Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (666 of 666 strings)

Translation: KeePassDX/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/keepass-dx/strings/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2025-08-30 08:30:53 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 1395af88d1
commit 0053726d0b

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="homepage">Meie veebisait</string>
<string name="about_description">KeePassi salasõnahalduri Androidi variant</string>
<string name="about_description">KeePassi salasõnahalduri variant Androidile.</string>
<string name="contact">Meie kontaktid</string>
<string name="info">Teave</string>
<string name="accept">Nõustu</string>
@@ -84,7 +84,7 @@
<string name="content_description_hardware_key_checkbox">Füüsilise võtme märkruut</string>
<string name="content_description_credentials_information">Mandaatide info</string>
<string name="content_description_nav_header">Navigatsiooni päis</string>
<string name="retrieving_db_key">Laadime andmebaasi võtme</string>
<string name="retrieving_db_key">Laadin andmebaasi võtit</string>
<string name="content_description_passphrase_word_count">Sõnu salafraasis</string>
<string name="default_checkbox">Kasuta vaikeandmebaasina</string>
<string name="entry_accessed">Viimati kasutatud</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="error_nokeyfile">Vali võtmefail.</string>
<string name="error_pass_match">Salasõnad ei klapi.</string>
<string name="error_create_database">Andmebaasifaili loomine ei õnnestunud.</string>
<string name="entry_url">URL</string>
<string name="entry_url">Võrguaadress</string>
<string name="error_file_not_create">Faili loomine ei õnnestunud.</string>
<string name="entry_otp">Ühekordne salasõna</string>
<string name="clipboard_timeout_summary">Lõikelauale kopeeritud andmete hoidmise aeg (kui sinu seade sellist võimalust toetab)</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
<string name="list_size_title">Loendite suurus</string>
<string name="list_size_summary">Teksti suurus loendites</string>
<string name="creating_database">Loome salasõnade andmebaasi…</string>
<string name="loading_database">Laadime salasõnade andmebaasi…</string>
<string name="loading_database">Laadin salasõnade andmebaasi…</string>
<string name="lowercase">väiketähed</string>
<string name="about">Rakenduse teave</string>
<string name="menu_change_key_settings">Muuda peavõtit</string>