rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Malayalam)

Browse Source 
Currently translated at 80.5% (364 of 452 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ml/
This commit is contained in:
Vachan
2020-09-17 02:21:47 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 6ba822ee48
commit 279a27f740
1 changed files with 40 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
app/src/main/res/values-ml/strings.xml
View File

@@ -330,4 +330,44 @@
<string name="menu_open_file_read_and_write">പരിഷ്‌ക്കരിക്കാവുന്ന</string>
<string name="menu_file_selection_read_only">റൈറ്റ്-പരിരക്ഷിതമാണ്</string>
<string name="error_otp_digits">ടോക്കണിൽ %1$ മുതൽ %2$d അക്കങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം.</string>
<string name="database_custom_color_title">ഇഷ്‌ടാനുസൃത ഡാറ്റാബേസ് നിറം</string>
<string name="keyboard_notification_entry_summary">ഒരു എൻ‌ട്രി ലഭ്യമാകുമ്പോൾ, അറിയിപ്പ് കാണിക്കുക</string>
<string name="keyboard_previous_database_credentials_title">ഡാറ്റാബേസ് ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ സ്ക്രീൻ</string>
<string name="autofill_application_id_blocklist_title">അപ്ലിക്കേഷൻ ബ്ലോക്ക്ലിസ്റ്റ്</string>
<string name="autofill_web_domain_blocklist_title">വെബ് ഡൊമെയ്ൻ ബ്ലോക്ക്ലിസ്റ്റ്</string>
<string name="education_donation_summary">സ്ഥിരത, സുരക്ഷ എന്നിവ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും കൂടുതൽ സവിശേഷതകൾ ചേർക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുക.</string>
<string name="html_text_feature_generosity">ഞങ്ങളുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം നിലനിർത്തുന്നതിനും എല്ലായ്പ്പോഴും സജീവമായിരിക്കുന്നതിനും, നിങ്ങളുടെ<strong>സംഭാവനയെ ഞങ്ങൾ ആശ്രയിക്കുന്നു</strong>.</string>
<string name="html_text_dev_feature">ഈ സവിശേഷത<strong>വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു</strong>കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ<strong>സംഭാവന</strong>ഉടൻ ലഭ്യമാകേണ്ടതുണ്ട്.</string>
<string name="html_text_dev_feature_buy_pro"><strong>പ്രോ</strong>വേർഷൻ വാങ്ങുന്നതിലൂടെ,</string>
<string name="html_text_dev_feature_contibute"><strong>സംഭാവന ചെയ്യുന്നതിലൂടെ</strong>,</string>
<string name="upload_attachment">%1$s അപ്‌ലോഡുചെയ്യുക</string>
<string name="hide_expired_entries_title">കാലഹരണപ്പെട്ട എൻ‌ട്രികൾ‌ മറയ്‌ക്കുക</string>
<string name="contribute">സംഭാവന ചെയ്യുക</string>
<string name="html_text_dev_feature_upgrade">പുതിയ പതിപ്പ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷൻ നിലനിർത്താൻ മറക്കരുത്.</string>
<string name="html_text_dev_feature_work_hard">ഈ സവിശേഷത വേഗത്തിൽ പുറത്തിറക്കാൻ ഞങ്ങൾ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കുന്നു.</string>
<string name="education_add_attachment_title">അറ്റാച്ചുമെന്റ് ചേർക്കുക</string>
<string name="education_search_title">എൻ‌ട്രികളിലൂടെ തിരയുക</string>
<string name="reset_education_screens_title">വിദ്യാഭ്യാസ സൂചനകൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക</string>
<string name="keyboard_appearance_category">രൂപം</string>
<string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">എൻട്രി</string>
<string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">അറിയിപ്പ് അടയ്‌ക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റാബേസ് അടയ്‌ക്കുക</string>
<string name="keyboard_selection_entry_title">എൻട്രി തിരഞ്ഞെടുക്കൽ</string>
<string name="compression">കംപ്രഷൻ</string>
<string name="database_default_username_title">സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപയോക്തൃനാമം</string>
<string name="database_data_compression_summary">ഡാറ്റ കംപ്രഷൻ ഡാറ്റാബേസിന്റെ വലുപ്പം കുറയ്ക്കുന്നു.</string>
<string name="database_data_compression_title">ഡാറ്റ കംപ്രഷൻ</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">അനുബന്ധ ഹാർഡ്‌വെയർ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">ബയോമെട്രിക് അൺലോക്കിംഗ്</string>
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">ഒരു ഡാറ്റാബേസ് കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ തുറക്കാൻ വിപുലമായ അൺലോക്കിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക</string>
<string name="lock_database_show_button_summary">ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസിൽ ലോക്ക് ബട്ടൺ പ്രദർശിപ്പിക്കുക</string>
<string name="clipboard_explanation_summary">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലിപ്പ്ബോർഡ് ഉപയോഗിച്ച് എൻട്രി ഫീൽഡുകൾ പകർത്തുക</string>
<string name="list_password_generator_options_title">പാസ്‌വേഡ് പ്രതീകങ്ങൾ</string>
<string name="password_size_summary">സൃഷ്ടിച്ച പാസ്‌വേഡുകളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി വലുപ്പം സജ്ജമാക്കുക</string>
<string name="set_autofill_service_title">സ്ഥിരസ്ഥിതി ഓട്ടോഫിൽ സേവനം സജ്ജമാക്കുക</string>
<string name="autofill_explanation_summary">മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളിൽ ഫോമുകൾ വേഗത്തിൽ പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന് ഓട്ടോഫില്ലിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</string>
<string name="keystore_not_accessible">കീസ്റ്റോർ ശരിയായി സമാരംഭിച്ചിട്ടില്ല.</string>
<string name="sort_recycle_bin_bottom">റീസൈക്കിൾ ബിൻ ചുവടെയുണ്ട്</string>
<string name="root">റൂട്ട്</string>
<string name="minus">മൈനസ് ചിഹ്നം</string>
<string name="hide_expired_entries_summary">കാലാവധി കഴിഞ്ഞ എൻട്രികൾ കാണിക്കുന്നില്ല</string>
</resources>