<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
    Copyright 2020 Jeremy Jamet / Kunzisoft.
    This file is part of KeePassDX.
    KeePassDX is free software: you can redistribute it and/or modify
    it under the terms of the GNU General Public License as published by
    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
    (at your option) any later version.
    KeePassDX is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
    GNU General Public License for more details.
    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with KeePassDX.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
--><resources>
    <string name="about">關於</string>
    <string name="about_description">兼容KeePass密碼管理軟體的Android程式</string>
    <string name="accept">接受</string>
    <string name="account">帳戶</string>
    <string name="add_entry">新增項目</string>
    <string name="add_group">新增群組</string>
    <string name="device_unlock">裝置解鎖</string>
    <string name="device_unlock_delete_all_key_warning">要刪除所有與裝置解鎖相關的加密密鑰嗎？</string>
    <string name="device_unlock_explanation_summary">使用裝置解鎖以便快速解鎖資料庫</string>
    <string name="device_unlock_invalid_key">無法讀取裝置解鎖密鑰。請刪除它，並重複解鎖步驟。</string>
    <string name="device_unlock_not_recognized">無法辨識裝置解鎖印記</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_message">使用裝置解鎖資料擷取資料庫憑證</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_title">裝置解鎖識別</string>
    <string name="device_unlock_prompt_not_initialized">無法初始化裝置解鎖提示。</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_message">即使你使用裝置解鎖識別，你仍然需要記住你的解鎖憑證。</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_title">裝置解鎖連線</string>
    <string name="device_unlock_tap_delete">點擊刪除裝置解鎖密鑰</string>
    <string name="device_unlock_timeout">裝置解鎖超時</string>
    <string name="allow">允許</string>
    <string name="allow_copy_password_summary">允許複製密碼或受保護的欄位到剪貼簿</string>
    <string name="allow_copy_password_title">信任剪貼簿</string>
    <string name="allow_copy_password_warning">警告：所有應用都共享剪貼簿，因此如複製機敏資訊，將可能被其它應用讀取。</string>
    <string name="allow_no_password_summary">如果沒有憑證被選中，允許點擊「開啟」按鈕</string>
    <string name="allow_no_password_title">允許沒有主密鑰</string>
    <string name="app_timeout">應用程式超時</string>
    <string name="app_timeout_summary">鎖定資料庫前的閒置時間</string>
    <string name="application">應用程式</string>
    <string name="application_appearance">界面</string>
    <string name="assign_master_key">分配主密鑰</string>
    <string name="auto_focus_search_summary">開啟資料庫時就開始搜尋</string>
    <string name="auto_focus_search_title">快速搜尋</string>
    <string name="autofill">自動填入</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_summary">禁止應用程式自動填充的黑名單</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_title">應用程式黑名單</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_summary">填寫完表格后詢問是否保存數據</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_title">詢問是否保存資料</string>
    <string name="autofill_block">阻止自動填入</string>
    <string name="autofill_block_restart">重新啟動包含該表單的應用程式以啟用攔截。</string>
    <string name="autofill_close_database_summary">自動填充寫入後，關閉資料庫</string>
    <string name="autofill_close_database_title">關閉資料庫</string>
    <string name="autofill_explanation_summary">啟用自動填入功能以快速填寫其他應用程式中的用戶名和密碼</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">已添加自動填充建議。</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_summary">嘗試直接從相容的鍵盤顯示自動填充建議</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_title">內聯建議</string>
    <string name="autofill_manual_selection_summary">顯示選項讓用戶選擇資料庫條目</string>
