diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..eb5849e3a
--- /dev/null
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -0,0 +1,114 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+ Copyright 2009 Brian Pellin.
+     
+ This file is part of KeePassDroid.
+
+  KeePassDroid is free software: you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  (at your option) any later version.
+
+  KeePassDroid is distributed in the hope that it will be useful,
+  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  GNU General Public License for more details.
+
+  You should have received a copy of the GNU General Public License
+  along with KeePassDroid.  If not, see<http://www.gnu.org/licenses/>.
+-->
+<resources>
+   <string name="about_feedback">Обратная связь:</string>
+   <string name="about_homepage">Домашняя страница:</string>
+   <string name="about_ok">OK</string>
+   <string name="AboutText">KeePassDroid является Android версией программы KeePass</string>
+   <string name="about_twitter">Twitter:</string>
+   <string name="add_entry">Добавить запись</string>
+   <string name="add_group">Добавить группу</string>
+   <string name="add_group_title">Добавить группу</string>
+   <string name="algorithm">Алогритм</string>
+   <string name="algorithm_colon">Алгоритм:</string>
+   <string name="app_name">KeePassDroid</string>
+   <string name="cancel">Отмена</string>
+   <string name="ClearClipboard">Буфер обмена очищен.</string>
+   <string name="current_group">Текущая группа:</string>
+   <string name="current_group_root">Текущая группа: корень</string>
+   <string name="disclaimer_formal">KeePassDroid Copyright 2009 Brian Pellin comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; This is free software, and you are welcome to redistribute it under the conditions of the GPL version 2 or later.</string>
+   <string name="donate_url"><![CDATA[https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=8246230]]></string>
+   <string name="enter_filename">Введите название базы данных:</string>
+   <string name="entry_accessed">Доступ:</string>
+   <string name="entry_and_or">Введите пароль и/или выберите файл-ключ:</string>
+   <string name="entry_cancel">Отмена</string>
+   <string name="entry_comment">Комментарии:</string>
+   <string name="entry_confpassword">Подтверждение пароля:</string>
+   <string name="entry_created">Создано:</string>
+   <string name="entry_expires">Срок годности:</string>
+   <string name="entry_keyfile">файл-ключ (опционально)</string>
+   <string name="entry_modified">Изменено:</string>
+   <string name="entry_password">Пароль</string>
+   <string name="entry_save">Сохранить</string>
+   <string name="entry_title">Название:</string>
+   <string name="entry_url">URL:</string>
+   <string name="entry_user_name">Имя пользователя:</string>
+   <string name="error_can_not_handle_uri">KeePassDroid не может обработать этот адрес</string>
+   <string name="error_could_not_create_group">Ошибка создания группы.</string>
+   <string name="error_database_exists">Этот файл уже существует.</string>
+   <string name="error_database_settings">Не возможно определить настройку базы данных.</string>
+   <string name="error_failed_to_launch_link">не могу перейти по ссылке</string>
+   <string name="error_filename_required">необходимо имя файла.</string>
+   <string name="error_file_not_create">Не возможно создать файл:</string>
+   <string name="error_no_name">Необходимо указать имя.</string>
+   <string name="error_nopass">Пароль и/или файл-ключ необходимы.</string>
+   <string name="error_pass_match">Пароли не совпадают.</string>
+   <string name="error_rounds_not_number">Колличество циклов должно быть числом.</string>
+   <string name="error_title_required">Необходимо указать название.</string>
+   <string name="FileNotFound">Файл не найден.</string>
+   <string name="group">Группа</string>
+   <string name="hint_comment">комментарий</string>
+   <string name="hint_conf_pass">подтверждение пароля</string>
+   <string name="hint_group_name">Название группы</string>
+   <string name="hint_keyfile">файл-ключ</string>
+   <string name="hint_pass">пароль</string>
+   <string name="hint_title">Название</string>
+   <string name="hint_url">url</string>
+   <string name="hint_username">Имя пользователя</string>
+   <string name="homepage">http://www.keepassdroid.com</string>
+   <string name="InvalidPassword">неверный пароль или файл-ключ.</string>
+   <string name="loading_database">Загрузка базы данных...</string>
+   <string name="MaskedPassword">*****</string>
+   <string name="menu_about">О программе</string>
+   <string name="menu_change_key">Изменить мастер-ключ</string>
+   <string name="menu_copy_pass">Скопировать пароль</string>
+   <string name="menu_copy_user">Скопировать имя пользователя</string>
+   <string name="menu_create">Создать</string>
+   <string name="menu_db_settings">Настройка базы данных</string>
+   <string name="menu_delete">Стереть</string>
+   <string name="menu_donate">Пожертвовать</string>
+   <string name="menu_edit">Редактировать</string>
+   <string name="menu_hide_password">Скрыть пароль</string>
+   <string name="menu_homepage">Перейти на домашнюю</string>
+   <string name="menu_lock">Заблокировать базу данных</string>
+   <string name="menu_open">Открыть</string>
+   <string name="menu_rename">Переименовать</string>
+   <string name="menu_search">Поиск</string>
+   <string name="menu_url">Перейти к URL</string>
+   <string name="never">Никогда</string>
+   <string name="no_keys">Нет записей в базе данных или группе.</string>
+   <string name="no_results">Ниего не найдено</string>
+   <string name="no_url_handler">Не могу обработать этот URL.</string>
+   <string name="open_recent">Открыть последнею базу данных (нажмите для открытия):</string>
+   <string name="pass_filename">Имя базы данных KeePass:</string>
+   <string name="pass_ok">Ок</string>
+   <string name="password_title">Введите пароль к базе данных</string>
+   <string name="progress_create">Создание новой базы данных...</string>
+   <string name="progress_title">В работе...</string>
+   <string name="rijndael">Rijndael (AES)</string>
+   <string name="root">Root</string>
+   <string name="rounds">Циклов шифрования:</string>
+   <string name="rounds_explaination">Большое количество циклов шифрования обеспечивает большую защиту против брут-форс атак, но сильно замедляет загрузку/сохранение базы данных.</string>
+   <string name="rounds_hint">Циклов</string>
+   <string name="saving_database">Сохранение базы данных...</string>
+   <string name="search_hint">Введите название/описание</string>
+   <string name="search_label">Поиск</string>
+   <string name="show_password">Показать пароль</string>
+</resources>