From d5a36db50a175d84c7c969862bda017a1b91d7c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: abidin toumi <abidin24@disroot.org>
Date: Fri, 25 Mar 2022 07:18:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 77.0% (457 of 593 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ar/
---
 app/src/main/res/values-ar/strings.xml | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b2e9287b2..524791dcb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -20,12 +20,12 @@
     <string name="homepage">الصفحة الرئيسة</string>
     <string name="accept">قبول</string>
     <string name="add_group">إضافة مجموعة</string>
-    <string name="encryption">التشفير</string>
-    <string name="encryption_algorithm">خوارزمية التشفير</string>
+    <string name="encryption">التعميّة</string>
+    <string name="encryption_algorithm">خوارزمية التعميّة</string>
     <string name="application">التطبيق</string>
     <string name="brackets">الأقواس</string>
     <string name="extended_ASCII">تمديد ASCII</string>
-    <string name="allow">السماح</string>
+    <string name="allow">سماح</string>
     <string name="clipboard_cleared">مُسِحت الحافظة</string>
     <string name="clipboard_error_title">خطأ في الحافظة</string>
     <string name="clipboard_error_clear">تعذَّر مسح الحافظة</string>
@@ -104,14 +104,14 @@
     <string name="education_entry_new_field_title">إضافة حقول مخصصة</string>
     <string name="education_field_copy_title">نسخ حقل</string>
     <string name="education_lock_title">تأمين قاعدة البيانات</string>
-    <string name="feedback">ردود الفعل</string>
+    <string name="feedback">أرسل انطباعاتك</string>
     <string name="about_description">التنفيذ لمُدير كلمات المرور «كي‌ باس» على نظام أندرويد</string>
-    <string name="add_entry">إضافة إدخال</string>
-    <string name="edit_entry">تحرير الإدخال</string>
+    <string name="add_entry">أضف مدخل</string>
+    <string name="edit_entry">تحرير مدخل</string>
     <string name="key_derivation_function">وظيفة اشتقاق المفتاح</string>
     <string name="app_timeout">المهلة</string>
     <string name="app_timeout_summary">مدة الخمول قبل قفل قاعدة البيانات</string>
-    <string name="file_manager_install_description">المحرر الذي يمتلك صلاحتي ACTION_CREATE_DOCUMENT و ACTION_OPEN_DOCUMENT ضروري لانشاء, وفتح وحفض قواعد البيانات.</string>
+    <string name="file_manager_install_description">مدير الملفات الذي يمكنه القيام بالإجراءين ACTION_CREATE_DOCUMENT و ACTION_OPEN_DOCUMENT ضروري لانشاء, وفتح وحفض قواعد البيانات.</string>
     <string name="clipboard_error">بعض الأجهزة لا تسمح للتطبيقات باستعمال الحافظة.</string>
     <string name="clipboard_timeout">مهلة الحافظة</string>
     <string name="clipboard_timeout_summary">مدة التخزين في الحافظة(إذا كان جهازك يدعمها)</string>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <string name="reset_education_screens_title">إعادة تعيين الشاشات التعليمية</string>
     <string name="education_search_title">البحث من خلال الإدخالات</string>
     <string name="content_description_open_file">افتح الملف</string>
-    <string name="content_description_add_entry">إضافة إدخال</string>
+    <string name="content_description_add_entry">إضافة مدخلة</string>
     <string name="content_description_add_group">إضافة مجموعة</string>
     <string name="content_description_file_information">معلومات الملف</string>
     <string name="entry_password_generator">مولد كلمة السر</string>