    <string name="autofill_manual_selection_title">手動選擇</string>
    <string name="autofill_preference_title">自動填入設定</string>
    <string name="error_save_read_only">以唯讀方式開啟的資料庫不允許保存資料。</string>
    <string name="autofill_save_search_info_summary">進行手動輸入選擇時嘗試儲存搜尋信息，以便將來使用</string>
    <string name="autofill_save_search_info_title">保存搜尋資訊</string>
    <string name="autofill_select_entry">選擇項目…</string>
    <string name="autofill_sign_in_prompt">用 KeePassDX 登入</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">禁止在下列域名中自動填充憑證</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_title">網域名稱黑名單</string>
    <string name="back_to_previous_keyboard">回到之前的鍵盤</string>
    <string name="backspace">後退鍵</string>
    <string name="bank">銀行</string>
    <string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
    <string name="bank_name">銀行名稱</string>
    <string name="biometric">生物辨識</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_summary">資料庫就緒後，應用將自動請求裝置解鎖</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_title">自動開啟提示</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_summary">刪除所有和裝置解鎖方式有關的加密密鑰</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_title">刪除加密密鑰</string>
    <string name="biometric_security_update_required">需要生物辨識安全更新。</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_summary">通過生物辨識解鎖資料庫</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_title">生物特徵解鎖</string>
    <string name="brackets">括弧</string>
    <string name="build_label">版本號 %1$s</string>
    <string name="card_verification_value">安全碼</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_summary">剪貼簿過期或通知被關閉時，鎖定資料庫</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_title">關閉時清除</string>
    <string name="clipboard">剪貼簿</string>
    <string name="clipboard_cleared">剪貼簿已清除</string>
    <string name="clipboard_error">部份裝置不容許應用程式使用剪貼簿。</string>
    <string name="clipboard_error_clear">無法清除剪貼簿</string>
    <string name="clipboard_error_title">剪貼簿錯誤</string>
    <string name="clipboard_explanation_summary">使用裝置的剪貼簿複製項目欄位</string>
    <string name="clipboard_notifications_summary">顯示剪貼簿通知，以便在查看項目時複製欄位</string>
    <string name="clipboard_notifications_title">剪貼簿通知</string>
    <string name="clipboard_timeout">剪貼簿超時</string>
    <string name="clipboard_timeout_summary">剪貼簿的留存時間（如果裝置支援）</string>
    <string name="clipboard_warning">如自動清空剪貼簿失敗，則請手動清空。</string>
    <string name="command_execution">指令執行中……</string>
    <string name="compression">壓縮</string>
    <string name="compression_gzip">Gzip</string>
    <string name="compression_none">無</string>
    <string name="configure_biometric">未登記任何生物辨識或設備憑證。</string>
    <string name="contact">聯繫方式</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid">資料庫包含重複的 UUID。</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid_procedure">通過為重複的數據生成新的 UUID (識別碼)來解決問題。是否繼續？</string>
    <string name="content">內容</string>
    <string name="content_description_add_entry">新增項目</string>
    <string name="content_description_add_group">新增群組</string>
    <string name="content_description_add_item">新增項目</string>
    <string name="content_description_add_node">新增節點</string>
    <string name="content_description_background">背景</string>
    <string name="content_description_credentials_information">憑證資訊</string>
    <string name="content_description_entry_icon">項目圖示</string>
    <string name="content_description_file_information">檔案資訊</string>
