diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 17435ee6a..4975e880a 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -546,4 +546,11 @@
     <string name="content">Obsah</string>
     <string name="error_rebuild_list">Seznam nelze řádně sestavit.</string>
     <string name="error_database_uri_null">URI databáze nelze načíst.</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Návrhy samovyplnění přidány.</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_title">Návrhy inline</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_summary">Pokusí ze zobrazit návrhy samovyplnění přímo z kompatibilní klávesnice</string>
+    <string name="warning_database_revoked">Přístup k souboru odebrán správcem souborů, uzavřete databázi a nově ji otevřete z jejího adresáře.</string>
+    <string name="menu_reload_database">Databázi nově načíst</string>
+    <string name="warning_database_info_changed_options">Přepsat externí změny uložením databáze nebo databázi včetně posledních změn nově načíst.</string>
+    <string name="warning_database_info_changed">Informace obsažená ve Vašem databázovém souboru by změněna mimo aplikaci.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f56e99475..fd44ec980 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -557,4 +557,5 @@
     <string name="kdf_Argon2d">Argon2d</string>
     <string name="error_rebuild_list">Die Liste kann nicht ordnungsgemäß neu erstellt werden.</string>
     <string name="error_database_uri_null">Datenbank-URI kann nicht abgerufen werden.</string>
+    <string name="menu_reload_database">Datenbank neu laden</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index acd6f6148..ada9f8ff9 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -529,4 +529,11 @@
     <string name="kdf_Argon2d">Argon2d</string>
     <string name="error_rebuild_list">Nije moguće ispravno obnoviti popis.</string>
     <string name="error_database_uri_null">URI baze podataka nije moguće dobiti.</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_title">Umetnuti prijedlozi</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Prijedlozi za automatsko popunjavanje su dodani.</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_summary">Pokušaj prikazivanja prijedloga za automatsko popunjavanje izravno s kompatibilne tipkovnice</string>
+    <string name="warning_database_revoked">Pristup datoteci koju je opozvao upravljač datoteka. Zatvori bazu podataka i ponovo je otvori s njezinog mjesta.</string>
+    <string name="warning_database_info_changed_options">Prepiši vanjske promjene spremanjem baze podataka ili je ponovo učitaj s najnovijim promjenama.</string>
+    <string name="warning_database_info_changed">Podaci u datoteci tvoje baze podataka izmijenjeni su izvan programa.</string>
+    <string name="menu_reload_database">Ponovo učitaj bazu podataka</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 032932303..035412598 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -543,5 +543,13 @@
     <string name="content">コンテンツ</string>
     <string name="kdf_Argon2id">Argon2id</string>
     <string name="kdf_Argon2d">Argon2d</string>
-    <string name="error_database_uri_null">データベースのURIが見つかりません。</string>
+    <string name="error_database_uri_null">データベースの URI が取得できません。</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">自動入力候補が追加されました。</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_summary">自動入力候補を互換性のあるキーボード上に直接表示することを試みます</string>
+    <string name="autofill_inline_suggestions_title">インライン自動入力</string>
+    <string name="warning_database_revoked">ファイルへのアクセス権がファイル マネージャーによって取り消されました。データベースを閉じて、ファイルの場所から再度開いてください。</string>
+    <string name="warning_database_info_changed_options">データベースを保存して外部の変更を上書きするか、再度読み込んで最新の変更を反映させてください。</string>
+    <string name="warning_database_info_changed">データベース ファイルに含まれる情報は、アプリの外部で変更されています。</string>
+    <string name="menu_reload_database">データベースを再度読み込む</string>
+    <string name="error_rebuild_list">リストを正しく再構築できません。</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index b36e9c87b..b8013d4f2 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="entry_keyfile">Rakto failas</string>
     <string name="search">Įrašo pavadinimas/aprašymas</string>
     <string name="menu_change_key_settings">Pakeisti master raktą</string>
-    <string name="entry_accessed">Naudota:</string>
+    <string name="entry_accessed">Naudota</string>
     <string name="hide_password_title">Maskuoti slaptažodį</string>
     <string name="space">Tarpas</string>
     <string name="special">Specialus</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index c404a323b..309e9c809 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -545,9 +545,9 @@
     <string name="autofill_inline_suggestions_title">Sugestie wbudowane</string>
     <string name="autofill_inline_suggestions_summary">Spróbuj wyświetlić sugestie autouzupełniania bezpośrednio z kompatybilnej klawiatury</string>
     <string name="temp_advanced_unlock_enable_title">Zaawansowane odblokowywanie tymczasowe</string>
-    <string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Nie można zainicjować zaawansowanego monitu o odblokowanie.</string>
-    <string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Otwórz zaawansowany monit o odblokowanie, aby zapisać poświadczenia</string>
-    <string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Otwórz zaawansowany monit o odblokowanie, aby odblokować bazę danych</string>
+    <string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Nie można zainicjować monitu odblokowania zaawansowanego.</string>
+    <string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Otwórz monit odblokowania zaawansowanego, aby odblokować bazę danych</string>
+    <string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Otwórz monit odblokowania zaawansowanego, aby odblokować bazę danych</string>
