="accept">Prijať</string>
|
||||
<string name="add_entry">Pridať Záznam</string>
|
||||
<string name="add_group">Pridať Skupinu</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritmus</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Časový limit aplikácie.</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Šifrovací algoritmus</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Časový limit aplikácie</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Čas pred uzamknutím databázy, ak je aplikácia neaktívna.</string>
|
||||
<string name="application">Applikácia</string>
|
||||
<string name="application">Aplikácia</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Nastavenia aplikácie</string>
|
||||
<string name="brackets">Konzoly</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Prezeranie súborov vyžaduje otvorenie Správcu súborov, kliknite nižšie pre inštalovanie. Kôli chybám v správcovi súborov, prehľadávanie nemusí pracovať správne, ak prehľadávate prvý krát.</string>
|
||||
<string name="cancel">Zrušiť</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Schránka vyčistená.</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Timeout Schránky</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Čas pred vyčistením schránky po skopírovaní mena alebo hesla</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Čas uchovania v schránke</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">%1$s skopírované do schránky</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Vytváram databázový kľúč…</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Vytváram databázový kľúč…</string>
|
||||
<string name="database">Databáza</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Dešifrujem obsah databázy…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Použiť toto ako predvolenú databázu</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Dešifrujem obsah databázy…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Použiť ako predvolenú databázu</string>
|
||||
<string name="digits">Číslice</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft použitie Absolútne bez Záruky. Toto je free software, a môžete ho používať pod GPL ver. 3 alebo vyššie.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Vložte názov Databázy</string>
|
||||
@@ -49,13 +48,13 @@
|
||||
<string name="entry_confpassword">Potvrdiť heslo</string>
|
||||
<string name="entry_created">Vytvorené</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Expirácia</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Súbor Keyfile</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Súbor s kľúčom</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Upravené</string>
|
||||
<string name="entry_password">Heslo</string>
|
||||
<string name="entry_save">Uložiť</string>
|
||||
<string name="entry_title">Meno</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Užívateľské meno</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Meno používateľa</string>
|
||||
<string name="error_arc4">ArcFour stream šifra nieje podporovaná.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX nevie použiť túto uri.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Neviem vytvoriť nadradený adresár.</string>
|
||||
@@ -91,7 +90,7 @@
|
||||
<string name="length">Dĺžka</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Dĺžka zoznamu skupiny</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Veľkosť textu v zozname skupín</string>
|
||||
<string name="loading_database">Načítavam Databázu…</string>
|
||||
<string name="loading_database">Načítavam Databázu…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Malé písmená</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Skryť heslo</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Skryť heslá štandardne</string>
|
||||
@@ -115,8 +114,8 @@
|
||||
<string name="open_recent">Otvoriť poslednú databázu :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Neprehľadávať položky</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Vynechať skupinu \'Backup\' a Recycle Bin z výsledkov hľadania</string>
|
||||
<string name="progress_create">Vytváram novú databázu…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Pracujem…</string>
|
||||
<string name="progress_create">Vytváram novú databázu…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Pracujem…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Zapamätať si umiestnenie keyfile</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Uložiť keyfile</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Odstrániť</string>
|
||||
@@ -125,7 +124,7 @@
|
||||
<string name="rounds">Šifrovacie opakovania</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Vyššie opakovania šifrovania dávajú vyššiu ochranu proti útokom hrubou silou, ale môžu spomaliť načítavanie a ukladanie.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">opakovania</string>
|
||||
<string name="saving_database">Ukladám databázu…</string>
|
||||
<string name="saving_database">Ukladám databázu…</string>
|
||||
<string name="space">Miesto</string>
|
||||
<string name="search_label">Hľadať</string>
|
||||
<string name="sort_db">DB zoradenie poradia</string>
|
||||
@@ -137,23 +136,33 @@
|
||||
<string name="uppercase">Veľké písmená</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Vaša SD karta nie je momentálne pripojená k zariadeniu. Nemôžete načítať, alebo vytvoriť databázu.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Vložte heslo a / alebo keyfile pre odomknutie databázy.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 sekúnd</item>
|
||||
<item>10 sekúnd</item>
|
||||
<item>20 sekúnd</item>
|
||||
<item>30 sekúnd</item>
|
||||
<item>1 minúta</item>
|
||||
<item>5 minút</item>
|
||||
<item>15 minút</item>
|
||||
<item>30 minút</item>
|
||||
<item>Nikdy</item>
|
||||
<item>5 minút</item>
|
||||
<item>15 minút</item>
|
||||
<item>30 minút</item>
|
||||
<item>Nikdy</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Malé</item>
|
||||
<item>Stredné</item>
|
||||
<item>Veľké</item>
|
||||
<item>Malé</item>
|
||||
<item>Stredné</item>
|
||||
<item>Veľké</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="edit_entry">Upraviť záznam</string>
|
||||
<string name="add_string">Pridať reťazec</string>
|
||||
<string name="encryption">Šifrovanie</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Funkcia pre tvorbu kľúča</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Nezobrazovať znovu</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Rozšírené ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">Povoliť</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Chyba schránky</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Niektoré Samsungy nedovolia aplikáciám používať schránku.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Nepodarilo sa vymazať schránku</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Schránku vymažete potiahnutím prsta cez políčko</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Nenašli sa údaje záznamu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,173 +1,172 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
This file is part of KeePass DX.
|
||||
|
||||
KeePass DX is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
(at your option) any later version.
|
||||
|
||||
KeePass DX is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
GNU General Public License for more details.
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
|
||||
Swedish translation by Niclas Burgren (burgren@gmail.com)
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Feedback:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hemsida:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX är en Android-implementation av KeePass password manager.</string>
|
||||
<string name="accept">OK</string>
|
||||
<string name="add_entry">Ny post</string>
|
||||
<string name="add_group">Ny grupp</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Algoritm</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tidsgräns för applikation</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tid innan låsning när applikationen är inaktiv.</string>
|
||||
<string name="application">Applikation</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Inställningar för applikation</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Visa inte igen</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenteser</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Filhantering kräver Open Intents File Manager, klicka nedan för att installera. Filhanteraren kanske inte fungerar korrekt vid första användningen.</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Urklippet är rensat.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Urklippsfel</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Vissa Samsung-telefoner har en bugg som gör att applikationer inte kan kopiera till urklipp. För mer detaljer, gå till:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Urklippet kunde inte rensas</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tidsgräns för urklipp</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tiden innan användarnamn och lösenord rensas från urklipp</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Kopiera %1$s till urklipp</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Skapar databasnyckel…</string>
|
||||
<string name="database">Databas</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Dekrypterar databasinnehåll…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Använda denna databasen som standard</string>
|
||||
<string name="digits">Siffror</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft kommer helt utan garantier. Detta är fri programvara och du är välkommen att distribuera den utifrån villkoren i GPL version 3 eller senare.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Ange databasnamn</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Senast använd</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Kommentarer</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="entry_created">Skapad</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Upphör att gälla</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Nyckelfil</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Senast ändrad</string>
|
||||
<string name="entry_password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="entry_save">Spara</string>
|
||||
<string name="entry_title">Namn</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Strömchiffret ArcFour stöds inte.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX kan inte hantera denna URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kunde inte skapa föräldermapp.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Filen existerar redan.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Kunde inte öppna länk.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Ett filnamn krävs.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Kunde inte skapa filen:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ogiltig databas.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ogiltig sökväg.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Ett namn krävs.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Ett lösenord eller en nyckelfil är ett krav.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">The phone ran out of memory while parsing your database. It may be too large for your phone.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">At least one password generation type must be selected</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Lösenorden matchar inte.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Antalet rundor måste vara en siffra.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Antalet rundor är för stort. Sätter värdet till 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Ett fältnamn krävs för varje sträng.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">En titel krävs.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Ange ett positivt heltal i fältet för längd</string>
|
||||
<string name="field_name">Fältnamn</string>
|
||||
<string name="field_value">Fältvärde</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Filen hittades inte.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Filhanterare</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generera lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">genererat lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Gruppnamn</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">nyckelfil</string>
|
||||
<string name="hint_length">längd</string>
|
||||
<string name="hint_pass">lösenord</string>
|
||||
<string name="password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">Installera från Play Store</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Installera från F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Ogiltigt lösenord eller nyckelfil.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ogiltig algoritm.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databasformatet är okänt.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Nyckelfilen existerar inte.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Nyckelfilen är tom.</string>
|
||||
<string name="length">Längd</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Storlek på grupplista</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Textstorlek i grupplistan</string>
|
||||
<string name="loading_database">Laddar databas…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Gemener</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maskera lösenord</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Döljer lösenord som standard</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Byt nyckelfil</string>
|
||||
<string name="settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Databasinställningar</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donera</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Redigera</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Göm lösenord</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Lås databas</string>
|
||||
<string name="menu_open">Öppna</string>
|
||||
<string name="menu_search">Sök</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Visa lösenord</string>
|
||||
<string name="menu_url">Gå till URL</string>
|
||||
<string name="minus">Bindestreck</string>
|
||||
<string name="never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="no_results">Inget sökresultat</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Inget standardprogram för denna URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Senat öppnade databaser :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Sök inte efter poster i backup/papperskorg</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Söker inte efter poster i \'Backup\' eller \'Recycle Bin\'</string>
|
||||
<string name="progress_create">Skapar ny databas…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Arbetar…</string>
|
||||
<string name="protection">Skydd</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Sparar sökvägar till nyckelfiler</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Spara nyckelfil</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Ta bort</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="rounds">Krypteringsrundor</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Högre antal krypteringsrundor ger ytterligare skydd mot "brute force"-attacker, men kan göra att ladda och spara går betydligt långsammare.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rundor</string>
|
||||
<string name="saving_database">Sparar databas…</string>
|
||||
<string name="space">Mellanslag</string>
|
||||
<string name="search_label">Sök</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortera efter databasordning</string>
|
||||
<string name="special">Specialtecken</string>
|
||||
<string name="search">Postens titel/beskrivning</string>
|
||||
<string name="search_results">Sökresultat</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Understreck</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Databasversionen stöds ej.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Versaler</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SD-kortet är för närvarande inte monterat på enheten. Du kan inte skapa/ladda databasen.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Ange lösenord och/eller nyckelfil för att öppna databasen.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 sekunder</item>
|
||||
<item>10 sekunder</item>
|
||||
<item>20 sekunder</item>
|
||||
<item>30 sekunder</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minuter</item>
|
||||
<item>15 minuter</item>
|
||||
<item>30 minuter</item>
|
||||
<item>Aldrig</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Liten</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
</resources>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
This file is part of KeePass DX.