    <string name="content_description_keyboard_close_fields">關閉欄位</string>
    <string name="content_description_keyfile_checkbox">密鑰檔案核取方塊</string>
    <string name="content_description_node_children">子節點</string>
    <string name="content_description_open_file">開啟檔案</string>
    <string name="content_description_otp_information">一次性密碼訊息</string>
    <string name="content_description_password_checkbox">密碼核取方塊</string>
    <string name="content_description_password_length">密碼長度</string>
    <string name="content_description_remove_field">刪除欄位</string>
    <string name="content_description_remove_from_list">移除</string>
    <string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">重複切換密碼可見性</string>
    <string name="content_description_update_from_list">更新</string>
    <string name="contribute">貢獻</string>
    <string name="contribution">貢獻</string>
    <string name="copy_field">複製%1$s</string>
    <string name="create_keepass_file">創建新資料庫</string>
    <string name="creating_database">正在創建資料庫…</string>
    <string name="credential_before_click_device_unlock_button">輸入密碼，然後點擊這個按鈕。</string>
    <string name="cryptocurrency">加密貨幣錢包</string>
    <string name="custom_fields">自定義欄位</string>
    <string name="data">檔案</string>
    <string name="database">資料庫</string>
    <string name="database_custom_color_title">自訂資料庫顏色</string>
    <string name="database_data_compression_summary">資料壓縮減少了資料庫的大小</string>
    <string name="database_data_compression_title">檔案壓縮</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">刪除包含在資料庫，但未連接到任何項目的附件</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">刪除未連接的資料</string>
    <string name="database_default_username_title">預設使用者名稱</string>
    <string name="database_description_title">資料庫描述</string>
    <string name="database_history">歷史</string>
    <string name="database_name_title">資料庫名稱</string>
    <string name="database_opened">資料庫已開啟</string>
    <string name="database_version_title">資料庫版本</string>
    <string name="date_of_issue">發行日期</string>
    <string name="debit_credit_card">簽帳卡 / 信用卡</string>
    <string name="decrypting_db">解密資料庫內容中…</string>
    <string name="default_checkbox">以此作為預設資料庫</string>
    <string name="delete_entered_password_summary">在嘗試連接資料庫後刪除輸入的密碼</string>
    <string name="delete_entered_password_title">刪除密碼</string>
    <string name="description_app_properties">管理應用設置的 KeePassDX 配置</string>
    <string name="device_credential">裝置憑證</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_summary">使用裝置的憑證來開啟資料庫</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_title">裝置憑證解鎖</string>
    <string name="device_keyboard_setting_title">裝置鍵盤設定</string>
    <string name="digits">數字位數</string>
    <string name="disable">禁用</string>
    <string name="discard">丟棄</string>
    <string name="discard_changes">放棄變更？</string>
    <string name="do_not_kill_app">不要終止應用程式…</string>
    <string name="download">下載</string>
    <string name="download_attachment">下載 %1$s</string>
    <string name="download_canceled">已取消！</string>
    <string name="download_complete">完成！</string>
    <string name="download_finalization">最後步驟…</string>
    <string name="download_initialization">初始化中…</string>
    <string name="download_progression">進行中：%1$d%%</string>
    <string name="edit_entry">編輯項目</string>
    <string name="education_add_attachment_summary">將附件上傳到你的條目以保存重要的外部資料。</string>
    <string name="education_add_attachment_title">添加附件</string>
    <string name="education_device_unlock_summary">將你的密碼連接到你掃瞄的生物特徵或設備憑證，以快速解鎖你的資料庫。</string>
