From e9596f56db135e2a8de2cffa0e8b2389ee752729 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masowick <Demian@gmx.co.uk>
Date: Thu, 5 Dec 2024 06:10:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/de/
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d2f2ca6bd..5347d707f 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="education_entry_edit_title">Eintrag bearbeiten</string>
     <string name="education_entry_edit_summary">Dem Eintrag eigene Felder hinzufügen. Die Felder können mit Querverweisen aus anderen Einträgen ergänzt werden.</string>
     <string name="education_generate_password_title">Ein starkes Passwort erstellen</string>
-    <string name="education_generate_password_summary">Ein starkes Passwort erstellen, das mit dem Eintrag verbunden wird, das kann einfach anhand von Formularkriterien festgelegt werden und bitte nicht vergessen dieses Passwort zu sichern.</string>
+    <string name="education_generate_password_summary">Ein starkes Passwort, das mit dem Eintrag verbunden wird, kann einfach anhand von Formularkriterien festgelegt werden und bitte nicht vergessen dieses Passwort zu sichern.</string>
     <string name="education_entry_new_field_title">Eigene Felder hinzufügen</string>
     <string name="education_entry_new_field_summary">Ein zusätzliches Feld einfügen, einen Wert hinzufügen und diesen optional schützen.</string>
     <string name="education_unlock_title">Datenbank entsperren</string>
@@ -544,7 +544,7 @@
     <string name="error_upload_file">Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.</string>
     <string name="import_app_properties_title">App-Einstellungen importieren</string>
     <string name="error_start_database_action">Beim Ausführen einer Aktion in der Datenbank ist ein Fehler aufgetreten.</string>
-    <string name="error_otp_type">Der vorhandene OTP-Typ wird von diesem Formular nicht erkannt, seine Validierung generiert Token möglicherweise nicht mehr korrekt.</string>
+    <string name="error_otp_type">Der vorhandene OTP-Typ wird von diesem Formular nicht erkannt, seine Validierung kann Token möglicherweise nicht mehr korrekt erzeugen.</string>
     <string name="content_description_otp_information">Informationen zu Einmalpasswörtern</string>
     <string name="warning_database_revoked">Auf die Datei kann nicht zugegriffen werden. Bitte die Datenbank schließen und von ihrem Speicherort aus erneut öffnen.</string>
     <string name="error_export_app_properties">Fehler beim Exportieren der App-Einstellungen</string>