Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop

This commit is contained in:
J-Jamet
2024-05-06 16:15:44 +02:00
24 changed files with 1766 additions and 325 deletions

View File

@@ -24,7 +24,7 @@
<string name="encryption_algorithm">خوارزمية التشفير</string>
<string name="application">التطبيق</string>
<string name="brackets">الأقواس</string>
<string name="extended_ASCII">تمديد ASCII</string>
<string name="extended_ASCII">ASCII ممتد</string>
<string name="allow">سماح</string>
<string name="clipboard_cleared">مُسِحت الحافظة</string>
<string name="clipboard_error_title">خطأ في الحافظة</string>
@@ -272,7 +272,7 @@
<string name="master_key">المفتاح الرئيسي</string>
<string name="error_otp_period">يجب ان تكون المدة بين %1$d و%2$d ثانية.</string>
<string name="error_otp_secret_key">المفتاح السري يجب ان يكون بصيغة Base32.</string>
<string name="error_save_database">لا يمكن حفظ قاعدة البيانات.</string>
<string name="error_save_database">تعذر حفظ قاعدة البيانات.</string>
<string name="error_create_database">لا يمكن إنشاء ملف قاعدة البيانات.</string>
<string name="error_copy_group_here">لا يمكن نسخ مجموعة هنا.</string>
<string name="error_label_exists">هذه التسمية موجودة بالفعل.</string>

View File

@@ -262,4 +262,6 @@
<string name="edit_entry">Izmeni stavku</string>
<string name="add_entry">Dodaj stavku</string>
<string name="contact">Kontakt</string>
<string name="biometric_security_update_required">Neophodno je ažurirati biometriju.</string>
<string name="configure">Podesi</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,143 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="accept">接受</string>
<string name="add_entry">新增項目</string>
<string name="edit_entry">編輯項目</string>
<string name="add_group">新增群組</string>
<string name="master_key">主密鑰</string>
<string name="security">安全</string>
<string name="encryption">加密</string>
<string name="encryption_algorithm">加密演算法</string>
<string name="key_derivation_function">密鑰推算函數</string>
<string name="app_timeout">超時</string>
<string name="application">應用程式</string>
<string name="brackets">括弧</string>
<string name="extended_ASCII">延伸ASCII</string>
<string name="allow">允許</string>
<string name="clipboard_error_title">剪貼簿錯誤</string>
<string name="clipboard_error">有啲設備唔容許其他應用程式用剪貼簿。</string>
<string name="clipboard_cleared">清除咗剪貼簿</string>
<string name="app_timeout_summary">鎖定資料庫前嘅閒置時間</string>
<string name="clipboard_error_clear">清除唔到剪貼簿</string>
<string name="clipboard_timeout">剪貼簿超時</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">剪貼簿保留時間(如果裝置支持)</string>
<string name="content_description_background">背景</string>
<string name="content_description_open_file">開啟檔案</string>
<string name="content_description_node_children">子節點</string>
<string name="content_description_add_node">新增節點</string>
<string name="content_description_add_entry">新增項目</string>
<string name="content_description_add_group">新增群組</string>
<string name="content_description_add_item">新增項目</string>
<string name="content_description_credentials_information">憑證資訊</string>
<string name="content_description_otp_information">一次性密碼(OTP)訊息</string>
<string name="content_description_password_checkbox">密碼核取方塊</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">密鑰檔案核取方塊</string>
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">硬件密鑰方塊</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">重複切換密碼能見度</string>
<string name="content_description_entry_icon">項目圖示</string>
<string name="content_description_entry_foreground_color">項目前景顏色</string>
<string name="content_description_entry_background_color">項目背景顏色</string>
<string name="content_description_nav_header">導覽</string>
<string name="validate">驗證</string>
<string name="discard_changes">放棄更改?</string>
<string name="entry_password_generator">密碼產生器</string>
<string name="content_description_password_length">密碼長度</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">密碼短句字數</string>
<string name="entry_add_field">新增欄位</string>
<string name="entry_add_attachment">新增附件</string>
<string name="content_description_remove_field">刪除欄位</string>
<string name="content_description_update_from_list">更新</string>
<string name="content_description_keyboard_close_fields">關閉欄位</string>
<string name="discard">放棄</string>
<string name="select_to_copy">複製%1$s去剪貼簿</string>
<string name="default_checkbox">用作預設資料庫</string>
<string name="digits">數字</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft呢個係<strong>冇廣告</strong><strong>開源</strong>軟件。
\n你可以喺遵循<strong>GPL 3</strong>或者更高版本嘅情況下重新發佈而Kunzisoft對此不帶有任何擔保。</string>
<string name="html_about_privacy"><strong>唔收集用戶資料。</strong>,呢個應用程式唔會連接任何伺服器,只會喺裝置上運作,完全尊重用戶私穩。</string>
<string name="html_about_contribution">為程式能夠<strong>保持自主</strong><strong>修復漏洞</strong><strong>新增功能</strong><strong>保持持續開發</strong>,有賴你的<strong>貢獻</strong></string>
<string name="entry_confpassword">確認密碼</string>
<string name="entry_expires">失效時間</string>
<string name="expired">過期</string>
<string name="entry_UUID">UUID</string>
<string name="entry_attachments">附件</string>
<string name="entry_keyfile">密鑰檔案</string>
<string name="hardware_key">硬件密鑰</string>
<string name="entry_modified">修改時間</string>
<string name="entry_created">建立時間</string>
<string name="inherited">繼承</string>
<string name="auto_type">自動填入</string>
<string name="entry_not_found">找不到項目資料。</string>
<string name="entry_password">密碼</string>
<string name="tags">標籤</string>
<string name="custom_data">自定義數據</string>
<string name="save">儲存</string>
<string name="entry_title">名稱</string>
<string name="entry_setup_otp">設定一次性密碼(OTP)</string>
<string name="otp_secret">OTP密鑰</string>
<string name="otp_period">間隔(秒)</string>
<string name="search_filters">搜尋過濾器</string>
<string name="otp_algorithm">演算法</string>
<string name="current_group">目前組别</string>
<string name="case_sensitive">區分大小寫</string>
<string name="regex">正則表達式</string>
<string name="debit_credit_card">扣賬卡 / 信用卡</string>
<string name="holder">持卡人</string>
<string name="email_address">電郵地址</string>
<string name="wireless">Wi-Fi</string>
<string name="standard">標準</string>
<string name="version">版本</string>
<string name="entry_otp">OTP</string>
<string name="error_arc4">唔支援Arcfour stream密碼。</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePassDX 處理唔到呢個網址。</string>
<string name="error_file_not_create">新增唔到檔案</string>
<string name="error_invalid_db">讀取唔到資料庫。</string>
<string name="error_invalid_path">請確保路徑正確。</string>
<string name="error_invalid_OTP">無效 OTP 密鑰。</string>
<string name="error_no_name">請輸入用戶名。</string>
<string name="contact">聯絡方法</string>
<string name="info">資訊</string>
<string name="contribution">貢獻</string>
<string name="homepage">首頁</string>
<string name="feedback">反映意見</string>
<string name="about_description">相容KeePass密碼管理軟件嘅Android App</string>
<string name="file_manager_install_description">檔案總管要支援 ACTION_CREATE_DOCUMENT 和 ACTION_OPEN_DOCUMENT 的 intent先可以建立、開啟同儲存資料庫檔案。</string>
<string name="content_description_file_information">檔案資訊</string>
<string name="content_description_database_color">資料庫顔色</string>
<string name="content_description_remove_from_list">移除</string>
<string name="template_group_name">範本</string>
<string name="retrieving_db_key">攞緊資料庫密鑰……</string>
<string name="waiting_challenge_response">等緊Challenge回應……</string>
<string name="waiting_challenge_request">等緊Challenge請求……</string>
<string name="decrypting_db">解密緊資料庫內容……</string>
<string name="database">資料庫</string>
<string name="entry_accessed">存取時間</string>
<string name="entry_cancel">取消</string>
<string name="entry_notes">備註</string>
<string name="otp_type">OTP 類型</string>
<string name="otp_counter">計數器</string>
<string name="number">卡號</string>
<string name="otp_digits">數位</string>
<string name="card_verification_value">安全碼(CVV)</string>
<string name="personal_identification_number">PIN 碼</string>
<string name="id_card">身份證</string>
<string name="name">姓名</string>
<string name="place_of_issue">發行地</string>
<string name="date_of_issue">發行日期</string>
<string name="email">電郵</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="public_key">公鑰</string>
<string name="type">類型</string>
<string name="cryptocurrency">加密貨幣錢包</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="bank">銀行</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
<string name="membership">會籍</string>
<string name="private_key">私鑰</string>
<string name="seed">種子</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="account">帳戶</string>
<string name="bank_name">銀行名稱</string>
<string name="entry_url">網址</string>
<string name="entry_user_name">用戶名</string>
</resources>

