diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 3cd1fb9b2..5530dfa14 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -193,11 +193,11 @@
Bekræft brug af ingen adgangskode til beskyttelse mod oplåsning\?
Fortsæt uden krypteringsnøgle\?
Biometrisk prompt understøttes, men er ikke konfigureret.
- Åbn den biometriske prompt for at låse databasen op
+ Åbn biometriske forespørgsel for at låse databasen op
Krypteret adgangskode er gemt
Kan ikke læse den biometriske nøgle. Slet den og gentag den biometriske genkendelsesprocedure.
- Kunne ikke genkende fingeraftryk
- Problem med fingeraftryk: %1$s
+ Kunne ikke genkende biometrisk
+ Biometrisk fejl: %1$s
Åbn den biometriske prompt for at gemme legitimationsoplysninger
Databasen har endnu ikke en adgangskode.
Historik
@@ -220,11 +220,11 @@
Skærmlås
Lås databasen, når skærmen er slukket
Fingeraftryk
- Fingeraftryksscanning
- Lader dig scanne din biometrisk for at åbne databasen
+ Biometrisk oplåsning
+ Giver mulighed for at scanne biometriske for at åbne databasen
Slet krypteringsnøgler
- Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til fingeraftryk
- Slet alle nøgler, der er relateret til fingeraftryksgenkendelse\?
+ Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til biometrisk genkendelse
+ Slet alle krypteringsnøgler, der er relateret til biometrisk genkendelse\?
Funktionen kunne ikke startes.
Android-version %1$s opfylder ikke minimum versionskrav %2$s.
Kunne ikke finde den tilsvarende hardware.
@@ -269,8 +269,8 @@
\nGrupper (~mapper) organiserer poster i databasen.
Søg i poster
Indtast titel, brugernavn eller indhold af andre felter for at hente adgangskoder.
- Database oplåsning med fingeraftryk
- Link adgangskoden til det scannede fingeraftryk for hurtigt at låse databasen op.
+ Oplåsning af database ved hjælp af biometrisk
+ Knyt adgangskoden til det scannede biometri for hurtigt at låse databasen op.
Rediger posten
Rediger post med brugerdefinerede felter. Pool data kan refereres mellem forskellige indtastningsfelter.
Opret en stærk adgangskode
@@ -343,7 +343,7 @@
Valg af indtastning
Vis indtastningsfelter i Magikeyboard, når der vises en post
Slet adgangskode
- Sletter adgangskoden som er indtastet efter et forbindelsesforsøg
+ Sletter adgangskoden der er angivet efter et forsøg på at oprette forbindelse til en database
Åbn fil
Undernode
Tilføj knude
@@ -374,7 +374,7 @@
Uddrag databasens legitimationsoplysninger med biometriske data
Biometrisk
Åbn automatisk biometrisk prompt
- Spørg automatisk efter biometrisk, hvis databasen er konfigureret til at bruge den
+ Spørg automatisk efter biometri, hvis databasen er konfigureret til at bruge den
Aktiver
Deaktiver
Hovednøgle
@@ -428,7 +428,7 @@
Udfører kommandoen…
Slet markerede noder permanent\?
Nøglelageret er ikke korrekt initialiseret.
- Skriv adgangskoden, før der klikkes på den biometriske knap.
+ Indtast adgangskoden, og klik derefter på knappen \"Biometrisk\".
Papirkurvsgruppe
Gem automatisk database
Gem databasen efter hver en vigtig handling (i tilstanden \"Modificerbar\")
@@ -475,4 +475,6 @@
Indstillinger for automatisk udfyldning
Adgang til filen tilbagekaldt af filadministratoren
Etiketten findes allerede.
-
+ Søg automatisk efter delte oplysninger for at udfylde tastaturet
+ Søg i delte oplysninger
+
\ No newline at end of file