From 3679ad3d70548b796a3bb75c9499fe20b5f2efad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Sun, 23 Jan 2022 10:35:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (576 of 576 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/uk/
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index c29f61bfd..548267ad0 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -185,7 +185,7 @@
     <string name="menu_empty_recycle_bin">Спорожнити кошик</string>
     <string name="menu_open_file_read_and_write">Дозволити зміни</string>
     <string name="menu_file_selection_read_only">Захищено від запису</string>
-    <string name="menu_save_database">Зберегти базу даних</string>
+    <string name="menu_save_database">Зберегти дані</string>
     <string name="menu_cancel">Скасувати</string>
     <string name="menu_paste">Вставити</string>
     <string name="menu_move">Перемістити</string>
@@ -531,9 +531,9 @@
     <string name="autofill_inline_suggestions_summary">Спробувати показ пропозицій автозаповнення безпосередньо з сумісної клавіатури</string>
     <string name="autofill_inline_suggestions_title">Вбудовані пропозиції</string>
     <string name="warning_database_revoked">Доступ до файлу скасовано менеджером файлів, закрийте базу даних і знову відкрийте її з її розташування.</string>
-    <string name="warning_database_info_changed_options">Перезаписати зовнішні зміни, зберігши базу даних або перезавантажте її з найновішими змінами.</string>
+    <string name="warning_database_info_changed_options">Об\'єднати дані, перезаписати зовнішні зміни, зберігши базу даних або перезавантажити базу даних з найновішими змінами.</string>
     <string name="warning_database_info_changed">Відомості, що містяться у файлі бази даних, змінено за межами застосунку.</string>
-    <string name="menu_reload_database">Перезавантажити базу даних</string>
+    <string name="menu_reload_database">Перезавантажити дані</string>
     <string name="unit_gibibyte">ГіБ</string>
     <string name="unit_mebibyte">МіБ</string>
     <string name="unit_kibibyte">КіБ</string>
@@ -608,4 +608,6 @@
     <string name="content_description_database_color">Колір бази даних</string>
     <string name="content_description_entry_background_color">Колір тла запису</string>
     <string name="content_description_entry_foreground_color">Колір тексту запису</string>
+    <string name="menu_merge_database">Об\'єднати дані</string>
+    <string name="warning_database_info_reloaded">Перезавантаження бази даних видалить локально змінені дані.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file