View File

@@ -4,10 +4,10 @@
<string name="encryption_algorithm">Алгоритъм за шифроване</string>
<string name="encryption">Шифроване</string>
<string name="security">Сигурност</string>
<string name="master_key">Главен ключ</string>
<string name="master_key">Главна парола</string>
<string name="add_group">Нова група</string>
<string name="edit_entry">Редактиране на запис</string>
<string name="add_entry">Добавяне на запис</string>
<string name="add_entry">Нов запис</string>
<string name="accept">Приемане</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">Изтриване на шифроващите ключове</string>
<string name="digits">Цифри</string>
@@ -22,67 +22,648 @@
<string name="clipboard_timeout_summary">Продължителност на съхранение в клипборда (ако се поддържа от вашето устройство)</string>
<string name="clipboard_error">Някои устройства не позволяват на приложенията да използват клипборда.</string>
<string name="entry_title">Заглавие</string>
<string name="about_description">Android версия на мениджъра на пароли KeePass</string>
<string name="save">Запази</string>
<string name="entry_confpassword">Потвърди парола</string>
<string name="key_derivation_function">Функция за генериране на ключа</string>
<string name="content_description_open_file">Отвори файл</string>
<string name="about_description">Версия за Андроид на приложението за управление на пароли KeePass</string>
<string name="save">Запазване</string>
<string name="entry_confpassword">Потвърждаване на парола</string>
<string name="key_derivation_function">Функция за извличане на ключ</string>
<string name="content_description_open_file">Отваряне на файл</string>
<string name="entry_cancel">Отказ</string>
<string name="custom_data">Персонализирани данни</string>
<string name="tags">Тагове</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Копирайте полетата за въвеждане, като използвате клипборда на вашето устройство</string>
<string name="otp_type">Тип OTP</string>
<string name="entry_url">Линк</string>
<string name="custom_data">Потребителски данни</string>
<string name="tags">Етикети</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Копиране на полета за въвеждане посредством междинната памет на устройството</string>
<string name="otp_type">Вид на OTP</string>
<string name="entry_url">Адрес в интернет</string>
<string name="contribution">Участие</string>
<string name="entry_UUID">UUID</string>
<string name="entry_UUID">Идентификатор</string>
<string name="entry_history">История</string>
<string name="copy_field">Копие на %1$s</string>
<string name="copy_field">%1$s копие</string>
<string name="clipboard_error_title">Грешка в клипборда</string>
<string name="file_manager_install_description">За създаване, отваряне и запазване на файлове на базата данни е необходим файлов мениджър, който приема действието ACTION_CREATE_DOCUMENT и ACTION_OPEN_DOCUMENT.</string>
<string name="content_description_add_entry">Добави запис</string>
<string name="file_manager_install_description">За създаване, отваряне и запазване на файлове на хранилищата е необходимо приложение за управление на файлове, което приема действието ACTION_CREATE_DOCUMENT и ACTION_OPEN_DOCUMENT.</string>
<string name="content_description_add_entry">Нов запис</string>
<string name="clipboard_timeout">Време за изчакване на клипборда</string>
<string name="expired">Изтекъл</string>
<string name="expired">Изтекла давност</string>
<string name="entry_password">Парола</string>
<string name="retrieving_db_key">Ключът на базата данни се извлича</string>
<string name="entry_accessed">Достъп</string>
<string name="retrieving_db_key">Получаване на ключа на хранилището</string>
<string name="entry_accessed">Достъпен</string>
<string name="entry_created">Създаден</string>
<string name="entry_user_name">Потребителско име</string>
<string name="entry_user_name">Потребител</string>
<string name="content_description_background">Фон</string>
<string name="clipboard_error_clear">Не може да се изчисти клипборда</string>
<string name="entry_expires">Изтича</string>
<string name="entry_expires">Изтичаща давност</string>
<string name="entry_attachments">Прикачени файлове</string>
<string name="otp_period">Период (секунди)</string>
<string name="app_timeout_summary">Период на бездействие, след който базата се заключва</string>
<string name="app_timeout_summary">Време без активност преди заключване на хранилището</string>
<string name="otp_digits">Цифри</string>
<string name="extended_ASCII">Разширен ASCII</string>
<string name="extended_ASCII">Разширен набор от ASCII</string>
<string name="entry_otp">OTP</string>
<string name="entry_notes">Бележки</string>
<string name="entry_notes">Бележка</string>
<string name="otp_counter">Брояч</string>
<string name="allow">Позволи</string>
<string name="allow_copy_password_warning">Внимание: Клипбордът се споделя от всички приложения. Ако се копират чувствителни данни, друг софтуер може да ги възстанови.</string>
<string name="allow">Разрешаване</string>
<string name="allow_copy_password_warning">Внимание: Междинната памет се споделя от всички приложения. Ако бъде копирана чувствителна информация, друго приложение може да ги използва.</string>
<string name="entry_modified">Променен</string>
<string name="select_to_copy">Изберете, за да копирате %1$s в клипборда</string>
<string name="otp_secret">Таен ключ</string>
<string name="homepage">Уебсайт</string>
<string name="loading_database">Базата данни се зарежда</string>
<string name="loading_database">Зареждане на хранилището</string>
<string name="password">Парола</string>
<string name="remember_hardware_key_title">Запомни хардуерните ключове</string>
<string name="decrypting_db">Съдържанието на базата данни се декриптира</string>
<string name="unlock">Отключи</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">Не може да се намери съответният хардуер.</string>
<string name="remember_hardware_key_title">Запомняне на хардуерните ключове</string>
<string name="decrypting_db">Разшифроване на хранилището</string>
<string name="unlock">Отключване</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">Необходимият хардуер не може да бъде намерен.</string>
<string name="hardware_key">Хардуерен ключ</string>
<string name="hide_password_summary">Маскира паролите (***) по подразбиране</string>
<string name="select_database_file">Отвори съществуваща база данни</string>
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">Хардуерен ключ отметка</string>
<string name="hide_password_summary">Скриване на паролите (***) по подразбиране</string>
<string name="select_database_file">Отваряне на хранилище</string>
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">Отметка на поле с хардуерен ключ</string>
<string name="hide_password_title">Скриване на пароли</string>
<string name="hint_pass">Парола</string>
<string name="education_select_database_title">Отвори съществуваща база данни</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Файл с ключ отметка</string>
<string name="education_select_database_title">Отворете съществуващо хранилище</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Отметка на поле за файл с ключ</string>
<string name="error_hardware_key_unsupported">Хардуерният ключ не се поддържа.</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">Пази запис на използваните хардуерни ключове</string>
<string name="error_nokeyfile">Избери файл с ключ.</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">Запомняне на използваните хардуерни ключове</string>
<string name="error_nokeyfile">Избиране на файл с ключ.</string>
<string name="entry_keyfile">Файл с ключ</string>
<string name="error_no_hardware_key">Избери хардуерен ключ.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Ще трябва да запомните основните си идентификационни данни на базата данни, дори като използвате разпознаване на отключването на устройството.</string>
<string name="create_keepass_file">Създай нова база данни</string>
<string name="error_no_hardware_key">Изберете хардуерен ключ.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Въпреки че използвате разпознаване на отключването на устройството ще трябва да запомните главната парола на хранилището.</string>
<string name="create_keepass_file">Ново хранилище</string>
<string name="recycle_bin">Кошче</string>
<string name="default_checkbox">Използване като хранилище по подразбиране</string>
<string name="otp_algorithm">Алгоритъм</string>
<string name="email">Ел. поща</string>
<string name="email_address">Адрес на ел. поща</string>
<string name="personal_identification_number">ПИН</string>
<string name="database">Хранилище</string>
<string name="menu_lock">Заключване на хранилището</string>
<string name="content_description_password_length">Дължина на паролата</string>
<string name="content_description_remove_from_list">Премахване</string>
<string name="content_description_update_from_list">Обновяване</string>
<string name="entry_password_generator">Създаване на парола</string>
<string name="version">Издание</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="creating_database">Създаване на хранилището…</string>
<string name="lock">Заключване</string>
<string name="keyboard">Клавиатура</string>
<string name="keyboard_keys_category">Ключове</string>
<string name="number">Номер</string>
<string name="name">Име</string>
<string name="public_key">Публичен ключ</string>
<string name="private_key">Частен ключ</string>
<string name="menu_database_settings">Настройки на хранилището</string>
<string name="menu_app_settings">Настройки на приложението</string>
<string name="discard">Отхвърляне</string>
<string name="entry_add_field">Ниво поле</string>
<string name="application_appearance">Интерфейс</string>
<string name="other">Други</string>
<string name="database_default_username_title">Потребител по подразбиране</string>
<string name="text_appearance">Текст</string>
<string name="download">Изтегляне</string>
<string name="sort_username">Потребител</string>
<string name="menu_save_database">Запазване на данните</string>
<string name="never">Никога</string>
<string name="field_name">Име на полето</string>
<string name="sort_menu">Сортиране</string>
<string name="field_value">Стойност на полето</string>
<string name="hint_group_name">Име на групата</string>
<string name="menu_merge_database">Обединяване на данните</string>
<string name="menu_merge_from">Обединяване с…</string>
<string name="menu_save_copy_to">Запазване на копие в…</string>
<string name="sort_title">Заглавие</string>
<string name="discard_changes">Отхвърляне на промените?</string>
<string name="menu_reload_database">Презареждане на данните</string>
<string name="contribute">Допринасяне</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">Ключът не може да бъде зареден. Пробвайте да намалите използваната памет от функцията за извличане на ключове.</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Брой думи във фраза за достъп</string>
<string name="search_filters">Филтри за търсене</string>
<string name="current_group">Текуща група</string>
<string name="case_sensitive">Съвпадение на регистъра</string>
<string name="passphrase">Фраза за достъп</string>
<string name="holder">Собственик</string>
<string name="menu_form_filling_settings">Попълване на формуляри</string>
<string name="menu_delete_entry_history">Премахване на история</string>
<string name="menu_restore_entry_history">Възстановяване на история</string>
<string name="minus">Дефис</string>
<string name="no_results">Няма съвпадения</string>
<string name="progress_title">Обработка…</string>
<string name="progress_create">Създаване на хранилище…</string>
<string name="do_not_kill_app">Не затваряйте приложението…</string>
<string name="menu_appearance_settings">Външен вид</string>
<string name="download_finalization">Завършване…</string>
<string name="content_description_database_color">Цвят на хранилище</string>
<string name="entry_not_found">Данни за записа не са намерени.</string>
<string name="seed">Криптографско семе</string>
<string name="account">Профил</string>
<string name="bank">Банка</string>
<string name="bank_name">Наименование на банката</string>
<string name="standard">Стандарт</string>
<string name="template">Шаблон</string>
<string name="menu_move">Преместване</string>
<string name="menu_cancel">Отказ</string>
<string name="menu_hide_password">Скриване на парола</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Търсене при отваряне на хранилище</string>
<string name="saving_database">Запазване на хранилището…</string>
<string name="command_execution">Изпълнение на команда…</string>
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Затваряне на полета</string>
<string name="content_description_otp_information">Информация за еднократна парола</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Превключвател на видимостта на парола на поле за повтаряне на парола</string>
<string name="content_description_entry_icon">Пиктограма на запис</string>
<string name="inherited">Наследено</string>
<string name="menu_empty_recycle_bin">Изпразване на кошчето</string>
<string name="html_about_privacy"><strong>Не се събират никакви потребителски данни</strong>, приложението не се свързва с никакви сървъри, работи изцяло локално и напълно уважава поверителността на потребителите.</string>
<string name="searchable">Достъпно за търсене</string>
<string name="menu_external_icon">Външна пиктограма</string>
<string name="autofill_select_entry">Избиране на запис…</string>
<string name="enable_education_screens_title">Обучителни подсказки</string>
<string name="entropy_calculate">Ентропия: изчисляване…</string>
<string name="template_group_name">Шаблони</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="menu_paste">Поставяне</string>
<string name="content_description_nav_header">Заглавка на меню</string>
<string name="auto_type_sequence">Последователност за автом. въвеждане</string>
<string name="id_card">Карта за самоличност</string>
<string name="card_verification_value">CVV</string>
<string name="place_of_issue">Място на издаване</string>
<string name="date_of_issue">Дата на издаване</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="type">Вид</string>
<string name="cryptocurrency">Портфейл за криптовалута</string>
<string name="token">Код за достъп</string>
<string name="menu_change_key_settings">Промяна на главната парола</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Отключване на устройството</string>
<string name="menu_security_settings">Настройки за сигурност</string>
<string name="menu_donate">Даряване</string>
<string name="menu_edit">Променяне</string>
<string name="menu_copy">Копиране</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Само за четене</string>
<string name="menu_search">Търсене</string>
<string name="menu_showpass">Показване на паролата</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Премахване на ключа за устройството</string>
<string name="menu_url">Посещаване на адреса</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">За четене и запис</string>
<string name="auto_type">Автоматично въвеждане</string>
<string name="content_description_node_children">Дъщерен възел</string>
<string name="content_description_add_node">Нов възел</string>
<string name="content_description_file_information">Информация за файл</string>
<string name="content_description_credentials_information">Информация за самоличност</string>
<string name="content_description_add_item">Нов елемент</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Отметка на поле за парола</string>
<string name="content_description_entry_foreground_color">Цвят на шрифта на запис</string>
<string name="navigation_drawer_open">Отваряне на страничното меню</string>
<string name="navigation_drawer_close">Затваряне на страничното меню</string>
<string name="validate">Проверяване</string>
<string name="content_description_remove_field">Премахване на поле</string>
<string name="entry_add_attachment">Нов прикачен файл</string>
<string name="waiting_challenge_request">Изчакване на заявка за предизвикване…</string>
<string name="waiting_challenge_response">Изчакване на отговор на предизвикване…</string>
<string name="entry_setup_otp">Настройка на еднократна парола</string>
<string name="regex">Регулярен израз</string>
<string name="debit_credit_card">Банкова карта</string>
<string name="wireless">Безжична мрежа</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
<string name="secure_note">Защитена бележка</string>
<string name="membership">Членство</string>
<string name="error_arc4">Поточният шифър Аркфор не се поддържа.</string>
<string name="error_empty_key">Ключът не трябва да е празен.</string>
<string name="keyfile_is_empty">Файлът с ключ е празен.</string>
<string name="length">Дължина</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Търсене, заключване, история, настройки</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Клавиатура, автовъвеждане, междинна памет</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Описателни данни, кошче, шаблони, история</string>
<string name="master_key_settings_summary">Промяна, обновяване</string>
<string name="menu_open">Отваряне</string>
<string name="auto_focus_search_title">Бързо търсене</string>
<string name="subdomain_search_title">Търсене на поддомейни</string>
<string name="menu_delete">Изтриване</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">Теми, цветове, атрибути</string>
<string name="download_initialization">Подготвяне…</string>
<string name="content_description_entry_background_color">Цвят на фона на запис</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft е приложение с <strong>отворен код</strong> и <strong>без реклами</strong>.
\nРазпространява се под лиценза <strong>GPLv3</strong> без каквато и да е гаранция.</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Биометрия, удостоверяване</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Шифроване, функция за извличане на ключ</string>
<string name="menu_master_key_settings">Настройки на главната парола</string>
<string name="file_browser">Управление на файлове</string>
<string name="generate_password">Създаване на парола</string>
<string name="autofill_service_name">Услуга за автоматично попълване на KeePassDX</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Изисква смяна на главната парола следващия път (веднъж)</string>
<string name="filter">Филтър</string>
<string name="sort_db">Естествен ред</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Кошчето е най-долу</string>
<string name="sort_groups_before">Първо групите</string>
<string name="autofill_preference_title">Настройка на автоматично попълване</string>
<string name="database_custom_color_title">Цвят на хранилището по избор</string>
<string name="keyboard_theme_title">Тема на клавиатурата</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_title">Автоматично действие на клавиш</string>
<string name="education_advanced_unlock_title">Отключвайте хранилището заедно с устройството</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Свържете паролата със сканиране на биометрични данни или удостоверяване на устройството, за да отключвате бързо хранилищата.</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Създайте допълнително поле, добавете стойност и при необходимост я защитете.</string>
<string name="education_unlock_title">Отключете хранилището</string>
<string name="education_sort_title">Сортиране на записи</string>
<string name="education_donation_summary">Допринесете за повишаване на стабилността, сигурността и добавянето на нови възможности.</string>
<string name="show_entry_colors_summary">Шрифта и фона на записите да е цветен</string>
<string name="backspace">Backspace</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Екран за въвеждане на главната парола</string>
<string name="select_entry">Изберете запис</string>
<string name="education_new_node_title">Добавете елементи към хранилището</string>
<string name="education_generate_password_summary">Създавайте надеждни пароли за записите, задайте лесно изискванията на формуляра и вашите изисквания за сигурност.</string>
<string name="education_add_attachment_summary">За да запазите важни външни данни можете да прикачвате файлове към записите.</string>
<string name="download_progression">Изпълнение: %1$d%%</string>
<string name="download_complete">Готово!</string>
<string name="unit_kibibyte">КиБ</string>
<string name="character_count">Брой знаци: %1$d</string>
<string name="style_brightness_title">Яркост на темата</string>
<string name="style_brightness_summary">Избор между светла и тъмна тема</string>
<string name="icon_section_standard">Стандартен</string>
<string name="icon_section_custom">Потребителски</string>
<string name="custom_fields">Потребителски полета</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">Превключва предната клавиатура</string>
<string name="enable_auto_save_database_title">Автоматично запазване на хранилището</string>
<string name="kdf_explanation">При създаване на ключа за алгоритъма за шифроване, главната парола се преобразува с помощта на функция за извличане на ключ и случайна „сол“.</string>
<string name="rounds">Брой преобразувания</string>
<string name="sort_ascending">Възходящо ↓</string>
<string name="delete_entered_password_title">Премахване на парола</string>
<string name="file_not_found_content">Файлът не е намерен. Пробвайте да го отворите от приложението за управление на файлове.</string>
<string name="unit_byte">Б</string>
<string name="search">Търсене</string>
<string name="uppercase">Горен регистър</string>
<string name="warning">Внимание</string>
<string name="lock_database_back_root_summary">Заключва хранилището при докосване на бутона „Назад“ на началния екран</string>
<string name="read_only">Само за четене</string>
<string name="contains_duplicate_uuid">Хранилището съдържа повтарящ се идентификатор.</string>
<string name="biometric">Биометричен ключ</string>
<string name="set_autofill_service_title">Задаване на подразбирана услуга за автоматично попълване</string>
<string name="password_size_title">Дължина на създаваните пароли</string>
<string name="lock_database_back_root_title">Заключване при „Назад“</string>
<string name="content">Съдържание</string>
<string name="advanced_unlock">Отключване на устройството</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">Препоръчителна смяна</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Препоръчване на смяна на главната парола (в дни)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Принудителна смяна</string>
<string name="database_name_title">Име на хранилището</string>
<string name="database_description_title">Описание на хранилището</string>
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePassDX)</string>
<string name="keyboard_entry_category">Запис</string>
<string name="keyboard_appearance_category">Външен вид</string>
<string name="allow_no_password_summary">Разрешава докосване на бутона „Отваряне“ без попълнена главна парола</string>
<string name="delete_entered_password_summary">Премахва въведената парола след опит за отваряне на хранилище</string>
<string name="reset_education_screens_text">Обучителните подсказки са нулирани</string>
<string name="education_entry_edit_summary">Редактирайте записи с потребителски полета. Можете да правите кръстосани връзки между полетата на различни записи.</string>
<string name="education_generate_password_title">Създавайте надеждни пароли</string>
<string name="education_field_copy_summary">Копираните полета могат да бъдат поставени навсякъде.
\n
\nИзползвайте предпочитания то вас метод за попълване на формуляри.</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Изключване на еднакво изглеждащите знаци</string>
<string name="at_least_one_char">Най-малко по един символ от всяка група</string>
<string name="education_entry_new_field_title">Добавяйте полета по ваш избор</string>
<string name="icon_pack_choose_title">Пакет с пиктограми</string>
<string name="icon_pack_choose_summary">Използвания в приложението пакет с пиктограми</string>
<string name="import_app_properties_title">Внасяне на настройки</string>
<string name="no_url_handler">Инсталирайте мрежов четец, който да отвори този адрес.</string>
<string name="sort_last_modify_time">Дата на промяна</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Влизане чрез KeePassDX</string>
<string name="style_choose_title">Тема на приложението</string>
<string name="education_search_title">Търсете елементи</string>
<string name="corrupted_file">Файлът е повреден.</string>
<string name="lowercase">Долен регистър</string>
<string name="protection">Защита</string>
<string name="space">Интервал</string>
<string name="sort_creation_time">Дата на създаване</string>
<string name="sort_last_access_time">Дата на последен достъп</string>
<string name="special">Специални</string>
<string name="underline">Подчертаване</string>
<string name="unsupported_db_version">Неподдържана версия на хранилището.</string>
<string name="database_history">История</string>
<string name="general">Общи</string>
<string name="autofill">Автоматично попълване</string>
<string name="device_credential">Удостоверяване на устройството</string>
<string name="lock_database_show_button_summary">Показва бутон за заключване в интерфейса</string>
<string name="assign_master_key">Задаване на главна парола</string>
<string name="file_name">Име на файла</string>
<string name="path">Път</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Изисква смяна на главната парола (в дни)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Принудителна смяна следващия път</string>
<string name="data">Данни</string>
<string name="database_data_compression_title">Компресия на данните</string>
<string name="database_data_compression_summary">Компресията на данните намалява размера на хранилището</string>
<string name="database_version_title">Версия на хранилището</string>
<string name="compression">Компресия</string>
<string name="compression_none">Няма</string>
<string name="compression_gzip">Gzip</string>
<string name="templates">Шаблони</string>
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_setting_label">Настройки на Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_selection_entry_title">Избор на записи</string>
<string name="allow_no_password_title">Разрешаване без главна парола</string>
<string name="enable_read_only_title">Само за четене</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">Записът %1$s е достъпен в Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Запис</string>
<string name="enter">Enter</string>
<string name="autofill_close_database_title">Затваряне на хранилище</string>
<string name="autofill_close_database_summary">Затваряне на хранилището след избор на автоматично попълване</string>
<string name="enable_education_screens_summary">Откроява елементи, с цел да опише как работи приложението</string>
<string name="reset_education_screens_title">Нулиране на обучителни подсказки</string>
<string name="reset_education_screens_summary">Отново показва всички обучителни подсказки</string>
<string name="education_create_database_title">Създайте файла на хранилището</string>
<string name="education_create_database_summary">Създайте своя първи файл за управление на пароли.</string>
<string name="education_select_database_summary">Отворете вече създаден файл на хранилище, за да продължите да го използвате.</string>
<string name="education_entry_edit_title">Променяйте записи</string>
<string name="education_validate_entry_title">Потвърждаване на записа</string>
<string name="education_add_attachment_title">Добавяйте прикачени файлове</string>
<string name="education_read_only_title">Хранилище само за четене</string>
<string name="education_setup_OTP_title">Настройка на OTP</string>
<string name="education_read_only_summary">Променете режима на отваряне за сесията.
\n
\nРежимът „само за четене“ предотвратява нежеланите промени в хранилището.
\nРежимът „за четене и запис“ дава възможност за добавяне, промяна и премахване на елементи.</string>
<string name="education_field_copy_title">Копирайте поле</string>
<string name="education_lock_title">Заключете хранилището</string>
<string name="education_lock_summary">Бързо заключете хранилището. Настройте приложението да се заключва след определено време или при изгасяне на екрана.</string>
<string name="education_sort_summary">Изберете признак за подредбата на записи и групи.</string>
<string name="education_donation_title">Участвайте</string>
<string name="download_attachment">Изтегляне %1$s</string>
<string name="upload_attachment">Изпращане %1$s</string>
<string name="download_canceled">Отказано!</string>
<string name="unit_mebibyte">МиБ</string>
<string name="unit_gibibyte">ГиБ</string>
<string name="entropy">Ентропия: %1$s бита</string>
<string name="entropy_high">Ентропия: висока</string>
<string name="consider_chars_filter">Допълнителни знаци</string>
<string name="word_separator">Разделител</string>
<string name="ignore_chars_filter">Пренебрегнати знаци</string>
<string name="title_case">Всяка Дума</string>
<string name="screenshot_mode_banner_text">Режим екранни снимки</string>
<string name="style_choose_summary">Използваната в приложението тема</string>
<string name="show_entry_colors_title">Оцветяване на записи</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">Записите с изтекла давност не се показват</string>
<string name="education_new_node_summary">Елементите дават възможност да управлявате цифрови идентичности.
\n
\nИзползвайте групите (подобно на папки), за да групирате записите в хранилището.</string>
<string name="education_search_summary">Търсете по заглавие, потребител или съдържание на други полета, за да намерите своите пароли.</string>
<string name="html_about_contribution">За <strong>запазване на нашата независимост</strong>, <strong>отстраняване на дефекти</strong>, <strong>добавяне на нови възможности</strong> и <strong>поддържане на активна разработка</strong>, разчитаме на вашата <strong>поддръжка</strong>.</string>
<string name="lock_database_show_button_title">Бутон за заключване</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Включете услугата за попълване на формуляри в други приложения</string>
<string name="properties">Свойства</string>
<string name="enable_read_only_summary">По подразбиране отваря хранилището само за четене</string>
<string name="education_validate_entry_summary">Не забравяйте да потвърдите записа и да го запазите в хранилището.
\n
\nАко се задейства автоматичното заключване, а сте направили промени, рискувате загуба на данни.</string>
<string name="education_setup_OTP_summary">Настройте управлението на еднократни пароли (HOTP / TOTP) което да създава кодове за достъп за двустепенно удостоверяване (2FA).</string>
<string name="education_unlock_summary">Въведете паролата и/или файла с ключ, за да отключите хранилището.
\n
\nПравете резервно копие на хранилището на сигурно място след всяка промяна.</string>
<string name="lower_case">долен регистър</string>
<string name="upper_case">ГОРЕН РЕГИСТЪР</string>
<string name="hide_expired_entries_title">Скриване на записите без давност</string>
<string name="hint_conf_pass">Потвърждаване на парола</string>
<string name="subdomain_search_summary">Търсене на домейни със зададени поддомейни</string>
<string name="import_app_properties_summary">Изберете резервно копие на настройките</string>
<string name="export_app_properties_summary">Създава резервно копие на настройките</string>
<string name="root">Корен</string>
<string name="show_uuid_title">Идентификатор</string>
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Купувайки версията <strong>Pro</strong>,</string>
<string name="html_text_dev_feature_contibute"><strong>Участвайки в проекта</strong>,</string>
<string name="html_text_dev_feature">Тази възможност е <strong>в разработка</strong> и изисква вашето <strong>участие</strong>, за да бъде достъпна скоро.</string>
<string name="html_text_feature_generosity">Тази <strong>тема</strong> е достъпна, благодарение на вашата щедрост.</string>
<string name="invalid_db_sig">Форматът на хранилището не може да бъде определен.</string>
<string name="list_entries_show_username_summary">Показват се потребителските имена в списъка със записите</string>
<string name="list_entries_show_username_title">Потребители</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Брой записи</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">Показват се броя записи в група</string>
<string name="list_size_title">Размер на списъка</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Разрешаване на проблема, чрез създаване на нов идентификатор и продължаване?</string>
<string name="show_uuid_summary">Показва се идентификаторът на даден запис или група</string>
<string name="list_size_summary">Размер на текста на елементите от списъка</string>
<string name="colorize_password_summary">Оцветяване на паролите според вида на знаците</string>
<string name="export_app_properties_title">Изнасяне на настройки</string>
<string name="enable_screenshot_mode_summary">Разрешава на други приложения да записват и правят снимки на екрана</string>
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Много благодарим за поддръжката.</string>
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Работим усърдно, за да добавим бързо тази възможност.</string>
<string name="hint_generated_password">Създадена парола</string>
<string name="hint_length">Дължина</string>
<string name="invalid_credentials">Неправилна главна парола или файл с ключ.</string>
<string name="show_otp_token_summary">Показват се кодовете за достъп от OTP в списъка със записите</string>
<string name="show_otp_token_title">Кодове от OTP</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Указаният URI не може да бъде обработен от KeePassDX.</string>
<string name="error_file_not_create">Файлът не може да бъде създаден.</string>
<string name="error_invalid_db">Грешка при четене на хранилището.</string>
<string name="hint_icon_name">Наименование на пиктограмата</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s с идентификатор %2$s вече съществува.</string>
<string name="colorize_password_title">Оцветяване на пароли</string>
<string name="enable_screenshot_mode_title">Режим екранни снимки</string>
<string name="enable_keep_screen_on_title">Екранът винаги включен</string>
<string name="enable_keep_screen_on_summary">Поддържа екрана включен при преглед или промяна на запис</string>
<string name="enable_auto_save_database_summary">Запазва хранилището при важни действия (в режим „четене и запис“)</string>
<string name="html_text_ad_free">За разлика от много други приложения за управление на пароли това е <strong>без реклами</strong>, <strong>свободно от лицензи</strong> и не събира лични данни на сървърите си без значение каква версия използвате.</string>
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Не забравяйте да обновявате приложението.</string>
<string name="html_text_dev_feature_encourage">вие поощрявате разработчиците да добавят <strong>нови възможности</strong> и да <strong>отстраняват дефекти</strong> според вашите отзиви.</string>
<string name="html_text_buy_pro">Купувайки версията Pro ще имате достъп до тази <strong>тема</strong> и особено ще помогнете за <strong>изпълнението на проекти на общността</strong>.</string>
<string name="html_text_donation">За да развиваме проекта и да запазим неговата независимост се нуждаем от вашата <strong>поддръжка</strong>.</string>
<string name="hint_keyfile">Файл с ключ</string>
<string name="invalid_algorithm">Грешен алгоритъм.</string>
<string name="description_app_properties">Свойства за управление на настройките на KeePassDX</string>
<string name="success_export_app_properties">Настройките на приложението са изнесени</string>
<string name="error_export_app_properties">Грешка при изнасяне на настройки</string>
<string name="error_invalid_OTP">Неприемлива тайна за OTP.</string>
<string name="error_no_name">Въведете име.</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Скрива вече несъществуващи хранилища от списъка с последно отваряните</string>
<string name="registration_mode">Режим регистрация</string>
<string name="remember_database_locations_title">Запомняне използваните хранилища</string>
<string name="show_recent_files_title">Показване на последните хранилища</string>
<string name="search_mode">Режим търсене</string>
<string name="save_mode">Режим запазване</string>
<string name="selection_mode">Режим избиране</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Запазва местоположението на хранилищата</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Запомняне използваните ключове</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Запазва местоположението на ключовете</string>
<string name="show_recent_files_summary">Показва местоположението на последно използваните хранилища</string>
<string name="encryption_explanation">Алгоритъм за шифроване на цялата информация</string>
<string name="memory_usage">Използвана памет</string>
<string name="error_invalid_path">Уверете се, че пътят е правилен.</string>
<string name="error_import_app_properties">Грешка при внасяне на настройки</string>
<string name="parallelism">Паралелно изпълняване</string>
<string name="success_import_app_properties">Настройките на приложението са внесени</string>
<string name="read_only_warning">В зависимост от приложението за управление на файлове, KeePassDX може да няма права да пише в паметта на устройството.</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Скриване на липсващи хранилища</string>
<string name="rounds_explanation">По-големият брой преобразувания дава по-добра устойчивост срещу атаки с груба сила, но може сериозно да забави зареждането изапазването.</string>
<string name="warning_sure_remove_data">Премахване на данните въпреки това?</string>
<string name="build_label">Компилация %1$s</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Безвъзвратно премахване на избраните възли?</string>
<string name="warning_database_read_only">Дайте права за писане на файла, за да бъдат запазени промените в хранилището</string>
<string name="warning_database_link_revoked">Достъпът до файла е оттеглен от приложението за управление на файлове</string>
<string name="warning_empty_password">Продължаване без парола за защита на хранилището?</string>
<string name="warning_no_encryption_key">Продължаване без ключ за шифроване?</string>
<string name="warning_empty_keyfile">Не е препоръчително да бъде добавян празен файл с ключ.</string>
<string name="warning_database_revoked">Достъпът до файла е оттеглен от приложението за управление на файлове, отворете хранилището отново.</string>
<string name="version_label">Издание %1$s</string>
<string name="list_password_generator_options_title">Знаци за парола</string>
<string name="lock_database_screen_off_title">Заключване на екрана</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Премахване на несвързани данни</string>
<string name="warning_sure_add_file">Добавяне на файла въпреки това?</string>
<string name="error_unable_merge_database_kdb">Обединяване от хранилище V1 е невъзможно.</string>
<string name="memory_usage_explanation">Количество памет, използвана от функцията за извличане на ключове.</string>
<string name="warning_database_already_opened">Има отворено хранилище, затворете го, за да отворите друго</string>
<string name="warning_replace_file">При добавяне на този файл ще бъде заменен вече съществуващ.</string>
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Премахването на несвързаните данни може да намали размера на хранилището, но може да изтрие информация от разширения на KeePass.</string>
<string name="warning_database_info_changed">Информация от хранилището е променена извън приложението.</string>
<string name="warning_database_info_reloaded">При презареждане на хранилището ще бъдат изгубени местните промени.</string>
<string name="merge_success">Обединяването е завършено</string>
<string name="configure">Настройка</string>
<string name="unavailable">Недостъпно</string>
<string name="database_opened">Хранилището е отвоерно</string>
<string name="ask">Питане</string>
<string name="list_password_generator_options_summary">Задава набора от разрешени знаци за създаване на парола</string>
<string name="later">По-късно</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Безвъзвратно премахване на всички възли в кошчето?</string>
<string name="parallelism_explanation">Степен на едновременно изпълняване (т.е. брой нишки), използвана от функцията за извличане на ключове.</string>
<string name="warning_password_encoding">Избягвайте да използвате в паролите знаци, които не са от кодировката на текста на хранилището (такива знаци ще бъдат превърнати в една буква).</string>
<string name="warning_file_too_big">Предполага се, че хранилищата на KeePass съдържат само малки служебни файлове (например файлове с ключове на PGP).
\n
\nАко добавите този файл, хранилището ще нарасне много и бързодействието ще намалее.</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Премахва от хранилището прикачени файлове без връзка със запис</string>
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">Съдържанието на файла с ключ не трябва да бъде променяно и най-добре е да съдържа случайна стойност.</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Обединете данните, презапишете външните промени или презаредете хранилището с последните промени.</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Време на живот на съдържанието, което се използва за отключване</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Да бъдат ли премахнати всички ключове за шифроване, свързани с разпознаването на отключване на устройството?</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Премахване на всички ключове за шифроване, свързани с разпознаването на отключване на устройството</string>
<string name="unavailable_feature_text">Тази възможност не може да бъде използвана.</string>
<string name="unavailable_feature_version">Устройството разполага с Андроид %1$s, но е необходим %2$s или по-нов.</string>
<string name="templates_group_enable_title">Използване на шаблони</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Разпознаване на отключване на устройството</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Въведете паролата и докоснете бутона.</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Заключва хранилището нколко секунди след изключване на екрана</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">За да се възползвате от отключване на устройството не пазете шифровано съдържание</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_title">Време на действие</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Времетраене на отключването на устройството</string>
<string name="recycle_bin_title">Използване на кошчето</string>
<string name="recycle_bin_summary">Премества групите и записите в групата „Кошче“ вместо да ги премахва директно</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Отключване с устройството</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Грешка при отключване на устройството: %1$s</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Не може да бъде разпознато кога устройството е отключено</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Заявката за отключване не може да бъде подготвена.</string>
<string name="password_size_summary">Подразбирана дължина на създаваните пароли</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Докоснете, за да премахнете ключовете за отключване на устройството</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Временно отключване на устройството</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">За по-лесно отключване на хранилището използвайте отключване на устройството</string>
<string name="recycle_bin_group_title">Група „Кошче“</string>
<string name="templates_group_uuid_title">Група „Шаблони“</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Извличане на главната парола на хранилището при отключване на устройството</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Ключът за отключване на устройството не може да бъде прочетен. Премахнете го и повторете процедурата по разпознаване.</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Това свойство на приложението ще пази шифровани данни за достъп в защитеното хранилище за ключове на устройството.
\n
\nВ зависимост реализацията на ППИ на операционната система то може да не е пълнофункционално.
\nПроверете съвместимостта и степента на сигурност на хранилището за ключове при производителя на устройството или автора на инсталираната операционната система.</string>
<string name="templates_group_enable_summary">Използване на динамични шаблони за попълване на полетата на записи</string>
<string name="max_history_items_title">Максимален брой записи</string>
<string name="max_history_items_summary">Ограничаване на броя на елементите от историята на запис</string>
<string name="max_history_size_title">Максимален размер</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Полетата използват различен шрифт за по-добра четимост на знаците</string>
<string name="magic_keyboard_explanation_summary">Включете потребителска клавиатура, която да попълва пароли и полета за удостоверяване</string>
<string name="clear_clipboard_notification_title">Изчистване при затваряне</string>
<string name="max_history_size_summary">Ограничаване на размера на историята на всеки запис</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Показване на известие, когато има достъпен запис</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Отделен шрифт за полетата</string>
<string name="enable">Включване</string>
<string name="disable">Изключване</string>
<string name="notification">Известие</string>
<string name="device_keyboard_setting_title">Настройки на клавиатурата на устройството</string>
<string name="keyboard_selection_entry_summary">При преглед на запис в KeePassDX, стойностите на Magikeyboard да бъдат попълнени с неговите данни</string>
<string name="keyboard_notification_entry_title">Известие за наличие</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Трябва да има зададена най-малко една парола.</string>
<string name="error_pass_match">Паролите се различават.</string>
<string name="error_string_type">Текстът не съвпада с търсения елемент.</string>
<string name="error_registration_read_only">Нов запис не може да бъде добавен в хранилище, отворено само за четене</string>
<string name="error_start_database_action">Възникна грешка при извършване на действие с хранилището.</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Време за изчакване</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">Черен списък на приложения</string>
<string name="autofill_read_only_save">В хранилище, отворено само за четене не могат да бъдат запазвани промени.</string>
<string name="error_move_group_here">Група не може да бъде преместена тук.</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Изчистване при затваряне</string>
<string name="autofill_save_search_info_summary">При ръчен избор на запис прави опит за запазване на информация от търсене за по-лесно бъдещо използване</string>
<string name="keyboard_change">Превключване на клавиатури</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Списък от приложения, в които автоматично попълване да не работи</string>
<string name="autofill_block">Спиране на автоматичното попълване</string>
<string name="keyboard_previous_lock_title">Заключване на хранилище</string>
<string name="error_word_reserved">Тази дума е запазена и не може да бъде използвана.</string>
<string name="error_load_database">Хранилището не може да бъде заредено.</string>
<string name="error_create_database_file">С тази парола и ключ хранилище не може да бъде създадено.</string>
<string name="error_duplicate_file">Файл с тези данни съществува.</string>
<string name="error_file_to_big">Файлът, който изпращате е твърде голям.</string>
<string name="keyboard_save_search_info_title">Запазване на обща информация</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Затваря хранилището при затваряне на известието</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_summary">Действие на бутона „Напред“ след докоснат бутон „Поле“</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Автоматично превключва предната клавиатура на екрана за удостоверяване на хранилището</string>
<string name="error_wrong_length">Полето „Дължина“ трябва да има положителна целочислена стойност.</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Услугата за автоматично попълване не може да бъде включена.</string>
<string name="error_move_entry_here">Запис не може да бъде преместен тук.</string>
<string name="error_otp_digits">Кодът за достъп трябва да съдържа от %1$d до %2$d цифри.</string>
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Тактилна обратна връзка</string>
<string name="error_copy_entry_here">Запис не може да бъде копиран тук.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Изберете един или повече вида знаци.</string>
<string name="error_copy_group_here">Група не може да бъде копирана тук.</string>
<string name="error_create_database">Хранилището не може да бъде създадено.</string>
<string name="error_otp_counter">Броячът трябва да бъде в интервала от %1$d до %2$d.</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_title">Превключване назад</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Автоматично превключва предната клавиатура на екрана за търсене</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Автоматично превключва предната клавиатура след докосване на бутона за автоматично действие</string>
<string name="autofill_block_restart">Рестартирайте приложението, съдържащо формуляра, за да влезе в сила ограничението.</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Предложения за автом. попълване са добавени.</string>
<string name="error_rounds_too_large">Полето „Брой преобразувания“ има твърде голяма стойност. Променена е на 2147483648.</string>
<string name="error_string_key">Всяко поле трябва да има наименование.</string>
<string name="error_label_exists">Такъв етикет вече съществува.</string>
<string name="error_save_database">Хранилището не може да бъде запазено.</string>
<string name="error_otp_period">Периодът трябва да бъде в интервала от %1$d до %2$d секунди.</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Опит за показване предложения за автоматично попълване от съвместимата клавиатура</string>
<string name="keyboard_save_search_info_summary">При ръчен избор на запис прави опит за запазване на обща информация за по-лесно бъдещо използване</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">Питане за запазване на данни</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Искане на разрешение за запазване на информация след попълване на формуляр</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Черен списък на домейни</string>
<string name="error_response_already_provided">Отговор вече е получен.</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">Списък от домейни, на които автоматично попълване да не работи</string>
<string name="error_out_of_memory">Недостатъчно памет за работа с хранилището.</string>
<string name="error_XML_malformed">Повреден XML.</string>
<string name="error_otp_secret_key">Тайният ключ трябва да бъде във формат Base32.</string>
<string name="error_field_name_already_exists">Поле с такова име съществува.</string>
<string name="error_no_response_from_challenge">Не може да бъде получен отговор на предизвикването.</string>
<string name="error_challenge_already_requested">Предизвикване вече е заявено.</string>
<string name="permission">Разрешение</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Изчакване, след което записът се изчиства от клавиатурата</string>
<string name="keyboard_key_sound_title">Звукова обратна връзка</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Екран за търсене</string>
<string name="keyboard_previous_lock_summary">Автоматично превключва предната клавиатура след заключване на хранилището</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Предложения на място</string>
<string name="autofill_manual_selection_title">Ръчен избор</string>
<string name="autofill_manual_selection_summary">Показване на възможните записи от хранилището, от които потребителят да избере</string>
<string name="autofill_save_search_info_title">Запазване на информация от търсене</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">Биометрично отключване</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Питане при автоматично отключване</string>
<string name="configure_biometric">Не са регистрирани биометрични или други способи за отключване на устройството.</string>
<string name="biometric_security_update_required">Необходимо е обновяване на биометричната система за сигурност.</string>
<string name="encrypted_value_stored">Шифрованата парола е запазена</string>
<string name="keystore_not_accessible">Хранилището за ключове не е подготвено.</string>
<string name="clipboard">Междинна памет</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Отключване на устройството</string>
<string name="error_database_uri_null">Идентификаторът на хранилището не може да бъде получен.</string>
<string name="error_remove_file">Грешка при премахване на файла.</string>
<string name="error_upload_file">Грешка при изпращане на файла.</string>
<string name="error_cancel_by_user">Отказано от потребителя.</string>
<string name="error_driver_required">За %1$s е необходим драйвер.</string>
<string name="error_location_unknown">Мястото на хранилището е неизвестно, действието не може да бъде извършено.</string>
<string name="warning_copy_permission">Разрешението е необходимо за показване на известия за междинната памет.</string>
<string name="unlock_and_link_biometric">Настройка отключване с устройството</string>
<string name="clipboard_warning">При неуспешно автоматично изчистване на междинната памет, изчистете историята ѝ ръчно.</string>
<string name="clipboard_notifications_title">Известия от междинната памет</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">Известия от междинната памет за копиране на полета при преглед на запис</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Дава възможност за отключване на хранилището посредством биометрични данни</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Дава възможност за отключване на хранилището при отключване на устройството</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Автоматична заявка за отключване на устройството ако хранилището се отключва с устройството</string>
<string name="allow_copy_password_summary">Разрешава копиране на паролите и защитените полета от записите в междинната памет</string>
<string name="error_rebuild_list">Списъкът не може да бъде изграден отново.</string>
<string name="error_otp_type">Формулярът не разпознава този вид OTP и може да не създава правилни кодове за достъп.</string>
<string name="warning_keyfile_integrity">Отпечатъкът от файла не е сигурен, защото Андроид може да променя данните в движение. Променете разширението на файла на .bin, за бъде невредим.</string>
<string name="allow_copy_password_title">Доверяване на междинната памет</string>
<string name="warning_exact_alarm">Приложението няма права за използване на точен будилник. В резултат на това дейностите, които зависят от него няма да се изпълняват на време.</string>
<string name="clear_clipboard_notification_summary">Заключва хранилището при затваряне на известието или изтече времето за изчакване на междинната памет</string>
<string name="warning_database_notification_permission">Разрешението дава възможност за показване на състоянието на хранилището, както и да го заключвате с леснодостъпен бутон.
\n
\nАко не предоставите това разрешение, отвореното във фонов режим хранилище няма да бъде видимо, ако друго приложение се показва в момента.</string>
</resources>