    <string name="education_device_unlock_title">裝置資料庫解鎖</string>
    <string name="education_create_database_summary">新建第一個密碼管理資料庫。</string>
    <string name="education_create_database_title">建立你的資料庫檔案</string>
    <string name="education_donation_summary">幫助增加穩定性、安全性並添加更多的功能。</string>
    <string name="education_donation_title">參與開發</string>
    <string name="education_entry_edit_summary">使用自定義欄位編輯條。自定義欄位可以在不同的條目間引用。</string>
    <string name="education_entry_edit_title">編輯此條目</string>
    <string name="education_entry_new_field_summary">添加一個新的欄位並添加為其添加一個值，此時可以選擇是否保護該欄位及其值。</string>
    <string name="education_entry_new_field_title">添加自定義欄位</string>
    <string name="education_field_copy_summary">已複製的欄位可以貼到任何地方。
\n
\n選擇需要的表格填寫方式。</string>
    <string name="education_field_copy_title">複製欄位</string>
    <string name="education_generate_password_summary">依據表單中的標準進行簡單的定義，隨機為該條目生成一個強密碼，不在擔心忘記安全密碼。</string>
    <string name="education_generate_password_title">建立一個強密碼</string>
    <string name="education_lock_summary">可以設置在無操作和螢幕關閉的時候，鎖定資料庫。</string>
    <string name="education_lock_title">鎖定資料庫</string>
    <string name="education_new_node_summary">這些條目幫助管理數位化身份。
\n
\n還可以使用群組來管理資料庫中的條目。</string>
    <string name="education_new_node_title">向資料庫添加項目</string>
    <string name="education_read_only_summary">更改此會話的開啟模式。
\n
\n「寫入保護」（「唯讀」）可防止對資料庫的意外更改。
\n「可編輯」將你允許隨心所欲地添加、刪除或者修改所有元素。</string>
    <string name="education_read_only_title">資料庫啟用寫入保護（唯讀）</string>
    <string name="education_search_summary">輸入標題、用戶名或其他欄位的內容來搜尋密碼。</string>
    <string name="education_search_title">搜尋條目</string>
    <string name="education_select_database_summary">開啟已有資料庫並使用其中的密碼。</string>
    <string name="education_select_database_title">開啟現有資料庫</string>
    <string name="education_setup_OTP_summary">設置一次性密碼管理（HOTP / TOTP）以生成請求的用於雙因素身份驗證（2FA）的令牌。</string>
    <string name="education_setup_OTP_title">設置一次性密碼</string>
    <string name="education_sort_summary">選擇條目和群組的排序方式。</string>
    <string name="education_sort_title">條目排序</string>
    <string name="education_unlock_summary">輸入密碼和/或一個密鑰檔來解鎖你的資料庫。
\n
\n每次更改后，將資料庫檔備份到安全的地方。</string>
    <string name="education_unlock_title">解鎖資料庫</string>
    <string name="email">電子郵件</string>
    <string name="email_address">電子郵件地址</string>
    <string name="enable">啟動</string>
    <string name="enable_auto_save_database_summary">在每次執行重要操作後保存資料庫（僅在編輯模式下有效）</string>
    <string name="enable_auto_save_database_title">自動儲存資料庫</string>
    <string name="enable_education_screens_summary">高亮界面元素來學習本應用工作方式</string>
    <string name="enable_education_screens_title">教學提示</string>
    <string name="encrypted_value_stored">已儲存加密密碼</string>
    <string name="encryption">加密</string>
    <string name="encryption_algorithm">加密演算法</string>
    <string name="encryption_explanation">資料庫所有資料均採用加密演算法</string>
    <string name="enter">輸入</string>
    <string name="entry_UUID">UUID</string>
    <string name="entry_accessed">存取於</string>
    <string name="entry_add_attachment">添加附件</string>
    <string name="entry_add_field">添加欄位</string>
    <string name="entry_attachments">附件</string>
    <string name="entry_cancel">取消</string>
    <string name="entry_confpassword">確認密碼</string>
    <string name="entry_created">創建</string>
    <string name="entry_expires">失效時間</string>
    <string name="entry_history">歷史</string>
    <string name="entry_keyfile">密鑰檔案</string>
    <string name="entry_modified">修改時間</string>
    <string name="entry_not_found">找不到項目資料。</string>
