rixxc/KeePassDX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git synced 2025-12-04 15:49:33 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (491 of 491 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/ja/
This commit is contained in:
HARADA Hiroyuki
2020-12-04 01:44:51 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 395a5efecd
commit 08906ae1da
1 changed files with 23 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -305,10 +305,10 @@
<string name="advanced_unlock_explanation_summary">高度なロック解除を使用して、データベースをより簡単に開きます</string> <string name="advanced_unlock_explanation_summary">高度なロック解除を使用して、データベースをより簡単に開きます</string>
<string name="biometric_unlock_enable_title">生体認証によるロック解除</string> <string name="biometric_unlock_enable_title">生体認証によるロック解除</string>
<string name="biometric_unlock_enable_summary">生体情報をスキャンしてデータベースを開くことができるようにします</string> <string name="biometric_unlock_enable_summary">生体情報をスキャンしてデータベースを開くことができるようにします</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_title">生体認証プロンプトを自動で開く</string> <string name="biometric_auto_open_prompt_title">プロンプトを自動で開く</string>
<string name="biometric_auto_open_prompt_summary">データベースが生体認証を使用するように設定されている場合、生体情報の取得を自動的に求めます</string> <string name="biometric_auto_open_prompt_summary">データベースに設定されている場合、高度なロック解除を自動的に要求します</string>
<string name="biometric_delete_all_key_title">暗号鍵を削除</string> <string name="biometric_delete_all_key_title">暗号鍵を削除</string>
<string name="biometric_delete_all_key_summary">生体認証に関するすべての暗号鍵を削除します</string> <string name="biometric_delete_all_key_summary">高度なロック解除に関するすべての暗号鍵を削除します</string>
<string name="unavailable_feature_text">この機能を起動できませんでした。</string> <string name="unavailable_feature_text">この機能を起動できませんでした。</string>
<string name="unavailable_feature_version">デバイスは Android %1$s を実行していますが、%2$s 以降が必要です。</string> <string name="unavailable_feature_version">デバイスは Android %1$s を実行していますが、%2$s 以降が必要です。</string>
<string name="unavailable_feature_hardware">対応するハードウェアが見つかりませんでした。</string> <string name="unavailable_feature_hardware">対応するハードウェアが見つかりませんでした。</string>
@@ -516,4 +516,24 @@
<string name="search_mode">検索モード</string> <string name="search_mode">検索モード</string>
<string name="error_field_name_already_exists">フィールド名はすでに存在します。</string> <string name="error_field_name_already_exists">フィールド名はすでに存在します。</string>
<string name="menu_keystore_remove_key">高度なロック解除用の鍵を削除</string> <string name="menu_keystore_remove_key">高度なロック解除用の鍵を削除</string>
<string name="advanced_unlock_not_recognized">高度なロック解除を使って認証できませんでした</string>
<string name="enter">エンター</string>
<string name="backspace">バックスペース</string>
<string name="back_to_previous_keyboard">前のキーボードに戻る</string>
<string name="custom_fields">カスタム フィールド</string>
<string name="advanced_unlock_delete_all_key_warning">高度なロック解除に関する暗号鍵をすべて削除しますか？</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_summary">デバイス認証情報を使用してデータベースを開くことができるようにします</string>
<string name="device_credential_unlock_enable_title">デバイス認証情報によるロック解除</string>
<string name="device_credential">デバイス認証情報</string>
<string name="credential_before_click_advanced_unlock_button">パスワードを入力し、[高度なロック解除] ボタンをタップします。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_not_initialized">高度なロック解除プロンプトを初期化できません。</string>
<string name="advanced_unlock_scanning_error">高度なロック解除のエラー：%1$s</string>
<string name="advanced_unlock_invalid_key">高度なロック解除用の鍵が読み取れません。削除してロック解除の手順をやり直してください。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_message">高度なロック解除を使ってデータベース認証情報を取り出します</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_extract_credential_title">高度なロック解除を使ってデータベースを開く</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_message">警告：高度なロック解除を使用する場合も、マスター パスワードを記憶する必要があります。</string>
<string name="advanced_unlock_prompt_store_credential_title">高度なロック解除の承認</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_store_credential">ログイン プロンプトを開いて、認証情報を保存する</string>
<string name="open_advanced_unlock_prompt_unlock_database">ログイン プロンプトを開いて、ロックを解除する</string>
<string name="select_entry">エントリーを選択</string>
</resources> </resources>