mirror of
https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
Currently translated at 41.9% (132 of 315 strings) Translation: KeePass DX/Strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/zh_Hans/
This commit is contained in:
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||||
<!--
|
<!--
|
||||||
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
Copyright 2017 Brian Pellin, Jeremy Jamet / Kunzisoft.
|
||||||
|
|
||||||
@@ -32,13 +32,13 @@
|
|||||||
<string name="brackets">括号</string>
|
<string name="brackets">括号</string>
|
||||||
<string name="browser_intall_text"> 浏览文件需要安装Open Intents File Manager软件,点下面安装。由于一些文件管理软件的差异,在你第一次浏览时可能无法正常工作。</string>
|
<string name="browser_intall_text"> 浏览文件需要安装Open Intents File Manager软件,点下面安装。由于一些文件管理软件的差异,在你第一次浏览时可能无法正常工作。</string>
|
||||||
<string name="cancel">取消</string>
|
<string name="cancel">取消</string>
|
||||||
<string name="clipboard_cleared">剪贴板已清除。</string>
|
<string name="clipboard_cleared">剪贴板已清空</string>
|
||||||
<string name="clipboard_timeout">剪贴板超时。</string>
|
<string name="clipboard_timeout">剪贴板超时</string>
|
||||||
<string name="clipboard_timeout_summary">复制用户名或密码到剪贴板后清除的时间</string>
|
<string name="clipboard_timeout_summary">复制用户名或密码到剪贴板后清除的时间</string>
|
||||||
<string name="select_to_copy">复制%1$s到剪贴板</string>
|
<string name="select_to_copy">复制%1$s到剪贴板</string>
|
||||||
<string name="creating_db_key">创建数据库密钥…</string>
|
<string name="creating_db_key">创建数据库密钥…</string>
|
||||||
<string name="database">数据库</string>
|
<string name="database">数据库</string>
|
||||||
<string name="decrypting_db">解密数据库内容中…</string>
|
<string name="decrypting_db">解密数据库内容中…</string>
|
||||||
<string name="default_checkbox">使用这做为我的默认数据库</string>
|
<string name="default_checkbox">使用这做为我的默认数据库</string>
|
||||||
<string name="digits">数字</string>
|
<string name="digits">数字</string>
|
||||||
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft;软件不带有绝对担保;是自由软件,您可在遵循GPL 3或者更高版本的情况下重新发布。中文简繁体翻译:wangkf@gmail.com</string>
|
<string name="disclaimer_formal">KeePass DX \u00A9 %1$d Kunzisoft;软件不带有绝对担保;是自由软件,您可在遵循GPL 3或者更高版本的情况下重新发布。中文简繁体翻译:wangkf@gmail.com</string>
|
||||||
@@ -91,7 +91,7 @@
|
|||||||
<string name="length">长度</string>
|
<string name="length">长度</string>
|
||||||
<string name="list_size_title">群列表尺寸</string>
|
<string name="list_size_title">群列表尺寸</string>
|
||||||
<string name="list_size_summary">群列表中的文本尺寸</string>
|
<string name="list_size_summary">群列表中的文本尺寸</string>
|
||||||
<string name="loading_database">加载数据库中…</string>
|
<string name="loading_database">加载数据库中…</string>
|
||||||
<string name="lowercase">小写</string>
|
<string name="lowercase">小写</string>
|
||||||
<string name="maskpass_title">密码掩膜</string>
|
<string name="maskpass_title">密码掩膜</string>
|
||||||
<string name="maskpass_summary">默认隐藏密码</string>
|
<string name="maskpass_summary">默认隐藏密码</string>
|
||||||
@@ -112,8 +112,8 @@
|
|||||||
<string name="no_results">没有搜索结果</string>
|
<string name="no_results">没有搜索结果</string>
|
||||||
<string name="no_url_handler">没有这个链接的处理程序。</string>
|
<string name="no_url_handler">没有这个链接的处理程序。</string>
|
||||||
<string name="open_recent">打开最近数据库:</string>
|
<string name="open_recent">打开最近数据库:</string>
|
||||||
<string name="progress_create">创建新数据库中…</string>
|
<string name="progress_create">创建新数据库中…</string>
|
||||||
<string name="progress_title">工作中…</string>
|
<string name="progress_title">工作中…</string>
|
||||||
<string name="remember_keyfile_summary">记住密钥文件的位置</string>
|
<string name="remember_keyfile_summary">记住密钥文件的位置</string>
|
||||||
<string name="remember_keyfile_title">保存密钥文件</string>
|
<string name="remember_keyfile_title">保存密钥文件</string>
|
||||||
<string name="remove_from_filelist">移除</string>
|
<string name="remove_from_filelist">移除</string>
|
||||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
|||||||
<string name="rounds">加密次数</string>
|
<string name="rounds">加密次数</string>
|
||||||
<string name="rounds_explanation">更高级的加密次数对暴力攻击能提供额外保护,但也会增加加载和保存的时间。</string>
|
<string name="rounds_explanation">更高级的加密次数对暴力攻击能提供额外保护,但也会增加加载和保存的时间。</string>
|
||||||
<string name="rounds_hint">次数</string>
|
<string name="rounds_hint">次数</string>
|
||||||
<string name="saving_database">正在保存数据库…</string>
|
<string name="saving_database">正在保存数据库…</string>
|
||||||
<string name="space">空格</string>
|
<string name="space">空格</string>
|
||||||
<string name="search_label">搜索</string>
|
<string name="search_label">搜索</string>
|
||||||
<string name="sort_db">数据库的排序顺序</string>
|
<string name="sort_db">数据库的排序顺序</string>
|
||||||
@@ -153,4 +153,22 @@
|
|||||||
<item>中</item>
|
<item>中</item>
|
||||||
<item>大</item>
|
<item>大</item>
|
||||||
</string-array>
|
</string-array>
|
||||||
|
<string name="add_string">添加字符串</string>
|
||||||
|
<string name="encryption">加密</string>
|
||||||
|
<string name="beta_dontask">不再显示</string>
|
||||||
|
<string name="extended_ASCII">拓展版ASCⅡ码</string>
|
||||||
|
<string name="allow">允许</string>
|
||||||
|
<string name="clipboard_error_title">剪切板错误</string>
|
||||||
|
<string name="clipboard_error">某些三星Android手机由于剪切板有bug导致无法从应用复制。更多信息参见:</string>
|
||||||
|
<string name="clipboard_error_clear">清空剪切板失败</string>
|
||||||
|
<string name="clipboard_swipe_clean">滑动以清空剪切板</string>
|
||||||
|
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="kdf_AES">AES-KDF</string>
|
||||||
|
<string name="kdf_Argon2">Argon2</string>
|
||||||
|
|
||||||
|
<string name="style_choose_title">选择主题</string>
|
||||||
|
<string name="icon_pack_choose_title">选择图标包</string>
|
||||||
|
<string name="icon_pack_choose_summary">切换应用图标包</string>
|
||||||
|
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user