    <string name="entry_notes">備註</string>
    <string name="entry_otp">OTP</string>
    <string name="entry_password">密碼</string>
    <string name="entry_password_generator">密碼產生器</string>
    <string name="entry_setup_otp">設定一次性密碼</string>
    <string name="entry_title">名稱</string>
    <string name="entry_url">網址</string>
    <string name="entry_user_name">用戶名</string>
    <string name="error_arc4">Arcfour 流密碼不被支援。</string>
    <string name="error_autofill_enable_service">無法啟用自動填入服務。</string>
    <string name="error_can_not_handle_uri">KeePassDX 無法處理此 URI。</string>
    <string name="error_copy_entry_here">你不能在此處複製項目。</string>
    <string name="error_copy_group_here">不能在此處複製群組。</string>
    <string name="error_create_database">無法建立資料庫。</string>
    <string name="error_create_database_file">無法使用此密碼和密鑰檔創建資料庫。</string>
    <string name="error_database_uri_null">無法取回資料庫 URI。</string>
    <string name="error_disallow_no_credentials">至少需要設置一個憑證。</string>
    <string name="error_duplicate_file">該檔案已存在。</string>
    <string name="error_export_app_properties">導出應用程式設定時發生錯誤。</string>
    <string name="error_field_name_already_exists">欄位名已存在。</string>
    <string name="error_file_not_create">不能創建檔案。</string>
    <string name="error_file_to_big">嘗試上傳的檔案過大。</string>
    <string name="error_import_app_properties">導入應用程式設定時發生錯誤。</string>
    <string name="error_invalid_OTP">無效 OTP 密鑰。</string>
    <string name="error_invalid_db">無法讀取資料庫。</string>
    <string name="error_invalid_path">請確保路徑正確。</string>
    <string name="error_label_exists">此標籤已存在。</string>
    <string name="error_load_database">無法載入資料庫。</string>
    <string name="error_load_database_KDF_memory">無法載入密鑰。嘗試降低 KDF\"記憶體使用率\"。</string>
    <string name="error_move_entry_here">你不能移動項目至此處。</string>
    <string name="error_move_group_here">不能將群組移至此處。</string>
    <string name="error_no_name">請輸入用戶名。</string>
    <string name="error_nokeyfile">選擇密鑰檔案。</string>
    <string name="error_otp_counter">計數器必須介於 %1$d 和 %2$d 之間。</string>
    <string name="error_otp_digits">令牌需含有 %1$d 到 %2$d 個數字。</string>
    <string name="error_otp_period">時段必須介於 %1$d 和 %2$d 秒之間。</string>
    <string name="error_otp_secret_key">密鑰必須採用 Base32 格式。</string>
    <string name="error_otp_type">現有的 OTP 類型未被此表單所辨識，其驗證可能不再正確生成令牌。</string>
    <string name="error_out_of_memory">記憶體不足，無法解析資料庫。</string>
    <string name="error_pass_gen_type">必須至少選擇一個密碼生成類型。</string>
    <string name="error_pass_match">密碼不正確。</string>
    <string name="error_rebuild_list">無法正確地重建列表。</string>
    <string name="error_registration_read_only">唯讀資料庫不允許儲存新項目。</string>
    <string name="error_remove_file">刪除檔案資料時發生了一個錯誤。</string>
    <string name="error_rounds_too_large">次數太多，最大設置到 2147483648。</string>
    <string name="error_save_database">無法儲存資料庫。</string>
    <string name="error_start_database_action">對資料庫執行操作時發生了一個錯誤。</string>
    <string name="error_string_key">每個字串必須具有欄位名稱。</string>
    <string name="error_string_type">此文字與請求的項目不相符。</string>
    <string name="error_upload_file">上傳檔案時發生錯誤。</string>
    <string name="error_word_reserved">該字詞是保留字，無法使用。</string>
    <string name="error_wrong_length">請在長度欄位輸入一個正整數。</string>
    <string name="export_app_properties_summary">建立檔案以匯出應用程式設定</string>
    <string name="export_app_properties_title">導出應用程式設定</string>
    <string name="extended_ASCII">延伸 ASCII</string>
    <string name="feedback">意見反映</string>
    <string name="field_name">欄位名</string>
    <string name="field_value">欄位值</string>
