Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Hosted Weblate
2021-04-08 12:07:37 +02:00
4 changed files with 71 additions and 18 deletions

View File

@@ -67,7 +67,7 @@
<string name="entry_user_name">Benutzername</string>
<string name="error_arc4">Die RC4/Arcfour-Stromverschlüsselung wird nicht unterstützt.</string>
<string name="error_can_not_handle_uri">KeePassDX kann diese URI-Adresse nicht verarbeiten.</string>
<string name="error_file_not_create">Konnte Datei nicht erstellen</string>
<string name="error_file_not_create">Datei konnte nicht erstellt werden</string>
<string name="error_invalid_db">Datenbank nicht lesbar.</string>
<string name="error_invalid_path">Sicherstellen, dass der Pfad korrekt ist.</string>
<string name="error_no_name">Namen eingeben.</string>
@@ -197,7 +197,7 @@
<string name="encryption_explanation">Verschlüsselungsalgorithmus der Datenbank wird für sämtliche Daten verwendet.</string>
<string name="kdf_explanation">Um den Schlüssel für den Verschlüsselungsalgorithmus zu generieren, wird der Hauptschlüssel umgewandelt, wobei ein zufälliger Salt in der Schlüsselberechnung verwendet wird.</string>
<string name="memory_usage">Speichernutzung</string>
<string name="memory_usage_explanation">Größe des Speichers der für die Schlüsselableitung genutzt wird.</string>
<string name="memory_usage_explanation">Größe des Speichers, der für die Schlüsselableitung genutzt wird.</string>
<string name="parallelism">Parallelismus</string>
<string name="parallelism_explanation">Grad des Parallelismus (d. h. Anzahl der Threads), der für die Schlüsselableitung genutzt wird.</string>
<string name="sort_menu">Sortieren</string>
@@ -384,7 +384,7 @@
<string name="entry_otp">OTP</string>
<string name="error_invalid_OTP">Ungültiges OTP-Geheimnis.</string>
<string name="error_disallow_no_credentials">Mindestens eine Anmeldeinformation muss festgelegt sein.</string>
<string name="error_copy_group_here">Eine Gruppe kann nicht hierher kopiert werden.</string>
<string name="error_copy_group_here">Hierher kann keine Gruppe kopiert werden.</string>
<string name="error_otp_secret_key">Geheimschlüssel muss im Base32-Format vorliegen.</string>
<string name="error_otp_counter">Zähler muss zwischen %1$d und %2$d eingestellt sein.</string>
<string name="error_otp_period">Zeitraum muss zwischen %1$d und %2$d Sekunden liegen.</string>
@@ -470,7 +470,7 @@
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Liste gesperrter Web-Domains</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Liste der Apps, in denen ein automatisches Ausfüllen verhindert wird</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">Liste gesperrter Anwendungen</string>
<string name="subdomain_search_summary">Suche Web-Domains mit Subdomain-Beschränkungen</string>
<string name="subdomain_search_summary">Web-Domains mit Subdomain-Beschränkungen durchsuchen</string>
<string name="subdomain_search_title">Subdomain-Suche</string>
<string name="error_string_type">Dieser Text stimmt nicht mit dem angeforderten Element überein.</string>
<string name="content_description_add_item">Element hinzufügen</string>
@@ -487,7 +487,7 @@
<string name="warning_empty_keyfile">Es wird nicht empfohlen, eine leere Schlüsseldatei hinzuzufügen.</string>
<string name="warning_empty_keyfile_explanation">Der Inhalt der Key-Datei sollte nie geändert werden und im besten Fall zufällig generierte Daten enthalten.</string>
<string name="warning_sure_remove_data">Sollen diese Daten trotzdem entfernt werden\?</string>
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Das Entfernen ungekoppelter Daten könnte die Größe Ihrer Datenbank reduzieren, jedoch auch Daten, die von KeePass-Plugins genutzt werden, entfernen.</string>
<string name="warning_remove_unlinked_attachment">Das Entfernen nicht verknüpfter Daten kann die Größe Ihrer Datenbank reduzieren, allerdings auch Daten löschen, die von KeePass-Plugins genutzt werden.</string>
<string name="warning_replace_file">Das Hochladen dieser Datei wird die bereits Existierende ersetzen.</string>
<string name="warning_file_too_big">Eine KeePass-Datenbank sollte nur kleine Dienstprogrammdateien beinhalten (zum Beispiel PGP-Schlüsseldateien).
\n
@@ -518,12 +518,12 @@
<string name="keyboard_save_search_info_title">Gemeinsam genutzte Informationen speichern</string>