     <string name="warning_database_revoked">Dostęp do pliku odwołany przez menedżera plików, zamknij bazę danych i otwórz ją ponownie z jej lokalizacji.</string>
     <string name="warning_database_info_changed_options">Nadpisz zewnętrzne modyfikacje, zapisując bazę danych lub przeładuj ją z najnowszymi zmianami.</string>
     <string name="warning_database_info_changed">Informacje zawarte w pliku bazy danych zostały zmodyfikowane poza aplikacją.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index cc9932f81..6557fdcc2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
     <string name="entry_otp">OTP</string>
     <string name="compression_none">Nenhum</string>
     <string name="enable_auto_save_database_summary">Gravar a base de dados automaticamente depois de uma ação importante (somente no modo \"Modificável\")</string>
-    <string name="error_copy_group_here">Mão pode copiar um grupo aqui.</string>
+    <string name="error_copy_group_here">Não pode copiar um grupo aqui.</string>
     <string name="menu_delete_entry_history">Apagar histórico</string>
     <string name="error_disallow_no_credentials">Ao menos uma credencial deve ser definida.</string>
     <string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Forçar renovação</string>
@@ -491,4 +491,31 @@
 \n
 \nA sua base de dados pode se tornar muito grande e reduzir o desempenho com este envio.</string>
     <string name="content_description_credentials_information">Informações sobre credenciais</string>
+    <string name="device_credential">Credencial do dispositivo</string>
+    <string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">Digite a palavra-chave, e depois clique no botão \"Desbloqueio avançado\".</string>
+    <string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Incapaz de inicializar o desbloqueio antecipado.</string>
+    <string name="advanced_unlock_scanning_error">Erro de desbloqueio avançado: %1$s</string>
+    <string name="advanced_unlock_not_recognized">Não conseguia reconhecer impressão de desbloqueio avançado</string>
+    <string name="advanced_unlock_invalid_key">Não consegue ler a chave de desbloqueio avançada. Por favor, apague-a e repita o procedimento de desbloqueio de reconhecimento.</string>
+    <string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">Extrair credencial de base de dados com dados de desbloqueio avançados</string>
+    <string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">Base de dados aberta com reconhecimento avançado de desbloqueio</string>
+    <string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">Advertência: Ainda precisa de se lembrar da sua palavra-passe principal se usar o reconhecimento avançado de desbloqueio.</string>
+    <string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">Reconhecimento avançado de desbloqueio</string>
+    <string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">Abrir o alerta de desbloqueio avançado para armazenar as credenciais</string>
+    <string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">Abrir o alerta de desbloqueio avançado para desbloquear a base de dados</string>
+    <string name="biometric_security_update_required">É necessária uma actualização de segurança biométrica.</string>
+    <string name="configure_biometric">O escaneamento biométrico é suportado, mas não configurado.</string>
+    <string name="warning_database_revoked">Acesso ao ficheiro revogado pelo gestor do ficheiro, fechar a base de dados e reabri-la a partir da sua localização.</string>
+    <string name="warning_database_info_changed_options">Sobregravar as modificações externas, guardando a base de dados ou recarregando-a com as últimas alterações.</string>
+    <string name="warning_database_info_changed">A informação contida no seu ficheiro de base de dados foi modificada fora da aplicação.</string>
+    <string name="warning_empty_recycle_bin">Apagar permanentemente todos os nós do caixote do lixo da reciclagem\?</string>
+    <string name="registration_mode">Modo de registo</string>
+    <string name="save_mode">Modo Guardar</string>
+    <string name="search_mode">Modo de pesquisa</string>
+    <string name="menu_keystore_remove_key">Apagar chave de desbloqueio avançada</string>
+    <string name="menu_reload_database">Recarregar base de dados</string>
+    <string name="error_rebuild_list">Incapaz de reconstruir adequadamente a lista.</string>
+    <string name="error_database_uri_null">O URI da base de dados não pode ser recuperado.</string>
+    <string name="error_field_name_already_exists">O nome do campo já existe.</string>
+    <string name="error_registration_read_only">Salvar um novo item não é permitido numa base de dados só de leitura</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 378b87c0a..c9b312fc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="lowercase">Строчные</string>
     <string name="hide_password_title">Скрывать пароли</string>
     <string name="hide_password_summary">Скрывать пароли за (***) по умолчанию</string>
-    <string name="about">Сведения</string>
+    <string name="about">О программе</string>
     <string name="menu_change_key_settings">Изменить главный пароль</string>
     <string name="settings">Настройки</string>
     <string name="menu_database_settings">Настройки базы</string>
@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="html_text_dev_feature_work_hard">Мы прилагаем все усилия, чтобы быстро выпустить эту функцию.</string>
     <string name="html_text_dev_feature_upgrade">Не забывайте обновлять приложение.</string>
     <string name="download">Скачать</string>
-    <string name="contribute">Содействие</string>
+    <string name="contribute">Помочь проекту</string>
     <string name="encryption_chacha20">ChaCha20</string>
     <string name="kdf_AES">AES</string>
     <string name="style_choose_title">Тема приложения</string>