rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Finnish)

Browse Source 
Currently translated at 59.0% (393 of 666 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/fi/
This commit is contained in:
efelantti
2025-01-19 20:30:54 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent ff5de7b327
commit ed8d3247ca
1 changed files with 39 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@@ -400,4 +400,43 @@
<string name="passphrase">Salalause</string>
<string name="error_registration_read_only">Uuden tietueen tallentaminen ei ole sallittua, kun tietokanta on vain lukutilassa</string>
<string name="bank_name">Pankin nimi</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Poista pysyvästi valitut solmut?</string>
<string name="warning_database_info_changed">Tietokantatiedoston sisältämää tietoa on muutettu sovelluksen ulkopuolella.</string>
<string name="menu_external_icon">Ulkoinen kuvake</string>
<string name="search_mode">Hakutila</string>
<string name="menu_reload_database">Lataa tiedot uudelleen</string>
<string name="menu_merge_from">Yhdistä …</string>
<string name="menu_save_copy_to">Kopioi …</string>
<string name="menu_merge_database">Yhdistä tietoja</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Poista avain laitteen avaamiseen</string>
<string name="warning_empty_keyfile">Tyhjän avaintiedoston lisääminen ei ole suositeltavaa.</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Haku, lukitus, historia, oninaisuudet</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Näppäimistö, automaattinen täyttö, leikepöytä</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biometria, laitevaltuutus</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Metadata, roskakori, pohjat, historia</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Salaus, avaimen johtamisfunktio</string>
<string name="master_key_settings_summary">Muutos, uudistus</string>
<string name="remember_hardware_key_title">Muista laitteistoavaimet</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">Seuraa käytettyjä laitteistoavaimia</string>
<string name="import_app_properties_title">Tuo sovellusasetukset</string>
<string name="import_app_properties_summary">Valitse tiedosto tuodaksesi sovellusasetukset</string>
<string name="error_import_app_properties">Virhe sovellusasetuksia tuodessa</string>
<string name="filter">Suodatin</string>
<string name="warning_database_already_opened">Sulje avoinna oleva tietokanta ennen uuden avaamista</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Poista pysyvästi kaikki solmut roskakorista?</string>
<string name="warning_replace_file">Tämän tiedoston lataaminen korvaa nykyisen.</string>
<string name="warning_file_too_big">Keepass-tietokannan tulisi sisältää vain pieniä aputiedostoja (kuten PGP-avaintiedostoja).\n\nTietokannastasi voi tulla hyvin suuri ja suorituskyky voi heiketä tämän latauksen seurauksena.</string>
<string name="warning_sure_add_file">Lisää tiedosto joka tapauksessa?</string>
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Linkittämättömien tietojen poistaminen voi pienentää tietokannan kokoa, mutta se voi myös poistaa KeePass-liitännäisten käyttämiä tietoja.</string>
<string name="warning_sure_remove_data">Poistetaanko tiedot joka tapauksessa?</string>
<string name="warning_large_keyfile">Ei ole suositeltavaa lisätä suurta avantiedostos, sillä se voi estää tietokantaa avautumasta.</string>
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">Avaintiedoston sisältöä ei tulisi koskaan muuttaa, ja parhaassa tapauksessa sen tulisi sisältää satunnaisesti tuotettua tietoa.</string>
<string name="save_mode">Tallennustila</string>
<string name="registration_mode">Rekisteröintitila</string>
<string name="export_app_properties_summary">Luo tiedosto, johon sovellusasetukset viedään</string>
<string name="export_app_properties_title">Vie sovellusasetukset</string>
<string name="description_app_properties">KeePass DX ominaisuudet sovellusasetusten hallintaan</string>
<string name="success_import_app_properties">Sovellusasetukset tuotu</string>
<string name="error_export_app_properties">Virhe sovellusasetuksia viedessä</string>
<string name="success_export_app_properties">Sovellusasetukset tuotu</string>
</resources>