diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ca162efa4..fee44e98a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -78,13 +78,13 @@
     <string name="file_not_found_content">File non trovato. Prova a riaprirlo dal tuo gestore di file.</string>
     <string name="file_browser">Gestore file</string>
     <string name="generate_password">Genera password</string>
-    <string name="hint_conf_pass">conferma password</string>
-    <string name="hint_generated_password">password generata</string>
+    <string name="hint_conf_pass">Conferma password</string>
+    <string name="hint_generated_password">Password generata</string>
     <string name="hint_group_name">Nome gruppo</string>
     <string name="hint_keyfile">File chiave</string>
-    <string name="hint_length">lunghezza</string>
+    <string name="hint_length">Lunghezza</string>
     <string name="password">Password</string>
-    <string name="hint_pass">password</string>
+    <string name="hint_pass">Password</string>
     <string name="install_from_play_store">Installa dal Play Store</string>
     <string name="install_from_f_droid">Installa dal F-Droid</string>
     <string name="invalid_credentials">Non è possibile leggere le credenziali. Se questo dovesse riaccadere, il file del databese potrebbe essere corrotto.</string>
@@ -407,4 +407,10 @@
     <string name="command_execution">Esecuzione del comando…</string>
     <string name="warning_permanently_delete_nodes">Sei sicuro di voler eliminare definitivamente i nodi selezionati\?</string>
     <string name="entry_attachments">Allegati</string>
+    <string name="auto_focus_search_summary">Richiedi una ricerca quando un database viene aperto</string>
+    <string name="auto_focus_search_title">Ricerca rapida</string>
+    <string name="menu_delete_entry_history">Cancella cronologia</string>
+    <string name="menu_restore_entry_history">Ripristina cronologia</string>
+    <string name="html_about_contribution">Per poter <strong>mantenere la nostra libertà</strong>, <strong>risolvere bug</strong>, <strong>aggiungere funzionalità</strong> ed <strong>essere sempre attivi</strong>, facciamo affidamento sul tuo <strong>contributo</strong>.</string>
+    <string name="contact">Contatto</string>
 </resources>
\ No newline at end of file