|
||||
|
||||
KeePass DX is free software: you can redistribute it and/or modify
|
||||
it under the terms of the GNU General Public License as published by
|
||||
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
||||
(at your option) any later version.
|
||||
|
||||
KeePass DX is distributed in the hope that it will be useful,
|
||||
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||||
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
||||
GNU General Public License for more details.
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
|
||||
Swedish translation by Niclas Burgren (burgren@gmail.com)
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Feedback:</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Hemsida:</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX är en Android-implementation av KeePass password manager.</string>
|
||||
<string name="accept">OK</string>
|
||||
<string name="add_entry">Ny post</string>
|
||||
<string name="add_group">Ny grupp</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Krypterings algoritm</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Tidsgräns för applikation</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Tid innan låsning när applikationen är inaktiv.</string>
|
||||
<string name="application">Applikation</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Inställningar för applikation</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Visa inte igen</string>
|
||||
<string name="brackets">Parenteser</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">Filhantering kräver Open Intents File Manager, klicka nedan för att installera. Filhanteraren kanske inte fungerar korrekt vid första användningen.</string>
|
||||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Urklippet är rensat.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Urklippsfel</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Vissa Samsung-telefoner har en bugg som gör att applikationer inte kan kopiera till urklipp. För mer detaljer, gå till:</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">Urklippet kunde inte rensas</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Tidsgräns för urklipp</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Tiden innan användarnamn och lösenord rensas från urklipp</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">Kopiera %1$s till urklipp</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Skapar databasnyckel…</string>
|
||||
<string name="database">Databas</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Dekrypterar databasinnehåll…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Använda denna databasen som standard</string>
|
||||
<string name="digits">Siffror</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft kommer HELT UTAN GARANTIER; Detta är fri programvara och du är välkommen att distribuera den utifrån villkoren i GPL version 3 eller senare.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Ange databasnamn</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Senast använd</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">Avbryt</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Kommentarer</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="entry_created">Skapad</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Upphör att gälla</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Nyckelfil</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Senast ändrad</string>
|
||||
<string name="entry_password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="entry_save">Spara</string>
|
||||
<string name="entry_title">Namn</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Användarnamn</string>
|
||||
<string name="error_arc4">Strömchiffret ArcFour stöds inte.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePass DX kan inte hantera denna URI.</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Kunde inte skapa föräldermapp.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Filen existerar redan.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Kunde inte öppna länk.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Ett filnamn krävs.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Kunde inte skapa filen:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Ogiltig databas.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Ogiltig sökväg.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Ett namn krävs.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Ett lösenord eller en nyckelfil är ett krav.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">The phone ran out of memory while parsing your database. It may be too large for your phone.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">At least one password generation type must be selected</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Lösenorden matchar inte.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">Antalet rundor måste vara en siffra.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">Antalet rundor är för stort. Sätter värdet till 2147483648.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Ett fältnamn krävs för varje sträng.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">En titel krävs.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">Ange ett positivt heltal i fältet för längd</string>
|
||||
<string name="field_name">Fältnamn</string>
|
||||
<string name="field_value">Fältvärde</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Filen hittades inte.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Filhanterare</string>
|
||||
<string name="generate_password">Generera lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">bekräfta lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">genererat lösenord</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Gruppnamn</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">nyckelfil</string>
|
||||
<string name="hint_length">längd</string>
|
||||
<string name="hint_pass">lösenord</string>
|
||||
<string name="password">Lösenord</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">Installera från Play Store</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">Installera från F-Droid</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Ogiltigt lösenord eller nyckelfil.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Ogiltig algoritm.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Databasformatet är okänt.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Nyckelfilen existerar inte.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Nyckelfilen är tom.</string>
|
||||
<string name="length">Längd</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Storlek på grupplista</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Textstorlek i grupplistan</string>
|
||||
<string name="loading_database">Laddar databas…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Gemener</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">Maskera lösenord</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Döljer lösenord som standard</string>
|
||||
<string name="menu_about">Om</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Byt nyckelfil</string>
|
||||
<string name="settings">Inställningar</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Databasinställningar</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Radera</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donera</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Redigera</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">Göm lösenord</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Lås databas</string>
|
||||
<string name="menu_open">Öppna</string>
|
||||
<string name="menu_search">Sök</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Visa lösenord</string>
|
||||
<string name="menu_url">Gå till URL</string>
|
||||
<string name="minus">Bindestreck</string>
|
||||
<string name="never">Aldrig</string>
|
||||
<string name="no_results">Inget sökresultat</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Inget standardprogram för denna URL.</string>
|
||||
<string name="open_recent">Senat öppnade databaser :</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Sök inte efter poster i backup/papperskorg</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Söker inte efter poster i \'Backup\' eller \'Recycle Bin\'</string>
|
||||
<string name="progress_create">Skapar ny databas…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Arbetar…</string>
|
||||
<string name="protection">Skydd</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Sparar sökvägar till nyckelfiler</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Spara nyckelfil</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Ta bort</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="rounds">Krypteringsrundor</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Högre antal krypteringsrundor ger ytterligare skydd mot "brute force"-attacker, men kan göra att ladda och spara går betydligt långsammare.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">rundor</string>
|
||||
<string name="saving_database">Sparar databas…</string>
|
||||
<string name="space">Mellanslag</string>
|
||||
<string name="search_label">Sök</string>
|
||||
<string name="sort_db">Sortera efter databasordning</string>
|
||||
<string name="special">Specialtecken</string>
|
||||
<string name="search">Postens titel/beskrivning</string>
|
||||
<string name="search_results">Sökresultat</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">Understreck</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Databasversionen stöds ej.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Versaler</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">SD-kortet är för närvarande inte monterat på enheten. Du kan inte skapa/ladda databasen.</string>
|
||||
<string name="version_label">Version %1$s</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Ange lösenord och/eller nyckelfil för att öppna databasen.</string>
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5 sekunder</item>
|
||||
<item>10 sekunder</item>
|
||||
<item>20 sekunder</item>
|
||||
<item>30 sekunder</item>
|
||||
<item>1 minut</item>
|
||||
<item>5 minuter</item>
|
||||
<item>15 minuter</item>
|
||||
<item>30 minuter</item>
|
||||
<item>Aldrig</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>Liten</item>
|
||||
<item>Medium</item>
|
||||
<item>Stor</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="edit_entry">Uppdatera post</string>
|
||||
<string name="encryption">Kryptering</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
360
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Normal file
360
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
Normal file
@@ -0,0 +1,360 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">Geri Bildirim</string>
|
||||
<string name="about_homepage">Ana sayfa</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass parola yöneticisinin Android uygulaması</string>
|
||||
<string name="accept">Kabul et</string>
|
||||
<string name="add_entry">"Girdi Ekle "</string>
|
||||
<string name="edit_entry">"Girdi Düzenle "</string>
|
||||
<string name="add_group">"Grup Ekle "</string>
|
||||
<string name="add_string">Dizi ekle</string>
|
||||
<string name="encryption">Şifreleme</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">Şifreleme algoritması</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">Anahtar üretme fonksiyonu</string>
|
||||
