From 1c466d9e40feac9b33863e35e7e5f67c66f59d5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kunzisoft <jeremy.jamet@kunzisoft.com>
Date: Thu, 20 Feb 2020 19:14:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (419 of 419 strings)

Translation: KeePass DX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 1d77660d3..00f0cd436 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -131,7 +131,7 @@
     <string name="progress_create">Création d’une nouvelle base de données…</string>
     <string name="progress_title">Traitement en cours…</string>
     <string name="protection">Protection</string>
-    <string name="read_only">Protégé en écriture</string>
+    <string name="read_only">Protéger en écriture</string>
     <string name="read_only_warning">Selon votre gestionnaire de fichiers, KeePassDX peut ne pas être autorisé à écrire dans votre stockage.</string>
     <string name="recentfile_title">Historique de fichiers récents</string>
     <string name="recentfile_summary">Mémorise les noms des fichiers récents</string>
@@ -325,7 +325,7 @@
     <string name="menu_cancel">Annuler</string>
     <string name="allow_no_password_title">Autoriser l\'absence de clé principale</string>
     <string name="allow_no_password_summary">Active le bouton « Ouvrir » si aucun identifiant n’est sélectionné</string>
-    <string name="menu_file_selection_read_only">Protégé en écriture</string>
+    <string name="menu_file_selection_read_only">Protéger en écriture</string>
     <string name="menu_open_file_read_and_write">Modifiable</string>
     <string name="enable_read_only_title">Protégé en écriture</string>
     <string name="enable_read_only_summary">Ouvre la base de données en lecture seule par défaut</string>