View File

@@ -30,7 +30,7 @@
<string name="application">Aplicació</string>
<string name="menu_app_settings">Configuració de l\'aplicació</string>
<string name="brackets">Parèntesis</string>
<string name="file_manager_install_description">Es requereix un gestor d\'arxius que accepti les intencions ACTION_CREATE_DOCUMENT i ACTION_OPEN_DOCUMENT per a crear, obrir i desar fitxers de base de dades.</string>
<string name="file_manager_install_description">Es requereix un gestor de fitxers que accepti les intencions ACTION_CREATE_DOCUMENT i ACTION_OPEN_DOCUMENT per a crear, obrir i desar fitxers de base de dades.</string>
<string name="clipboard_cleared">Porta-retalls netejat</string>
<string name="clipboard_timeout">Temps d\'espera del porta-retalls</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Temps abans de netejar el porta-retalls (si el teu dispositiu ho suporta)</string>
@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="digits">Dígits</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft és &lt;strong&gt; programari lliure &lt;/strong&gt; i &lt;strong&gt;sense anuncis&lt;/strong&gt;.
\nEs proporciona tal com està, sota una llicència &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt;, sense cap garantia.</string>
<string name="select_database_file">Obri una base de dades existent</string>
<string name="select_database_file">Obre una caixa forta existent</string>
<string name="entry_accessed">Accedida</string>
<string name="entry_cancel">Cancel·la</string>
<string name="entry_notes">Comentaris</string>
@@ -98,11 +98,11 @@
<string name="menu_open">Obre</string>
<string name="menu_search">Cerca</string>
<string name="menu_showpass">Mostra la contrasenya</string>
<string name="menu_url">Ves a la URL</string>
<string name="menu_url">Ves a l\'URL</string>
<string name="minus">Menys</string>
<string name="never">Mai</string>
<string name="no_results">Cap resultat de cerca</string>
<string name="no_url_handler">Instal·leu un navegador web per a obri aquesta URL</string>
<string name="no_url_handler">Instal·leu un navegador web per a obrir aquest URL.</string>
<string name="progress_create">Creant nova base de dades…</string>
<string name="progress_title">Treballant…</string>
<string name="content_description_remove_from_list">Elimina</string>
@@ -150,18 +150,18 @@
<string name="recycle_bin_group_title">Grup paperera</string>
<string name="recycle_bin_summary">Mou els grups i les entrades al grup \"paperera\" abans de suprimir-los</string>
<string name="recycle_bin_title">Ús de la paperera</string>
<string name="database_data_compression_summary">La compressió de les dades redueix la mida de la base de dades.</string>
<string name="database_data_compression_summary">La compressió de les dades redueix la mida de la base de dades</string>
<string name="database_data_compression_title">Compressió de les dades</string>
<string name="assign_master_key">Assigna una contrasenya mestra</string>
<string name="path">Camí</string>
<string name="file_name">Nom de fitxer</string>
<string name="unavailable_feature_version">La vostra versió d\'Android (%1$s) no compleix els requeriments; la versió mínima és %2$s.</string>
<string name="unavailable_feature_version">El dispositiu està executant Android %1$s, però es necessita %2$s o superior.</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">Suprimeix les claus de xifrat</string>
<string name="lock_database_show_button_summary">Mostra el botó de blocar en la interfície d\'usuari</string>
<string name="lock_database_show_button_title">Mostra el botó de blocar</string>
<string name="lock_database_back_root_summary">Bloca la base de dades quan l\'usuari toca el botó enrere en la pantalla principal</string>
<string name="lock_database_back_root_title">Premeu \'enrere\' per a blocar</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Bloca la base de dades quan la pantalla està desactivada</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Bloqueja la base de dades després d\'uns segons de desactivar la pantalla</string>
<string name="lock">Bloca</string>
<string name="clipboard_warning">Si la supressió automàtica del porta-retalls falla, suprimiu-ne la història manualment.</string>
<string name="clipboard_notifications_title">Notificacions del porta-retalls</string>
@@ -177,7 +177,7 @@
<string name="autofill">Autocompleta</string>
<string name="general">General</string>
<string name="biometric">Biomètric</string>
<string name="menu_appearance_settings">Apariència</string>
<string name="menu_appearance_settings">Aparença</string>
<string name="database_history">Història</string>
<string name="encrypted_value_stored">Contrasenya xifrada desada</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Voleu suprimir definitivament els nodes seleccionats\?</string>
@@ -199,7 +199,7 @@
<string name="show_recent_files_summary">Mostra la ubicació de les bases de dades recents</string>
<string name="show_recent_files_title">Mostra els fitxers recents</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Recorda la ubicació dels fitxers de claus</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Recorda la ubicació de les bases de dades</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Fes un seguiment d\'on s\'emmagatzemen les bases de dades</string>
<string name="remember_database_locations_title">Recorda l\'ubicació de les bases de dades</string>
<string name="selection_mode">Mode de selecció</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Voleu resoldre el problema creant nous UUIDs per als duplicats per a continuar\?</string>
@@ -209,13 +209,13 @@
<string name="protection">Protecció</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Sol·licita una cerca quan s\'obre una base de dades</string>
<string name="auto_focus_search_title">Cerca ràpida</string>
<string name="create_keepass_file">Crea una nova base de dades</string>
<string name="create_keepass_file">Crea una caixa forta</string>
<string name="menu_delete_entry_history">Suprimeix la història</string>
<string name="menu_restore_entry_history">Restaura la història</string>
<string name="menu_empty_recycle_bin">Buida la paperera</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modificable</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Protegit contra escriptura</string>
<string name="menu_save_database">Desa la base de dades</string>
<string name="menu_save_database">Desa les dades</string>
<string name="menu_cancel">Cancel·lar</string>
<string name="menu_paste">Enganxar</string>
<string name="menu_move">Moure</string>
@@ -228,11 +228,11 @@
<string name="creating_database">Es crea la base de dades…</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">Mostra el nombre d\'entrades en un grup</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Mostra el nombre d\'entades</string>
<string name="list_entries_show_username_summary">Mostra els noms d\'usuari en les llistes d\'entrades</string>
<string name="list_entries_show_username_summary">Mostra els noms d\'usuari a les llistes d\'entrades</string>
<string name="list_entries_show_username_title">Mostra noms d\'usuari</string>
<string name="keyfile_is_empty">El fitxer de clau és buit.</string>
<string name="invalid_algorithm">Algorisme incorrecte.</string>
<string name="file_not_found_content">No s\'ha trobat el fitxer. Mireu de reobrir-lo des de l\'explorador de fitxers.</string>
<string name="file_not_found_content">No s\'ha trobat el fitxer. Mireu de tornar-lo a obrir des de l\'explorador de fitxers.</string>
<string name="field_value">Valor del camp</string>
<string name="field_name">Nom del camp</string>
<string name="error_otp_digits">El testimoni ha de tenir entre %1$d i %2$d dígits.</string>
@@ -285,7 +285,7 @@
<string name="error_field_name_already_exists">El nom del camp ja existeix.</string>
<string name="error_registration_read_only">No es permet desar un element nou en una base de dades de només lectura</string>
<string name="error_string_type">Aquest text no coincideix amb l\'element sol·licitat.</string>
<string name="error_otp_type">L\'OTP existent no està reconegut per aquest formulari, la seva validació ja no pot generar correctament el token.</string>
<string name="error_otp_type">L\'OTP existent no està reconegut per aquest formulari, la seva validació ja no pot generar correctament el testimoni.</string>
<string name="error_create_database_file">No sha pogut crear una base de dades amb aquesta contrasenya i fitxer de clau.</string>
<string name="error_autofill_enable_service">No sha pogut habilitar el servei de compleció automàtica.</string>
<string name="content_description_node_children">Nodes fill</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
<string name="warning_sure_add_file">Voleu afegir el fitxer igualment\?</string>
<string name="warning_empty_password">Voleu continuar sense la protecció contra desblocatge amb contrasenya\?</string>
<string name="error_move_group_here">No és possible moure cap grup aquí.</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">No sha pogut carregar la clau. Proveu de reduir l«Ús de memòria» del KDF.</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">No sha pogut carregar la clau. Proveu de reduir l\'«Ús de memòria» del KDF.</string>
<string name="error_word_reserved">Aquesta paraula està reservada i no es pot usar.</string>
<string name="error_invalid_OTP">El secret OTP no és vàlid.</string>
<string name="education_read_only_title">Protecció contra escriptura de la base de dades</string>
@@ -312,7 +312,7 @@
<string name="html_text_feature_generosity">Aquest &lt;strong&gt;estil visual&lt;/strong&gt; és disponible gràcies a la vostra generositat.</string>
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">No us oblideu de mantenir laplicació actualitzada instal·lant les versions noves.</string>
<string name="icon_section_standard">Estàndard</string>
<string name="show_uuid_title">Mostra lUUID</string>
<string name="show_uuid_title">Mostra l\'UUID</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">No es mostren les entrades expirades</string>
<string name="hide_expired_entries_title">Amaga les entrades expirades</string>
<string name="contribute">Contribuïu-hi</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
<string name="advanced_unlock">Desbloqueja dispositiu</string>
<string name="template">Plantilla</string>
<string name="title_case">Primera Majúscula</string>
<string name="navigation_drawer_open">Obrir calaix de navegació</string>
<string name="navigation_drawer_open">El calaix de navegació està obert</string>
<string name="max_history_size_summary">Limita la mida de l\'historial per entrada</string>
<string name="success_export_app_properties">Configuració de l\'aplicació exportada</string>
<string name="error_export_app_properties">Error a l\'exportar la configuració de l\'aplicació</string>
@@ -418,7 +418,7 @@
<string name="standard">Estàndard</string>
<string name="error_XML_malformed">XML mal format.</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">Recorda les claus físiques que s\'han usat</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="token">Testimoni</string>
<string name="debit_credit_card">Targeta de Dèbit / Crèdit</string>
<string name="description_app_properties">Propietats de KeePassDX per administrar la configuració de l\'aplicació</string>
<string name="menu_save_copy_to">Desar còpia a …</string>
@@ -445,4 +445,223 @@
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Requereix canviar la clau mestra el pròxim cop (un cop)</string>
<string name="allow_copy_password_summary">Permet copiar la clau i els camps protegits d\'una entrada al porta-retalls</string>
<string name="success_import_app_properties">Configuració de l\'aplicació importada</string>
</resources>
<string name="passphrase">Contrasenya</string>
<string name="colorize_password_title">Acoloreix les contrasenyes</string>
<string name="colorize_password_summary">Acoloreix les contrasenyes per tipus</string>
<string name="error_remove_file">S\'ha produït un error en suprimir les dades del fitxer.</string>
<string name="error_start_database_action">S\'ha produït un error en realitzar una acció a la base de dades.</string>
<string name="error_response_already_provided">Ja s\'ha proveït la resposta.</string>
<string name="show_otp_token_title">Mostra el testimoni OTP</string>
<string name="error_no_response_from_challenge">No s\'ha pogut obtenir la resposta del desafiament.</string>
<string name="error_upload_file">S\'ha produït un error en pujar les dades del fitxer.</string>
<string name="error_duplicate_file">Les dades del fitxer ja existeixen.</string>
<string name="hint_icon_name">Nom de la icona</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Us haureu de recordar de la credencial principal de la caixa forta en el cas que feu servir el reconeixement del dispositiu pel desbloqueig.</string>
<string name="secure_note">Nota segura</string>
<string name="error_file_to_big">El fitxer que esteu intentant pujar és massa gros.</string>
<string name="error_challenge_already_requested">El desafiament ja s\'ha sol·licitat</string>
<string name="error_cancel_by_user">S\'ha cancel·lat per l\'usuari.</string>
<string name="error_driver_required">Es requereix un controlador per %1$s.</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Voleu suprimir permanentment tots els nodes de la paperera de reciclatge?</string>
<string name="warning_file_too_big">Se suposa que una base de dades KeePass només conté petits fitxers d\'utilitat (com ara fitxers de claus PGP).
\n
\nAmb aquesta pujada, la base de dades pot ser molt gran i afectar el rendiment.</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Suprimeix totes les claus de xifratge relacionades amb el reconeixement de desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Elimina les dades no enllaçades</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Metadades, paperera de reciclatge, plantilles, historial</string>
<string name="encryption_explanation">Algorisme de xifratge de la base de dades utilitzat per a totes les dades</string>
<string name="delete_entered_password_summary">Suprimeix la contrasenya introduïda després d\'un intent de connexió a una base de dades</string>
<string name="enable_read_only_title">Protegit contra l\'escriptura</string>
<string name="enable_read_only_summary">Obre la base de dades en mode només de lectura per defecte</string>
<string name="enable_screenshot_mode_summary">Permet que les aplicacions de tercers gravin o facin captures de pantalla de l\'aplicació</string>
<string name="enable_education_screens_summary">Ressalta els elements per saber com funciona l\'aplicació</string>
<string name="reset_education_screens_title">Reinicia els consells educatius</string>
<string name="enable_education_screens_title">Consells educatius</string>
<string name="education_new_node_title">Afegeix elements a la base de dades</string>
<string name="education_search_summary">Introduïu el títol, el nom d\'usuari o el contingut d\'altres camps per recuperar les contrasenyes.</string>
<string name="education_advanced_unlock_title">Desbloqueig de la base de dades dels dispositius</string>
<string name="autofill_save_search_info_title">Desa la informació de cerca</string>
<string name="education_entry_edit_summary">Editeu l\'entrada amb camps personalitzats. Les dades del fons es poden referenciar entre diferents camps d\'entrada.</string>
<string name="education_generate_password_title">Crea una contrasenya forta</string>
<string name="education_generate_password_summary">Genereu una contrasenya forta per associar-la a l\'entrada, definiu-la fàcilment segons els criteris del formulari i no oblideu la contrasenya segura.</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Registreu un camp addicional, afegiu un valor i, opcionalment, protegiu-lo.</string>
<string name="education_add_attachment_summary">Pengeu un adjunt a la vostra entrada per a desar dades externes importants.</string>
<string name="download_initialization">S\'està inicialitzant…</string>
<string name="education_sort_title">Ordenació d\'elements</string>
<string name="education_sort_summary">Trieu com s\'ordenen les entrades i els grups.</string>
<string name="entropy_high">Entropia: alta</string>
<string name="entropy_calculate">Entropia: Calcula…</string>
<string name="warning_database_revoked">S\'ha revocat l\'accés al fitxer pel gestor de fitxers, tanqueu la base de dades i torneu-la a obrir des de la seva ubicació.</string>
<string name="warning_copy_permission">Cal el permís de notificació per a utilitzar la característica de notificació del porta-retalls.</string>
<string name="device_credential">Credencial del dispositiu</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">Llista que impedeix l\'emplenament automàtic de determinats dominis web</string>
<string name="autofill_block">Bloqueja l\'emplenament automàtic</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Obre la petició automàticament</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Mostra una notificació quan hi hagi una entrada disponible</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Pantalla de credencials de la base de dades</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Torna automàticament al teclat anterior a la pantalla de credencials de la base de dades</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">Torna al teclat anterior</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Intenta mostrar els suggeriments d\'emplenament automàtic directament des d\'un teclat compatible</string>
<string name="warning_database_already_opened">Ja hi ha oberta una base de dades, tanqueu-la primer abans d\'obrir-ne una de nova</string>
<string name="build_label">Construeix 2%1$s</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Reconeixement de desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Copia els camps d\'entrada utilitzant el porta-retalls del dispositiu</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Desbloqueig temporal del dispositiu</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">No emmagatzemeu cap contingut xifrat per utilitzar el desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Elimina els adjunts continguts a la base de dades però no vinculats a una entrada</string>
<string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePassDX)</string>
<string name="keyboard_selection_entry_title">Selecció d\'entrada</string>
<string name="keyboard_selection_entry_summary">Quan es visualitzi una entrada a KeePassDX, emplena el Magikeyboard amb aquesta entrada</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Neteja en tancar</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Temps d\'espera per netejar l\'entrada del teclat</string>
<string name="keyboard_keys_category">Tecles</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_title">Torna enrere</string>
<string name="autofill_manual_selection_title">Selecció manual</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Llista que impedeix l\'emplenament automàtic en determinades aplicacions</string>
<string name="education_search_title">Cerca a través de les entrades</string>
<string name="menu_merge_database">Fusiona les dades</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Suprimeix la clau de desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="warning_password_encoding">Eviteu els caràcters de contrasenya fora del format de codificació de text en el fitxer de base de dades (els caràcters no reconeguts es converteixen a la mateixa lletra).</string>
<string name="warning_database_read_only">Concedeix accés d\'escriptura al fitxer per a desar els canvis a la base de dades</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Fusiona les dades, sobreescriu les modificacions externes desant la base de dades o torna-la a carregar amb els últims canvis.</string>
<string name="warning_database_info_reloaded">En tornar a carregar la base de dades se suprimiran les dades modificades localment.</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">No es pot llegir la clau de desbloqueig del dispositiu. Si us plau, suprimiu-la i repetiu el procediment de reconeixement de desbloqueig.</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">No s\'ha pogut reconèixer l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu</string>
<string name="autofill_select_entry">Selecciona una entrada…</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Toca per suprimir les claus de desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_title">Venciment del desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Durada de l\'ús del desbloqueig del dispositiu abans de suprimir el seu contingut</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Temps d\'espera per desbloquejar el dispositiu</string>
<string name="database_custom_color_title">Color personalitzat de la base de dades</string>
<string name="database_version_title">Versió de la base de dades</string>
<string name="text_appearance">Text</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Tanca la base de dades en tancar la notificació</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Temps d\'espera</string>
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Vibració del teclat</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Suggeriments integrats</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">S\'han afegit els suggeriments d\'emplenament automàtic.</string>
<string name="allow_no_password_summary">Permet prémer el botó \"Obre\" sense seleccionar cap credencial</string>
<string name="delete_entered_password_title">Suprimeix la contrasenya</string>
<string name="enable_auto_save_database_title">Desa automàticament la base de dades</string>
<string name="enable_auto_save_database_summary">Desa la base de dades després de cada acció important (en el mode «Modificable»)</string>
<string name="enable_keep_screen_on_title">Manté la pantalla activada</string>
<string name="education_create_database_summary">Creeu el vostre primer fitxer de gestió de contrasenyes.</string>
<string name="show_entry_colors_title">Colors de l\'entrada</string>
<string name="keyboard_appearance_category">Aparença</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_summary">Acció de la tecla «Ves» després de prémer una tecla «Camp»</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">Demana desar les dades</string>
<string name="keyboard_change">Commuta el teclat</string>
<string name="backspace">Retrocés</string>
<string name="enter">Introdueix</string>
<string name="autofill_save_search_info_summary">Això intenta desar la informació de cerca en fer una selecció d\'entrada manual per a usos futurs més fàcils</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Llista de bloqueig de dominis web</string>
<string name="autofill_block_restart">Reinicieu l\'aplicació que conté el formulari per activar el bloqueig.</string>
<string name="enable_keep_screen_on_summary">Manté la pantalla activada en veure o editar una entrada</string>
<string name="education_create_database_title">Creeu el fitxer de la base de dades</string>
<string name="education_new_node_summary">Les entrades ajuden a gestionar les identitats digitals.
\n
\nEls grups (carpetes) organitzen entrades a la base de dades.</string>
<string name="download_attachment">Baixa %1$s</string>
<string name="download_progression">En curs: %1$d%%</string>
<string name="download_complete">S\'ha completat.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Extreu la credencial de la base de dades amb les dades de desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="keyboard">Teclat</string>
<string name="magic_keyboard_title">Magikeyboard</string>
<string name="custom_fields">Camps personalitzats</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Enllaç al desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="education_entry_edit_title">Edita l\'entrada</string>
<string name="filter">Filtra</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_title">Acció de la tecla automàtica</string>
<string name="configure_biometric">No hi ha cap credencial biomètrica ni de dispositiu inscrita.</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Utilitza el desbloqueig del dispositiu per obrir una base de dades més fàcilment</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Us permet utilitzar la credencial del dispositiu per obrir la base de dades</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Sol·licita automàticament el desbloqueig del dispositiu si la base de dades està configurada per utilitzar-lo</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Voleu suprimir totes les claus de xifratge relacionades amb el reconeixement de desbloqueig del dispositiu?</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">Desbloqueig biomètric</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Us permet escanejar la vostra biomètrica per obrir la base de dades</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">Llista de bloqueig d\'aplicacions</string>
<string name="enable_screenshot_mode_title">Mode captura de pantalla</string>
<string name="search_mode">Mode de cerca</string>
<string name="save_mode">Desa el mode</string>
<string name="keyboard_save_search_info_title">Desa la informació compartida</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s disponbile al Magikeyboard</string>
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">El contingut del fitxer clau no s\'ha de canviar mai, i en el millor dels casos, ha de contenir dades generades aleatòriament.</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s amb el mateix UUID %2$s ja existeix.</string>
<string name="menu_external_icon">Icona externa</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Fa un seguiment d\'on s\'emmagatzemen els fitxers de claus</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Amaga els enllaços trencats de la base de dades</string>
<string name="autofill_manual_selection_summary">Mostra l\'opció de permetre que l\'usuari seleccioni l\'entrada de la base de dades</string>
<string name="download_canceled">S\'ha cancel·lat.</string>
<string name="do_not_kill_app">No matis l\'aplicació…</string>
<string name="lock_database_screen_off_title">Bloqueig de pantalla</string>
<string name="at_least_one_char">Com a mínim un caràcter de cada</string>
<string name="show_entry_colors_summary">Mostra els colors de primer pla i de fons per a una entrada</string>
<string name="keystore_not_accessible">El magatzem de claus no està correctament inicialitzat.</string>
<string name="autofill_service_name">Emplenament automàtic de formularis de KeePassDX</string>
<string name="show_otp_token_summary">Mostra els testimonis OTP a la llista d\'entrades</string>
<string name="show_uuid_summary">Mostra l\'UUID enllaçat a una entrada o un grup</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Cerca, bloqueja, historial, propietats</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Xifratge, funció de derivació de la clau</string>
<string name="master_key_settings_summary">Canvi, renovació</string>
<string name="subdomain_search_title">Cerca de subdomini</string>
<string name="subdomain_search_summary">Cerca dominis web amb restriccions de subdominis</string>
<string name="warning_replace_file">La pujada d\'aquest fitxer substituirà l\'existent.</string>
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Eliminar les dades desenllaçades pot disminuir la mida de la base de dades, però també pot eliminar les dades utilitzades per als connectors del KeePass.</string>
<string name="warning_sure_remove_data">Voleu suprimir aquestes dades de totes maneres?</string>
<string name="warning_database_info_changed">La informació continguda al fitxer de la base de dades s\'ha modificat fora de l\'aplicació.</string>
<string name="later">Més tard</string>
<string name="configure">Configura</string>
<string name="biometric_security_update_required">Cal actualitzar la seguretat biomètrica.</string>
<string name="unlock_and_link_biometric">Enllaç de desbloqueig del dispositiu</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Error en desbloquejar el dispositiu: %1$s</string>
<string name="unavailable">No disponible</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">No s\'ha pogut inicialitzar l\'indicador de desbloqueig del dispositiu.</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Escriviu la contrasenya i, a continuació, feu clic en aquest botó.</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">Temes, colors, atributs</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">Mostra les notificacions del porta-retalls per a copiar camps en visualitzar una entrada</string>
<string name="content">Contingut</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Desbloqueig de les credencials del dispositiu</string>
<string name="unavailable_feature_text">No s\'ha pogut iniciar aquesta característica.</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">No s\'ha pogut trobar el maquinari corresponent.</string>
<string name="templates_group_enable_title">Ús de plantilles</string>
<string name="templates_group_enable_summary">Utilitza plantilles dinàmiques per omplir els camps d\'una entrada</string>
<string name="templates_group_uuid_title">Grup de plantilles</string>
<string name="max_history_items_summary">Limita el nombre d\'elements de l\'historial per entrada</string>
<string name="recycle_bin">Paperera de reciclatge</string>
<string name="templates">Plantilles</string>
<string name="magic_keyboard_explanation_summary">Activeu un teclat personalitzat que empleni les contrasenyes i tots els camps d\'identitat</string>
<string name="device_keyboard_setting_title">Configuració del teclat del dispositiu</string>
<string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_setting_label">Configuració del Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_entry_category">Entrada</string>
<string name="keyboard_notification_entry_title">Informació de la notificació</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Entrada</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
<string name="keyboard_theme_title">Tema del teclat</string>
<string name="keyboard_key_sound_title">Prémer les tecles amb so</string>
<string name="keyboard_save_search_info_summary">Això intenta desar la informació compartida en fer una selecció d\'entrada manual per a usos futurs més fàcils</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Pantalla de cerca</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Torna automàticament al teclat anterior a la pantalla de cerca</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Torna automàticament al teclat anterior després d\'executar «Acció de la tecla automàtica»</string>
<string name="keyboard_previous_lock_title">Bloqueja la base de dades</string>
<string name="keyboard_previous_lock_summary">Torna automàticament al teclat anterior després de bloquejar la base de dades</string>
<string name="select_entry">Selecciona una entrada</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Demana desar les dades quan es completi l\'emplenament d\'un formulari</string>
<string name="autofill_read_only_save">No es permet desar dades en una base de dades oberta en mode només de lectura.</string>
<string name="reset_education_screens_summary">Torna a mostrar tota la informació educativa</string>
<string name="reset_education_screens_text">Reinicialitza els consells educatius</string>
<string name="education_select_database_title">Obre una base de dades existent</string>
<string name="education_select_database_summary">Obriu el fitxer anterior de la base de dades des del navegador de fitxers per a continuar utilitzant-lo.</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Enllaça la contrasenya a una credencial biomètrica escanejada o de dispositiu per desbloquejar ràpidament la base de dades.</string>
<string name="education_validate_entry_title">Valida l\'entrada</string>
<string name="education_entry_new_field_title">Afegeix camps personalitzats</string>
<string name="education_add_attachment_title">Afegeix un adjunt</string>
<string name="education_setup_OTP_title">Configura l\'OTP</string>
<string name="education_unlock_title">Desbloqueja la base de dades</string>
<string name="education_setup_OTP_summary">Configureu la gestió de contrasenyes d\'un sol ús (HOTP / TOTP) per generar un testimoni sol·licitat per a l\'autenticació de dos factors (2FA).</string>
<string name="education_field_copy_title">Copia un camp</string>
<string name="html_text_donation">Per tal de mantenir la nostra llibertat i estar sempre actius, comptem amb la seva <strong>aportació. </strong></string>
<string name="upload_attachment">Puja %1$s</string>
<string name="download_finalization">S\'està finalitzant…</string>
<string name="entropy">Entropia: %1$s bit</string>
</resources>