<string name="app_timeout">Uygulama zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">Uygulama kilitlemeden önce durgunluk</string>
|
||||
<string name="application">Uygulama</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">Tekrar gösterme</string>
|
||||
<string name="brackets">Parantez</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">Genişletilmiş ASCII</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">OpenIntents Dosya Yöneticisi\'ni yükleyerek dosyalara göz atın</string>
|
||||
<string name="cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="allow">İzin ver</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">Pano temizlendi</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">Pano hatası</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">Bazı Samsung Android telefonları, uygulamaların panoya kullanılmasına izin vermez.</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">"Pano temizlenemedi "</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">Pano zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">Panodaki depolama süresi</string>
|
||||
<string name="database">Veritabanı</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">Erişildi</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="entry_notes">Notlar</string>
|
||||
<string name="entry_confpassword">Parolayı onayla</string>
|
||||
<string name="entry_created">Oluşturuldu</string>
|
||||
<string name="entry_modified">Değiştirilmiş</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">Giriş Verisi bulamadı.</string>
|
||||
<string name="entry_password">Parola</string>
|
||||
<string name="entry_save">Kaydet</string>
|
||||
<string name="entry_title">Başlık</string>
|
||||
<string name="entry_url">URL</string>
|
||||
<string name="entry_user_name">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="error_could_not_create_parent">Ana dizin oluşturulamadı.</string>
|
||||
<string name="error_database_exists">Bu dosya zaten var.</string>
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">Bağlantı açılamadı.</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">Bir dosya adı girin.</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">Dosya oluşturulamadı:</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">Veritabanı okunamadı.</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">Yolun doğru olduğundan emin olun.</string>
|
||||
<string name="error_no_name">Bir isim girin.</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">Şimdi panoyu temizlemek için kaydırın</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">%1$s dosyasını panoya kopyalamak için seçin</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">Veritabanı anahtarı alınıyor…</string>
|
||||
<string name="decrypting_db">Veritabanı içeriği deşifre ediliyor…</string>
|
||||
<string name="default_checkbox">Varsayılan veritabanı olarak kullan</string>
|
||||
<string name="digits">Rakamlar</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX © %1$d Kunzisoft, KESİNLİKLE HİÇBİR GARANTİ VERMEZ; Bu bir libre yazılımıdır ve bunu GPL sürüm 3 veya üstü koşullarında yeniden dağıtabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="entry_expires">Süre sonu</string>
|
||||
<string name="entry_keyfile">Anahtar dosya</string>
|
||||
<string name="error_arc4">ARCFOUR akış şifresi desteklenmiyor.</string>
|
||||
<string name="error_can_not_handle_uri">Bu URI, KeePass DX\'te işlenemedi.</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">Bir anahtar dosyası seçin.</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">Tüm veritabanınızı yüklemek için bellek yok.</string>
|
||||
<string name="error_load_database">Veritabanınız yüklenemedi.</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">Anahtar yüklenemedi. KDF \"Bellek Kullanımı\" nı azaltmaya çalışın.</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">En az bir parola oluşturma türü seçilmelidir.</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">Parolalar uyuşmuyor.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">\"Dönüşüm turları\"nı bir sayı yapın.</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">\"Dönüşüm turları\" çok yüksek. 2147483648\'e ayarlayın.</string>
|
||||
<string name="error_string_key">Her dizenin bir alan adı olmalıdır.</string>
|
||||
<string name="error_title_required">Bir başlık ekle.</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">\"Uzunluk\" alanına pozitif bir tam sayı girin.</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">Otomatik doldurma hizmeti etkinleştirilemedi.</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">Bir grubu kendine taşıyamazsın.</string>
|
||||
<string name="field_name">Alan adı</string>
|
||||
<string name="field_value">Alan değeri</string>
|
||||
<string name="file_not_found">Dosya bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">Dosya bulunamadı. Dosya tarayıcınızda yeniden açmayı deneyin.</string>
|
||||
<string name="file_browser">Dosya tarayıcı</string>
|
||||
<string name="generate_password">Parola üret</string>
|
||||
<string name="hint_conf_pass">parolayı onayla</string>
|
||||
<string name="hint_generated_password">oluşturulan parola</string>
|
||||
<string name="hint_group_name">Grup adı</string>
|
||||
<string name="hint_keyfile">anahtar dosya</string>
|
||||
<string name="hint_length">uzunluk</string>
|
||||
<string name="hint_pass">parola</string>
|
||||
<string name="password">Parola</string>
|
||||
<string name="install_from_f_droid">F-Droid\'den yükleyin</string>
|
||||
<string name="install_from_play_store">"Play Store\'dan yükleyin "</string>
|
||||
<string name="invalid_password">Parola veya anahtar dosya okunamadı.</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">Yanlış algoritma.</string>
|
||||
<string name="invalid_db_sig">Veritabanı biçimi tanımlanamadı.</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">Hiç anahtar dosya yok.</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">Anahtar dosya boş.</string>
|
||||
<string name="length">Uzunluk</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_title">Kullanıcı adlarını göster</string>
|
||||
<string name="list_entries_show_username_summary">Giriş listelerinde kullanıcı adlarını göster</string>
|
||||
<string name="list_size_title">Liste öğelerinin boyutu</string>
|
||||
<string name="list_size_summary">Öğe listesindeki metin boyutu</string>
|
||||
<string name="loading_database">Veritabanı yükleniyor…</string>
|
||||
<string name="lowercase">Küçük harf</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">"Parolaları gizle "</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">Parola maskesi. Varsayılan (***)</string>
|
||||
<string name="menu_about">Hakkında</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">Ana anahtarı değitir</string>
|
||||
<string name="copy_field">1$s kopyalandı</string>
|
||||
<string name="settings">Ayarlar</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">Uygulama ayarları</string>
|
||||
<string name="menu_form_filling_settings">Form doldurma</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">Veritabanı ayarları</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Bağış Yap</string>
|
||||
<string name="menu_edit">Düzen</string>
|
||||
<string name="menu_copy">Kopyala</string>
|
||||
<string name="menu_move">Taşı</string>
|
||||
<string name="menu_paste">Yapıştır</string>
|
||||
<string name="menu_delete">Sil</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">İptal</string>
|
||||
<string name="menu_hide_password">"Parolayı gizle "</string>
|
||||
<string name="menu_lock">Veritabanını kilitle</string>
|
||||
<string name="menu_open">Aç</string>
|
||||
<string name="menu_search">Ara</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">Parolayı göster</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">Kaydedilen parmak izini silin</string>
|
||||
<string name="menu_url">URL\'a git</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">Yazma korumalı</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">Değiştirilebilir</string>
|
||||
<string name="never">Asla</string>
|
||||
<string name="no_results">Arama sonucu bulunamadı</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">Bu URL\'u açmak için bir web tarayıcısı yükleyin.</string>
|
||||
<string name="select_database_file">Mevcut veritabanını aç</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">Yeni veritabanı oluştur</string>
|
||||
<string name="open_recent">Son veritabanları</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">Yedek girişleri arama</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">Arama sonuçlarından \"Yedekleme\" grubunu çıkar (yalnızca .kdb dosyaları için geçerlidir)</string>
|
||||
<string name="progress_create">Yeni veritabanı oluştur…</string>
|
||||
<string name="progress_title">Çalışıyor…</string>
|
||||
<string name="protection">Koruma</string>
|
||||
<string name="read_only">Yazma korumalı</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">Veritabanınızdaki herhangi bir şeyi değiştirmek için KeePass DX\'in yazma iznine ihtiyacı var.</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Android KitKat ile başlayan bazı cihazlar artık uygulamaların SD karta yazmasına izin vermiyor.</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">Son dosya geçmişi</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">Son dosya adlarını hatırla</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">Veritaban anahtar dosyaların yerini hatırlar</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_title">Anahtar dosya kaydet</string>
|
||||
<string name="remove_from_filelist">Kaldır</string>
|
||||
<string name="root">Kök</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">Tüm veriler için veritabanı şifreleme algoritması kullanılmıştır.</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">Şifreleme algoritmasının anahtarını üretmek için ana anahtar, rastgele anahtar türetme işlevi kullanılarak dönüştürülür.</string>
|
||||
<string name="rounds">Dönüşüm turları</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">Ek şifreleme turları, kaba kuvvet saldırılarına karşı daha yüksek koruma sağlar, ancak yükleme ve kaydetmeyi gerçekten yavaşlatabilir.</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">dönüşüm turları</string>
|
||||
<string name="memory_usage">Hafıza kullanımı</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">Anahtar türetme işlevi tarafından kullanılacak bellek miktarı (ikili bayt cinsinden).</string>
|
||||
<string name="parallelism">Paralellik</string>
|
||||
<string name="parallelism_explanation">Anahtar türev fonksiyonu tarafından kullanılan paralellik derecesi (yani iplik sayısı).</string>
|
||||
<string name="saving_database">Veritabanı kaydediliyor…</string>
|
||||
<string name="space">Boşluk</string>
|
||||
<string name="search_label">Ara</string>
|
||||
<string name="sort_menu">Sırala</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">En düşük önce
|
||||
\n</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">Grup önce</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Alttaki geri dönüşüm kutusu</string>
|
||||
<string name="sort_db">Doğal Veritabanı</string>
|
||||
<string name="sort_title">Başlık</string>
|
||||
<string name="sort_username">Kullanıcı adı</string>
|
||||
<string name="sort_creation_time">Oluşturma</string>
|
||||
<string name="sort_last_modify_time">Değişiklik</string>
|
||||
<string name="sort_last_access_time">Erişim</string>
|
||||
<string name="special">Özel</string>
|
||||
<string name="search">Ara</string>
|
||||
<string name="search_results">Arama Sonuçları</string>
|
||||
<string name="minus">Eksi</string>