<string name="warning_empty_recycle_bin">Sollen alle ausgewählten Knoten wirklich aus dem Papierkorb gelöscht werden\?</string>
<string name="error_field_name_already_exists">Der Feldname existiert bereits.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Warnung: Sie müssen sich immer noch an ihr Masterpasswort erinnern, wenn sie die erweiterte Entsperrerkennung verwenden.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Warnung: Sie müssen sich immer noch an Ihr Masterpasswort erinnern, wenn Sie die erweiterte Entsperrerkennung verwenden.</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Öffne den erweiterten Entsperrdialog zum Speichern von Anmeldeinformationen</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Öffnen des erweiterten Entsperrdialogs zum Entsperren der Datenbank</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Löschen des Schlüssels zum erweiterten Entsperren</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">Schlüssel für modernes Entsperren löschen</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Erweiterte Entsperrerkennung</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Ihr Passwort verbinden mit Ihrem gescannten biometrischen oder berechtigen Gerät um schnell Ihre Datenbank zu entsperren.</string>
<string name="education_advanced_unlock_summary">Verknüpfen Sie Ihr Passwort mit Ihren gescannten Biometriedaten oder Daten zur Geräteanmeldung, um schnell Ihre Datenbank zu entsperren.</string>
<string name="education_advanced_unlock_title">Erweiterte Entsperrung der Datenbank</string>
<string name="advanced_unlock_timeout">Verfallzeit der erweiterten Entsperrung</string>
<string name="temp_advanced_unlock_timeout_summary">Dauer der erweiterten Entsperrung bevor sein Inhalt gelöscht wird</string>
@@ -531,7 +531,7 @@
<string name="temp_advanced_unlock_enable_summary">Keinen verschlüsselten Inhalt speichern, um erweiterte Entsperrung zu benutzen</string>
<string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Temporäre erweiterte Entsperrung</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">Erlaubt Ihn die Geräteanmeldedaten zum Öffnen der Datenbank zu verwenden</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Drücken um erweiterte Entsperrschlüssel zu löschen</string>
<string name="advanced_unlock_tap_delete">Drücken, um erweiterte Entsperrschlüssel zu löschen</string>
<string name="content">Inhalt</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Öffne Datenbank mit erweiterter Entsperrerkennung</string>
<string name="enter">Eingabetaste</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">Alle Verschlüsselungsschlüssel, die mit der erweiterten Entsperrerkennung zusammenhängen, löschen\?</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">Geräteanmeldedaten entsperren</string>
<string name="device_credential">Geräteanmeldedaten</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Geben sie das Passwort ein, und dann klicken sie den \"Erweitertes Entsperren\" Knopf.</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie dann auf diesen Knopf.</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Initialisieren des erweitertes Entsperren Dialogs fehlgeschlagen.</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Erweitertes Entsperren Fehler: %1$s</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Konnte den Abdruck des erweiterten Entsperrens nicht erkennen</string>
@@ -551,4 +551,10 @@
<string name="error_rebuild_list">Die Liste kann nicht ordnungsgemäß neu erstellt werden.</string>
<string name="error_database_uri_null">Datenbank-URI kann nicht abgerufen werden.</string>
<string name="menu_reload_database">Datenbank neu laden</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Überschreiben Sie die externen Änderungen, indem Sie die Datenbank speichern, oder laden Sie sie mit den neuesten Änderungen neu.</string>
<string name="error_file_to_big">Die Datei, die hochgeladen werden soll, ist zu groß.</string>
<string name="warning_database_info_changed">Die in Ihrer Datenbank enthaltenen Informationen wurden außerhalb der App geändert.</string>
<string name="error_remove_file">Beim Löschen der Datei trat ein Fehler auf.</string>
<string name="error_duplicate_file">Die Datei gibt es bereits.</string>
<string name="error_upload_file">Beim Hochladen der Datei trat ein Fehler auf.</string>
</resources>