View File

@@ -42,7 +42,7 @@
<string name="decrypting_db">Dekrypterer databaseindhold…</string>
<string name="default_checkbox">Brug som standarddatabase</string>
<string name="digits">Cifre</string>
<string name="select_database_file">Åbn en eksisterende database</string>
<string name="select_database_file">Åbn eksisterende boks</string>
<string name="entry_accessed">Senest åbnet</string>
<string name="entry_cancel">Annuller</string>
<string name="entry_confpassword">Bekræft adgangskode</string>
@@ -193,18 +193,18 @@
<string name="lock">Lås</string>
<string name="lock_database_screen_off_title">Skærmlås</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Lås databasen få sekunder efter at skærmen slukkes</string>
<string name="advanced_unlock">Avanceret oplåsning</string>
<string name="advanced_unlock">Enhedsoplåsning</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">Biometrisk oplåsning</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Giver mulighed for at scanne dine biometriske data for at åbne databasen</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">Slet krypteringsnøgler</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til avanceret oplåsningsgenkendelse</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til oplåsningsgenkendelse</string>
<string name="unavailable_feature_text">Funktionen kunne ikke startes.</string>
<string name="unavailable_feature_version">Enheden kører Android %1$s, men har brug for %2$s eller nyere.</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">Kunne ikke finde den tilsvarende hardware.</string>
<string name="file_name">Filnavn</string>
<string name="path">Sti</string>
<string name="assign_master_key">Tildel en hovednøgle</string>
<string name="create_keepass_file">Opret en ny database</string>
<string name="create_keepass_file">Opret ny boks</string>
<string name="recycle_bin_title">Brug af papirkurven</string>
<string name="recycle_bin_summary">Flyt grupper og poster til \"Papirkurv\" før sletning</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Feltskrifttype</string>
@@ -333,10 +333,10 @@
<string name="content_description_update_from_list">Opdater</string>
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Luk felter</string>
<string name="error_create_database_file">Kan ikke oprette database med denne adgangskode og nøglefil.</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Avanceret oplåsning</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Oplåsning af enhed</string>
<string name="biometric">Biometrisk</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Prompt til automatisk åbning</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Spørg automatisk efter avanceret oplåsning, hvis databasen er konfigureret til at bruge det</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Anmod automatisk om oplåsning af enheden, hvis databasen er konfigureret til at bruge den</string>
<string name="enable">Aktivér</string>
<string name="disable">Deaktiver</string>
<string name="master_key">Hovednøgle</string>
@@ -365,7 +365,7 @@
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Løs problemet ved at generere nye UUID\'er for dubletter og fortsætte\?</string>
<string name="database_opened">Database åbnet</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Kopier indtastningsfelter ved hjælp af enhedens udklipsholder</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Brug avanceret oplåsning for at gøre det lettere at åbne en database</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Brug enhedsoplåsning til at åbne en database nemmere</string>
<string name="database_data_compression_title">Datakomprimering</string>
<string name="database_data_compression_summary">Datakomprimering reducerer databasens størrelse</string>
<string name="max_history_items_title">Maksimalt antal</string>
@@ -503,18 +503,18 @@
<string name="back_to_previous_keyboard">Tilbage til forrige tastatur</string>
<string name="custom_fields">Brugerdefinerede felter</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Slet alle krypteringsnøgler relateret til avanceret oplåsningsgenkendelse\?</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Tryk for at slette avancerede oplåsningsnøgler</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Tryk for at slette enhedens oplåsningsnøgler</string>
<string name="content">Indhold</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Indtast adgangskoden, og klik derefter på denne knap.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Kunne ikke initialisere avanceret oplåsningsprompt.</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Fejl ved avanceret oplåsning: %1$s</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Kunne ikke genkende aftryk til avanceret oplåsning</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Den avancerede oplåsningsnøgle kan ikke læses. Slet den og gentag proceduren for genkendelse af oplåsning.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Åbn database med avanceret oplåsningsgenkendelse</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Avanceret oplåsningsgenkendelse</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Kunne ikke initialisere oplåsningsprompt.</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Fejl ved oplåsning: %1$s</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Kunne ikke genkende aftryk til oplåsning</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Oplåsningsnøgle kan ikke læses. Slet den og gentag proceduren for genkendelse af oplåsning.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Enhedsoplåsningsgenkendelse</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Link til enhedsoplåsning</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Flet data, overskriv de eksterne ændringer ved at gemme databasen eller genindlæs den med de seneste ændringer.</string>
<string name="warning_database_info_changed">Oplysningerne i databasefilen er blevet ændret uden for appen.</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Slet avanceret oplåsningsnøgle</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Slet enheds oplåsningsnøgle</string>
<string name="menu_reload_database">Genindlæs data</string>
<string name="error_duplicate_file">Fildataene findes allerede.</string>
<string name="error_upload_file">Der opstod en fejl under overførsel af fildataene.</string>
@@ -522,35 +522,35 @@
<string name="error_rebuild_list">Listen kan ikke genopbygges korrekt.</string>
<string name="error_database_uri_null">Database-URI kan ikke hentes.</string>
<string name="content_description_otp_information">Oplysninger om engangsadgangskode</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Udtræk database legitimationsoplysninger med avancerede oplåsningdata</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Du skal stadig huske din primære legitimationsoplysning, hvis du bruger avanceret oplåsningsgenkendelse.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Udtræk databases legitimationsoplysninger med enheds oplåsningdata</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Du skal stadig huske din boks primære legitimationsoplysning, hvis du bruger oplåsningsgenkendelse på enheden.</string>
<string name="warning_database_revoked">Adgang til filen tilbagekaldt af filhåndteringsprogrammet, luk databasen og genåbn den fra dens placering.</string>
<string name="error_start_database_action">Der opstod en fejl under udførelsen af en handling på databasen.</string>
<string name="error_remove_file">Der opstod en fejl under fjernelsen af fildata.</string>
<string name="error_otp_type">Den existerende OTP-type kunne ikke genkendes. Det kan være, at dens validering ikke længere genererer token korrekt.</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Sammenkæd din adgangskode med din scannede biometriske data eller enhedens legitimationsoplysninger for hurtigt at låse din database op.</string>
<string name="enter">Enter</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Varigheden af avanceret oplåsning, før indholdet slettes</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Varigheden af oplåsning, før indholdet slettes</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Giver dig mulighed for at bruge dine enhedsoplysninger til at åbne databasen</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Oplåsning via enhedsoplysninger</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Forsøg at vise forslag til automatisk udfyldning direkte fra et kompatibelt tastatur</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Indbyggede forslag</string>
<string name="backspace">Tilbagetast</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Tidsudløb for avanceret oplåsning</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_title">Udløb af avanceret oplåsning</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">Gem ikke krypteret indhold for at bruge avanceret oplåsning</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Midlertidig avanceret oplåsning</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Tidsudløb for oplåsning</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_title">Udløb af oplåsning af enhed</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">Gem ikke krypteret indhold for at bruge enhedsoplåsning</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Midlertidig oplåsning af enhed</string>
<string name="device_credential">Enhedens legitimation</string>
<string name="properties">Egenskaber</string>
<string name="error_export_app_properties">Fejl under eksport af app-egenskaber</string>
<string name="success_export_app_properties">App-egenskaber eksporteret</string>
<string name="error_import_app_properties">Fejl under importering af app-egenskaber</string>
<string name="success_import_app_properties">App-egenskaber importeret</string>
<string name="error_export_app_properties">Fejl under eksport af app-indstillinger</string>
<string name="success_export_app_properties">App-indstillinger eksporteret</string>
<string name="error_import_app_properties">Fejl under importering af app-indstillinger</string>
<string name="success_import_app_properties">App-indstillinger importeret</string>
<string name="description_app_properties">KeePassDX-egenskaber til at administrere app-indstillinger</string>
<string name="export_app_properties_summary">Opret en fil for at eksportere app-egenskaber</string>
<string name="export_app_properties_title">Eksporter app-egenskaber</string>
<string name="import_app_properties_summary">Vælg en fil for at importere app-egenskaber</string>
<string name="import_app_properties_title">Importer app-egenskaber</string>
<string name="export_app_properties_summary">Opret en fil for at eksportere app-indstillinger</string>
<string name="export_app_properties_title">Eksporter app-indstillinger</string>
<string name="import_app_properties_summary">Vælg en fil for at importere app-indstillinger</string>
<string name="import_app_properties_title">Importér app-indstillinger</string>
<string name="error_move_group_here">Du kan ikke flytte en gruppe hertil.</string>
<string name="error_word_reserved">Dette ord er reserveret og kan ikke bruges.</string>
<string name="expired">Udløbet</string>
@@ -667,4 +667,22 @@
<string name="bank_identifier_code">SWIFT/BIC</string>
<string name="secure_note">Sikker note</string>
<string name="show_entry_colors_title">Postfarver</string>
<string name="unlock">Lås op</string>
<string name="master_key_settings_summary">Ændring, fornyelse</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="ask">Spørg</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Tastatur, autofyld, udklipsholder</string>
<string name="configure">Konfigurér</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Kryptering, Nøgleafledningsfunktion</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biometri, enhedens legitimation</string>
<string name="warning_database_notification_permission">Meddelelsestilladelsen giver dig mulighed for at vise status for databasen og låse den med en let tilgængelig knap.
\n
\nHvis du ikke aktiverer denne tilladelse, vil den database, der er åben i baggrunden, ikke være synlig, hvis et andet program er i forgrunden.</string>
<string name="unlock_and_link_biometric">Link til oplåsning af enhed</string>
<string name="warning_copy_permission">Meddelelsestilladelsen er nødvendig for at bruge udklipsholderens meddelelsesfunktion.</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Metadata, papirkurven, skabeloner, historik</string>
<string name="merge_success">Sammenfletning gennemført</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Søg, lås, historik, egenskaber</string>
<string name="later">Senere</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">Temaer, farver, attributter</string>
</resources>

View File

@@ -23,7 +23,7 @@
--><resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<string name="contact">Kontakt</string>
<string name="contribution">Beiträge</string>
<string name="feedback">Rückmeldung</string>
<string name="feedback">Feedback</string>
<string name="homepage">Webseite</string>
<string name="about_description">Android-Implementierung des Passwortmanagers KeePass</string>
<string name="accept">Akzeptieren</string>
@@ -36,10 +36,10 @@
<string name="menu_app_settings">App-Einstellungen</string>
<string name="brackets">Klammern</string>
<string name="file_manager_install_description">Zum Erstellen, Öffnen und Speichern von Datenbankdateien wird ein Dateimanager benötigt, der die beabsichtigte Aktion ACTION_CREATE_DOCUMENT und ACTION_OPEN_DOCUMENT akzeptiert.</string>
<string name="clipboard_cleared">Zwischenablage geleert</string>
<string name="clipboard_cleared">Zwischenablage gelöscht</string>
<string name="clipboard_error_title">Zwischenablage-Fehler</string>
<string name="clipboard_error">Einige Geräte lassen keine Nutzung der Zwischenablage durch Apps zu.</string>
<string name="clipboard_error_clear">Leeren der Zwischenablage fehlgeschlagen</string>
<string name="clipboard_error_clear">Löschen der Zwischenablage fehlgeschlagen</string>
<string name="clipboard_timeout">Zwischenablage-Inaktivitätszeit</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Speicherdauer in der Zwischenablage (falls vom Gerät unterstützt)</string>
<string name="select_to_copy">%1$s in die Zwischenablage kopieren</string>
@@ -224,7 +224,7 @@
<string name="reset_education_screens_summary">Alle Hilfsinfos nochmal anzeigen</string>
<string name="reset_education_screens_text">Hilfeanzeige zurückgesetzt</string>
<string name="education_create_database_title">Datenbankdatei erstellen</string>
<string name="education_create_database_summary">Erstellt eine erste Datei zur Passwortverwaltung.</string>
<string name="education_create_database_summary">Erste Datei zur Passwortverwaltung erstellen.</string>
<string name="education_select_database_title">Existierende Datenbank öffnen</string>
<string name="education_select_database_summary">Öffnet über den Dateimanager eine früher erstellte Datenbankdatei, um sie weiter zu verwenden.</string>
<string name="education_new_node_title">Datenbankelemente hinzufügen</string>