|
||||
<string name="underline">Altı çizili</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">Desteklenmeyen veritabanı sürümü.</string>
|
||||
<string name="uppercase">Büyük harf</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">Dosya taraması için Android depolama erişim yapısını (SAF) kullan (KitKat sonrası)</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">Depolama erişim yapısı</string>
|
||||
<string name="warning">Uyarı</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">Tümü aynı harfe dönüştürüldüğünden .kbd dosyalarındaki Latin-1 dışındaki şifre karakterlerinden kaçının.</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">Veri tabanı değişikliklerini kaydetmek için SD karta yazma erişimi verin.</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">Bir veritabanı oluşturmak veya yüklemek için SD kartı takın.</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">Gerçekten parolasız açma koruması mı istiyorsunuz\?</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">Herhangi bir şifreleme anahtarı kullanmak istemediğinize emin misiniz\?</string>
|
||||
<string name="version_label">Sürüm %1$s</string>
|
||||
<string name="build_label">Yapı %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">Parmak izi taraması desteklenir, ancak kurulmaz.</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">Parmak izi tarama</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">Şifreli parola saklandı</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">Parmak izi anahtarı okunamadı. Şifreni geri yükle.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">Parmak izi tanınamadı</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">Parmak izi sorunu: %1$s</string>
|
||||
<string name="store_with_fingerprint">Bu şifreyi saklamak için parmak izini kullanın</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">Bu veritabanının henüz bir parolası yok.</string>
|
||||
<string name="history">Geçmiş</string>
|
||||
<string name="appearance">Görünüm</string>
|
||||
<string name="general">Genel</string>
|
||||
<string name="autofill">Otomatik Doldurma</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX formu otomatik doldurma</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">KeePass DX ile giriş yap</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">Varsayılan otomatik doldurma hizmetini ayarla</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">Diğer uygulamalardaki formları hızlı doldurmak için otomatik doldurmayı etkinleştirin</string>
|
||||
<string name="password_size_title">Oluşturulan parola boyutu</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">Oluşturulan parolaların varsayılan boyutunu ayarlar</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">Parola karakterleri</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">İzin verilen parola üreticisi karakterlerini ayarla</string>
|
||||
<string name="clipboard">Pano</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">Pano bildirimleri</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">Giriş alanlarını kopyalamak için pano bildirimlerini etkinleştirin</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">Panodaki otomatik silme başarısız olursa, geçmişini elle silin.</string>
|
||||
<string name="lock">Kilit</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">Ekran kilidi</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">Ekran kapalıyken veritabanını kilitle</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">Hızlı kilit açmak için parmak izi taraması nasıl ayarlanır\?</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">Cihazınız için taranmış parmak izinizi kaydet</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"Ayarlar\" → \"Güvenlik\" → \"Parmak İzi\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">Veritabanı kilitleme parolasını girin</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">Veritabanı kilit parolanızı güvenli bir şekilde saklamak için parmak izinizi tarayın.</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">Parola kapatıldığında veritabanını açmak için parmak izinizi tarayın.</string>
|
||||
<string name="usage">Kullanım</string>
|
||||
<string name="fingerprint">Parmakizi</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">Parmak izi tarama</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">Veritabanını açmak için parmak izinizi taramanızı sağlar</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">Şifreleme anahtarlarını silin</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">Parmak izi tanıma ile ilgili tüm şifreleme anahtarlarını silin</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">Parmak izi tanıma ile ilgili tüm tuşları silmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">Bu özellik başlatılamadı.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">Android sürümünüz %1$s, gerekli minimum %2$s sürümünü karşılamıyor.</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">İlgili donanım bulunamadı.</string>
|
||||
<string name="file_name">Dosya adı</string>
|
||||
<string name="path">Yol</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">Ana anahtar atayın</string>
|
||||
<string name="bytes">Bayt</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">Dosya yolu</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">Tam dosya yolunu görüntüle</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">Geri Dönüşüm Kutusunu kullan</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">Silmeden önce grupları ve girdileri \"Geri Dönüşüm Kutusu\"na taşır</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX\'in bir veritabanına yazmak için harici depolama iznine ihtiyacı var.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX, bir içerik sağlayıcı tarafından sağlanmayan bir URI\'yi okumak için harici depolama iznine ihtiyaç duyar.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">Harici depolama izni alınamadı.</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">Eylem, harici depolama izni olmadan gerçekleştirilemez.</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Yazı tipi alanı</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Daha iyi karakter görünürlüğü için alanlarda kullanılan yazı tipini değiştirin</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">Seçerek dosyaları aç</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">Dosya tarayıcısında seçildiğinde dosyaları otomatik aç</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">Pano güveni</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">Giriş parolası ve korunan alanların panoya aktarılmasına izin ver</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">UYARI: Pano tüm uygulamalar tarafından paylaşılmaktadır. Hassas veriler kopyalanırsa, diğer yazılımlar onu alabilir.</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">UYARI: Bu özelliği kapatmak, veritabanlarını açmayı veya kaydetmeyi engelleyebilir.</string>
|
||||
<string name="open_link_database">Açılacak veritabanı dosyasının bağlantısı</string>
|
||||
<string name="database_name_title">Veritabanı adı</string>
|
||||
<string name="database_description_title">Veritabanı açıklaması</string>
|
||||
<string name="database_version_title">Veritabanı sürümü</string>
|
||||
<string name="text_appearance">Metin</string>
|
||||
<string name="application_appearance">Uygulama</string>
|
||||
<string name="other">Diğer</string>
|
||||
<string name="keyboard">Klavye</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">Parolalarınızı ve tüm kimlik alanlarınızı içeren özel bir klavye etkinleştirin</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">Magikeyboard ayarları</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">Formları güvenli bir şekilde otomatik doldurmak için klavyeyi ayarlayın.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">Cihaz ayarlarında \"Magikeyboard\"u etkinleştirin.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">\"Ayarlar\" → \"Dil & giriş\" → \"Geçerli Klavye\" ve birini seçin.</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">veya (\"Ayarlar\" → \"Dil & giriş\" → \"Sanal klavye\" ve birini seçin.)</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">Bir formu doldurmanız gerektiğinde Magikeyboard\'u seçin.</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">Klavyenizdeki boşluk çubuğuna uzun basarak veya mevcut değilse şunu yaparak klavyeleri değiştirin:</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">Anahtarlı girişinizi seçin.</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">Giriş öğelerini kullanarak alanlarınızı doldurun.</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">Veritabanını kilitle.</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">Varsayılan klavyeyi tekrar kullan.</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePass DX)</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Magikeyboard ayarları</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">Girdi</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Klavye girişini temizlemek için zaman aşımı</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">Bildirim bilgisi</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Bir giriş mevcut olduğunda bir bildirim göster</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Girdi</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">Magikeyboard\'da %1$s mevcut</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Kapanışta temizle</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Bildirimi kapatırken klavye girişini temizle</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">Görünüm</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">Klavye teması</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">Anahtarlar</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Tuşa basıldığında titreştir</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">Tuşa basıldığında ses çıkar</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">Parola olmamasına izin ver</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">Parola tanımlaması seçilmemişse \"Aç\" düğmesini etkinleştir</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">Yazma korumalı</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">Veritabanınızı varsayılan olarak salt okunur açın</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">Eğitim ekranları</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">Uygulamanın nasıl çalıştığını öğrenmek için öğeleri vurgulayın</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">Eğitim ekranlarını sıfırla</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">Tüm eğitim öğelerini tekrar göster</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">Eğitim ekranlarını sıfırla</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">Veritabanı dosyanızı oluşturun</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">İlk parola yönetim dosyanızı oluşturun.</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">Mevcut bir veritabanını aç</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">Kullanmaya devam etmek için önceki veritabanı dosyanızı dosya tarayıcınızdan açın.</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">Dosyanızın konumuna bir bağlantı yeterlidir</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">Veritabanınızı fiziksel bir bağlantıyla da açabilirsiniz (örneğin file:// ve content:// ile).</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">Veritabanınıza öğe ekleyin</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">Girdiler dijital kimliğinizi yönetmenize yardımcı olur.
