Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (433 of 433 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/uk/

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -18,7 +18,7 @@
     along with KeePassDX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 --><resources>
     <string name="feedback">Відгук</string>
-    <string name="homepage">Домашня сторінка</string>
+    <string name="homepage">Домівка</string>
     <string name="about_description">KeePassDX є Android-версією менеджера паролів KeePass</string>
     <string name="accept">Прийняти</string>
     <string name="add_entry">Додати запис</string>
@@ -141,7 +141,7 @@
         <item>Середній</item>
         <item>Великий</item>
     </string-array>
-    <string name="contribution">Допомога проєкту</string>
+    <string name="contribution">Допомогти проєкту</string>
     <string name="contact">Контакти</string>
     <string name="content_description_password_length">Довжина пароля</string>
     <string name="content_description_open_file">Відкрити файл</string>
@@ -149,7 +149,7 @@
     <string name="edit_entry">Змінити запис</string>
     <string name="clipboard_swipe_clean">Проведіть пальцем, щоб очистити буфер обміну зараз</string>
     <string name="clear_clipboard_notification_summary">Блокувати базу даних під час закриття сповіщення</string>
-    <string name="configure_biometric">Розблокування за допомогою біометричних даних підтримується, але не налаштоване.</string>
+    <string name="configure_biometric">Розблокування біометричними даними підтримується, але не налаштоване.</string>
     <string name="content_description_add_group">Додати групу</string>
     <string name="content_description_update_from_list">Оновити</string>
     <string name="keyboard">Клавіатура</string>
@@ -344,7 +344,7 @@
     <string name="enable_auto_save_database_title">Автозбереження бази даних</string>
     <string name="enable_read_only_summary">Типово відкривати базу даних лише для читання</string>
     <string name="enable_read_only_title">Захист від запису</string>
-    <string name="delete_entered_password_summary">Видаляти пароль, введений після спроби з\'єднання</string>
+    <string name="delete_entered_password_summary">Видаляти пароль, введений після спроби з\'єднання з базою даних</string>
     <string name="delete_entered_password_title">Видалити пароль</string>
     <string name="allow_no_password_summary">Увімкнути кнопку \"Відкрити\", якщо не вибрано головний пароль</string>
     <string name="allow_no_password_title">Дозволити без головного ключа</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
     <string name="clipboard_warning">Якщо не вдалось очистити буфер обміну автоматично, видаліть його історію вручну.</string>
     <string name="clipboard_notifications_summary">Увімкнути сповіщення буфера обміну для копіювання полів під час перегляду запису</string>
     <string name="clipboard_notifications_title">Сповіщення буфера обміну</string>
-    <string name="clipboard_explanation_summary">Копіювати облікові дані за допомогою буфера обміну вашого пристрою</string>
+    <string name="clipboard_explanation_summary">Копіювати облікові дані за допомогою буфера обміну пристрою</string>
     <string name="clipboard">Буфер обміну</string>
     <string name="database_opened">Базу даних відкрито</string>
     <string name="list_password_generator_options_summary">Встановіть дозволені символи для створення пароля</string>
@@ -474,4 +474,6 @@
     <string name="parallelism">Паралельність</string>
     <string name="memory_usage">Використання пам\'яті</string>
     <string name="encryption_explanation">Алгоритм шифрування бази даних, застосований для всіх даних.</string>
-</resources>
+    <string name="keyboard_search_share_summary">Автоматичний пошук загальнодоступної інформації для заповнення клавіатури</string>
+    <string name="keyboard_search_share_title">Пошук доступної інформації</string>
+</resources>