Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 85.9% (454 of 528 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/pt/
This commit is contained in:
ssantos
2021-05-09 15:00:50 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent e668f016b4
commit 283ff7a280

View File

@@ -177,7 +177,7 @@
<string name="field_name">Nome do campo</string> <string name="field_name">Nome do campo</string>
<string name="error_autofill_enable_service">Não pôde ser ativado o serviço de preenchimento automático.</string> <string name="error_autofill_enable_service">Não pôde ser ativado o serviço de preenchimento automático.</string>
<string name="error_wrong_length">Digite um número inteiro positivo no campo \"Tamanho\".</string> <string name="error_wrong_length">Digite um número inteiro positivo no campo \"Tamanho\".</string>
<string name="error_string_key">Um nome do campo é necessário para cada string.</string> <string name="error_string_key">Um nome do campo é necessário para cada cadeia.</string>
<string name="error_rounds_too_large">\"Número de rodadas\" é muito grande. Modificado para 2147483648.</string> <string name="error_rounds_too_large">\"Número de rodadas\" é muito grande. Modificado para 2147483648.</string>
<string name="error_pass_match">As palavras-passe não coincidem.</string> <string name="error_pass_match">As palavras-passe não coincidem.</string>
<string name="error_pass_gen_type">Pelo menos um tipo de geração de palavra-chave deve ser selecionado.</string> <string name="error_pass_gen_type">Pelo menos um tipo de geração de palavra-chave deve ser selecionado.</string>
@@ -255,7 +255,7 @@
<string name="auto_focus_search_summary">Solicitar uma pesquisa quando abrir a base de dados</string> <string name="auto_focus_search_summary">Solicitar uma pesquisa quando abrir a base de dados</string>
<string name="auto_focus_search_title">Pesquisa rápida</string> <string name="auto_focus_search_title">Pesquisa rápida</string>
<string name="omit_backup_search_summary">Omite os grupos \"Backup\" e \"Cesto da reciclagem\" dos resultados da busca</string> <string name="omit_backup_search_summary">Omite os grupos \"Backup\" e \"Cesto da reciclagem\" dos resultados da busca</string>
<string name="omit_backup_search_title">Não procurar por entradas no backup ou na lixeira</string> <string name="omit_backup_search_title">Não procurar por entradas no backup ou no lixo</string>
<string name="about">Sobre</string> <string name="about">Sobre</string>
<string name="hide_password_summary">Mascarar palavras-passe (***) por predefinição</string> <string name="hide_password_summary">Mascarar palavras-passe (***) por predefinição</string>
<string name="hide_password_title">Esconder palavras-passe</string> <string name="hide_password_title">Esconder palavras-passe</string>
@@ -452,7 +452,7 @@
<string name="add_group">Adicionar grupo</string> <string name="add_group">Adicionar grupo</string>
<string name="add_entry">Adicionar entrada</string> <string name="add_entry">Adicionar entrada</string>
<string name="accept">Aceitar</string> <string name="accept">Aceitar</string>
<string name="device_credential">Credencial do dispositivo</string> <string name="device_credential">Credencial do aparelho</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Incapaz de inicializar o desbloqueio antecipado.</string> <string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">Incapaz de inicializar o desbloqueio antecipado.</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">Erro de desbloqueio avançado: %1$s</string> <string name="advanced_unlock_scanning_error">Erro de desbloqueio avançado: %1$s</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">Não conseguia reconhecer impressão de desbloqueio avançado</string> <string name="advanced_unlock_not_recognized">Não conseguia reconhecer impressão de desbloqueio avançado</string>