|
||||
\n
|
||||
\nGruplar (~ klasörler) veritabanınızdaki girdileri düzenler.</string>
|
||||
<string name="education_search_title">Girişlerde ara</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">Parolanızı kurtarmak için başlık, kullanıcı adı veya diğer alanların içeriğini girin.</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">Parmak iziyle veritabanı kilidini açma</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">Veritabanınızı hızlıca açmak için parolanızı taranan parmak izinize bağlayın.</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">Girdiyi düzenle</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">Girdinizi özel alanlarla düzenleyin. Havuz verileri farklı giriş alanları arasında referans alınabilir.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">Girdiniz için güçlü bir parola oluşturun.</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">Girişinizle ilişkilendirmek için güçlü bir parola oluşturun, formun ölçütlerine göre kolayca tanımlayın ve şifreyi güvenli hale getirmeyi unutmayın.</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">Özel alanlar ekle</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">Ayrıca koruyabileceğiniz yeni bir formu doldurarak temel bir tedarik edilmemiş alanı kaydedin.</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">Veritabanınızın kilidini açın</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">Veritabanınızın kilidini açmak için parola ve/veya anahtar dosya girin.
|
||||
\n
|
||||
\nHer değişiklikten sonra veritabanı dosyanızı güvenli bir yerde yedekleyin.</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">Veritabanınızı yazmaya karşı koru</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">Oturum için açılış modunu değiştir.
|
||||
\n
|
||||
\n\"Yazma korumalı\", veritabanında istenmeyen değişiklikleri önler.
|
||||
\n\"Değiştirilebilir\", tüm öğeleri eklemenizi, silmenizi veya değiştirmenizi sağlar.</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">Bir alan kopyala</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">Kopyalanan alanlar herhangi bir yere yapıştırılabilir.
|
||||
\n
|
||||
\nTercih ettiğiniz form doldurma yöntemini kullanın.</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">Veritabanını kilitle</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">Veritabanınızı hızlıca kilitleyin, uygulamayı bir süre sonra kilitlemek için ve ekran kapandığında ayarlayabilirsiniz.</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">Öğe sıralama</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">Girdilerin ve grupların nasıl sıralandığını seçin.</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">Katıl</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">Daha fazla özellik ekleyerek istikrarı, güvenliği artırmaya yardımcı olun.</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">Birçok şifre yönetimi uygulamasından farklı olarak, bu, <strong>ad-free</strong>, <strong>copylefted libre yazılımı</strong> şeklindedir ve hangi sürümü kullanıyor olursanız olun, kendi sunucularında kişisel verileri toplamaz.</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">Profesyonel sürümü satın alarak, bu <strong>görsel özelliğe</strong> erişebilecek ve özellikle <strong>topluluk projelerinin gerçekleştirilmesine</strong> yardımcı olacaksınız</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">Bu <strong>görsel özellik</strong>, cömertliğiniz sayesinde kullanılabilir.</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">Özgürlüğümüzü korumak ve daima aktif olmak için <strong>katkılarınıza</strong> güveniyoruz</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">Bu özellik <strong>geliştirme aşamasındadır</strong> ve <strong>katkılarınızın</strong> yakında kullanıma sunulmasını gerektirir.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">
|
||||
<strong>Pro</strong> sürümünü satın alarak,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">
|
||||
<strong>Katkıda</strong> bulunarak,</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">Geliştiricilerin <strong>yeni özellikler</strong> oluşturmasını ve söz konusu hatalara göre <strong>hataları düzeltmesini</strong> teşvik ediyorsunuz.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Katkınız için çok teşekkür ederim.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Bu özelliği çabucak yayınlamak için çok çalışıyoruz.</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Yeni sürümleri yükleyerek uygulamanızı güncel tutmayı unutmayın.</string>
|
||||
<string name="download">İndir</string>
|
||||
<string name="contribute">Katkıda bulun</string>
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">Uygulama teması</string>
|
||||
<string name="style_choose_summary">Uygulamada kullanılan tema</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">Simge paketi</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">Uygulamada kullanılan simge paketi</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -16,25 +16,24 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">反馈：</string>
|
||||
<string name="about_homepage">主页：</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX 是 KeePass 密码管理器在Android 平台上的一个实现。</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">反馈</string>
|
||||
<string name="about_homepage">主页</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass 密码管理器在 Android 平台上的实现</string>
|
||||
<string name="accept">接受</string>
|
||||
<string name="add_entry">添加条目</string>
|
||||
<string name="add_group">添加文件夹</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">算法</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">加密算法</string>
|
||||
<string name="app_timeout">离开应用锁定延时</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">本应用处于非前台状态之后经过多久自动锁定数据库</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">本应用处于非前台状态后经过多久自动锁定数据库</string>
|
||||
<string name="application">应用</string>
|
||||
<string name="menu_app_settings">应用设置</string>
|
||||
<string name="brackets">括号</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">浏览文件需要安装 Open-Intents File Manager 软件，点击下面即可安装。由于一些文件管理软件之间的差异，在第一次打开时可能无法正常浏览。</string>
|
||||
<string name="browser_intall_text">安装 OpenIntents File Manager 应用来选取文件</string>
|
||||
<string name="cancel">取消</string>
|
||||
<string name="clipboard_cleared">已清空剪贴板</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout">剪贴板清空延时</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">复制用户名或密码到剪贴板后清除的时间</string>
|
||||
<string name="clipboard_timeout_summary">剪贴板清空时间</string>
|
||||
<string name="select_to_copy">复制 %1$s 到剪贴板</string>
|
||||
<string name="retrieving_db_key">创建数据库密钥…</string>
|
||||
<string name="database">数据库</string>
|
||||
@@ -42,7 +41,7 @@
|
||||
<string name="default_checkbox">设为默认数据库</string>
|
||||
<string name="digits">数字</string>
|
||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft 软件不带有绝对担保.本应用是自由软件，您可在遵循 GPL 3 或者此开源协议的更高版本的情况下重新发布。</string>
|
||||
<string name="select_database_file">选择一个已有数据库</string>
|
||||
<string name="select_database_file">打开已有数据库</string>
|
||||
<string name="entry_accessed">访问时间</string>
|
||||
<string name="entry_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="entry_notes">备注</string>
|
||||
@@ -63,17 +62,17 @@
|
||||
<string name="error_failed_to_launch_link">无法打开链接。</string>
|
||||
<string name="error_filename_required">必须输入文件名。</string>
|
||||
<string name="error_file_not_create">无法创建文件：</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">数据库无效或主密钥无法识别。</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">路径无效。</string>
|
||||
<string name="error_invalid_db">无法读取数据库。</string>
|
||||
<string name="error_invalid_path">请确保路径是正确的。</string>
|
||||
<string name="error_no_name">必须输入用户名。</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">必须输入密码或添加密钥文件。</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">此设备因运行内存不足而无法解析数据库。</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">必须选择一个或更多密码生成类型</string>
