rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 99.3% (406 of 409 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/zh_Hans/
This commit is contained in:
Chen Wang
2019-12-15 06:07:59 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 4637016372
commit 973305d13c
1 changed files with 13 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="hint_pass">密码</string>
<string name="install_from_play_store">从 Play 商店安装</string>
<string name="install_from_f_droid">从 F-Droid 安装</string>
<string name="invalid_credentials">无法读取密码或密钥文件。</string>
<string name="invalid_credentials">无法读取密码或密钥文件。如果重试后仍然如此，你的数据库可能已损坏。</string>
<string name="invalid_db_sig">无法识别数据库格式。</string>
<string name="length">长度</string>
<string name="list_size_title">列表项目尺寸</string>
@@ -150,7 +150,7 @@
<string name="extended_ASCII">ASCII 拓展区字符</string>
<string name="allow">允许</string>
<string name="clipboard_error_title">剪切板错误</string>
<string name="clipboard_error">一些三星设备不让应用程序使用剪切板。</string>
<string name="clipboard_error">一些设备不让应用程序使用剪切板。</string>
<string name="clipboard_error_clear">无法清空剪切板</string>
<string name="clipboard_swipe_clean">滑动以清空剪切板</string>
<string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
@@ -248,7 +248,7 @@
<string name="configure_biometric">支持但未配置生物识别。</string>
<string name="open_biometric_prompt_unlock_database">打开生物识别提示以解锁数据库</string>
<string name="encrypted_value_stored">加密密码已保存</string>
<string name="biometric_invalid_key">不能读取生物识别密钥，还原你的凭据。</string>
<string name="biometric_invalid_key">不能读取生物识别密钥。请将其删除后重新设置。</string>
<string name="biometric_not_recognized">无法识别生物识别信息</string>
<string name="biometric_scanning_error">生物识别错误：%1$s</string>
<string name="no_credentials_stored">当前数据库无密码。</string>
@@ -387,7 +387,7 @@
<string name="error_create_database_file">无法使用此密码和密钥文件创建数据库。</string>
<string name="menu_advanced_unlock_settings">高级解锁</string>
<string name="biometric_prompt_store_credential_title">保存生物识别信息</string>
<string name="biometric_prompt_store_credential_message">使用生物识别数据存储数据库凭据</string>
<string name="biometric_prompt_store_credential_message">警告：即使使用生物识别数据存储了数据库凭据，你仍需牢记主密码。</string>
<string name="biometric_prompt_extract_credential_title">使用生物识别功能打开数据库</string>
<string name="biometric_prompt_extract_credential_message">使用生物识别数据提取数据库凭据</string>
<string name="biometric">生物识别</string>
@@ -442,4 +442,13 @@
<string name="compression_none">无</string>
<string name="compression_gzip">GZip压缩</string>
<string name="device_keyboard_setting_title">设备键盘设置</string>
<string name="error_save_database">无法保存数据库。</string>
<string name="menu_save_database">保存数据库</string>
<string name="menu_empty_recycle_bin">清空回收站</string>
<string name="command_execution">正在执行命令……</string>
<string name="warning_permanently_delete_nodes">确认要永久删除选中的条目吗？</string>
<string name="credential_before_click_biometric_button">请先输入密码，再点击生物识别按钮。</string>
<string name="recycle_bin_group_title">回收站（组）</string>
<string name="enable_auto_save_database_title">自动保存数据库</string>
<string name="enable_auto_save_database_summary">在进行重要操作后自动保存数据库（仅在编辑模式下有效）</string>
</resources>