diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 47a04e2d4..6292d5920 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -195,7 +195,7 @@
Biometrijsko otključavanje
Otvaranje baze podataka skeniranjem biometrike
Izbriši ključeve šifriranja
- Izbriši sve ključeve šifriranja povezane s prepoznavanjem naprednog otključavanja
+ Izbriši sve ključeve šifriranja povezane s naprednim prepoznavanjem otključavanja
Nije moguće pronaći odgovarajući hardver.
Ime datoteke
Putanja
@@ -498,19 +498,19 @@
Modus spremanja
Modus pretrage
Ime polja već postoji.
- Izbrisati sve ključeve šifriranja povezane s prepoznavanjem naprednog otključavanja\?
+ Izbrisati sve ključeve šifriranja povezane s naprednim prepoznavanjem otključavanja\?
Upiši lozinku i zatim pritisni gumb „Napredno otključavanje”.
- Otvori bazu podataka pomoću prepoznavanja naprednog otključavanja
+ Otvori bazu podataka pomoću naprednog prepoznavanja otključavanja
Upozorenje: Ako koristiš prepoznavanje naprednog otključavanja morat ćeš i dalje znati glavnu lozinku.
Izbriši ključ naprednog otključavanja
- Prepoznavanje naprednog otključavanja
+ Napredno prepoznavanje otključavanja
Nije moguće pokrenuti prozor naprednog otključavanja.
Greška naprednog otključavanja: %1$s
Izdvoji podatake za prijavu na bazu podataka pomoću podataka naprednog otključavanja
Otvori prozor naprednog otključavanja za spremanje podataka za prijavu
Otvori prozor naprednog otključavanja za otključavanje baze podataka
Nije moguće prepoznati digitanlni otisak za napredno otključavanje
- Nije moguće pročitati napredni ključ za otključavanje. Izbriši ga i ponovi postupak prepoznavanja.
+ Nije moguće pročitati ključ naprednog otključavanja. Izbriši ga i ponovi postupak prepoznavanja.
Tipka Enter
Tipka Backspace
Odaberi unos
@@ -519,4 +519,11 @@
Omogućuje otvaranje baze podataka pomoću podataka za prijavu
Otključavanje s podacima za prijavu uređaja
Podaci za prijavu uređaja
+ Dodirni za brisanje ključeva naprednog otključavanja
+ Napredno otključavanje baze podataka
+ Vremensko ograničenje neprednog otključavanja
+ Trajanje korištenja naprednog otključavanja prije brisanja sadržaja
+ Istek naprednog otključavanja
+ Nemoj spremati šifrirani sadržaj za napredno otključavanje
+ Sadržaj
\ No newline at end of file