View File

@@ -546,7 +546,7 @@
<string name="autofill_inline_suggestions_summary">Mostra i suggerimenti di riempimento campi in una tastiera compatibile</string>
<string name="autofill_inline_suggestions_title">Suggerimenti in linea</string>
<string name="warning_database_revoked">L\'accesso al file è stato revocato dal file manager, chiudi il database e riaprilo dalla sua posizione originale.</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Sovrascrivi le modifiche esterne salvano il database o ricaricalo con gli ultimi cambiamenti.</string>
<string name="warning_database_info_changed_options">Sovrascrivi le modifiche esterne salvando il database o ricaricalo con gli ultimi cambiamenti.</string>
<string name="warning_database_info_changed">I dati nel tuo database sono stati modificati al di fuori di questa app.</string>
<string name="menu_reload_database">Ricarica database</string>
<string name="error_otp_type">Il tipo di OTP esistente non è riconosciuto da questo modulo, la sua convalida potrebbe non generare più correttamente il token.</string>

View File

@@ -160,7 +160,7 @@
<string name="encryption">Шифрование</string>
<string name="key_derivation_function">Функция формирования ключа</string>
<string name="extended_ASCII">Расширенный набор ASCII</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Сервис автозаполнения не может быть включён.</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Служба автозаполнения не может быть включена.</string>
<string name="copy_field">%1$s скопировано</string>
<string name="menu_form_filling_settings">Заполнение форм</string>
<string name="encryption_explanation">Алгоритм шифрования базы для всех данных.</string>
@@ -197,10 +197,10 @@
<string name="menu_appearance_settings">Внешний вид</string>
<string name="general">Общие</string>
<string name="autofill">Автозаполнение</string>
<string name="autofill_service_name">Сервис автозаполнения KeePassDX</string>
<string name="autofill_service_name">Служба автозаполнения KeePassDX</string>
<string name="autofill_sign_in_prompt">Войти с помощью KeePassDX</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Включить сервис для быстрого заполнения форм в других приложениях</string>
<string name="set_autofill_service_title">Сервис автозаполнения по умолчанию</string>
<string name="autofill_explanation_summary">Включите службу для быстрого заполнения форм в других приложениях</string>
<string name="set_autofill_service_title">Использовать службу автозаполнения</string>
<string name="password_size_title">Длина создаваемого пароля</string>
<string name="password_size_summary">Настройка длины создаваемых паролей по умолчанию</string>
<string name="list_password_generator_options_title">Символы пароля</string>
@@ -284,12 +284,12 @@
<string name="html_text_ad_free">В отличие от многих приложений управления паролями, это &lt;strong&gt;без рекламы&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;свободно от лицензирования&lt;/strong&gt;. Оно не собирает ваши личные данные на своих серверах независимо от того, какую версию вы используете.</string>
<string name="html_text_buy_pro">При покупке Pro-версии вы будете иметь доступ к этим &lt;strong&gt;визуальным стилям&lt;/strong&gt; и особенно поможете &lt;strong&gt;реализации общественных проектов&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="html_text_feature_generosity">Эти &lt;strong&gt;визуальные стили&lt;/strong&gt; доступны благодаря вашей щедрости.</string>
<string name="html_text_donation">Для того, чтобы сохранить нашу независимость и быть всегда активными, мы рассчитываем на ваше &lt;strong&gt;содействие&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="html_text_donation">Для того, чтобы сохранить нашу независимость и быть всегда активными, мы рассчитываем на вашу <strong>поддержку</strong>.</string>
<string name="html_text_dev_feature">Эта функция находится &lt;strong&gt;в разработке&lt;/strong&gt; и требует вашего &lt;strong&gt;участия&lt;/strong&gt;, чтобы стать доступной в ближайшее время.</string>
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Покупая &lt;strong&gt;Pro&lt;/strong&gt;-версию,</string>
<string name="html_text_dev_feature_contibute">&lt;strong&gt;Участвуя в проекте&lt;/strong&gt;,</string>
<string name="html_text_dev_feature_encourage">вы поощряете разработчиков добавлять &lt;strong&gt;новые возможности&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;исправлять ошибки&lt;/strong&gt; в соответствии с вашими замечаниями.</string>
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Спасибо большое за содействие.</string>
<string name="html_text_dev_feature_thanks">Большое спасибо за поддержку.</string>
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">Мы прилагаем все усилия, чтобы быстро выпустить эту функцию.</string>
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">Не забывайте обновлять приложение.</string>
<string name="download">Скачать</string>
@@ -425,7 +425,7 @@
<string name="hide_expired_entries_summary">Не показывать записи с истёкшим сроком</string>
<string name="contact">Контактная информация</string>
<string name="contribution">Помощь проекту</string>
<string name="html_about_contribution">Для &lt;strong&gt;сохранения нашей независимости&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;исправления ошибок&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;добавления новых функций&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;поддержания разработки в активном состоянии&lt;/strong&gt;, мы рассчитываем на ваше &lt;strong&gt;содействие&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="html_about_contribution">Для <strong>сохранения нашей независимости</strong>, <strong>исправления ошибок</strong>, <strong>добавления новых функций</strong> и <strong>поддержания разработки в активном состоянии</strong>, мы рассчитываем на вашу <strong>поддержку</strong>.</string>
<string name="auto_focus_search_title">Быстрый поиск</string>
<string name="auto_focus_search_summary">Открывать поисковый запрос при открытии базы</string>
<string name="remember_database_locations_title">Помнить расположение баз</string>