View File

@@ -50,4 +50,191 @@
<string name="content_description_add_item">Add item</string>
<string name="content_description_file_information">File info</string>
<string name="content_description_credentials_information">Credentials info</string>
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">Hardware key checkbox</string>
<string name="content_description_nav_header">Navigation header</string>
<string name="navigation_drawer_open">Navigation drawer open</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Passphrase word count</string>
<string name="content_description_remove_from_list">Remove</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="clipboard_cleared">Clipboard cleared</string>
<string name="clipboard_error_title">Clipboard error</string>
<string name="clipboard_error">Some devices won\'t let apps use the clipboard.</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Duration of storage in the clipboard (if supported by your device)</string>
<string name="content_description_otp_information">One-time password info</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Keyfile checkbox</string>
<string name="content_description_entry_icon">Entry icon</string>
<string name="navigation_drawer_close">Navigation drawer close</string>
<string name="validate">Validate</string>
<string name="discard_changes">Discard changes?</string>
<string name="discard">Discard</string>
<string name="entry_password_generator">Password generator</string>
<string name="content_description_password_length">Password length</string>
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Close fields</string>
<string name="retrieving_db_key">Retrieving database key…</string>
<string name="html_about_contribution">In order to <strong>keep our freedom</strong>, <strong>fix bugs</strong>, <strong>add features</strong> and <strong>to be always active</strong>, we count on your <strong>contribution</strong>.</string>
<string name="entry_accessed">Accessed</string>
<string name="entry_confpassword">Confirm password</string>
<string name="clipboard_error_clear">Could not clear clipboard</string>
<string name="clipboard_timeout">Clipboard timeout</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Password checkbox</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Repeat toggle password visibility</string>
<string name="waiting_challenge_request">Waiting for the challenge request…</string>
<string name="waiting_challenge_response">Waiting for the challenge response…</string>
<string name="database">Database</string>
<string name="template_group_name">Templates</string>
<string name="decrypting_db">Decrypting database content…</string>
<string name="default_checkbox">Use as default database</string>
<string name="digits">Digits</string>
<string name="entry_add_field">Add field</string>
<string name="entry_add_attachment">Add attachment</string>
<string name="content_description_remove_field">Remove field</string>
<string name="content_description_update_from_list">Update</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft is <strong>open source</strong> and <strong>without advertising</strong>.
\nIt is provided as is, under <strong>GPLv3</strong> license, without any warranty.</string>
<string name="html_about_privacy"><strong>No user data is retrieved</strong>, this application does not connect to any server, works only locally and fully respects the privacy of users.</string>
<string name="entry_cancel">Cancel</string>
<string name="entry_notes">Notes</string>
<string name="entry_created">Created</string>
<string name="otp_type">OTP type</string>
<string name="otp_secret">Secret</string>
<string name="otp_period">Period (seconds)</string>
<string name="entry_user_name">Username</string>
<string name="error_arc4">The Arcfour stream cipher is not supported.</string>
<string name="error_file_not_create">Could not create file</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">Could not load the key. Try to lower the KDF \"Memory Usage\".</string>
<string name="entry_expires">Expires</string>
<string name="expired">Expired</string>
<string name="entry_UUID">UUID</string>
<string name="entry_history">History</string>
<string name="entry_attachments">Attachments</string>
<string name="entry_keyfile">Keyfile</string>
<string name="hardware_key">Hardware key</string>
<string name="entry_modified">Modified</string>
<string name="personal_identification_number">PIN</string>
<string name="id_card">ID Card</string>
<string name="name">Name</string>
<string name="place_of_issue">Place of issue</string>
<string name="date_of_issue">Date of issue</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="error_invalid_db">Could not read the database.</string>
<string name="error_invalid_path">Make sure the path is correct.</string>
<string name="error_invalid_OTP">Invalid OTP secret.</string>
<string name="error_no_name">Enter a name.</string>
<string name="error_word_reserved">This word is reserved and cannot be used.</string>
<string name="error_nokeyfile">Select a keyfile.</string>
<string name="file_manager_install_description">A file manager that accepts the ACTION_CREATE_DOCUMENT and ACTION_OPEN_DOCUMENT intent action is required to create, open, and save database files.</string>
<string name="select_to_copy">Select to copy %1$s to clipboard</string>
<string name="searchable">Searchable</string>
<string name="inherited">Inherit</string>
<string name="auto_type">Auto-Type</string>
<string name="auto_type_sequence">Auto-Type sequence</string>
<string name="entry_not_found">Could not find entry data.</string>
<string name="entry_password">Password</string>
<string name="tags">Tags</string>
<string name="custom_data">Custom data</string>
<string name="save">Save</string>
<string name="entry_title">Title</string>
<string name="entry_setup_otp">Set up one-time password</string>
<string name="otp_counter">Counter</string>
<string name="otp_digits">Digits</string>
<string name="search_filters">Search filters</string>
<string name="otp_algorithm">Algorithm</string>
<string name="current_group">Current group</string>
<string name="case_sensitive">Case sensitive</string>
<string name="regex">Regular expression</string>
<string name="debit_credit_card">Debit / Credit Card</string>
<string name="holder">Holder</string>
<string name="number">Number</string>
<string name="card_verification_value">CVV</string>
<string name="email_address">Email address</string>
<string name="wireless">Wi-Fi</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="type">Type</string>
<string name="cryptocurrency">Cryptocurrency wallet</string>
<string name="token">Token</string>
<string name="public_key">Public key</string>
<string name="private_key">Private key</string>
<string name="seed">Seed</string>
<string name="account">Account</string>
<string name="bank">Bank</string>
<string name="bank_name">Bank name</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
<string name="secure_note">Secure Note</string>
<string name="membership">Membership</string>
<string name="standard">Standard</string>
<string name="template">Template</string>
<string name="version">Version</string>
<string name="entry_otp">OTP</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">Could not handle this URI in KeePassDX.</string>
<string name="error_no_hardware_key">Select a hardware key.</string>
<string name="error_out_of_memory">No memory to load your entire database.</string>
<string name="error_XML_malformed">XML malformed.</string>
<string name="error_load_database">Could not load the database.</string>
<string name="error_pass_gen_type">At least one password generation type must be selected.</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">At least one credential must be set.</string>
<string name="error_pass_match">The passwords do not match.</string>
<string name="error_rounds_too_large">\"Transformation rounds\" too high. Setting to 2147483648.</string>
<string name="error_string_key">Each string must have a field name.</string>
<string name="error_label_exists">This label already exists.</string>
<string name="error_challenge_already_requested">Challenge already requested</string>
<string name="error_response_already_provided">Response already provided.</string>
<string name="error_no_response_from_challenge">Unable to get the response from the challenge.</string>
<string name="error_cancel_by_user">Cancelled by user.</string>
<string name="length">Length</string>
<string name="hint_pass">Password</string>
<string name="error_wrong_length">Enter a positive integer number in the \"Length\" field.</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Could not enable autofill service.</string>
<string name="error_move_group_here">You cannot move a group here.</string>
<string name="error_move_entry_here">You cannot move an entry here.</string>
<string name="error_copy_entry_here">You cannot copy an entry here.</string>
<string name="error_copy_group_here">You cannot copy a group here.</string>
<string name="error_create_database">Unable to create database file.</string>
<string name="error_create_database_file">Unable to create database with this password and keyfile.</string>
<string name="error_save_database">Could not save the database.</string>
<string name="error_otp_secret_key">Secret key must be in Base32 format.</string>
<string name="error_otp_counter">Counter must be between %1$d and %2$d.</string>
<string name="error_duplicate_file">The file data already exists.</string>
<string name="error_remove_file">An error occurred while removing the file data.</string>
<string name="error_start_database_action">An error occurred while performing an action on the database.</string>
<string name="error_driver_required">Driver for %1$s is required.</string>
<string name="error_unable_merge_database_kdb">Unable to merge from a database V1.</string>
<string name="error_hardware_key_unsupported">Hardware key is not supported.</string>
<string name="error_empty_key">Key cannot be empty.</string>
<string name="field_name">Field name</string>
<string name="field_value">Field value</string>
<string name="file_not_found_content">Could not find file. Try reopening it from your file browser.</string>
<string name="corrupted_file">Corrupted file.</string>
<string name="file_browser">File manager</string>
<string name="generate_password">Generate password</string>
<string name="hint_conf_pass">Confirm password</string>
<string name="hint_generated_password">Generated password</string>
<string name="hint_group_name">Group name</string>
<string name="hint_icon_name">Icon name</string>
<string name="hint_keyfile">Keyfile</string>
<string name="hint_length">Length</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="passphrase">Passphrase</string>
<string name="invalid_credentials">Could not read credentials.</string>
<string name="invalid_algorithm">Wrong algorithm.</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s with the same UUID %2$s already exists.</string>
<string name="keyfile_is_empty">The keyfile is empty.</string>
<string name="hide_password_title">Hide passwords</string>
<string name="list_entries_show_username_title">Show usernames</string>
<string name="error_otp_period">Period must be between %1$d and %2$d seconds.</string>
<string name="error_string_type">This text does not match the requested item.</string>
<string name="error_registration_read_only">Saving a new item is not allowed in a read-only database</string>
<string name="error_otp_digits">Token must contain %1$d to %2$d digits.</string>
<string name="error_database_uri_null">Database URI cannot be retrieved.</string>
<string name="error_field_name_already_exists">The field name already exists.</string>
<string name="error_rebuild_list">Unable to properly rebuild the list.</string>
<string name="error_file_to_big">The file you are trying to upload is too big.</string>
<string name="error_upload_file">An error occurred while uploading the file data.</string>
<string name="error_location_unknown">Database location is unknown, database action cannot be performed.</string>
<string name="hide_password_summary">Mask passwords (***) by default</string>
<string name="list_entries_show_username_summary">Displays usernames in entry lists</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Show number of entries</string>
<string name="show_otp_token_summary">Displays OTP tokens in the list of entries</string>
<string name="show_otp_token_title">Show OTP Token</string>
</resources>

View File

@@ -75,7 +75,7 @@
<string name="error_rounds_too_large">\"परिवर्तन राउंड\" बहुत अधिक है। 2147483648 पर सेट हो रहा है।</string>
<string name="error_string_key">प्रत्येक स्ट्रिंग में फ़ील्ड नाम होना चाहिए।</string>
<string name="content_description_open_file">फ़ाइल खोलें</string>
<string name="content_description_node_children">नोड के बच्चे</string>
<string name="content_description_node_children">उप नोड</string>
<string name="content_description_add_node">नोड जोड़ें</string>
<string name="content_description_add_entry">रिकॉर्ड जोड़ें</string>
<string name="content_description_add_group">समूह जोड़ें</string>
@@ -166,4 +166,5 @@
<string name="error_database_uri_null">डेटाबेस URI को पुनःप्राप्त नहीं किया जा सका।</string>
<string name="error_upload_file">फ़ाइल डेटा को अपलोड करते समय एक त्रुटि हुई।</string>
<string name="error_duplicate_file">फ़ाइल डेटा पहले से उपलब्ध है।</string>
<string name="info">जानकारी</string>
</resources>

View File

@@ -412,7 +412,7 @@
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Az eszközfeloldás automatikus kérése, ha az adatbázis úgy van beállítva, hogy használja</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Automatikus megnyitási képernyő</string>
<string name="biometric">Ujjlenyomat</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Eszközfeloldás</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Eszköz feloldása</string>
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Mezők bezárása</string>
<string name="content_description_update_from_list">Frissítés</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">A csoportban szereplő bejegyzések számának megjelenítése</string>

View File

@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="unsupported_db_version">גרסת מסד נתונים לא נתמכת.</string>
<string name="uppercase">רישית</string>
<string name="version_label">גרסה %1$s</string>
<string name="education_unlock_summary">הזן סיסמה ו/או קובץ מפתח כדי לפתוח את מסד הנתונים.</string>
<string name="education_unlock_summary">הזן סיסמה ו/או קובץ מפתח כדי לפתוח את מסד הנתונים. גבה את קובץ מסד הנתונים שלך במקום בטוח לאחר כל שינוי.</string>
<string-array name="list_size_options">
<item>קטן</item>
<item>בינוני</item>
@@ -226,7 +226,7 @@
<string name="content_description_node_children">ילדי החוליה</string>
<string name="content_description_background">רקע</string>
<string name="contact">איש קשר</string>
<string name="contribution">תרומה</string>
<string name="contribution">השתתפות</string>
<string name="master_key">מפתח ראשי</string>
<string name="key_derivation_function">פונקציית גזירת מפתח</string>
<string name="content_description_nav_header">כותרת ניווט</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">החלפת נראות הסיסמה</string>
<string name="entry_add_field">הוסף שדה</string>
<string name="menu_form_filling_settings">מילוי טפסים</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">ביטול נעילה מתקדם</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">נעילה מכשיר</string>
<string name="menu_save_database">שמור נתונים</string>
<string name="menu_merge_database">מזג נתונים</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">הצג מספר ערכים</string>
@@ -314,4 +314,12 @@
<string name="subdomain_search_title">חיפוש תת-דומיין</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">מחק מפתח ביטול נעילה מתקדם</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s עם אותו UUID %2$s כבר קיים.</string>
<string name="master_key_settings_summary">שינוי, חידוש</string>
<string name="info">מידע</string>
<string name="registration_mode">מצב הרשמה</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">מקלדת, מילוי אוטומטי, לוח</string>
<string name="search_mode">מצב חיפוש</string>
<string name="remember_database_locations_title">זכור מיקומי מסדי הנתונים</string>
<string name="save_mode">מצב שמירה</string>
<string name="selection_mode">מצב בחירה</string>
</resources>

View File

@@ -30,4 +30,18 @@
<string name="clipboard_timeout">ကလစ်ဘုတ် သတ်မှတ်ချိန်ကုန်သွားသည်</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">ကလစ်ဘုတ်ရှိ သိုလှောင်မှုကြာချိန် (သင့်ဖုန်းမှပံ့ပိုးပေးလျှင်)</string>
<string name="content_description_background">နောက်ခံ</string>
<string name="brackets">ကွင်းစကွင်းပိတ်များ</string>
<string name="content_description_add_group">ဂရုထည့်မည်</string>
<string name="content_description_add_item">အိုင်တမ်ထည့်မည်</string>
<string name="content_description_otp_information">တစ်ခါသုံး password အချက်အလက်</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Keyfile စစ်ဆေးရန်</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">password မြင်နိုင်စွမ်းအား ထပ်တလဲလဲ ပြရန်</string>
<string name="content_description_entry_icon">ပစ္စည်း အိုင်ကွန်</string>
<string name="content_description_database_color">Database အရောင်</string>
<string name="content_description_entry_background_color">ပစ္စည်းနောက်ခံ အရောင်</string>
<string name="content_description_file_information">ဖိုင်အချက်အလက်</string>
<string name="content_description_credentials_information">ဝင်ရောက်ရန်အချက်အလက်</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Password စစ်ဆေးရန်</string>
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">ဟက်ဝဲလ် ကီး စစ်ဆေးရန်</string>
<string name="content_description_entry_foreground_color">ပစ္စည်း ရှေ့မျက်နှာစာ အရောင်</string>
</resources>

View File

@@ -153,7 +153,7 @@
<string name="menu_cancel">Cancelar</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Apenas leitura</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">Alterável</string>
<string name="create_keepass_file">Criar novo Cofre</string>
<string name="create_keepass_file">Criar novo cofre</string>
<string name="kdf_explanation">Para gerar a chave para o algoritmo de encriptação, a chave mestra é transformada usando uma função de derivação de chave com um salt aleatório.</string>
<string name="memory_usage">Uso de memória</string>
<string name="memory_usage_explanation">Quantidade de memória a ser usada pela função de derivação de chave.</string>
@@ -315,7 +315,7 @@
<string name="content_description_file_information">Informações sobre ficheiro</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Caixa de seleção da palavra-passe</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Caixa de seleção do ficheiro-chave</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Repetir alternar a visibilidade da palavra-passe</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Repetir mudança de visibilidade da palavra-passe</string>
<string name="content_description_entry_icon">Ícone da entrada</string>
<string name="entry_password_generator">Gerador de palavras-passe</string>
<string name="content_description_password_length">Comprimento da palavra-passe</string>
@@ -406,7 +406,7 @@
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s com o mesmo UUID %2$s já existe.</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Forçar alteração da chave mestra (em dias)</string>
<string name="command_execution">A executar o comando…</string>
<string name="otp_algorithm">Algorítimo</string>
<string name="otp_algorithm">Algoritmo</string>
<string name="show_recent_files_title">Mostrar ficheiros recentes</string>
<string name="content_description_background">Plano de fundo</string>
<string name="lock_database_show_button_title">Mostrar botão de bloquear</string>

View File

@@ -79,7 +79,7 @@
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Tipo de letra nos campos</string>
<string name="recycle_bin_summary">Move grupos e entradas para o \"Caixote da reciclagem\" antes de eliminar</string>
<string name="recycle_bin_title">Utilização do caixote da reciclagem</string>
<string name="create_keepass_file">Criar novo Cofre</string>
<string name="create_keepass_file">Criar novo cofre</string>
<string name="assign_master_key">Atribuir uma chave mestra</string>
<string name="path">Caminho</string>
<string name="file_name">Nome do ficheiro</string>
@@ -211,8 +211,8 @@
<string name="error_invalid_db">Não foi possível ler a base de dados.</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft tem o &lt;strong&gt;código-fonte aberto&lt;/strong&gt; e &lt;strong&gt;sem publicidade&lt;/strong&gt;.
\nÉ fornecido como está, sob a &lt;strong&gt;licença GPLv3&lt;/strong&gt;, sem qualquer garantia.</string>
<string name="content_description_file_information">Informações sobre ficheiro</string>
<string name="content_description_credentials_information">Informações sobre credenciais</string>
<string name="content_description_file_information">Informações do ficheiro</string>
<string name="content_description_credentials_information">Informações das credenciais</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Mudar automaticamente para o teclado anterior depois de executar a \"tecla automática\"</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_title">Voltar atrás</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Voltar automaticamente para o teclado anterior no ecrã de credenciais da base de dados</string>
@@ -314,7 +314,7 @@
<string name="error_disallow_no_credentials">Tem de ser definida pelo menos uma credencial.</string>
<string name="error_invalid_OTP">Segredo OTP inválido.</string>
<string name="entry_otp">OTP</string>
<string name="otp_algorithm">Algorítimo</string>
<string name="otp_algorithm">Algoritmo</string>
<string name="otp_digits">Dígitos</string>
<string name="otp_counter">Contador</string>
<string name="otp_period">Período (segundos)</string>
@@ -342,7 +342,7 @@
<string name="content_description_remove_from_list">Remover</string>
<string name="content_description_update_from_list">Atualizar</string>
<string name="content_description_background">Plano de fundo</string>
<string name="file_manager_install_description">Um gestor de ficheiros que aceita a ação intencional ACTION_CREATE_DOCUMENT e ACTION_OPEN_DOCUMENT é necessário para criar, abrir e gravar ficheiros da base de dados.</string>
<string name="file_manager_install_description">É necessário um gestor de ficheiros que aceite a ação intencional ACTION_CREATE_DOCUMENT e ACTION_OPEN_DOCUMENT para criar, abrir e gravar ficheiros da base de dados.</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">Mostra o número de entradas dentro de um grupo</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Mostrar número de entradas</string>
<string name="error_copy_entry_here">Não se pode copiar uma entrada aqui.</string>
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="content_description_remove_field">Remover campo</string>
<string name="content_description_password_length">Comprimento da palavra-passe</string>
<string name="content_description_entry_icon">Ícone da entrada</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Repetir alternar a visibilidade da palavra-passe</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Repetir mudança de visibilidade da palavra-passe</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Caixa de seleção do ficheiro-chave</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Caixa de seleção da palavra-passe</string>
<string name="content_description_add_group">Adicionar grupo</string>

