Merge branch 'develop' of https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings into translations

2025-12-04 15:49:33 +01:00 · 2025-09-08 12:38:51 +02:00
parent 5e4ee167fc 1f600d60e3
commit 013c437cf7
50 changed files with 829 additions and 75 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/hr/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hr/full_description.txt
@@ -0,0 +1,23 @@
+KeePassDX je <b>trezor i upravljač za lozinke</b> koji omogućuje uređivanje <b>šifriranih podataka u jednoj datoteci</b> u otvorenom KeePass formatu i <b>sigurno automatsko ispunjavanje obrazaca</b>, <b>ne zahtijeva internetsku vezu</b> i pridržava se Android dizajnerskih smjernica. Aplikacija je <b>otvorenog koda i bez oglasa</b>.
+
+<b>Funkcije</b>
+
+- Stvaranje baza podataka, unosa i grupa.
+- Podrška za .kdb i .kdbx datoteke (verzije 1 do 4) uz algoritme AES – Twofish – ChaCha20 – Argon2.
+- Kompatibilnost s većinom alternativnih programa (KeePass, KeePassXC, KeeWeb, …).
+- Brzo otvaranje i kopiranje URI / URL polja.
+- Biometrijsko prepoznavanje za brzo otključavanje (otisak prsta / prepoznavanje lica / …).
+- Upravljanje jednokratnim lozinkama (HOTP / TOTP) za dvofaktorsku autentifikaciju (2FA).
+- Material dizajn s temama.
+- Automatsko ispunjavanje i integracija.
+- Tipkovnica za ispunjavanje polja.
+- Dinamički predlošci.
+- Povijest svakog unosa.
+- Precizno upravljanje postavkama.
+- Kod napisan u izvornim jezicima (Kotlin / Java / JNI / C).
+
+Doniraj ili kupi Pro verziju za bolju uslugu i brži razvoj željenih funkcija: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro</a>
+
+Projekt se neprestano razvija. Slobodno provjeri stanje razvoja sljedećih verzija: <a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects">https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects</a>
+
+Prijavi probleme na: <a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues">https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues</a>
--- a/fastlane/metadata/android/hr/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hr/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Siguran trezor i upravljač za lozinke otvorenog koda
--- a/fastlane/metadata/android/hr/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hr/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+KeePassDX – FOSS trezor za lozinke
--- a/fastlane/metadata/android/id/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/id/full_description.txt
@@ -0,0 +1,23 @@
+KeePassDX adalah <b>pengaman dan pengelola kata sandi</b> yang memungkinkan pengeditan <b>data terenkripsi dalam satu berkas</b> dalam format KeePass terbuka dan <b>pengisian formulir dengan cara yang aman</b>, tidak memerlukan <b>koneksi internet</b>, dan mengintegrasikan standar desain Android. Aplikasi ini <b>sumber terbuka, tanpa iklan</b>.
+
+<b>Fitur</b>
+
+- Membuat berkas/entri dan grup basis data.
+- Mendukung berkas .kdb dan .kdbx (versi 1 hingga 4) dengan algoritma AES - Twofish - ChaCha20 - Argon2.
+- Kompatibel dengan sebagian besar program alternatif (KeePass, KeePassXC, KeeWeb, dll.).
+- Memungkinkan pembukaan dan penyalinan kolom URI/URL dengan cepat.
+- Pengenalan biometrik untuk pembukaan kunci cepat (sidik jari/pembuka kunci wajah/ dll.).
+- Manajemen kata sandi satu kali (HOTP/TOTP) untuk autentikasi dua faktor (2FA).
+- Desain Material dengan tema.
+- Isi-Otomatis dan integrasi.
+- Papan ketik untuk mengisi kolom.
+- Templat dinamis.
+- Riwayat setiap entri.
+- Manajemen pengaturan yang presisi.
+- Kode ditulis dalam bahasa asli (Kotlin/Java/JNI/C).
+
+Anda dapat berdonasi atau membeli versi pro untuk layanan yang lebih baik dan pengembangan fitur yang Anda inginkan dengan cepat: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro</a>
+
+Proyek ini terus berkembang. Jangan ragu untuk memeriksa status pengembangan pembaruan berikutnya: <a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects">https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects</a>
+
+Kirimkan masalah ke: <a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues">https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues</a>
--- a/fastlane/metadata/android/id/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/id/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Pengaman dan pengelola kata sandi yang aman dan sumber terbuka
--- a/fastlane/metadata/android/id/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/id/title.txt
@@ -0,0 +1 @@
+KeePassDX – Pengaman Sandi FOSS
--- a/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/full_description.txt
@@ -0,0 +1,23 @@
+KeePassDX è un <b>gestore di password</b> che permette di modificare <b> dati crittografati in un unico file</b> nel formato aperto KeePass e <b> di compilare moduli in modo sicuro</b>, non richiede <b>alcuna connessione a internet</b> e integra gli standard di progettazione Android. L'app è <b>open source, senza pubblicità</b>.
+
+<b>Caratteristiche</b>
+
+- Crea file / voci e gruppi di database.
+- Supporto ai file .kdb e .kdbx (versione da 1 a 4) con algoritmi AES - Twofish - ChaCha20 - Argon2.
+- Compatibile con la maggior parte dei programmi alternativi (KeePass, KeePassXC, KeeWeb, …).
+- Consente di aprire e copiare i campi URI / URL rapidamente.
+- Riconoscimento biometrico per lo sblocco rapido (impronta digitale / sblocco facciale / …).
+- Gestione di password una tantum (HOTP / TOTP) per l'autenticazione a due fattori (2FA).
+- Material design con temi.
+- Autocompletamento e integrazione.
+- Tastiera con riempimento campi.
+- Modelli dinamici.
+- Cronologia di ogni voce.
+- Gestione precisa delle impostazioni.
+- Codice scritto in lingue native (Kotlin / Java / JNI / C).
+
+È possibile donare o acquistare la versione pro per un servizio migliore e uno sviluppo rapido di funzionalità desiderate: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro">https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro</a>
+
+Il progetto è in continua evoluzione. Non esitate a controllare lo stato di sviluppo dei prossimi aggiornamenti: <a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects">https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects</a>
+
+Inviare problemi a: <a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues">https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues</a>
--- a/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gestore di password sicuro e open-source
--- a/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/title.txt
@@ -1 +1 @@
-KeePassDX - FOSS Password Safe
+KeePassDX - gestore password
--- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt
@@ -19,3 +19,5 @@ KeePassDX имеет <b>открытый исходный код</b> и <b>бе
 Вы можете пожертвовать или купить профессиональную версию чтобы улучшить обслуживание и ускорить разработку нужных вам возможностей: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.kunzisoft.keepass.pro">KeePass Pro</a>

 Проект постоянно развивается. Не стесняйтесь проверять статус разработки и следующих обновлений тут: <a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects">github.com/Kunzisoft/KeePassDX/projects</a>
+
+Сообщить о проблеме:<a href="https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues">https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX/issues</a>
--- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Безопасный и свободный менеджер паролей, совместимый с файлами KeePass
+Безопасный и свободный менеджер паролей, совместимый с файлами KeePass
--- a/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt
@@ -1 +1 @@
-KeePassDX - Менеджер паролей
+KeePassDX - Менеджер паролей
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Siguran trezor i upravljač za lozinke otvorenog koda`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Pengaman dan pengelola kata sandi yang aman dan sumber terbuka`