rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse Source 
Currently translated at 41.4% (135 of 326 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ar/
This commit is contained in:
ButterflyOfFire
2018-08-28 07:59:50 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent a0a2aa4c5d
commit e51f48ebe0
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@@ -49,12 +49,12 @@
<string name="entry_url">عنوان الرابط</string> <string name="entry_url">عنوان الرابط</string>
<string name="entry_user_name">إسم المستخدم</string> <string name="entry_user_name">إسم المستخدم</string>
<string name="error_database_exists">هذا الملف موجود مِن قَبل.</string> <string name="error_database_exists">هذا الملف موجود مِن قَبل.</string>
<string name="error_failed_to_launch_link">افتح الرابط في صفحة جديدة</string> <string name="error_failed_to_launch_link">تعذر فتح الرابط.</string>
<string name="error_filename_required">إسم الملف مطلوب.</string> <string name="error_filename_required">إسم الملف مطلوب.</string>
<string name="error_file_not_create">تعذر إنشاء الملف :</string> <string name="error_file_not_create">تعذر إنشاء الملف :</string>
<string name="error_invalid_path">مسار غير صالح.</string> <string name="error_invalid_path">مسار غير صالح.</string>
<string name="error_no_name">الإسم لازم.</string> <string name="error_no_name">الإسم لازم.</string>
<string name="error_pass_match">تذكّر كلمات السر</string> <string name="error_pass_match">الكلمات السرية غير متطابقة.</string>
<string name="error_title_required">العنوان مطلوب.</string> <string name="error_title_required">العنوان مطلوب.</string>
<string name="field_name">اسم الحقل</string> <string name="field_name">اسم الحقل</string>
<string name="field_value">قيمة الحقل</string> <string name="field_value">قيمة الحقل</string>
@@ -89,7 +89,7 @@
<string name="minus">ناقص</string> <string name="minus">ناقص</string>
<string name="never">أبداً</string> <string name="never">أبداً</string>
<string name="no_results">لا توجد نتائج للبحث</string> <string name="no_results">لا توجد نتائج للبحث</string>
<string name="no_url_handler">لا يوجد معالج لهذا العنوان.</string> <string name="no_url_handler">لا يوجد عنوان لهذا الرابط.</string>
<string name="progress_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة …</string> <string name="progress_create">إنشاء قاعدة بيانات جديدة …</string>
<string name="protection">الحماية</string> <string name="protection">الحماية</string>
<string name="read_only">للقراءة فقط</string> <string name="read_only">للقراءة فقط</string>
@@ -103,17 +103,17 @@
<string name="search_label">البحث</string> <string name="search_label">البحث</string>
<string name="sort_menu">الفرز</string> <string name="sort_menu">الفرز</string>
<string name="sort_ascending">تصاعدياً</string> <string name="sort_ascending">تصاعدياً</string>
<string name="sort_title">فرز حسب العنوان</string> <string name="sort_title">العنوان</string>
<string name="sort_username">فرز حسب اسم المستخدم</string> <string name="sort_username">اسم المستخدِم</string>
<string name="sort_creation_time">فرز حسب تاريخ الإنشاء</string> <string name="sort_creation_time">حسب تاريخ الإنشاء</string>
<string name="sort_last_modify_time">فرز حسب تاريخ آخر تعديل</string> <string name="sort_last_modify_time">حسب تاريخ آخر تعديل</string>
<string name="special">خاصّ</string> <string name="special">خاصّ</string>
<string name="search">البحث</string> <string name="search">البحث</string>
<string name="search_results">نتائج البحث</string> <string name="search_results">نتائج البحث</string>
<string name="underline">تسطير</string> <string name="underline">تسطير</string>
<string name="uppercase">حروف كبيرة</string> <string name="uppercase">حروف كبيرة</string>
<string name="warning">تحذير</string> <string name="warning">تحذير</string>
<string name="warning_empty_password">هل تريد حقاً استخدام سلسلة فارغة ككلمة مرور ؟</string> <string name="warning_empty_password">هل تريد حقاً استخدام سلسلة فارغة ككلمة سرية ؟</string>
<string name="warning_no_encryption_key">هل أنت متأكد من أنك لا تريد استخدام أي مفتاح تشفير ؟</string> <string name="warning_no_encryption_key">هل أنت متأكد من أنك لا تريد استخدام أي مفتاح تشفير ؟</string>
<string name="version_label">الإصدار :</string> <string name="version_label">الإصدار :</string>
<string name="education_new_node_title">أضف عناصر جديدة إلى قاعدتك</string> <string name="education_new_node_title">أضف عناصر جديدة إلى قاعدتك</string>