    <string name="file_browser">檔案管理器</string>
    <string name="file_manager_install_description">檔案管理器必須支援 ACTION_CREATE_DOCUMENT 和 ACTION_OPEN_DOCUMENT 的 intent，才能用來建立、開啟和儲存資料庫檔案。</string>
    <string name="file_name">檔案名稱</string>
    <string name="file_not_found_content">找不到檔案，嘗試從檔案瀏覽器重新開啟它。</string>
    <string name="filter">過濾</string>
    <string name="general">一般</string>
    <string name="generate_password">生成密碼</string>
    <string name="hide_broken_locations_summary">在最近的資料庫列表中隱藏已損壞的資料庫的連結</string>
    <string name="hide_broken_locations_title">隱藏已損壞的資料庫路徑</string>
    <string name="hide_expired_entries_summary">過期條目將被隱藏</string>
    <string name="hide_expired_entries_title">隱藏過期的條目</string>
    <string name="hide_password_summary">預設隱藏密碼</string>
    <string name="hide_password_title">密碼遮罩</string>
    <string name="hint_conf_pass">確認密碼</string>
    <string name="hint_generated_password">生成密碼</string>
    <string name="hint_group_name">群組名</string>
    <string name="hint_keyfile">密鑰檔案</string>
    <string name="hint_length">長度</string>
    <string name="hint_pass">密碼</string>
    <string name="holder">持卡人</string>
    <string name="homepage">首頁</string>
    <string name="html_about_contribution">為程式能夠&lt;strong&gt;保持自主&lt;/strong&gt;、&lt;strong&gt;修復漏洞&lt;/strong&gt;、&lt;strong&gt;新增功能&lt;/strong&gt;和&lt;strong&gt;保持持續開發&lt;/strong&gt;，有賴你的&lt;strong&gt;貢獻&lt;/strong&gt;。</string>
    <string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft；這是&lt;strong&gt;無推廣&lt;/strong&gt;的&lt;strong&gt;開源&lt;/strong&gt;軟體。
\n你可在遵循&lt;strong&gt;GPL 3&lt;/strong&gt;或者更高版本的情況下重新發佈，而Kunzisoft對此不帶有任何擔保。</string>
    <string name="html_text_ad_free">不同於大多數的密碼管理應用，無論你是使用免費版本還是付費版本的 KeePassDX，這都是一款&lt;strong&gt;沒有廣告&lt;/strong&gt;，&lt;strong&gt;基於 copylefted 版權協議的自由軟體&lt;/strong&gt;。同時，本軟體的任何版本都不會收集你的任何個人資訊。</string>
    <string name="html_text_buy_pro">通過購買高級版本，你將解鎖全部&lt;strong&gt;主題樣式&lt;/strong&gt;，重要的是，你會為&lt;strong&gt;社區項目的進行&lt;/strong&gt;提供幫助</string>
    <string name="html_text_dev_feature">此功能目前&lt;strong&gt;仍在開發中&lt;/strong&gt;，&lt;strong&gt;捐助&lt;/strong&gt;將使該功能很快變得可用。</string>
    <string name="html_text_dev_feature_buy_pro">通過購買&lt;strong&gt;專業&lt;/strong&gt;版，</string>
    <string name="html_text_dev_feature_contibute">通過&lt;strong&gt;貢獻&lt;/strong&gt;，</string>
    <string name="html_text_dev_feature_encourage">你的留言，是對開發人員添加&lt;strong&gt;新功能&lt;/strong&gt;及&lt;strong&gt;修復 bugs&lt;/strong&gt; 的鼓勵。</string>
    <string name="html_text_dev_feature_thanks">非常感謝你的捐助與貢獻。</string>
    <string name="html_text_dev_feature_upgrade">記得安裝最新版本來確保應用程式是最新的。</string>
    <string name="html_text_dev_feature_work_hard">我們正在努力的開發並盡快地發佈新功能。</string>
    <string name="html_text_donation">透過為專案&lt;strong&gt;作出貢獻&lt;/strong&gt;&lt;i&gt;（財政、代碼、翻譯）&lt;/i&gt;，你將幫助其繼續發展，並且你也將有資格獲得&lt;strong&gt;主題&lt;/strong&gt;解鎖步驟。</string>
    <string name="html_text_feature_generosity">此&lt;strong&gt;主題樣式&lt;/strong&gt;已可用，感謝你的慷慨相助。</string>
    <string name="icon_pack_choose_summary">應用程式使用的圖示包</string>
    <string name="icon_pack_choose_title">圖示包</string>
    <string name="icon_section_custom">自定義</string>
    <string name="icon_section_standard">標準</string>
    <string name="id_card">身份證</string>
    <string name="import_app_properties_summary">選擇要匯入應用程式設定的文件</string>
    <string name="import_app_properties_title">導入應用程式設定</string>
    <string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
    <string name="invalid_algorithm">無效的演算法。</string>
    <string name="invalid_credentials">無法獲取身份驗證信息。</string>