|
||||
<string name="error_nokeyfile">请选择密钥文件。</string>
|
||||
<string name="error_out_of_memory">运行内存不足，无法解析数据库。</string>
|
||||
<string name="error_pass_gen_type">必须至少选择一种密码生成类型。</string>
|
||||
<string name="error_pass_match">密码不匹配。</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">“次数”必须是数字。</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">“次数”过多。最大值为 2147483648。</string>
|
||||
<string name="error_title_required">必须输入标题。</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">请在“长度”字段输入一个正整数</string>
|
||||
<string name="error_rounds_not_number">“变换次数”必须是数字。</string>
|
||||
<string name="error_rounds_too_large">“变换次数”过多。已设置为 2147483648。</string>
|
||||
<string name="error_title_required">请添加标题。</string>
|
||||
<string name="error_wrong_length">请在“长度”字段输入一个正整数。</string>
|
||||
<string name="file_not_found">找不到文件。</string>
|
||||
<string name="file_browser">文件浏览器</string>
|
||||
<string name="generate_password">生成密码</string>
|
||||
@@ -93,10 +92,10 @@
|
||||
<string name="list_size_summary">列表文字大小</string>
|
||||
<string name="loading_database">正在加载数据库…</string>
|
||||
<string name="lowercase">小写</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">密码掩膜</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">默认隐藏密码</string>
|
||||
<string name="maskpass_title">隐藏密码</string>
|
||||
<string name="maskpass_summary">默认使用星号 (***) 隐藏密码</string>
|
||||
<string name="menu_about">关于</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">改变主密钥</string>
|
||||
<string name="menu_change_key">更改主密钥</string>
|
||||
<string name="settings">设置</string>
|
||||
<string name="menu_db_settings">数据库设置</string>
|
||||
<string name="menu_delete">删除</string>
|
||||
@@ -110,8 +109,8 @@
|
||||
<string name="minus">连字符</string>
|
||||
<string name="never">从不</string>
|
||||
<string name="no_results">没有搜索结果</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">没有能处理此链接的程序。</string>
|
||||
<string name="open_recent">最近数据库：</string>
|
||||
<string name="no_url_handler">需要安装网络浏览器才能打开这个 URL。</string>
|
||||
<string name="open_recent">最近使用过的数据库</string>
|
||||
<string name="progress_create">正在创建新数据库…</string>
|
||||
<string name="progress_title">正在处理…</string>
|
||||
<string name="remember_keyfile_summary">记住密钥文件的位置</string>
|
||||
@@ -120,67 +119,62 @@
|
||||
<string name="encryption_rijndael">Rijndael (AES)</string>
|
||||
<string name="root">Root</string>
|
||||
<string name="rounds">加密次数</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">更多的加密次数能对暴力破解攻击能提供额外保护，但也会增加加载和保存的时间。</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">次数</string>
|
||||
<string name="rounds_explanation">更多的加密次数能更好地抵抗暴力破解攻击，但也会增加读取和保存的时间。</string>
|
||||
<string name="rounds_hint">变换次数</string>
|
||||
<string name="saving_database">正在保存数据库…</string>
|
||||
<string name="space">空格</string>
|
||||
<string name="search_label">搜索</string>
|
||||
<string name="sort_db">数据库排序方式</string>
|
||||
<string name="sort_db">排序方式</string>
|
||||
<string name="special">特殊符号</string>
|
||||
<string name="search">搜索</string>
|
||||
<string name="encryption_twofish">Twofish</string>
|
||||
<string name="underline">下划线</string>
|
||||
<string name="unsupported_db_version">不支持的数据库版本。</string>
|
||||
<string name="uppercase">大写</string>
|
||||
<string name="warning_read_only">SD卡目前为只读状态。您可能无法将更改保存到数据库。</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">您的 SD 卡目前尚未挂载至您的设备上。无法加载或创建您的数据库。</string>
|
||||
|
||||
<string name="warning_read_only">请授予 SD 卡写入权限来保存数据库。</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">请挂载SD卡以创建或加载数据库。</string>
|
||||
<string name="education_unlock_summary">输入密码和/或一个密钥文件来解锁你的数据库。
|
||||
\n
|
||||
\n记得在每次更改后将您的 .kdbx 文件备份至安全的地方。</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5秒</item>
|
||||
<item>10秒</item>
|
||||
<item>20秒</item>
|
||||
<item>30秒</item>
|
||||
<item>1分钟</item>
|
||||
<item>5分钟</item>
|
||||
<item>15分钟</item>
|
||||
<item>30分钟</item>
|
||||
<item>从不</item>
|
||||
<item>5秒</item>
|
||||
<item>10秒</item>
|
||||
<item>20秒</item>
|
||||
<item>30秒</item>
|
||||
<item>1分钟</item>
|
||||
<item>5分钟</item>
|
||||
<item>15分钟</item>
|
||||
<item>30分钟</item>
|
||||
<item>从不</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>小</item>
|
||||
<item>中</item>
|
||||
<item>大</item>
|
||||
<item>小</item>
|
||||
<item>中</item>
|
||||
<item>大</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="add_string">添加字符串</string>
|
||||
<string name="add_string">添加字符串</string>
|
||||
<string name="encryption">加密</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">不再显示</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">ASCⅡ 拓展区字符</string>
|
||||
<string name="allow">允许</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">剪切板错误</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">一些三星设备的剪切板实现方式有 bug，会导致无法从应用中复制。更多细节：</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">剪切板清空失败</string>
|
||||
<string name="clipboard_error">一些三星设备不让应用程序使用剪切板。</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_clear">无法清空剪切板</string>
|
||||
<string name="clipboard_swipe_clean">滑动以清空剪切板</string>
|
||||
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||
|
||||
<string name="kdf_AES">AES KDF</string>
|
||||
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_title">选择主题</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">选择图标包</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">切换本应用中使用的图标风格</string>
|
||||
|
||||
<string name="edit_entry">编辑条目</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">密钥推导函数/功能 (Key Derivation Function)</string>
|
||||
<string name="style_choose_title">主题</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_title">图标包</string>
|
||||
<string name="icon_pack_choose_summary">应用程序中使用的图标包</string>
|
||||
<string name="edit_entry">编辑条目</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">密钥推导函数</string>
|
||||
<string name="entry_not_found">找不到条目。</string>
|
||||
<string name="error_load_database">无法加载数据库</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">无法加载密钥，尝试降低 KDF 使用的内存。</string>
|
||||
<string name="error_load_database">无法加载数据库。</string>
|
||||
<string name="error_load_database_KDF_memory">无法加载密钥，尝试降低 KDF 的“内存使用”值。</string>
|
||||
<string name="error_autofill_enable_service">无法启用自动填充服务。</string>
|
||||
<string name="error_move_folder_in_itself">无法将文件夹移至它自身之下。</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">找不到文件。尝试使用内容提供器重新打开它。</string>
|
||||
<string name="file_not_found_content">找不到文件。尝试使用文件浏览器重新打开它。</string>
|
||||
<string name="invalid_algorithm">算法无效。</string>
|
||||
<string name="keyfile_does_not_exist">没有密钥文件。</string>
|
||||
<string name="keyfile_is_empty">密钥文件为空文件。</string>
|
||||
@@ -192,20 +186,19 @@
|
||||
<string name="menu_paste">粘贴</string>
|
||||
<string name="menu_cancel">取消</string>
|
||||
<string name="menu_showpass">显示密码</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">移除指纹密钥</string>
|
||||
<string name="menu_fingerprint_remove_key">删除保存的指纹</string>
|
||||
<string name="menu_file_selection_read_only">只读</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">读写</string>
|
||||
<string name="menu_open_file_read_and_write">可修改</string>
|
||||
<string name="omitbackup_title">搜索时忽略备份条目</string>
|
||||
<string name="omitbackup_summary">从搜索结果中隐藏 “备份” 文件夹的搜索结果（仅适用于 .kdb 文件）</string>
|
||||
<string name="protection">保护</string>
|
||||
<string name="read_only">只读</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX 没有写入数据库所在位置的权限，所以此数据库将以只读的形式打开。</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX 需要写入权限才能修改数据库中的内容。</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">从 Android 4.4.4 KitKat 开始，一些设备不再允许应用直接写入 SD 卡。</string>
|
||||
<string name="recentfile_title">最近文件历史</string>
|
||||
<string name="recentfile_summary">记住最近使用的文件名</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">加密整个数据库时使用的算法。（密码，
|
||||
\n、用户名、笔记和所有数据库中的数据将使用此算法来加密）</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">为了生成加密算法所需的密钥，通过随机加盐推导算法处理了经过压缩的主密钥（SHA-256）。</string>
