diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 987375b1e..06c2b69c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -450,7 +450,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Automatická akce klíče Jít po stisknutí klíče Pole</string>
     <string name="download_attachment">Stáhnout %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Zahajuji…</string>
-    <string name="download_progression">Probíhá: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">Probíhá: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Dokončuji…</string>
     <string name="download_complete">Ukončeno! Klepnout pro otevření souboru.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Skrýt propadlé záznamy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index df488b968..70ed72f96 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Handling af Gå-tasten udføres automatisk, efter der er trykket på en Felt nøgle</string>
     <string name="download_attachment">Hent %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Initialiserer…</string>
-    <string name="download_progression">I gang: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">I gang: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Færdiggørelse…</string>
     <string name="download_complete">Komplet! Tryk for at åbne filen.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Skjul udløbne poster</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3b4e82c73..12cfae376 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Aktion der Go-Taste, die automatisch nach dem Drücken einer Feldtaste ausgeführt wird</string>
     <string name="download_attachment">%1$s herunterladen</string>
     <string name="download_initialization">Initialisieren…</string>
-    <string name="download_progression">Fortschritt: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">Fortschritt: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Fertigstellung…</string>
     <string name="download_complete">Vollständig! Tippen Sie, um die Datei zu öffnen.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Abgelaufene Einträge ausblenden</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 3a5cb3d73..9cccd80f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Η ενέργεια του πλήκτρου Go γίνεται αυτόματα αφού πατήσετε ένα πλήκτρο πεδίου</string>
     <string name="download_attachment">Λήψη %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Αρχικοποίηση…</string>
-    <string name="download_progression">Σε εξέλιξη: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">Σε εξέλιξη: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Ολοκλήρωση…</string>
     <string name="download_complete">Ολοκληρώθηκε! Πατήστε για να ανοίξετε το αρχείο.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Απόκρυψη καταχωρίσεων που έχουν λήξει</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 9d178ec77..c3444fea0 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -460,7 +460,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Action de la touche Go effectuée automatiquement après avoir appuyé sur une touche de champ</string>
     <string name="download_attachment">Téléchargement %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Initialisation…</string>
-    <string name="download_progression">En cours : %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">En cours : %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Finalisation…</string>
     <string name="download_complete">Terminé ! Appuyer pour ouvrir le fichier.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Masquer les entrées expirées</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index b9e239974..09f310986 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -408,7 +408,7 @@
     <string name="menu_restore_entry_history">Gjenopprett historikk</string>
     <string name="menu_delete_entry_history">Slett historikk</string>
     <string name="download_attachment">Last ned %1$s</string>
-    <string name="download_progression">Underveis: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">Underveis: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Fullfører…</string>
     <string name="download_complete">Fullført. Trykk for å åpne filen.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Skjul utløpte oppføringer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 24f38c837..6022faea3 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Działanie klawisza Go wykonywane jest automatycznie po naciśnięciu klawisza Field</string>
     <string name="download_attachment">Pobierz %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Inicjowanie…</string>
-    <string name="download_progression">W trakcie realizacji: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">W trakcie realizacji: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Kończę…</string>
     <string name="download_complete">Kompletny! Stuknij, aby otworzyć plik.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Ukryj wygasłe wpisy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index fa6caa878..0fad2f78a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -449,7 +449,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Выполнять команду \"Ввод\" автоматически после нажатия кнопки заполнения поля</string>
     <string name="download_attachment">Скачать %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Инициализация…</string>
-    <string name="download_progression">Выполнение: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">Выполнение: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Завершение…</string>
     <string name="download_complete">Готово! Нажмите, чтобы открыть файл.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Скрывать устаревшие записи</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index c874554f4..de8d24274 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -433,7 +433,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Alan tuşuna bastıktan sonra otomatik olarak gerçekleştirilen Git tuşunun eylemi</string>
     <string name="download_attachment">İndir %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Başlatılıyor…</string>
-    <string name="download_progression">Devam ediyor: %1$d%</string>
+    <string name="download_progression">Devam ediyor: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Sonlandırılıyor…</string>
     <string name="download_complete">Tamamlandı! Dosyayı açmak için dokunun.</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">Süresi dolmuş girdileri gizle</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index baa784fb5..e09fb6b81 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -451,7 +451,7 @@
     <string name="keyboard_auto_go_action_summary">按下Field键后自动执行Go键的动作</string>
     <string name="download_attachment">下载%1$s</string>
     <string name="download_initialization">正在初始化…</string>
-    <string name="download_progression">进行中：%1$d%</string>
+    <string name="download_progression">进行中：%1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">正在完成…</string>
     <string name="download_complete">完成！点击打开文件。</string>
     <string name="hide_expired_entries_title">隐藏过期条目</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index abee1278a..7ac77bd6f 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -433,7 +433,7 @@
     <string name="contribute">Contribute</string>
     <string name="download_attachment">Download %1$s</string>
     <string name="download_initialization">Initializing…</string>
-    <string name="download_progression">In progress: %1$d\%%</string>
+    <string name="download_progression">In progress: %1$d&#37;</string>
     <string name="download_finalization">Finalizing…</string>
     <string name="download_complete">Complete! Tap to open the file.</string>
     <!-- Encryption Algorithms -->