    <string name="invalid_db_same_uuid">與%1$s的 UUID 相同的%2$s已經存在。</string>
    <string name="invalid_db_sig">無法辨識資料庫格式。</string>
    <string name="kdf_explanation">為生成加密演算法的密鑰，主密鑰使用隨機跳轉密鑰推算函數進行轉換。</string>
    <string name="key_derivation_function">密鑰推算函數</string>
    <string name="keyboard">鍵盤</string>
    <string name="keyboard_appearance_category">外觀</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_summary">填充條目後直接登入</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_title">自動鍵動作</string>
    <string name="keyboard_change">切換鍵盤</string>
    <string name="keyboard_entry_category">項目</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_summary">設定多久後清空鍵盤條目</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_title">超時</string>
    <string name="keyboard_key_sound_title">按鍵聲音</string>
    <string name="keyboard_key_vibrate_title">按鍵震動</string>
    <string name="keyboard_keys_category">鑰匙</string>
    <string name="keyboard_label">魔法鍵盤（KeePassDX)</string>
    <string name="keyboard_name">魔法鍵盤</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">關閉通知時也關閉資料庫</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">關閉時清除</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title">%1$s 在魔法鍵盤中可用</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">條目</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_summary">在條目可用時顯示通知</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_title">通知資訊</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">如果顯示資料庫憑證畫面，則自動返回到前一個鍵盤</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_title">資料庫憑證畫面</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_summary">執行「自動鍵動作」後，自動返回前一個鍵盤</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_title">切換回</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_summary">鎖定資料庫後自動返回前一個鍵盤</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_title">鎖定資料庫</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_summary">於 KeePassDX 手動選擇條目後，嘗試記住分享標的以供日後使用</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_title">保存分享的訊息</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_summary">在 KeePassDX 中查看條目時，同時把該條目填充到 Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_title">項目選擇</string>
    <string name="keyboard_setting_label">魔法鍵盤設置</string>
    <string name="keyboard_theme_title">鍵盤主題</string>
    <string name="keyfile_is_empty">密鑰檔案是空白的。</string>
    <string name="keystore_not_accessible">密鑰庫未能初始化。</string>
    <string name="length">長度</string>
    <string name="list_entries_show_username_summary">在項目清單中顯示使用者名稱</string>
    <string name="list_entries_show_username_title">顯示用戶名</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_summary">顯示群組中的項目數</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_title">顯示項目數</string>
    <string name="list_password_generator_options_summary">設置密碼生成時所需要的字符集</string>
    <string name="list_password_generator_options_title">密碼字符集</string>
    <string-array name="list_size_options">
        <item>小</item>
        <item>中</item>
        <item>大</item>
    </string-array>
    <string name="list_size_summary">群列表中的文本尺寸</string>
    <string name="list_size_title">群列表尺寸</string>
    <string name="loading_database">載入資料庫中…</string>
    <string name="lock">鎖上</string>
    <string name="lock_database_back_root_summary">當使用返回鍵退出應用時，鎖定資料庫</string>
    <string name="lock_database_back_root_title">按返回鍵時鎖定資料庫</string>
    <string name="lock_database_screen_off_summary">螢幕鎖定時鎖定資料庫</string>