View File

@@ -17,28 +17,28 @@
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with KeePassDX. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
--><resources>
<string name="about_description">Implementarea Android a managerului de parole KeePass</string>
<string name="accept">Acceptați</string>
<string name="about_description">Implementarea pentru Android a managerului de parole KeePass</string>
<string name="accept">Acceptă</string>
<string name="add_entry">Introduceți intrarea</string>
<string name="edit_entry">Editați intrarea</string>
<string name="edit_entry">Editează intrarea</string>
<string name="add_group">Adăugați un grup</string>
<string name="master_key">Cheia generală</string>
<string name="security">Securitate</string>
<string name="encryption">Criptare</string>
<string name="encryption_algorithm">Algoritm de criptare</string>
<string name="key_derivation_function">Funcție de derivare a cheii</string>
<string name="app_timeout">Timeout</string>
<string name="app_timeout_summary">Timpul de așteptare înaintea blocării bazei de date</string>
<string name="app_timeout">Timpul de așteptare</string>
<string name="app_timeout_summary">Timpul de inactivitate înainte de blocarea bazei de date</string>
<string name="application">Aplicație</string>
<string name="brackets">Paranteze pătrate</string>
<string name="extended_ASCII">ASCII extins</string>
<string name="file_manager_install_description">Un manager de fișiere care acceptă acțiunea intenției ACTION_CREATE_DOCUMENT și ACTION_OPEN_DOCUMENT este necesară pentru a crea, deschide, și salva fișierele bazei de date.</string>
<string name="file_manager_install_description">Pentru a crea, deschide și salva fișiere de baze de date este necesar un manager de fișiere care acceptă acțiunea de intenție ACȚIUNE_CREARE_DOCUMENT și ACȚIUNE_DESCHIDE_DOCUMENT.</string>
<string name="allow">Permiteți</string>
<string name="clipboard_cleared">Clipboard curățat</string>
<string name="clipboard_error_title">Eroare de Clipboard</string>
<string name="clipboard_error_title">Eroare Clipboard</string>
<string name="clipboard_error">Unele dispozitive nu permit aplicației sa folosească clipboard-ul.</string>
<string name="clipboard_error_clear">Nu s-a putut curăța clipboard-ul</string>
<string name="clipboard_timeout">Timeout pentru clipboard</string>
<string name="clipboard_timeout">Timpul de așteptare pentru clipboard</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Durata de stocare în clipboard (dacă dispozitivul tău suportă)</string>
<string name="content_description_background">În fundal</string>
<string name="content_description_open_file">Deschide fișier</string>
@@ -105,7 +105,7 @@
<string name="error_load_database">Nu s-a putut încărca baza de date.</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">Nu s-a putut încărca cheia. Încercați să reduceți KDF „Utilizarea memoriei”.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Trebuie selectat cel puțin un tip de generare a parolei.</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Trebuie să fie stabilit cel puțin o acreditare.</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Trebuie să setați cel puțin o credențială.</string>
<string name="error_pass_match">Parolele nu se potrivesc.</string>
<string name="error_rounds_too_large">\"Transformările rotunde\" prea sus. Setarea la 2147483648.</string>
<string name="error_string_key">Fiecare șir trebuie să aibă un nume de câmp.</string>
@@ -123,16 +123,16 @@
<string name="field_name">Numele domeniului</string>
<string name="field_value">Valoarea câmpului</string>
<string name="file_not_found_content">Nu s-a putut găsi fișierul. Încercați să-l redeschideți din browserul de fișiere.</string>
<string name="file_browser">Manager fișiere</string>
<string name="generate_password">Generați parola</string>
<string name="file_browser">Manager de fișiere</string>
<string name="generate_password">Generare parolă</string>
<string name="hint_conf_pass">Confirmă parola</string>
<string name="hint_generated_password">Parola generata</string>
<string name="hint_group_name">Numele Grupului</string>
<string name="hint_keyfile">Fisier cheie</string>
<string name="hint_generated_password">Parolă generată</string>
<string name="hint_group_name">Numele grupului</string>
<string name="hint_keyfile">Fișier cheie</string>
<string name="hint_length">Lungime</string>
<string name="hint_pass">Parola</string>
<string name="password">Parola</string>
<string name="invalid_credentials">Nu s-a putut citi datele de acreditare.</string>
<string name="hint_pass">Parolă</string>
<string name="password">Parolă</string>
<string name="invalid_credentials">Nu s-au putut citi credențialele.</string>
<string name="invalid_algorithm">Algoritm greșit.</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s cu același UUID %2$s există deja.</string>
<string name="invalid_db_sig">Nu s-a putut recunoaște formatul bazei de date.</string>
@@ -142,42 +142,42 @@
<string name="list_entries_show_username_summary">Afișați numele de utilizator în listele de intrare</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_title">Afișează numărul de intrări</string>
<string name="list_groups_show_number_entries_summary">Afișează numărul de intrări dintr-un grup</string>
<string name="list_size_title">Mărimea articolelor din listă</string>
<string name="list_size_title">Dimensiunea elementelor din listă</string>
<string name="list_size_summary">Dimensiunea textului în lista de elemente</string>
<string name="creating_database">Crearea bazei de date </string>
<string name="loading_database">Se încarcă baza de date </string>
<string name="lowercase">Caz jos</string>
<string name="creating_database">Se creează baza de date…</string>
<string name="loading_database">Se încarcă baza de date…</string>
<string name="lowercase">Litere mici</string>
<string name="menu_change_key_settings">Schimbă cheia principală</string>
<string name="copy_field">Copie din %1$s</string>
<string name="settings">Setări</string>
<string name="menu_app_settings">Setările aplicației</string>
<string name="menu_form_filling_settings">Completarea formularului</string>
<string name="menu_form_filling_settings">Completarea formularelor</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Deblocare dispozitiv</string>
<string name="menu_database_settings">Setările bazei de date</string>
<string name="menu_security_settings">Setări de securitate</string>
<string name="menu_master_key_settings">Setări cheie master</string>
<string name="menu_master_key_settings">Setări cheie principală</string>
<string name="menu_donate">Donează</string>
<string name="menu_edit">Editați</string>
<string name="menu_copy">Copie</string>
<string name="menu_move">Muta</string>
<string name="menu_paste">Lipeste</string>
<string name="menu_edit">Editează</string>
<string name="menu_copy">Copiază</string>
<string name="menu_move">Mută</string>
<string name="menu_paste">Lipește</string>
<string name="menu_delete">Șterge</string>
<string name="menu_cancel">Anulare</string>
<string name="menu_cancel">Anulează</string>
<string name="menu_hide_password">Ascunde parola</string>
<string name="menu_lock">Blocați baza de date</string>
<string name="menu_save_database">Salvați datele</string>
<string name="menu_lock">Blochează baza de date</string>
<string name="menu_save_database">Salvează datele</string>
<string name="menu_open">Deschide</string>
<string name="menu_search">Căutare</string>
<string name="menu_showpass">Arata parola</string>
<string name="menu_search">Caută</string>
<string name="menu_showpass">Afișează parola</string>
<string name="menu_url">Accesați adresa URL</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Protejat la scriere</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">Modificabil</string>
<string name="menu_empty_recycle_bin">Golește coșul de gunoi</string>
<string name="menu_restore_entry_history">Restaurați istoria</string>
<string name="menu_restore_entry_history">Restaurați istoricul</string>
<string name="menu_delete_entry_history">Ștergeți istoricul</string>
<string name="minus">Minus</string>
<string name="never">Niciodata</string>
<string name="no_results">Nu există Rezultate</string>
<string name="minus">Mai puțin</string>
<string name="never">Niciodată</string>
<string name="no_results">Nu există rezultate de căutare</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft este &lt;strong&gt;open-source (sursă deschisă)&lt;/strong&gt; și &lt;strong&gt;fără reclame&lt;/strong&gt;.
\nEste prevăzut așa cum este, sub licența &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt;, fără nici un fel de garanție.</string>
<string name="html_about_contribution">În ordine să &lt;strong&gt;pastrăm libertatea noastră&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;fixăm bug-uri&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;adăugăm funcții&lt;/strong&gt; și&lt;strong&gt;să fie întotdeauna activ&lt;/strong&gt;, ne bazam pe &lt;strong&gt;contribuția&lt;/strong&gt; ta.</string>
@@ -185,33 +185,33 @@
<string name="hide_password_summary">Mascați parolele (***) în mod implicit</string>
<string name="about">Despre</string>
<string name="no_url_handler">Instalați un browser web pentru a deschide această adresă URL.</string>
<string name="select_database_file">Deschideți seiful existentă</string>
<string name="select_database_file">Deschideți seiful existent</string>
<string name="create_keepass_file">Creați un nou seif</string>
<string name="progress_create">Crearea noii baze de date </string>
<string name="progress_title">Lucrând </string>
<string name="progress_create">Crearea unei noi baze de date…</string>
<string name="progress_title">Se lucrează</string>
<string name="protection">Protecție</string>
<string name="read_only">Protejat la scriere</string>
<string name="read_only_warning">În funcție de managerul de fișiere, este posibil ca KeePassDX să nu poată scrie în stocare.</string>
<string name="read_only_warning">În funcție de managerul de fișiere, este posibil ca KeePassDX să nu aibă permisiunea de a scrie în spațiul dvs. de stocare.</string>
<string name="contains_duplicate_uuid">Baza de date conține UUID-uri duplicate.</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Prin validarea acestui dialog, KeePassDX va rezolva problema (prin generarea de noi UUID-uri pentru duplicate) și va continua\?</string>
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Rezolvați problema prin generarea de noi UUID-uri pentru ca duplicatele să continue?</string>
<string name="selection_mode">Mod de selectare</string>
<string name="root">Rădăcină</string>
<string name="encryption_explanation">Algoritmul bazei de date de criptare utilizat pentru toate datele.</string>
<string name="kdf_explanation">Pentru a genera cheia pentru algoritmul de criptare, cheia principală este transformată folosind o funcție de derivare a cheilor sărate aleatoriu.</string>
<string name="rounds">Rundele de transformare</string>
<string name="rounds_explanation">Rundele suplimentare de criptare oferă o protecție mai mare împotriva atacurilor de forță brută, dar pot încetini cu adevărat încărcarea și economisirea.</string>
<string name="encryption_explanation">Algoritm de criptare a bazei de date utilizat pentru toate datele</string>
<string name="kdf_explanation">Pentru a genera cheia pentru algoritmul de criptare, cheia principală este transformată cu ajutorul unei funcții de derivare a cheii sărate aleatoriu.</string>
<string name="rounds">Runde de transformare</string>
<string name="rounds_explanation">Rundele suplimentare de criptare oferă o protecție mai mare împotriva atacurilor prin forță brută, dar pot încetini cu adevărat încărcarea și salvarea.</string>
<string name="memory_usage">Utilizarea memoriei</string>
<string name="memory_usage_explanation">Cantitatea de memorie care trebuie utilizată de funcția de derivare a cheilor.</string>
<string name="parallelism">Paralelism</string>
<string name="parallelism_explanation">Gradul de paralelism (adică numărul de fire) utilizat de funcția de derivare a cheilor.</string>
<string name="saving_database">Salvarea bazei de date </string>
<string name="command_execution">Executarea comenzii </string>
<string name="do_not_kill_app">Nu omori aplicația </string>
<string name="space">Spatiu</string>
<string name="sort_menu">Sorteaza</string>
<string name="sort_ascending">Prima cea mai mică ↓</string>
<string name="parallelism_explanation">Gradul de paralelism (adică numărul de fire de execuție) utilizat de funcția de derivare a cheilor.</string>
<string name="saving_database">Se salvează baza de date…</string>
<string name="command_execution">Executarea comenzii…</string>
<string name="do_not_kill_app">Nu întrerupeți aplicația…</string>
<string name="space">Spațiu</string>
<string name="sort_menu">Sortează</string>
<string name="sort_ascending">Cea mai mică prima</string>
<string name="sort_groups_before">Grupuri înainte</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Reciclați coșul din partea de jos</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">Coșul de gunoi în partea de jos</string>
<string name="sort_db">Ordine naturală</string>
<string name="sort_title">Titlu</string>
<string name="sort_username">Nume de utilizator</string>
@@ -221,151 +221,151 @@
<string name="special">Special</string>
<string name="search">Căutare</string>
<string name="underline">Subliniere</string>
<string name="unsupported_db_version">Versiunea bazei de date neacceptată.</string>
<string name="uppercase">Cu majuscule</string>
<string name="unsupported_db_version">Versiune de bază de date nesuportată.</string>
<string name="uppercase">Litere mari</string>
<string name="warning">Avertizare</string>
<string name="warning_password_encoding">Evitați caracterele parole în afara formatului de codare a textului în fișierul bazei de date (caracterele nerecunoscute sunt convertite în aceeași literă).</string>
<string name="warning_empty_password">Chiar nu doriți nicio protecție de deblocare a parolei\?</string>
<string name="warning_no_encryption_key">Ești sigur că nu vrei să folosești nicio cheie de criptare\?</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Sigur doriți să ștergeți definitiv nodurile selectate\?</string>
<string name="warning_password_encoding">Evitați caracterele parolei în afara formatului de codificare text în fișierul bazei de date (caracterele nerecunoscute sunt convertite în aceeași literă).</string>
<string name="warning_empty_password">Continuați fără protecția de deblocare prin parolă?</string>
<string name="warning_no_encryption_key">Continuați fără cheia de criptare?</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">Ștergeți definitiv nodurile selectate?</string>
<string name="version_label">Versiunea %1$s</string>
<string name="build_label">Construiți %1$s</string>
<string name="keystore_not_accessible">Magazinul de chei nu este inițializat corect.</string>
<string name="encrypted_value_stored">Parola criptată stocată</string>
<string name="unavailable">Această bază de date nu are încă credențiale stocate.</string>
<string name="encrypted_value_stored">Parolă criptată stocată</string>
<string name="unavailable">Indisponibil</string>
<string name="database_history">Istoric</string>
<string name="menu_appearance_settings">Aparenta</string>
<string name="menu_appearance_settings">Aspect</string>
<string name="biometric">Biometric</string>
<string name="general">General</string>
<string name="autofill">Autocompletare</string>
<string name="autofill_service_name">Completarea automată a formularului KeePassDX</string>
<string name="autofill_service_name">Completarea automată cu KeePassDX</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Conectați-vă cu KeePassDX</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Permiteți completarea automată pentru a completa rapid formularele din alte aplicații</string>
<string name="set_autofill_service_title">Setați serviciul automat de completare automată</string>
<string name="password_size_title">Mărimea generată a parolei</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Activați completarea automată pentru a completa rapid formulare în alte aplicații</string>
<string name="set_autofill_service_title">Setați serviciul implicit de autocompletare</string>
<string name="password_size_title">Dimensiunea parolei generate</string>
<string name="password_size_summary">Setează dimensiunea implicită a parolelor generate</string>
<string name="list_password_generator_options_title">Caractere parolă</string>
<string name="list_password_generator_options_summary">Setați caractere permise generator de parole</string>
<string name="database_opened">Baza de date a fost deschisă</string>
<string name="list_password_generator_options_summary">Setați caracterele permise pentru generatorul de parole</string>
<string name="database_opened">Bază de date deschisă</string>
<string name="clipboard">Clipboard</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Copiați câmpurile de intrare cu ajutorul clipboard-ului dispozitivului</string>
<string name="clipboard_notifications_title">Clipboard notificări</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">Activați notificările pentru clipboard pentru a copia câmpurile când vizionați o intrare</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Copiați câmpurile de intrare utilizând clipboard-ul dispozitivului dvs.</string>
<string name="clipboard_notifications_title">Notificări clipboard</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">Afișați notificările pentru clipboard pentru a copia câmpurile atunci când vizualizați o intrare</string>
<string name="clipboard_warning">Dacă ștergerea automată a clipboard-ului nu reușește, ștergeți manual istoricul acestuia.</string>
<string name="lock">Blocheaza</string>
<string name="lock">Blochează</string>
<string name="lock_database_screen_off_title">Blocare ecran</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Încărcați baza de date când ecranul este deconectat</string>
<string name="lock_database_back_root_title">Apăsați Înapoi pentru a bloca ecranul</string>
<string name="lock_database_back_root_summary">Blocați baza de date atunci când utilizatorul face clic pe butonul înapoi de pe ecranul rădăcină</string>
<string name="advanced_unlock">Deblocare avansată</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Utilizați deblocarea avansată pentru a deschide o bază de date mai ușor</string>
<string name="lock_database_screen_off_summary">Blocați baza de date după câteva secunde după ce ecranul este oprit</string>
<string name="lock_database_back_root_title">Apăsați \'Înapoi\' pentru a bloca</string>
<string name="lock_database_back_root_summary">Blocarea bazei de date atunci când utilizatorul face clic pe butonul înapoi pe ecranul rădăcină</string>
<string name="advanced_unlock">Deblocare dispozitiv</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Utilizați deblocarea dispozitivului pentru a deschide mai ușor o bază de date</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">Deblocare biometrică</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Vă permite să scanați biometric pentru a deschide baza de date</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Indicator biometric deschis automat</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Deschideți automat biometric prompt atunci când o cheie biometrică este definită pentru o bază de date</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Vă permite să scanați datele biometrice pentru a deschide baza de date</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">Solicitare de deschidere automată</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Solicită automat deblocarea dispozitivului dacă baza de date este configurată pentru a o utiliza</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">Ștergeți cheile de criptare</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Ștergeți toate cheile de criptare legate de recunoașterea biometrică</string>
<string name="unavailable_feature_text">Nu s-a putut porni această caracteristică.</string>
<string name="unavailable_feature_version">Versiunea dvs. de Android %1$s nu corespunde versiunii minime %2$s necesare.</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Ștergeți toate cheile de criptare legate de recunoașterea deblocării dispozitivului</string>
<string name="unavailable_feature_text">Nu s-a putut porni această funcție.</string>
<string name="unavailable_feature_version">Dispozitivul rulează Android %1$s, dar are nevoie de %2$s sau o versiune ulterioară.</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">Nu s-a putut găsi hardware-ul corespunzător.</string>
<string name="file_name">Nume fișier</string>
<string name="path">Cale</string>
<string name="assign_master_key">Atribuie o cheie master</string>
<string name="database_data_compression_title">Compresia datelor</string>
<string name="database_data_compression_summary">Compresia datelor reduce dimensiunea bazei de date.</string>
<string name="recycle_bin_title">Utilizarea cosului de gunoi</string>
<string name="recycle_bin_summary">Mută grupuri și intrări în grupul Coș de reciclare” înainte de ștergere</string>
<string name="recycle_bin_group_title">Grupul cosului de reciclare</string>
<string name="assign_master_key">Atribuiți o cheie principală</string>
<string name="database_data_compression_title">Comprimarea datelor</string>
<string name="database_data_compression_summary">Comprimarea datelor reduce dimensiunea bazei de date</string>
<string name="recycle_bin_title">Utilizarea coșului de gunoi</string>
<string name="recycle_bin_summary">Mută grupurile și intrările în grupul \"Coș de gunoi\" înainte de ștergere</string>
<string name="recycle_bin_group_title">Grupul coș de gunoi</string>
<string name="max_history_items_title">Număr maxim</string>
<string name="max_history_items_summary">Limitați numărul de articole istorice pe intrare</string>
<string name="max_history_items_summary">Limitarea numărului de elemente de istoric pentru fiecare intrare</string>
<string name="max_history_size_title">Dimensiune maximă</string>
<string name="max_history_size_summary">Limitați dimensiunea istoricului pe intrare</string>
<string name="max_history_size_summary">Limitați dimensiunea istoricului pentru fiecare intrare</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">Recomandă reînnoirea</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Recomandă schimbarea cheii master (zile)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Forteaza reinoirea</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Solicitați schimbarea cheii master (zile)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Forteaza reînnoirea data viitoare</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Solicitați schimbarea cheii master data viitoare (o dată)</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Font camp</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Schimbați fontul folosit în câmpuri pentru o mai bună vizibilitate a caracterelor</string>
<string name="allow_copy_password_title">Clipboard de incredere</string>
<string name="allow_copy_password_summary">Permiteți copierea parolei de intrare și câmpurile protejate în clipboard</string>
<string name="allow_copy_password_warning">Avertisment: Clipboard-ul este distribuit de toate aplicațiile. Dacă datele sensibile sunt copiate, alt software îl poate recupera.</string>
<string name="enable">Activeaza</string>
<string name="disable">Dezactiveaza</string>
<string name="clear_clipboard_notification_title">Curata la închidere</string>
<string name="clear_clipboard_notification_summary">Blocați baza de date la închiderea notificării</string>
<string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Se recomandă schimbarea cheii principale (zile)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Forțează reînnoirea</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Necesită schimbarea cheii principale (zile)</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Forțează reînnoirea data viitoare</string>
<string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Necesită schimbarea cheii principale data viitoare (o dată)</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_title">Caracter de câmp</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">Schimbați fontul utilizat în câmpuri pentru o mai bună vizibilitate a caracterelor</string>
<string name="allow_copy_password_title">Clipboard de încredere</string>
<string name="allow_copy_password_summary">Permiteți copierea în clipboard a parolei de intrare și a câmpurilor protejate</string>
<string name="allow_copy_password_warning">Avertisment: Clipboard-ul este partajat de toate aplicațiile. Dacă sunt copiate date sensibile, alte programe le pot recupera.</string>
<string name="enable">Activează</string>
<string name="disable">Dezactivează</string>
<string name="clear_clipboard_notification_title">Curat la închidere</string>
<string name="clear_clipboard_notification_summary">Blocați baza de date atunci când durata clipboard-ului expiră sau notificarea este închisă după ce ați început să o utilizați</string>
<string name="database_name_title">Numele bazei de date</string>
<string name="database_description_title">Descrierea bazei de date</string>
<string name="database_default_username_title">Nume utilizator implicit</string>
<string name="database_custom_color_title">Culoare personalizată a bazei de date</string>
<string name="database_default_username_title">Nume de utilizator implicit</string>
<string name="database_custom_color_title">Culoarea personalizată a bazei de date</string>
<string name="database_version_title">Versiunea bazei de date</string>
<string name="text_appearance">Text</string>
<string name="application_appearance">Aplicație</string>
<string name="other">Alta</string>
<string name="application_appearance">Interfață</string>
<string name="other">Altele</string>
<string name="compression">Compresie</string>
<string name="compression_none">Nimic</string>
<string name="compression_gzip">Gzip</string>
<string name="recycle_bin">Cos de reciclare</string>
<string name="keyboard">Tastatura</string>
<string name="magic_keyboard_title">TastaturaMagica</string>
<string name="magic_keyboard_explanation_summary">Activați o tastatură personalizată care conține parolele și toate câmpurile de identitate</string>
<string name="device_keyboard_setting_title">Setări tastatură dispozitiv</string>
<string name="keyboard_name">TastaturaMagica</string>
<string name="keyboard_label">TastaturaMagica (KeePassDX)</string>
<string name="keyboard_setting_label">Setări TastaturaMagica</string>
<string name="recycle_bin">Coș de gunoi</string>
<string name="keyboard">Tastatură</string>
<string name="magic_keyboard_title">Tastatură magică</string>
<string name="magic_keyboard_explanation_summary">Activați o tastatură personalizată care să vă completeze parolele și toate câmpurile de identitate</string>
<string name="device_keyboard_setting_title">Setări ale tastaturii dispozitivului</string>
<string name="keyboard_name">Tastatură magică</string>
<string name="keyboard_label">Tastatură magică (KeePassDX)</string>
<string name="keyboard_setting_label">Setări tastatură magică</string>
<string name="keyboard_entry_category">Intrare</string>
<string name="keyboard_selection_entry_title">Selectia de intrare</string>
<string name="keyboard_selection_entry_summary">Afișați câmpurile de intrare în TastaturaMagica când vizualizați o intrare</string>
<string name="keyboard_selection_entry_title">Selecție de intrare</string>
<string name="keyboard_selection_entry_summary">Când vizualizați o intrare în KeePassDX, completați Tastatura magică cu acea intrare</string>
<string name="keyboard_notification_entry_title">Informații de notificare</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Afișați o notificare atunci când este disponibilă o intrare</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Curata la închidere</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">Afișați o notificare atunci când o intrare este disponibilă</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Curăță la închidere</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Închideți baza de date la închiderea notificării</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Sesiune expirata</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Sesiune expirata pentru a șterge intrarea tastaturii</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">Timpul de așteptare</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">Timpul de așteptare pentru a șterge intrarea de la tastatură</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Intrare</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s disponibil pe TastaturaMagica</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s disponibil pe Tastatura magică</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
<string name="keyboard_appearance_category">Aparenta</string>
<string name="keyboard_appearance_category">Aspect</string>
<string name="keyboard_theme_title">Tema tastaturii</string>
<string name="keyboard_keys_category">Chei</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_title">Acțiune automată cu cheie</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_summary">Acțiunea tastei Go se efectuează automat după apăsarea unei taste Field</string>
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Apăsări de taste vibratoare</string>
<string name="keyboard_key_sound_title">Apăsări de taste cheie</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_title">Acțiune automată a tastelor</string>
<string name="keyboard_auto_go_action_summary">Acțiunea tastei \"Go\" după apăsarea unui \"Câmp\"</string>
<string name="keyboard_key_vibrate_title">Apăsare vibratorie a tastelor</string>
<string name="keyboard_key_sound_title">Apăsarea sonoră a tastelor</string>
<string name="allow_no_password_title">Nu permiteți nicio cheie principală</string>
<string name="allow_no_password_summary">Activați butonulDeschide” dacă nu sunt selectate acreditările</string>
<string name="allow_no_password_summary">Permite apăsarea butonului \"Deschide\" în cazul în care nu sunt selectate credențiale</string>
<string name="delete_entered_password_title">Ștergeți parola</string>
<string name="delete_entered_password_summary">Șterge parola introdusă după o încercare de conectare</string>
<string name="delete_entered_password_summary">Șterge parola introdusă după o încercare de conectare la o bază de date</string>
<string name="enable_read_only_title">Protejat la scriere</string>
<string name="enable_read_only_summary">Deschideți baza de date numai în citire în mod implicit</string>
<string name="enable_auto_save_database_title">Baza de date Autosave</string>
<string name="enable_auto_save_database_summary">Salvați automat baza de date după o acțiune importantă (numai în modul Modificabil)</string>
<string name="enable_education_screens_title">Ecrane educative</string>
<string name="enable_education_screens_summary">Evidențiați elementele pentru a afla cum funcționează aplicația</string>
<string name="reset_education_screens_title">Resetați ecranele educaționale</string>
<string name="reset_education_screens_summary">Afișează din nou toate elementele educaționale</string>
<string name="reset_education_screens_text">Ecranele educaționale sunt resetate</string>
<string name="education_create_database_title">Creați fișierul dvs. de bază de date</string>
<string name="education_create_database_summary">Creați primul dvs. fișier de gestionare a parolelor.</string>
<string name="enable_auto_save_database_title">Salvare automată a bazei de date</string>
<string name="enable_auto_save_database_summary">Salvați baza de date după fiecare acțiune importantă (în modul \"Modificabil\")</string>
<string name="enable_education_screens_title">Sugestii educaționale</string>
<string name="enable_education_screens_summary">Evidențiați elementele pentru a învăța cum funcționează aplicația</string>
<string name="reset_education_screens_title">Resetați sugestiile educaționale</string>
<string name="reset_education_screens_summary">Afișați din nou toate informațiile educaționale</string>
<string name="reset_education_screens_text">Sugestiile educaționale resetate</string>
<string name="education_create_database_title">Creați fișierul bazei de date</string>
<string name="education_create_database_summary">Creați primul fișier de gestionare a parolelor.</string>
<string name="education_select_database_title">Deschideți o bază de date existentă</string>
<string name="education_select_database_summary">Deschideți fișierul bazei de date anterioare din browserul de fișiere pentru a-l continua.</string>
<string name="education_select_database_summary">Deschideți fișierul anterior al bazei de date din managerul de fișiere pentru a continua să îl utilizați.</string>
<string name="education_new_node_title">Adăugați elemente în baza de date</string>
<string name="education_new_node_summary">Înscrierile vă ajută să vă gestionați identitățile digitale.
<string name="education_new_node_summary">Intrările vă ajută să vă gestionați identitățile digitale.
\n
\nGrupuri (~ foldere) organizează intrări în baza de date.</string>
<string name="education_search_title">Căutați prin intrări</string>
\nGrupurile (~foldere) organizează intrările în baza de date.</string>
<string name="education_search_title">Căutați printre intrări</string>
<string name="education_search_summary">Introduceți titlul, numele de utilizator sau conținutul altor câmpuri pentru a prelua parolele.</string>
<string name="education_entry_edit_title">Modificați intrarea</string>
<string name="education_entry_edit_summary">Modificați-vă înregistrarea cu câmpuri personalizate. Datele despre pool pot fi referențiate între diferite câmpuri de intrare.</string>
<string name="education_generate_password_title">Creați o parolă puternică pentru intrarea dvs.</string>
<string name="education_entry_edit_summary">Editați-vă intrarea cu câmpuri personalizate. Datele din pool pot fi referite între diferite câmpuri de intrare.</string>
<string name="education_generate_password_title">Creați o parolă puternică</string>
<string name="education_generate_password_summary">Generați o parolă puternică pentru a vă asocia cu intrarea dvs., definiți-o ușor în funcție de criteriile formularului și nu uitați parola securizată.</string>
<string name="education_entry_new_field_title">Adăugați câmpuri personalizate</string>
<string name="education_entry_new_field_summary">Înregistrați un câmp suplimentar, adăugați o valoare și protejați-l opțional.</string>
<string name="education_unlock_title">Deblocați baza de date</string>
<string name="education_unlock_summary">Introduceți parola și / sau fișierul cheie pentru a debloca baza de date.
<string name="education_unlock_summary">Introduceți parola și/sau fișierul cheie pentru a debloca baza de date.
\n
\nBackup-ul fișierului dvs. de bază de date într-un loc sigur după fiecare modificare.</string>
\nFaceți o copie de rezervă a fișierului bazei de date într-un loc sigur după fiecare modificare.</string>
<string name="education_read_only_title">Protejați-vă baza de date</string>
<string name="education_read_only_summary">Schimbați modul de deschidere pentru sesiune.
\n
@@ -375,17 +375,17 @@
<string name="education_field_copy_summary">Câmpurile copiate pot fi lipite oriunde.
\n
\nFolosiți metoda de completare a formularului pe care o preferați.</string>
<string name="education_lock_title">Blocați baza de date</string>
<string name="education_lock_summary">Blocați rapid baza de date, puteți configura aplicația pentru a o bloca după un timp și când ecranul se va opri.</string>
<string name="education_lock_title">Blocarea bazei de date</string>
<string name="education_lock_summary">Blocați rapid baza de date, puteți configura aplicația pentru a o bloca după un anumit timp și atunci când ecranul se stinge.</string>
<string name="education_sort_title">Sortarea articolelor</string>
<string name="education_sort_summary">Alegeți cum sunt sortate intrările și grupurile.</string>
<string name="education_donation_title">Participa</string>
<string name="education_donation_summary">Ajută la creșterea stabilității, securității și la adăugarea mai multor funcții.</string>
<string name="html_text_ad_free">Spre deosebire de multe aplicații de gestionare a parolelor, acesta este &lt;strong&gt; gratuit de anunțuri &lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt; software liber copilefted &lt;/strong&gt; și nu colectează date personale pe serverele sale, indiferent de versiunea pe care o utilizați.</string>
<string name="html_text_buy_pro">Cumpărând versiunea pro, veți avea acces la acest &lt;strong&gt; stil vizual &lt;/strong&gt; și vă va ajuta în special &lt;strong&gt; implementarea proiectelor comunitare. &lt;/strong&gt;</string>
<string name="education_donation_title">Participați</string>
<string name="education_donation_summary">Ajutați la creșterea stabilității, a securității și la adăugarea de noi caracteristici.</string>
<string name="html_text_ad_free">Spre deosebire de multe aplicații de gestionare a parolelor, aceasta este <strong>fără anunțuri</strong>, <strong>software liber cu copyleft</strong> și nu colectează date personale pe serverele sale, indiferent de versiunea pe care o utilizați.</string>
<string name="html_text_buy_pro">Prin cumpărarea versiunii pro, veți avea acces la acest lucru <strong>stil vizual</strong> și veți ajuta în special la <strong>realizarea proiectelor comunitare.</strong></string>
<string name="html_text_feature_generosity">Acest &lt;strong&gt; stil vizual &lt;/strong&gt; este disponibil datorită generozității tale.</string>
<string name="html_text_donation">Pentru a ne păstra libertatea și pentru a fi mereu activi, ne bazăm pe contribuția dvs. &lt;strong&gt;. &lt;/strong&gt;</string>
<string name="html_text_dev_feature">Această caracteristică este &lt;strong&gt; în curs de dezvoltare&lt;/strong&gt; și necesită ca &lt;strong&gt;contribuția&lt;/strong&gt; dvs să fie disponibilă în curând.</string>
<string name="html_text_donation">Pentru a ne păstra libertatea și pentru a fi mereu activi, ne bazăm pe <strong>contribuția dvs.</strong></string>
<string name="html_text_dev_feature">Această caracteristică este <strong> în curs de dezvoltare</strong> și necesită ca <strong>contribuția</strong> dvs. să fie disponibilă în curând.</string>
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Cumpărând versiunea &lt;strong&gt; pro &lt;/strong&gt;,</string>
<string name="html_text_dev_feature_contibute">Prin &lt;strong&gt; contribuție &lt;/strong&gt;,</string>
<string name="html_text_dev_feature_encourage">încurajezi dezvoltatorii să creeze &lt;strong&gt; funcții noi &lt;/strong&gt; și să &lt;strong&gt; remedieze erori &lt;/strong&gt; în conformitate cu observațiile tale.</string>
@@ -395,30 +395,30 @@
<string name="download">Descărcați</string>
<string name="contribute">Contribuie</string>
<string name="download_attachment">Descărcați %1$s</string>
<string name="download_initialization">Inițializare </string>
<string name="download_progression">In progress: %1$d%%</string>
<string name="download_finalization">Finalizare </string>
<string name="download_initialization">Se inițializează</string>
<string name="download_progression">În curs de procesare: %1$d%%</string>
<string name="download_finalization">Finalizare…</string>
<string name="download_complete">Complet!</string>
<string name="style_choose_title">Tema aplicației</string>
<string name="style_choose_summary">Tema folosită în aplicație</string>
<string name="icon_pack_choose_title">Pachet de pictograme</string>
<string name="icon_pack_choose_summary">Pachet de pictograme folosit în aplicație</string>
<string name="hide_expired_entries_title">Ascundeți intrările expirate</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">Înscrierile expirate vor fi ascunse</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">Nu se afișează intrările expirate</string>
<string name="auto_focus_search_title">Căutare rapidă</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Solicitați o căutare atunci când deschideți o bază de date</string>
<string name="remember_database_locations_title">Amintiți locațiile bazelor de date</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Solicitați o căutare când deschideți o bază de date</string>
<string name="remember_database_locations_title">Reține locațiile bazelor de date</string>
<string name="remember_database_locations_summary">Ține evidența locului în care sunt stocate bazele de date</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Amintiți locațiile fișierelor cheie</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">Reține locațiile fișierelor cheie</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">Ține evidența locului în care sunt stocate fișierele cheie</string>
<string name="show_recent_files_title">Afișați fișiere recente</string>
<string name="show_recent_files_title">Afișați fișierele recente</string>
<string name="show_recent_files_summary">Afișați locațiile bazelor de date recente</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Ascundeți linkurile de bază de date stricate</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Ascundeți legăturile rupte în lista bazelor de date recente</string>
<string name="warning_database_read_only">Acordă acces la scriere fișier pentru a salva modificările bazei de date</string>
<string name="warning_database_link_revoked">Accesul catre fisier eliminat de catre managerul de fisiere</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Ascundeți legăturile de baze de date rupte</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">Ascundeți legăturile întrerupte din lista de baze de date recente</string>
<string name="warning_database_read_only">Acordați acces de scriere în fișier pentru a salva modificările aduse bazei de date</string>
<string name="warning_database_link_revoked">Accesul la fișier revocat de către managerul de fișiere</string>
<string name="error_create_database">Imposibil de creeat fisierul bazei de date.</string>
<string name="error_label_exists">Aceasta eticheta exista</string>
<string name="error_label_exists">Această etichetă există deja.</string>
<string name="entry_add_attachment">Adăugați atașament</string>
<string name="discard">Renunțați</string>
<string name="discard_changes">Renunțați la schimbări\?</string>
@@ -451,7 +451,7 @@
<string name="error_word_reserved">Acest cuvânt este rezervat și nu poate fi folosit.</string>
<string name="content_description_otp_information">Informații despre parola de unică folosință</string>
<string name="template_group_name">Șabloane</string>
<string name="content_description_credentials_information">Informații despre acreditări</string>
<string name="content_description_credentials_information">Informații despre credențiale</string>
<string name="id_card">Carte de identitate</string>
<string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
<string name="personal_identification_number">PIN</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
<string name="navigation_drawer_open">Sertar de navigare deschis</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Numărul de cuvinte al frazei de siguranță</string>
<string name="html_about_privacy">&lt;strong&gt;Nu este colectat datele utilizatorilor &lt;/strong&gt;, această aplicație nu se conectează la niciun server, funcționează doar la local și respectă pe deplin confidențialitatea utilizatorilor.</string>
<string name="current_group">Grup curent</string>
<string name="current_group">Grupul curent</string>
<string name="search_filters">Filtre de căutare</string>
<string name="navigation_drawer_close">Sertar de navigare închis</string>
<string name="content_description_nav_header">Antet de navigare</string>
@@ -485,39 +485,39 @@
<string name="auto_type_sequence">Secvență Auto-Type</string>
<string name="error_database_uri_null">URI-ul bazei de date nu poate fi recuperat.</string>
<string name="error_no_hardware_key">Selectează o cheie hardware.</string>
<string name="info">Info</string>
<string name="menu_merge_database">Fuzionați datele</string>
<string name="menu_reload_database">Reîncărcați datele</string>
<string name="info">Informații</string>
<string name="menu_merge_database">Îmbină datele</string>
<string name="menu_reload_database">Reîncarcă datele</string>
<string name="save_mode">Mod de salvare</string>
<string name="colorize_password_summary">Colorați caracterele parolei în funcție de tip</string>
<string name="show_uuid_title">Arată UUID</string>
<string name="hint_icon_name">Numele iconiței</string>
<string name="hint_icon_name">Numele pictogramei</string>
<string name="search_mode">Mod de căutare</string>
<string name="wireless">Wi-Fi</string>
<string name="menu_merge_from">Fuzionați din …</string>
<string name="menu_save_copy_to">Salvați o copie în …</string>
<string name="menu_merge_from">Îmbină din …</string>
<string name="menu_save_copy_to">Salvează o copie în …</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Ștergeți cheia de deblocare a dispozitivului</string>
<string name="error_duplicate_file">Datele din fișier există deja.</string>
<string name="error_remove_file">S-a produs o eroare în timpul eliminării datelor din fișier.</string>
<string name="error_response_already_provided">Răspuns deja furnizat.</string>
<string name="error_hardware_key_unsupported">Cheia hardware nu este suportat(ă).</string>
<string name="error_empty_key">Cheia nu poate fi goală.</string>
<string name="corrupted_file">Fișier coruptat.</string>
<string name="passphrase">Fraza de acces</string>
<string name="corrupted_file">Fișier corupt.</string>
<string name="passphrase">Frază de acces</string>
<string name="colorize_password_title">Colorați parolele</string>
<string name="show_otp_token_summary">Afișează tokenurile OTP în lista de intrări</string>
<string name="show_otp_token_title">Afișați Tokenul OTP</string>
<string name="show_uuid_summary">Afișează UUID-ul legat de o intrare sau de un grup</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Căutare, blocare, istoric, proprietăți</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Tastatură, completarea automată, clipboard</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biometrie, acreditare din dispozitiv</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Metadata, coșul de reciclare, șabloane, istoric</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Tastatură, completare automată, clipboard</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biometrie, credențiale dispozitiv</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Metadate, coș de gunoi, șabloane, istoric</string>
<string name="master_key_settings_summary">Schimbare, reînnoire</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Criptare, funcție de derivare a cheilor</string>
<string name="menu_external_icon">Iconiță externă</string>
<string name="menu_external_icon">Pictogramă externă</string>
<string name="subdomain_search_title">Căutare subdomeniu</string>
<string name="subdomain_search_summary">Căutați domenii web cu constrângeri de subdomenii</string>
<string name="import_app_properties_title">Importați proprietățile aplicației</string>
<string name="import_app_properties_title">Importați setările aplicației</string>
<string name="auto_type">Auto-Scriere</string>
<string name="error_XML_malformed">XML malformat.</string>
<string name="error_rebuild_list">Nu s-a putut reconstrui corect lista.</string>
@@ -531,8 +531,156 @@
<string name="error_unable_merge_database_kdb">Nu s-a putut fuziona de la o bază de date V1.</string>
<string name="error_location_unknown">Locația bazei de date este necunoscută, acțiunea bazei de date nu poate fi efectuată.</string>
<string name="registration_mode">Mod de înregistrare</string>
<string name="remember_hardware_key_title">Amintiți cheile hardware</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">Ține evidența cheilor hardware utilizate</string>
<string name="import_app_properties_summary">Selectați un fișier pentru a importa proprietățile aplicației</string>
<string name="export_app_properties_title">Exportați proprietățile aplicației</string>
</resources>
<string name="remember_hardware_key_title">Reține cheile hardware</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">Păstrează evidența cheilor hardware utilizate</string>
<string name="import_app_properties_summary">Selectați un fișier pentru a importa setările aplicației</string>
<string name="export_app_properties_title">Exportați setările aplicației</string>
<string name="warning_database_info_changed">Informațiile conținute în fișierul bazei de date au fost modificate în afara aplicației.</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Introduceți parola, apoi apăsați acest buton.</string>
<string name="filter">Filtru</string>
<string name="unlock">Deblocare</string>
<string name="warning_file_too_big">O bază de date KeePass ar trebui să conțină doar fișiere utilitare mici (cum ar fi fișierele de chei PGP).
\n
\nBaza dvs. de date poate deveni foarte mare și poate reduce performanța cu această încărcare.</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Ștergeți definitiv toate nodurile din coșul de gunoi?</string>
<string name="ask">Întreabă</string>
<string name="configure">Configurează</string>
<string name="properties">Proprietăți</string>
<string name="success_export_app_properties">Setările aplicației au fost exportate</string>
<string name="error_export_app_properties">Eroare în timpul exportării setărilor aplicației</string>
<string name="error_import_app_properties">Eroare în timpul importării setărilor aplicației</string>
<string name="warning_exact_alarm">Nu ați permis aplicației să utilizeze o alarmă exactă. Ca urmare, funcțiile care necesită un cronometru nu se vor face cu o oră exactă.</string>
<string name="warning_database_info_reloaded">Reîncărcarea bazei de date va șterge datele modificate local.</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">Teme, culori, atribute</string>
<string name="autofill_preference_title">Setări de autocompletare</string>
<string name="warning_replace_file">Încărcarea acestui fișier îl va înlocui pe cel existent.</string>
<string name="content">Conținut</string>
<string name="warning_empty_keyfile">Nu este recomandat să adăugați un fișier cheie gol.</string>
<string name="warning_database_already_opened">O bază de date este deja deschisă, închideți-o mai întâi pentru a o deschide pe cea nouă</string>
<string name="export_app_properties_summary">Creați un fișier pentru a exporta setările aplicației</string>
<string name="permission">Permisiune</string>
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">Conținutul fișierului cheie nu ar trebui să fie modificat niciodată și, în cel mai bun caz, ar trebui să conțină date generate aleatoriu.</string>
<string name="later">Mai târziu</string>
<string name="success_import_app_properties">Setările aplicației au fost importate</string>
<string name="warning_sure_add_file">Adăugați fișierul oricum?</string>
<string name="description_app_properties">Proprietățile KeePassDX pentru a gestiona setările aplicației</string>
<string name="warning_keyfile_integrity">Hash-ul fișierului nu este garantat, deoarece Android își poate schimba datele din mers. Schimbați extensia fișierului în .bin pentru o integritate corectă.</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">Nu stocați niciun conținut criptat pentru a utiliza deblocarea dispozitivului</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Atingeți pentru a șterge cheile de deblocare a dispozitivului</string>
<string name="data">Date</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Extragerea credențialelor din baza de date cu datele de deblocare a dispozitivului</string>
<string name="warning_sure_remove_data">Eliminați aceste date oricum?</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Deblocarea temporară a dispozitivului</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Timpul de deblocare a dispozitivului</string>
<string name="lower_case">litere mici</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Nu s-a putut recunoaște amprenta de deblocare a dispozitivului</string>
<string name="lock_database_show_button_title">Afișați butonul de blocare</string>
<string name="templates">Șabloane</string>
<string name="keyboard_save_search_info_title">Salvați informațiile partajate</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Nu se poate inițializa dispozitivul de deblocare.</string>
<string name="biometric_security_update_required">Este necesară actualizarea securității biometrice.</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_title">Expirarea deblocării dispozitivului</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Ștergeți toate cheile de criptare legate de recunoașterea deblocării dispozitivului?</string>
<string name="templates_group_uuid_title">Grup de șabloane</string>
<string name="lock_database_show_button_summary">Afișează butonul de blocare în interfața cu utilizatorul</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Eliminarea datelor fără legătură</string>
<string name="merge_success">Îmbinare finalizată cu succes</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">Nu se poate citi cheia de deblocare a dispozitivului. Vă rugăm să o ștergeți și să repetați procedura de recunoaștere a deblocării.</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Îmbinați datele, suprascrieți modificările externe prin salvarea bazei de date sau reîncărcați-o cu cele mai recente modificări.</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Deblocarea credențialelor dispozitivului</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Tot trebuie să vă amintiți credențialele principale ale seifului dacă utilizați recunoașterea deblocării dispozitivului.</string>
<string name="notification">Notificare</string>
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Eliminarea datelor nelegate poate reduce dimensiunea bazei de date, dar poate șterge și datele utilizate pentru pluginurile KeePass.</string>
<string name="warning_database_revoked">Accesul la fișierul revocat de către managerul de fișiere, închideți baza de date și redeschideți-o din nou din locația sa.</string>
<string name="warning_database_notification_permission">Permisiunea de notificare vă permite să afișați starea bazei de date și să o blocați cu un buton ușor accesibil.
\n
\nDacă nu activați această permisiune, baza de date deschisă în fundal nu va fi vizibilă dacă o altă aplicație se află în prim-plan.</string>
<string name="warning_copy_permission">Permisiunea de notificare este necesară pentru a utiliza funcția de notificare a clipboard-ului.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Legătură la deblocarea dispozitivului</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Recunoașterea deblocării dispozitivului</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Eroare de deblocare a dispozitivului: %1$s</string>
<string name="unlock_and_link_biometric">Legătură de deblocare a dispozitivului</string>
<string name="configure_biometric">Nu se înrolează nicio credențială biometrică sau de dispozitiv.</string>
<string name="autofill_select_entry">Selectați intrarea…</string>
<string name="device_credential">Credențialele dispozitivului</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Vă permite să utilizați credențialele dispozitivului pentru a deschide baza de date</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Durata de utilizare a dispozitivului de deblocare înainte de ștergerea conținutului acestuia</string>
<string name="advanced_unlock_keystore_warning">Această funcție va stoca datele credențiale criptate în depozitul de chei securizat al dispozitivului dvs.
\n
\nÎn funcție de implementarea API-ului nativ al sistemului de operare, este posibil ca această funcție să nu fie complet funcțională.
\nVerificați compatibilitatea și securitatea KeyStore cu producătorul dispozitivului dvs. și cu creatorul ROM-ului pe care îl utilizați.</string>
<string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Elimină atașamentele conținute în baza de date, dar care nu sunt legate de o intrare</string>
<string name="templates_group_enable_title">Utilizarea șabloanelor</string>
<string name="templates_group_enable_summary">Utilizați șabloane dinamice pentru a completa câmpurile unei intrări</string>
<string name="keyboard_save_search_info_summary">Încercați să salvați informațiile partajate atunci când faceți o selecție de intrare manuală pentru o utilizare ulterioară mai ușoară</string>
<string name="education_advanced_unlock_title">Deblocarea bazei de date a dispozitivului</string>
<string name="education_validate_entry_title">Validarea intrării</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Conectați-vă parola la datele biometrice scanate sau la credențialele dispozitivului pentru a vă debloca rapid baza de date.</string>
<string name="upper_case">LITERE MARI</string>
<string name="title_case">Litere Mari de Titlu</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">Lista de blocare a aplicațiilor</string>
<string name="autofill_block">Blocați completarea automată</string>
<string name="keyboard_previous_lock_title">Blocați baza de date</string>
<string name="keyboard_change">Tastatură de comutare</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Ecranul cu credențiale pentru baza de date</string>
<string name="keyboard_previous_lock_summary">Reveniți automat la tastatura precedentă după blocarea bazei de date</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Încercarea de a afișa sugestii de autocompletare direct de la o tastatură compatibilă</string>
<string name="autofill_save_search_info_title">Salvați informațiile de căutare</string>
<string name="autofill_save_search_info_summary">Încercați să salvați informațiile de căutare atunci când faceți o selecție de intrare manuală pentru o utilizare ulterioară mai ușoară</string>
<string name="show_entry_colors_title">Culori de intrare</string>
<string name="show_entry_colors_summary">Afișează culorile de prim-plan și de fundal pentru o intrare</string>
<string name="keyboard_previous_search_title">Ecran de căutare</string>
<string name="keyboard_previous_search_summary">Reveniți automat la tastatura anterioară pe ecranul de căutare</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_title">Comutați înapoi</string>
<string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Reveniți automat la tastatura anterioară după ce ați executat \"Acțiune automată a tastelor\"</string>
<string name="autofill_manual_selection_title">Selecție manuală</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Au fost adăugate sugestii de autocompletare.</string>
<string name="enable_keep_screen_on_title">Păstrați ecranul pornit</string>
<string name="enable_keep_screen_on_summary">Păstrați ecranul deschis atunci când urmăriți sau editați o intrare</string>
<string name="unit_kibibyte">KiB</string>
<string name="entropy">Entropie: %1$s bit</string>
<string name="entropy_high">Entropie: Mare</string>
<string name="entropy_calculate">Entropie: Se calculează…</string>
<string name="at_least_one_char">Cel puțin un caracter din fiecare</string>
<string name="exclude_ambiguous_chars">Excludeți caracterele ambigue</string>
<string name="word_separator">Separator</string>
<string name="ignore_chars_filter">Ignoră caracterele</string>
<string name="icon_section_custom">Personalizat</string>
<string name="custom_fields">Câmpuri personalizate</string>
<string name="education_add_attachment_title">Adăugați atașament</string>
<string name="education_setup_OTP_title">Configurați OTP</string>
<string name="education_setup_OTP_summary">Configurați gestionarea parolei unice (HOTP / TOTP) pentru a genera un token solicitat pentru autentificarea cu doi factori (2FA).</string>
<string name="enable_screenshot_mode_title">Modul captură de ecran</string>
<string name="consider_chars_filter">Luați în considerare caracterele</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Lista de blocare care împiedică completarea automată a aplicațiilor</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">Solicitați salvarea datelor</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">Lista de blocare care previne completarea automată a domeniilor web</string>
<string name="unit_gibibyte">GiB</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Lista de blocare a domeniilor web</string>
<string name="unit_mebibyte">MiB</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">Înapoi la tastatura precedentă</string>
<string name="select_entry">Selectați intrarea</string>
<string name="enter">Introduceți</string>
<string name="autofill_close_database_title">Închideți baza de date</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Sugestii în linie</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Solicitați salvarea datelor atunci când se finalizează completarea unui formular</string>
<string name="autofill_block_restart">Reporniți aplicația care conține formularul pentru a activa blocarea.</string>
<string name="autofill_read_only_save">Salvarea datelor nu este permisă pentru o bază de date deschisă ca fiind doar pentru citire.</string>
<string name="education_validate_entry_summary">Nu uitați să validați datele introduse și să salvați baza de date.
\n
\nDacă este activată o blocare automată și uitați că ați făcut o modificare, riscați să vă pierdeți datele.</string>
<string name="enable_screenshot_mode_summary">Permiteți aplicațiilor terțe să înregistreze sau să facă capturi de ecran ale aplicației</string>
<string name="upload_attachment">Încarcă %1$s</string>
<string name="download_canceled">Anulat!</string>
<string name="unit_byte">B</string>
<string name="character_count">Numărul de caractere: %1$d</string>
<string name="screenshot_mode_banner_text">Modul captură de ecran</string>
<string name="style_brightness_title">Luminozitatea temei</string>
<string name="style_brightness_summary">Selectați teme luminoase sau întunecate</string>
<string name="icon_section_standard">Standard</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Reveniți automat la tastatura precedentă pe ecranul cu credențialele bazei de date</string>
<string name="backspace">Spațiu înapoi</string>
<string name="autofill_close_database_summary">Închideți baza de date după o selecție de autocompletare</string>
<string name="autofill_manual_selection_summary">Afișarea opțiunii de a permite utilizatorului să selecteze intrarea în baza de date</string>
<string name="education_add_attachment_summary">Încărcați un atașament la intrarea dvs. pentru a salva date externe importante.</string>
</resources>