|
||||
<string name="encryption_explanation">数据库加密算法将用户所用的数据，包括数据库记录，数据库解锁密码、用户指纹等等。</string>
|
||||
<string name="kdf_explanation">将会使用随机加盐推导算法转换主密钥以生成加密算法所需的密钥。</string>
|
||||
<string name="memory_usage">内存使用量</string>
|
||||
<string name="memory_usage_explanation">密钥推导算法使用的内存（以二进制字节计）。</string>
|
||||
<string name="parallelism">并行</string>
|
||||
@@ -224,7 +217,7 @@
|
||||
<string name="appearance">外观</string>
|
||||
<string name="general">通用</string>
|
||||
<string name="autofill">自动填充</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX 自动填充服务</string>
|
||||
<string name="autofill_service_name">KeePass DX 表单自动填充</string>
|
||||
<string name="autofill_sign_in_prompt">使用 KeePass DX 登录</string>
|
||||
<string name="clipboard">剪贴板</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_title">剪贴板通知</string>
|
||||
@@ -232,9 +225,9 @@
|
||||
<string name="fingerprint">指纹</string>
|
||||
<string name="file_name">文件名</string>
|
||||
<string name="path">路径</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">创建 KeePass 文件</string>
|
||||
<string name="bytes">B</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">显示文件路径</string>
|
||||
<string name="create_keepass_file">创建新数据库</string>
|
||||
<string name="bytes">字节数</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_title">文件路径</string>
|
||||
<string name="full_file_path_enable_summary">显示完整的文件路径</string>
|
||||
<string name="database_name_title">数据库名称</string>
|
||||
<string name="database_description_title">数据库描述</string>
|
||||
@@ -242,15 +235,158 @@
|
||||
<string name="text_appearance">文字样式</string>
|
||||
<string name="application_appearance">应用外观</string>
|
||||
<string name="other">其他</string>
|
||||
|
||||
<string name="keyboard">键盘</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">魔法键盘</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard键盘</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_preference_title">魔法键盘设置</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">默认只读</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_title">写入保护（只读模式）</string>
|
||||
<string name="enable_read_only_summary">默认以只读方式打开数据库</string>
|
||||
|
||||
<string name="download">下载</string>
|
||||
<string name="contribute">贡献</string>
|
||||
|
||||
<string name="style_choose_summary">选择各种颜色的应用主题</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="style_choose_summary">应用程序中使用的主题</string>
|
||||
<string name="error_string_key">每个字符串必须有一个字段名。</string>
|
||||
<string name="field_name">字段名</string>
|
||||
<string name="field_value">字段值</string>
|
||||
<string name="copy_field">已复制 %1$s</string>
|
||||
<string name="sort_ascending">最低优先 ↓</string>
|
||||
<string name="use_saf_summary">使用 Android 存储访问框架 （SAF）浏览文件（需要 KitKat 或更高）</string>
|
||||
<string name="use_saf_title">存储访问框架</string>
|
||||
<string name="warning_password_encoding">请避免在 .kbd 文件中保存含有 Latin-1 以外的其他字符的密码，因为这些字符将会被转换为同一字符。</string>
|
||||
<string name="sort_groups_before">文件夹优先</string>
|
||||
<string name="sort_recycle_bin_bottom">底部回收站</string>
|
||||
<string name="warning_empty_password">你真的不需要密码解锁的保护吗？</string>
|
||||
<string name="warning_no_encryption_key">你确认不使用任何的密钥吗？</string>
|
||||
<string name="build_label">版本 %1$s</string>
|
||||
<string name="configure_fingerprint">指纹解锁功能支持，但没有配置使用。</string>
|
||||
<string name="scanning_fingerprint">指纹扫描</string>
|
||||
<string name="encrypted_value_stored">加密密码存储</string>
|
||||
<string name="fingerprint_invalid_key">不能读取指纹密钥，请重置你的密码。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_not_recognized">未能识别的指纹</string>
|
||||
<string name="fingerprint_error">指纹识别问题：%1$s</string>
|
||||
<string name="no_password_stored">当前数据库没有任何密码。</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_title">配置自动填充服务</string>
|
||||
<string name="set_autofill_service_summary">打开自动填充功能，以便快速的在其他应用中填写信息</string>
|
||||
<string name="password_size_title">密码生成长度</string>
|
||||
<string name="password_size_summary">设置密码生成的初始长度</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_title">密码字符集</string>
|
||||
<string name="list_password_generator_options_summary">设置密码生成时所使用的字符集</string>
|
||||
<string name="clipboard_notifications_summary">打开剪切板通知功能以复制输入字段</string>
|
||||
<string name="clipboard_warning">如果剪切板自动删除记录失败，则手动删除历史记录。</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_title">屏幕锁定</string>
|
||||
<string name="lock_database_screen_off_summary">当屏幕熄灭时锁定数据库</string>
|
||||
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">如何设置指纹扫描以快速解锁？</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_text">通过您设备的安全设置保存您的指纹：</string>
|
||||
<string name="fingerprint_setting_way_text">\"设置\" → \"安全\" → \"指纹\"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_type_password_text">输入数据库密码</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_store">扫描你的指纹，以便安全的存储数据库密码。</string>
|
||||
<string name="fingerprint_scan_to_open">当数据库密码功能关闭的时候，使用指纹扫描解锁数据库。</string>
|
||||
<string name="usage">使用指纹解锁</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_title">指纹扫描</string>
|
||||
<string name="fingerprint_enable_summary">通过指纹扫描解锁数据库</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_title">删除加密密钥</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_summary">删除所有与指纹解锁相关的加密密钥</string>
|
||||
<string name="fingerprint_delete_all_warning">确认要删除所有与指纹识别相关的密钥吗？</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_text">无法启动此功能。</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_version">你的安卓版本 %1$s 不能满足软件对最低系统版本 %2$s 的要求。</string>
|
||||
<string name="unavailable_feature_hardware">找不到所需的硬件。</string>
|
||||
<string name="assign_master_key">分配主键</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_title">启用回收站</string>
|
||||
<string name="recycle_bin_summary">在彻底删除文件夹和项目之前先移动到回收站</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_write_database">KeePass DX 需要外部存储设备存储权限以便写入数据库。</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_rationale_read_database">KeePass DX 需要外部设备存储权限以读取一个不通过内容提供者提供的统一资源标识符。</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_denied">未能获取外部存储设备权限。</string>
|
||||
<string name="permission_external_storage_never_ask">没有外部存储设备权限的情况下，不能执行此操作。</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_title">字段显示优化</string>
|
||||
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">在字段中改变使用的字体以优化内容的展示</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_title">选择需要打开的文件</string>
|
||||
<string name="auto_open_file_uri_summary">自动打开在文件浏览器中选中的文件</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_summary">允许剪切板保存输入的密码以及受保护的字段</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_warning">警告：所有应用都可以访问剪切板，如果剪切板存在敏感数据，可能会被其他软件存储在剪切板的数据覆盖。</string>
|
||||
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">警告：关闭此功能可能会导致打开或者保存数据库失败。</string>
|
||||
<string name="open_link_database">打开数据库文件的链接</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_summary">激活自定义键盘，填充密码和所有标识字段</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_configure_title">选择“Magikeyboard键盘”以安全地自动填充表单。</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_text">在设备设置中激活“Magikeyboard键盘”。</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_1_text">“设置”→“语言和输入”→“当前键盘”，并选择所需要用于输入的键盘。</string>
|
||||
<string name="magic_keyboard_activate_setting_path_2_text">或（“设置”→“语言和输入”→“虚拟键盘”，并选择所需要用于输入的键盘）</string>
|
||||
<string name="keyboards_choose_magikeyboard_text">当填写表单时，请选择“Magikeyboard”键盘。</string>
|
||||
<string name="allow_copy_password_title">剪切板权限</string>
|
||||
<string name="keyboards_swicth_magikeyboard_text">通过长时间按住“空格键”以切换键盘，如果“空格键”不可用，则：</string>
|
||||
<string name="keyboard_select_entry_text">自定义用以切换键盘的按键。</string>
|
||||
<string name="keyboard_fill_field_text">使用记录信息填充字段。</string>
|
||||
<string name="keyboard_lock_database_text">锁定数据库。</string>
|
||||
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">再次使用默认键盘。</string>
|
||||
<string name="keyboard_name">Magikeyboard键盘</string>
|
||||
