diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 7d7e198be..272ee8a4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -529,4 +529,11 @@
Argon2d
Nije moguće ispravno obnoviti popis.
URI baze podataka nije moguće dobiti.
+ Umetnuti prijedlozi
+ Prijedlozi za automatsko popunjavanje su dodani.
+ Pokušaj prikazivanja prijedloga za automatsko popunjavanje izravno s kompatibilne tipkovnice
+ Pristup datoteci koju je opozvao upravljač datoteka. Zatvori bazu podataka i ponovo je otvori s njezinog mjesta.
+ Prepiši vanjske promjene spremanjem baze podataka ili je ponovo učitaj s najnovijim promjenama.
+ Podaci u datoteci tvoje baze podataka izmijenjeni su izvan programa.
+ Ponovo učitaj bazu podataka
\ No newline at end of file