View File

@@ -160,7 +160,7 @@
<string name="sort_creation_time">Время создания</string>
<string name="sort_last_modify_time">Время изменения</string>
<string name="sort_last_access_time">Время последнего доступа</string>
<string name="edit_entry">Изменить</string>
<string name="edit_entry">Изменить запись</string>
<string name="allow">Разрешить</string>
<string name="error_load_database">Невозможно загрузить базу.</string>
<string name="error_load_database_KDF_memory">Невозможно загрузить ключ. Попробуйте уменьшить размер памяти, используемой функцией формирования ключа (KDF).</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Исправить проблему путём создания новых UUID для дубликатов и продолжить работу\?</string>
<string name="database_opened">База открыта</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">Копирование полей ввода с помощью буфера обмена устройства</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Использовать разблокировку устройства для более лёгкого открытия базы</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">Используйте разблокировку устройства для более лёгкого открытия базы</string>
<string name="database_data_compression_title">Сжатие данных</string>
<string name="database_data_compression_summary">Сжатие данных уменьшает размер базы</string>
<string name="max_history_items_title">Максимум записей</string>
@@ -548,7 +548,7 @@
<string name="export_app_properties_summary">Создать резервную копию настроек</string>
<string name="export_app_properties_title">Экспорт настроек</string>
<string name="import_app_properties_summary">Выберите резервную копию настроек</string>
<string name="import_app_properties_title">Восстановить настройки</string>
<string name="import_app_properties_title">Импорт настроек</string>
<string name="error_start_database_action">Произошла ошибка при выполнении действия с базой.</string>
<string name="error_move_group_here">Сюда группу переместить невозможно.</string>
<string name="error_word_reserved">Это слово зарезервировано и не может быть использовано.</string>

