Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 74.6% (360 of 482 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ar/
This commit is contained in:
abidin toumi
2020-11-21 20:43:33 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent b4f05d4da7
commit 364065ed51

View File

@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="key_derivation_function">وظيفة اشتقاق المفتاح</string> <string name="key_derivation_function">وظيفة اشتقاق المفتاح</string>
<string name="app_timeout">مهلة التطبيق</string> <string name="app_timeout">مهلة التطبيق</string>
<string name="app_timeout_summary">مدة الانتظار قبل إقفال قاعدة البيانات</string> <string name="app_timeout_summary">مدة الانتظار قبل إقفال قاعدة البيانات</string>
<string name="file_manager_install_description">تصفَّح الملفات بتثبيت مدير الملفات OpenIntents</string> <string name="file_manager_install_description">المحرر الذي يقبل هاذا الفعل ACTION_CREATE_DOCUMENT و ACTION_OPEN_DOCUMENT ضروري لانتاج, فتح وحفض ملفات قاعدة البيانات.</string>
<string name="clipboard_error">بعض الأجهزة لا تسمح للتطبيقات باستعمال الحافظة.</string> <string name="clipboard_error">بعض الأجهزة لا تسمح للتطبيقات باستعمال الحافظة.</string>
<string name="clipboard_timeout">مهلة الحافظة</string> <string name="clipboard_timeout">مهلة الحافظة</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">مدة التخزين في الحافظة(إذا كان جهازك يدعمها)</string> <string name="clipboard_timeout_summary">مدة التخزين في الحافظة(إذا كان جهازك يدعمها)</string>
@@ -291,7 +291,7 @@
<string name="otp_algorithm">الخوارزمية</string> <string name="otp_algorithm">الخوارزمية</string>
<string name="otp_digits">أرقام</string> <string name="otp_digits">أرقام</string>
<string name="otp_counter">العداد</string> <string name="otp_counter">العداد</string>
<string name="entry_setup_otp">عين كلمة المرور للمرة الواحدة</string> <string name="entry_setup_otp">كلمة المرور للمرة الواحدة</string>
<string name="entry_UUID">UUID</string> <string name="entry_UUID">UUID</string>
<string name="html_about_contribution">من أجل &lt;strong&gt;حماية خصوصيتا&lt;/strong&gt;٫&lt;strong&gt; إصلاح العلل&lt;/strong&gt;٫ &lt;strong&gt;إضافة مميزات&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;وجعلنا نشطاء دائما&lt;/strong&gt;٫ نحن نعتمد على &lt;strong&gt;مساهمتك&lt;/strong&gt;.</string> <string name="html_about_contribution">من أجل &lt;strong&gt;حماية خصوصيتا&lt;/strong&gt;٫&lt;strong&gt; إصلاح العلل&lt;/strong&gt;٫ &lt;strong&gt;إضافة مميزات&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;وجعلنا نشطاء دائما&lt;/strong&gt;٫ نحن نعتمد على &lt;strong&gt;مساهمتك&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="content_description_keyfile_checkbox">خانة تأشير الملف المفتاحي</string> <string name="content_description_keyfile_checkbox">خانة تأشير الملف المفتاحي</string>