View File

@@ -0,0 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
<string name="compression_gzip">Gzip</string>
<string name="other">Башка</string>
<string name="text_appearance">Текст</string>
<string name="disable">Сүндерү</string>
<string name="data">Мәгълүмат</string>
<string name="file_name">Файл исеме</string>
<string name="database_history">Тарих</string>
<string name="version_label">Версия %1$s</string>
<string name="search">Эзләү</string>
<string name="sort_username">Кулланучы исеме</string>
<string name="sort_title">Исем</string>
<string name="sort_ascending">Иң түбән беренче ↓</string>
<string name="search_label">Эзләү</string>
<string name="auto_focus_search_title">Тиз эзләү</string>
<string name="never">Беркайчан да</string>
<string name="menu_showpass">Серсүзне күрсәтү</string>
<string name="menu_search">Эзләү</string>
<string name="menu_open">Ачу</string>
<string name="menu_hide_password">Серсүзне яшерү</string>
<string name="menu_move">Күчү</string>
<string name="menu_cancel">Баш тарту</string>
<string name="menu_delete">Бетерү</string>
<string name="menu_donate">Бүләк итү</string>
<string name="menu_app_settings">Кушымта көйләүләре</string>
<string name="settings">Көйләүләр</string>
<string name="menu_change_key_settings">Мастер ачкычны үзгәртү</string>
<string name="about">Турында</string>
<string name="hide_password_title">Серсүзләрне яшерү</string>
<string name="list_entries_show_username_title">Кулланучы исемнәрен күрсәтү</string>
<string name="password">Серсүз</string>
<string name="hint_pass">Серсүз</string>
<string name="entry_user_name">Кулланучы исеме</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_otp">OTP</string>
<string name="otp_algorithm">Алгоритм</string>
<string name="entry_title">Исем</string>
<string name="save">Саклау</string>
<string name="entry_password">Серсүз</string>
<string name="entry_history">Тарих</string>
<string name="entry_UUID">UUID</string>
<string name="entry_cancel">Баш тарту</string>
<string name="content_description_update_from_list">Яңарту</string>
<string name="application">Кушымта</string>
</resources>