View File

@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="digits">Číslice</string>
<string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft je &lt;strong&gt;open source&lt;/strong&gt; a &lt;strong&gt;bez reklamy&lt;/strong&gt;.
\nPoskytuje sa tak, ako je, na základe licencie &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt; bez akejkoľvek záruky.</string>
<string name="select_database_file">Otvorte existujúcu databázu</string>
<string name="select_database_file">Otvor existujúci trezor</string>
<string name="entry_accessed">Pristupované</string>
<string name="entry_cancel">Zrušiť</string>
<string name="entry_notes">Poznámky</string>
@@ -164,7 +164,7 @@
<string name="error_otp_type">Existujúci typ OTP tento formulár nerozpoznáva, jeho validácia už nemusí správne generovať token.</string>
<string name="invalid_db_same_uuid">%1$s s rovnakým UUID %2$s už existuje.</string>
<string name="education_setup_OTP_title">Nastaviť OTP</string>
<string name="create_keepass_file">Vytvorte novú databázu</string>
<string name="create_keepass_file">Vytvorte novú trezor</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Pri otváraní databázy požiadajte o vyhľadávanie</string>
<string name="import_app_properties_summary">Vyberte súbor na import nastavení aplikácie</string>
<string name="search_mode">Režim vyhľadávania</string>
@@ -277,7 +277,7 @@
<string name="menu_master_key_settings">Nastavenia hlavného kľúča</string>
<string name="menu_move">Presunúť</string>
<string name="menu_paste">Vložiť</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Odstrániť rozšírený odomykací kľúč</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Odstrániť odomykací kľúč</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">Ochrana proti zápisu</string>
<string name="menu_open_file_read_and_write">Upraviteľné</string>
<string name="auto_focus_search_title">Rýchle hľadanie</string>
@@ -485,7 +485,7 @@
<string name="education_sort_summary">Vyberte spôsob triedenia záznamov a skupín.</string>
<string name="icon_pack_choose_title">Balík ikon</string>
<string name="template_group_name">Šablóny</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Pokročilé odblokovanie</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Odomknutie zariadenia</string>
<string name="menu_copy">Kopírovať</string>
<string name="autofill_block_restart">Ak chcete aktivovať blokovanie, reštartujte aplikáciu obsahujúcu formulár.</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Začiarkavacie políčko Keyfile</string>
@@ -667,4 +667,11 @@
<string name="icon_section_custom">Vlastná</string>
<string name="icon_pack_choose_summary">Balík ikon používaný v aplikácii</string>
<string name="show_entry_colors_title">Vstupné farby</string>
<string name="master_key_settings_summary">Zmena, obnova</string>
<string name="info">Informácie</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Klávesnica, automatické doplnenie, schránka</string>
<string name="menu_security_settings_summary">Šifrovanie, derivácia kľúčov, funkcie</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">Biometria, prístupové údaje do zariadenia</string>
<string name="menu_database_settings_summary">Metadáta, kôš, šablóny, história</string>
<string name="menu_app_settings_summary">Hľadať, uzamknutie, história, nastavenia</string>
</resources>

View File

@@ -54,4 +54,16 @@
<string name="discard_changes">Zavrzi spremembe\?</string>
<string name="entry_password_generator">Generator gesel</string>
<string name="content_description_password_length">Dolžina gesla</string>
<string name="memory_usage">Poraba spomina</string>
<string name="menu_appearance_settings">Izgled</string>
<string name="membership">Članstvo</string>
<string name="menu_form_filling_settings">Izpolnitev obrazca</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">Tipkovnica, samodejno izpolnevanje, odložišče</string>
<string name="settings">Nastavitve</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Odklepanje naprave</string>
<string name="menu_app_settings">Nastavitve aplikacije</string>
<string name="menu_delete">Izbriši</string>
<string name="sort_last_access_time">Zadnji dostop</string>
<string name="menu_copy">Kopiraj</string>
<string name="menu_donate">Doniraj</string>
</resources>

View File

@@ -206,7 +206,7 @@
<string name="lowercase">Të vogla</string>
<string name="copy_field">Kopje e %1$s</string>
<string name="menu_app_settings">Rregullime aplikacioni</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Shkyçje e thelluar</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">Shkyçje pajisjeje</string>
<string name="menu_security_settings">Rregullime sigurie</string>
<string name="menu_master_key_settings">Rregullime kyçi të përgjithshëm</string>
<string name="menu_copy">Kopjoje</string>
@@ -226,8 +226,8 @@
<string name="never">Kurrë</string>
<string name="no_results">Ska përfundime kërkimi</string>
<string name="no_url_handler">Që të hapni këtë URL, instaloni një shfletues.</string>
<string name="select_database_file">Hap bazë ekzistuese të dhënash</string>
<string name="create_keepass_file">Krijoni bazë të re të dhënash</string>
<string name="select_database_file">Hap kasafortë ekzistuese</string>
<string name="create_keepass_file">Krijoni kasafortë të re</string>
<string name="auto_focus_search_title">Kërkim i shpejtë</string>
<string name="progress_create">Po krijohet bazë e re të dhënash…</string>
<string name="progress_title">Po punohet…</string>
@@ -240,8 +240,8 @@
<string name="show_recent_files_title">Shfaq kartelë të freskëta</string>
<string name="show_recent_files_summary">Shfaq vendndodhje bazash të dhënash së fundi</string>
<string name="hide_broken_locations_title">Fshih lidhje të dëmtuara baze të dhënash</string>
<string name="import_app_properties_title">Importo veti aplikacioni</string>
<string name="import_app_properties_summary">Përzgjidhni një kartelë që të importohen veti aplikacionesh</string>
<string name="import_app_properties_title">Importo rregullime aplikacioni</string>
<string name="import_app_properties_summary">Përzgjidhni një kartelë që të importohen rregullime aplikacioni</string>
<string name="saving_database">Po ruhet bazë të dhënash…</string>
<string name="do_not_kill_app">Mos e asgjëso aplikacionin…</string>
<string name="space">Hapësirë</string>
@@ -269,7 +269,7 @@
<string name="lock_database_screen_off_title">Kyçje ekrani</string>
<string name="lock_database_show_button_title">Shfaq buton kyçjesh</string>
<string name="content">Lëndë</string>
<string name="advanced_unlock">Shkyçje e thelluar</string>
<string name="advanced_unlock">Shkyçje pajisjeje</string>
<string name="path">Shteg</string>
<string name="assign_master_key">Caktoni një kyç të përgjithshëm</string>
<string name="data">Të dhëna</string>
@@ -344,18 +344,18 @@
<string name="show_entry_colors_title">Ngjyra zërash</string>
<string name="hide_expired_entries_title">Fshihi zërat e skaduar</string>
<string name="error_XML_malformed">XML e keqformuar.</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Gabim shkyçjeje të thelluar: %1$s</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Gabim shkyçjeje pajisjeje: %1$s</string>
<string name="autofill_block">Blloko vetëplotësim</string>
<string name="allow_no_password_summary">Lejon prekjen e butoni “Hape”, nëse sjanë përzgjedhur kredenciale</string>
<string name="about_description">Sendërtim për Android i përgjegjësit KeePass të fjalëkalimeve</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Kërko një kërkim, kur hapet një bazë të dhënash</string>
<string name="warning_replace_file">Ngarkimi i kësaj kartele do të zëvendësojë atë ekzistuesen.</string>
<string name="autofill">Vetëplotësoje</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Prekeni që të fshihen kyçe shkyçjeje të thelluar</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Prekeni që të fshihen kyçe shkyçjeje pajisjeje</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">Shkyçje biometrike</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">Ju lejon të skanoni elementë biometrikë për të hapur bazën e të dhënave</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Fshi krejt kyçet e fshehtëzimit të lidhur me njohje shkyçjesh të thelluaara</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Të fshihen krejt kyçet e fshehtëzimit të lidhur me njohje shkyçjesh të thelluara\?</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">Fshi krejt kyçet e fshehtëzimit të lidhur me njohje shkyçjesh pajisjesh</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Të fshihen krejt kyçet e fshehtëzimit të lidhur me njohje shkyçjesh pajisjesh?</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">Mbrapsht te tastiera e mëparshme</string>
<string name="backspace">Tasti “Backspace”</string>
<string name="autofill_ask_to_save_data_title">Pyet të ruhen të dhënat</string>

View File

@@ -2,7 +2,7 @@
<resources>
<string name="encryption_algorithm">อัลกอริทึมของการเข้ารหัส</string>
<string name="encryption">การเข้ารหัส</string>
<string name="contribution">ร่วมแก้ไข</string>
<string name="contribution">ร่วมพัฒนา</string>
<string name="feedback">ข้อเสนอแนะ</string>
<string name="about_description">แอปจัดการรหัสผ่านแบบ KeePass ในเวอร์ชั่น Android</string>
<string name="accept">ยอมรับ</string>
@@ -210,7 +210,7 @@
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">เรากำลังทำงานหนักเพื่อปล่อยให้ใด้ใช้งานฟีเจอร์นี้โดยเร็วที่สุด</string>
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">อย่าลืมอัปเดทแอปให้ทันสมัยอยู่เสมอด้วยการติดตั้งเวอร์ชั่นใหม่</string>
<string name="download">ดาวน์โหลด</string>
<string name="contribute">ร่วมแก้ไข</string>
<string name="contribute">ร่วมพัฒนา</string>
<string name="download_attachment">ดาวน์โหลด %1$s</string>
<string name="upload_attachment">อัปโหลด %1$s</string>
<string name="download_initialization">กำลังเรื่ม…</string>
@@ -663,4 +663,7 @@
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">ไบโอเมตริก, ข้อมูลประจำตัวของอุปกรณ์</string>
<string name="menu_database_settings_summary">เมตาดาต้า, ถังขยะ, แม่แบบ, ประวัติ</string>
<string name="menu_app_settings_summary">การค้นหา, การล็อก, ประวัติ, ค่ากำหนด</string>
<string name="education_validate_entry_summary">พึงระลึกไว้ว่าตรวจสอบข้อมูลรายการและบันทึกฐานข้อมูลไว้ให้ดี
\n
\nหากการล็อกอัตโนมัติเปิดใช้งานและลีมบันทึกการเปลี่ยนแปลงไว้ คุณมีความเสียงที่ข้อมูลจะสูญหาย</string>
</resources>

View File

@@ -0,0 +1,66 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="content_description_credentials_information">Hisob ma\'lumotlari</string>
<string name="info">Ma\'lumot</string>
<string name="contribution">Loyihaga yordam berish</string>
<string name="feedback">Fikr-mulohaza</string>
<string name="homepage">Bosh sahifa</string>
<string name="accept">Qabul qilish</string>
<string name="add_entry">Yangi yozuv</string>
<string name="edit_entry">Yozuvni tahrirlash</string>
<string name="add_group">Guruh qo\'shish</string>
<string name="master_key">Asosiy parol</string>
<string name="security">Xavfsizlik</string>
<string name="encryption_algorithm">Shifrlash algoritmi</string>
<string name="key_derivation_function">Kalit hosila funksiyasi</string>
<string name="app_timeout">Kechikish</string>
<string name="application">Ilova</string>
<string name="brackets">Qavslar</string>
<string name="extended_ASCII">Kengaytirilgan ASCII to\'plami</string>
<string name="allow">Ruxsat berish</string>
<string name="clipboard_cleared">Bufer tozalandi</string>
<string name="clipboard_error_title">Buferda xatolik</string>
<string name="clipboard_error">Ba\'zi qurilmalar ilovalarga vaqtinchalik xotiradan foydalanishga ruxsat bermaydi.</string>
<string name="clipboard_error_clear">Vaqtinchalik xotira tozalanmadi</string>
<string name="clipboard_timeout">Vaqtinchalik xotirani tozalashda kechikish</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Vaqtinchalik xotiradagi saqlash muddati (agar qurilmangiz tomonidan qo\'llab-quvvatlansa)</string>
<string name="content_description_background">Fon</string>
<string name="content_description_open_file">Faylni ochish</string>
<string name="content_description_node_children">Node children</string>
<string name="content_description_add_node">Tugun qo\'shish</string>
<string name="content_description_add_entry">Yozuv qo\'shish</string>
<string name="content_description_add_group">Guruh qo\'shish</string>
<string name="content_description_add_item">Element qo\'shish</string>
<string name="content_description_file_information">Faly haqida ma\'lumot</string>
<string name="content_description_otp_information">Bir martalik parol haqida ma\'lumot</string>
<string name="content_description_password_checkbox">Parolni belgilash katagi</string>
<string name="about_description">KeePass parollar menejerining Android versiyasi</string>
<string name="contact">Aloqa</string>
<string name="encryption">Shifrlash</string>
<string name="app_timeout_summary">Ma\'lumotlar bazasini qulflashdan oldin harakatsizlik vaqti</string>
<string name="file_manager_install_description">Maʼlumotlar bazasi faylini yaratish, ochish va saqlash uchun ACTION_CREATE_DOCUMENT va ACTION_OPEN_DOCUMENT niyat amallarini qabul qiluvchi fayl boshqaruvchisini oʻrnatish kerak.</string>
<string name="content_description_entry_icon">Yozuv belgisi</string>
<string name="content_description_entry_foreground_color">Yozuv matni rangi</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Parolli so\'zlar soni</string>
<string name="entry_add_field">Maydon qo\'shish</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">Kalit faylni belgilash katakchasi</string>
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">Uskuna kaliti belgilash katakchasi</string>
<string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Parol koʻrinishini almashtirishni takrorlash</string>
<string name="content_description_database_color">Ma\'lumotlar bazasi rangi</string>
<string name="content_description_entry_background_color">Yozuv foni rangi</string>
<string name="content_description_nav_header">Navigatsiya sarlavhasi</string>
<string name="navigation_drawer_open">Navigatsiya panelini ochish</string>
<string name="navigation_drawer_close">Navigatsiya panelini yopish</string>
<string name="validate">tekshirish</string>
<string name="discard_changes">O\'zgarishlar saqlansinmi?</string>
<string name="discard">Rad etish</string>
<string name="entry_password_generator">Parol generatori</string>
<string name="content_description_password_length">Parol uzunligi</string>
<string name="entry_add_attachment">Qo\'shimchalar qo\'shing</string>
<string name="content_description_remove_field">Maydonnni o\'chirish</string>
<string name="content_description_update_from_list">Yangilash</string>
<string name="content_description_remove_from_list">Ro\'yxatdan o\'chirish</string>
<string name="content_description_keyboard_close_fields">Maydinni yopish</string>
<string name="select_to_copy">%1$s ni vaqtinchalik xotiraga nusxalash uchun tanlang</string>
<string name="retrieving_db_key">Maʼlumotlar bazasi kaliti olinmoqda…</string>
</resources>

View File

@@ -730,4 +730,4 @@
<string name="show_entry_colors_summary">Hiển thị màu nền trước và màu nền cho mục nhập</string>
<string name="hide_expired_entries_title">Ẩn các mục đã hết hạn</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">Các mục hết hạn không được hiển thị</string>
</resources>
</resources>

View File

@@ -415,9 +415,9 @@
<string name="auto_focus_search_title">快速搜索</string>
<string name="auto_focus_search_summary">打开数据库时询问是否进行搜索</string>
<string name="remember_database_locations_title">记住数据库位置</string>
<string name="remember_database_locations_summary">跟踪数据库存储的位置</string>
<string name="remember_database_locations_summary">保留数据库存储的位置</string>
<string name="remember_keyfile_locations_title">记住密钥文件位置</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">保留密钥文件存储的踪迹</string>
<string name="remember_keyfile_locations_summary">保留密钥文件存储的位置</string>
<string name="hide_broken_locations_title">隐藏已损坏的数据库路径</string>
<string name="hide_broken_locations_summary">在最近的数据库列表中隐藏已损坏的数据库的链接</string>
<string name="warning_database_read_only">授予软件文件读写访问权限以保存数据库更改</string>
@@ -661,7 +661,7 @@
<string name="error_empty_key">秘钥不能为空。</string>
<string name="corrupted_file">文件损坏。</string>
<string name="remember_hardware_key_title">记住硬件秘钥</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">保留所用硬件秘钥的痕迹</string>
<string name="remember_hardware_key_summary">保留所用硬件秘钥的位置</string>
<string name="enable_screenshot_mode_title">截屏模式</string>
<string name="enable_screenshot_mode_summary">允许第三方应用对 KeePassDX 屏幕进行录制或截图</string>
<string name="screenshot_mode_banner_text">截屏模式</string>

View File

@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="autofill_block_restart">重新啟動包含該表單的應用程式以啟用攔截。</string>
<string name="autofill_close_database_summary">自動填充寫入後,關閉資料庫</string>
<string name="autofill_close_database_title">關閉資料庫</string>
<string name="autofill_explanation_summary">啟用自動填功能以快速填寫其他應用程式中的用戶名和密碼</string>
<string name="autofill_explanation_summary">啟用自動填功能以快速填寫其他應用程式中的用戶名和密碼</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">已添加自動填充建議。</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">嘗試直接從相容的鍵盤顯示自動填充建議</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">內聯建議</string>
@@ -65,7 +65,7 @@
<string name="autofill_save_search_info_summary">手動選擇條目時,嘗試保存搜尋信息</string>
<string name="autofill_save_search_info_title">保存搜尋資訊</string>
<string name="autofill_select_entry">選擇條目…</string>
<string name="autofill_service_name">KeePassDX 自動填</string>
<string name="autofill_service_name">KeePassDX 自動填</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">用 KeePassDX 登入</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">禁止在下列域名中自動填充憑證</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">網域名稱黑名單</string>
@@ -227,7 +227,7 @@
<string name="encryption_explanation">用於所有資料的資料庫加密演算法。</string>
<string name="enter">輸入</string>
<string name="entry_UUID">UUID</string>
<string name="entry_accessed">訪問時間</string>
<string name="entry_accessed">存取於</string>
<string name="entry_add_attachment">添加附件</string>
<string name="entry_add_field">添加欄位</string>
<string name="entry_attachments">附件</string>
@@ -646,4 +646,36 @@
<string name="character_count">字元數: %1$d</string>
<string name="word_separator">分隔符號</string>
<string name="screenshot_mode_banner_text">螢幕截圖模式</string>
<string name="auto_type">自動填入</string>
<string name="info">資訊</string>
<string name="html_about_privacy"><strong>不收集用戶資料。</strong>,此應用程式不連接任何伺服器,僅在裝置上運作,而且完全尊重用戶私穩。</string>
<string name="waiting_challenge_request">正等待Challenge請求……</string>
<string name="waiting_challenge_response">正等待Challenge回應……</string>
<string name="error_XML_malformed">XML格式錯誤。</string>
<string name="error_challenge_already_requested">已請求Challenge</string>
<string name="error_no_response_from_challenge">無法從Challenge得到回應。</string>
<string name="error_driver_required">需要 %1$s 驅動程式。</string>
<string name="error_unable_merge_database_kdb">無法從資料庫V1合井。</string>
<string name="colorize_password_summary">按類型為密碼字元上色</string>
<string name="menu_app_settings_summary">搜尋、鎖定、紀錄、屬性</string>
<string name="menu_form_filling_settings_summary">鍵盤、自動填入、剪貼簿</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings_summary">生物特徵、裝置憑證</string>
<string name="menu_database_settings_summary">元數據、回收筒、範本、紀綠</string>
<string name="master_key_settings_summary">更改、延續</string>
<string name="menu_security_settings_summary">加密、密鑰衍生函數</string>
<string name="warning_copy_permission">剪貼簿通知功能必須取能通知權限才能使用。</string>
<string name="later">稍後再說</string>
<string name="ask">詢問</string>
<string name="merge_success">合併成功</string>
<string name="configure">配置</string>
<string name="menu_appearance_settings_summary">主題、顏色、屬性</string>
<string name="unlock">解鎖</string>
<string name="at_least_one_char">從每組中選擇字完</string>
<string name="consider_chars_filter">可以包括</string>
<string name="ignore_chars_filter">不要包括</string>
<string name="title_case">標題大小寫</string>
<string name="content_description_nav_header">導航列</string>
<string name="education_validate_entry_summary">記得驗證和儲存你的資料庫。
\n
\n如果自動鎖定已啓用而你又忘記你在更改資料你可能會失去你的資料。</string>
</resources>