rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse Source 
Currently translated at 66.1% (228 of 345 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ar/
This commit is contained in:
abidin toumi
2019-03-10 15:56:34 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 54883bb043
commit 4bdf99b2f4
1 changed files with 58 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@@ -214,4 +214,62 @@
<string name="bytes">بايت</string> <string name="bytes">بايت</string>
<string name="full_file_path_enable_title">مسار الملف</string> <string name="full_file_path_enable_title">مسار الملف</string>
<string name="full_file_path_enable_summary">عرض المسار الكامل للملف</string> <string name="full_file_path_enable_summary">عرض المسار الكامل للملف</string>
<string name="configure_fingerprint">فحص البصمة مدعوم لكنه ليس معد.</string>
<string name="scanning_fingerprint">فحص البصمة</string>
<string name="fingerprint_invalid_key">لا يمكن قراءة مفتاح البصمة.
\nاستعد كلمة السر.</string>
<string name="fingerprint_not_recognized">لم يتعرّف على البصمة</string>
<string name="store_with_fingerprint">استخدم البصمة لحفظ كلمة السر</string>
<string name="history">تأريخ</string>
<string name="clipboard_notifications_summary">مكن اشعارات الحافظة لنسخ الحقول</string>
<string name="fingerprint_quick_unlock_title">كيف أعد فحص البصمة للفتح السريع \?</string>
<string name="fingerprint_setting_text">"احفظ البصمات في "</string>
<string name="fingerprint_scan_to_store">افحص البصمة لتخزين كلمة سر قاعدة البيانات بأمان.</string>
<string name="fingerprint_scan_to_open">افحص البصمة لفتح قاعدة البيانات عند تعطيل كلمة السر.</string>
<string name="fingerprint">البصمة</string>
<string name="fingerprint_enable_title">فحص البصمة</string>
<string name="fingerprint_enable_summary">يسمح بفحص البصمة لفتح قاعدة البيانات</string>
<string name="monospace_font_fields_enable_summary">غير خط الحقول لتوضيح المحارف</string>
<string name="auto_open_file_uri_title">افتح الملفات بالتحديد
\n</string>
<string name="auto_open_file_uri_summary">افتح الملفات تلقائيا عند تحديدها في متصفح الملفات</string>
<string name="allow_copy_password_title">الوثوق بالحافظة</string>
<string name="allow_copy_password_summary">اسمح لكلمة السر والحقول المحمية بالدخول للحافظة</string>
<string name="allow_copy_password_warning">تحذير: الحافظة مشتركة بين التطبيقات وستتمكن التطبيقات الاخرى من الوصول الى المعلومات الحساسة.</string>
<string name="warning_disabling_storage_access_framework">تحذير: تعطيل هذه الخاصية سيمنع فتح وحفظ قاعدة البيانات.</string>
<string name="open_link_database">رابط قاعدة البيانات</string>
<string name="database_name_title">اسم قاعدة البيانات</string>
<string name="database_description_title">وصف قاعدة البيانات</string>
<string name="database_version_title">نسخة قاعدة البيانات</string>
<string name="text_appearance">نص</string>
<string name="application_appearance">تطبيق</string>
<string name="other">أخرى</string>
<string name="keyboard">لوحة مفاتيح</string>
<string name="keyboard_select_entry_text">تحديد المدخل مع المفتاح.</string>
<string name="keyboard_fill_field_text">إملأ الحقول باستخدام عناصر الادخال.</string>
<string name="keyboard_lock_database_text">أغلق قاعدة البيانات.</string>
<string name="keyboard_back_main_keyboard_text">العودة للوحة المفاتيح الافتراضية.</string>
<string name="keyboard_setting_label">إعدادات Magikeyboard</string>
<string name="keyboard_entry_category">مدخل</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_title">انتهت المهلة</string>
<string name="keyboard_entry_timeout_summary">انتهاء المهلة لحذف مدخل الحافظة</string>
<string name="keyboard_notification_entry_title">معلومات الاشعار</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">أظهر إشعار عند توفر مدخل</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">مدخل</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">إمسح عند الخروج</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">إمسح مدخل الحافظة عند إغلاق الإشعار</string>
<string name="keyboard_appearance_category">مظهر</string>
<string name="keyboard_theme_title">سمة لوحة المفاتيح</string>
<string name="keyboard_keys_category">مفاتيح</string>
<string name="keyboard_key_vibrate_title">إهتز عند اللمس</string>
<string name="keyboard_key_sound_title">صوت عند اللمس</string>
<string name="allow_no_password_title">"إسمح بالفتح دون كلمة سر "</string>
<string name="enable_read_only_title">محمي من التعديل</string>
<string name="enable_read_only_summary">افتح قاعدة البيانات للقراءة فقط افتراضيا</string>
<string name="enable_education_screens_title">شاشات تعليمية</string>
<string name="reset_education_screens_summary">أعد عرض كل العناصر التعليمية</string>
<string name="reset_education_screens_text">إعادة تعيين الشاشات التعليمية</string>
<string name="education_create_database_title">أنشئ قاعدة بيانات</string>
<string name="education_create_database_summary">أنشئ ملف إدارة كلمات السر.</string>
<string name="education_select_database_title">إفتح قاعدة بيانات</string>
</resources> </resources>