<string name="keyboard_label">Magikeyboard键盘（KeePass DX）</string>
|
||||
<string name="keyboard_setting_label">Magikeyboard键盘设置</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_category">单条记录</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_title">超时设置</string>
|
||||
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">超时则清空键盘记录</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_title">通知信息</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_summary">当输入可用的时候显示通知信息</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">单条记录</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s 在Magikeyboard键盘中可用</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">当关闭时清空输入</string>
|
||||
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">当通知关闭的时候清空键盘输入</string>
|
||||
<string name="keyboard_appearance_category">偏好</string>
|
||||
<string name="keyboard_theme_title">键盘主题</string>
|
||||
<string name="keyboard_keys_category">按键</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_vibrate_title">按键震动</string>
|
||||
<string name="keyboard_key_sound_title">按键声音</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_title">允许空密码</string>
|
||||
<string name="allow_no_password_summary">如果没有选择密码验证，则启用“打开”按钮</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_title">新手引导模式</string>
|
||||
<string name="enable_education_screens_summary">高亮按钮以学习如何使用KeePass Dx</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_title">重置新手引导模式</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_summary">再次显示所有入门引导项目</string>
|
||||
<string name="reset_education_screens_text">重置新手引导模式</string>
|
||||
<string name="education_create_database_title">创建您的数据库文件</string>
|
||||
<string name="education_create_database_summary">创建您的第一个密码管理文件。</string>
|
||||
<string name="education_select_database_title">打开一个已有数据库</string>
|
||||
<string name="education_select_database_summary">从您的文件浏览器中打开并使用一个历史数据库。</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_title">一个指向您文件的链接可用</string>
|
||||
<string name="education_open_link_database_summary">您可以通过链接打开您的数据库（例如：file://或者content://）。</string>
|
||||
<string name="education_new_node_title">为您的数据库新增文件夹和密码数据</string>
|
||||
<string name="education_new_node_summary">用户记录会帮助管理您的密码。
|
||||
\n分组文件夹将组织数据库中的用户记录。</string>
|
||||
<string name="education_search_title">通过记录进行检索</string>
|
||||
<string name="education_search_summary">输入标题、用户名或其他字段的内容来检索密码。</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_title">通过指纹解锁数据库</string>
|
||||
<string name="education_fingerprint_summary">将您的密码链接到您扫描的指纹，以快速解锁您的数据库。</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_title">编辑记录</string>
|
||||
<string name="education_entry_edit_summary">使用自定义字段编辑记录，数据可以在不同的输入字段之间引用。</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_title">为您的记录创建一个复杂的密码。</string>
|
||||
<string name="education_generate_password_summary">在不忘记安全密码的前提下，根据表单条件轻松地产生一个复杂的密码关联您的记录。</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_title">添加自定义字段</string>
|
||||
<string name="education_entry_new_field_summary">通过填写一个您可以保护的新字段来注册一个用户不提供基础的字段。</string>
|
||||
<string name="education_unlock_title">解锁您的数据库</string>
|
||||
<string name="education_read_only_title">对数据库打开写入保护</string>
|
||||
<string name="education_read_only_summary">在会话中改变打开方式。
|
||||
\n
|
||||
\n“写保护（模式）”将阻止您对数据库任何意外的改动。
|
||||
\n“可编辑（模式）”让您可以添加、删除或者修改所有元素。</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_title">复制一个字段</string>
|
||||
<string name="education_field_copy_summary">已复制的字段可以粘贴到任何地方。
|
||||
\n
|
||||
\n选择您喜爱的表单填充方式。</string>
|
||||
<string name="education_lock_title">锁定数据库</string>
|
||||
<string name="education_lock_summary">您可以设置在无操作和屏幕关闭的时候快速锁定您的数据库。</string>
|
||||
<string name="education_sort_title">项目排序</string>
|
||||
<string name="education_sort_summary">选择记录和文件夹的排序方式。</string>
|
||||
<string name="education_donation_title">参与软件优化</string>
|
||||
<string name="education_donation_summary">帮助增加稳定性，安全性并添加更多的功能。</string>
|
||||
<string name="html_text_ad_free">不同于大多数的密码管理软件，不论您使用哪个版本的KeePass DX，都没有<strong>广告</strong>，并且<strong>免费开源</strong>也不收集任何用户的个人信息。</string>
|
||||
<string name="html_text_buy_pro">通过购买高级版本，您将解锁全部<strong>主题样式</strong>，尤其重要的是，您会为<strong>社区项目的实现</strong>提供的帮助</string>
|
||||
<string name="html_text_feature_generosity">
|
||||
<strong>主题样式</strong>全部内容现在已经可用，感谢您的慷慨相助。</string>
|
||||
<string name="html_text_donation">为了使这个项目继续建设并且保持免费，我门需要您的<strong>捐助/贡献</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature">这个特性目前<strong>仍在开发中</strong>，您的<strong>捐助/贡献</strong>将使这个特性在未来变得可用。</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">通过购买<strong>专业</strong>版，</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_contibute">通过<strong>贡献</strong>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_encourage">您的标记备注，鼓励了开发人员开发<strong>新特性</strong>并<strong>修复程序缺陷</strong>。</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_thanks">非常感谢您的捐助/贡献。</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">我们正在努力的研发并尽快发布新特性。</string>
|
||||
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">别忘了通过安装新版本来更新您的应用程序。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||
|
||||
@@ -16,15 +16,14 @@
|
||||
|
||||
You should have received a copy of the GNU General Public License
|
||||
along with KeePass DX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="about_feedback">回饋：</string>
|
||||
<string name="about_homepage">首頁：</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX是KeePass密碼管理軟體的Android版本。</string>
|
||||
--><resources>
|
||||
<string name="about_feedback">回饋</string>
|
||||
<string name="about_homepage">首頁</string>
|
||||
<string name="about_description">KeePass DX是兼容KeePass密碼管理軟體的Android版本實現。</string>
|
||||
<string name="accept">接受</string>
|
||||
<string name="add_entry">添加條目</string>
|
||||
<string name="add_group">添加群組</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">演算法</string>
|
||||
<string name="encryption_algorithm">加密演算法</string>
|
||||
<string name="app_timeout">應用程式超時</string>
|
||||
<string name="app_timeout_summary">應用程式處於非活動時鎖定資料庫。</string>
|
||||
<string name="application">應用程式</string>
|
||||
@@ -133,26 +132,24 @@
|
||||
<string name="unsupported_db_version">不支援的資料庫版本。</string>
|
||||
<string name="uppercase">大寫</string>
|
||||
<string name="warning_unmounted">你的SD卡目前尚未安裝在您的設備上。你將無法讀或創建您的資料庫。</string>
|
||||
|
||||
<string name="education_unlock_summary">輸入密碼和/或一個密鑰檔來解鎖你的資料庫.</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="timeout_options">
|
||||
<item>5秒</item>
|
||||
<item>10秒</item>
|
||||
<item>20秒</item>
|
||||
<item>30秒</item>
|
||||
<item>1分鐘</item>
|
||||
<item>5分鐘</item>
|
||||
<item>15分鐘</item>
|
||||
<item>30分鐘</item>
|
||||
<item>從不</item>
|
||||
<item>5秒</item>
|
||||
<item>10秒</item>
|
||||
<item>20秒</item>
|
||||
<item>30秒</item>
|
||||
<item>1分鐘</item>
|
||||
<item>5分鐘</item>
|
||||
<item>15分鐘</item>
|
||||
<item>30分鐘</item>
|
||||
<item>從不</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="list_size_options">
|
||||
<item>小</item>
|
||||
<item>中</item>
|
||||
<item>大</item>
|
||||
<item>小</item>
|
||||
<item>中</item>
|
||||
<item>大</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="beta_dontask">下次不要再顯示</string>
|
||||
<string name="beta_dontask">下次不要再顯示</string>
|
||||
<string name="extended_ASCII">增強的ASCII</string>
|
||||
<string name="allow">允許</string>
|
||||
<string name="clipboard_error_title">剪貼簿錯誤</string>
|
||||
@@ -178,4 +175,8 @@
|
||||
<string name="read_only">唯讀</string>
|
||||
<string name="read_only_warning">KeePass DX 無法存取資料庫所在位置，將以唯讀模式開啟資料庫。</string>
|
||||
<string name="read_only_kitkat_warning">Adnroid 4.4 開始，許多裝置不允許應用程式對 SD 卡進行寫入。</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="add_string">添加字串</string>
|
||||
<string name="encryption">加密</string>
|
||||
<string name="key_derivation_function">金鑰派生函數</string>
|
||||
<string name="edit_entry">編輯入口</string>
|
||||
</resources>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user