    <string name="lock_database_screen_off_title">鎖定螢幕</string>
    <string name="lock_database_show_button_summary">在介面中顯示鎖定資料庫按紐</string>
    <string name="lock_database_show_button_title">顯示鎖定資料庫按鈕</string>
    <string name="lowercase">小寫</string>
    <string name="magic_keyboard_explanation_summary">啟用用作輸入密碼和其他欄位的自訂鍵盤</string>
    <string name="magic_keyboard_title">魔法鍵盤</string>
    <string name="master_key">主密鑰</string>
    <string name="max_history_items_summary">限制每個項目的歷史紀錄條數</string>
    <string name="max_history_items_title">最大數量</string>
    <string name="max_history_size_summary">限制每個項目的歷史紀錄大小</string>
    <string name="max_history_size_title">最大大小</string>
    <string name="membership">會員身份</string>
    <string name="memory_usage">記憶體使用情況</string>
    <string name="memory_usage_explanation">密鑰推算函數使用的記憶體的大小。</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings">裝置解鎖</string>
    <string name="menu_app_settings">應用程式設定</string>
    <string name="menu_appearance_settings">外觀</string>
    <string name="menu_cancel">取消</string>
    <string name="menu_change_key_settings">變更主密鑰</string>
    <string name="menu_copy">複製</string>
    <string name="menu_database_settings">資料庫設定</string>
    <string name="menu_delete">刪除</string>
    <string name="menu_delete_entry_history">刪除編輯歷史</string>
    <string name="menu_donate">贊助</string>
    <string name="menu_edit">編輯</string>
    <string name="menu_empty_recycle_bin">清理回收桶</string>
    <string name="menu_external_icon">外部圖示</string>
    <string name="menu_file_selection_read_only">唯讀</string>
    <string name="menu_form_filling_settings">表格填入</string>
    <string name="menu_hide_password">隱藏密碼</string>
    <string name="menu_keystore_remove_key">刪除裝置解鎖密鑰</string>
    <string name="menu_lock">鎖定資料庫</string>
    <string name="menu_master_key_settings">主密鑰設定</string>
    <string name="menu_move">移動</string>
    <string name="menu_open">開啟</string>
    <string name="menu_open_file_read_and_write">讀寫</string>
    <string name="menu_paste">貼上</string>
    <string name="menu_reload_database">重載資料庫</string>
    <string name="menu_restore_entry_history">恢復舊紀錄</string>
    <string name="menu_save_database">儲存資料庫</string>
    <string name="menu_search">搜尋</string>
    <string name="menu_security_settings">安全設定</string>
    <string name="menu_showpass">顯示密碼</string>
    <string name="menu_url">開啟網址</string>
    <string name="minus">減</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_summary">更改欄位字體，可以使字更清楚</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_title">欄位字型</string>
    <string name="name">姓名</string>
    <string name="never">從不</string>
    <string name="unavailable">當前資料庫無密碼</string>
    <string name="no_results">沒有搜尋結果</string>
    <string name="no_url_handler">沒有這個連結的處理程式。</string>
    <string name="notification">通知</string>
    <string name="number">卡號</string>
    <string name="other">其他</string>
    <string name="otp_algorithm">演算法</string>
    <string name="otp_counter">計數器</string>
    <string name="otp_digits">數位</string>
    <string name="otp_period">期間（秒）</string>
    <string name="otp_secret">密碼</string>
    <string name="otp_type">OTP 類型</string>
    <string name="parallelism">平行</string>
    <string name="parallelism_explanation">密鑰推算函數的平行處理程度（即執行緒數）。</string>
    <string name="password">密碼</string>
    <string name="password_size_summary">設置生成密碼的預設長度</string>
    <string name="password_size_title">生成密碼的長度</string>
    <string name="path">路徑</string>
    <string name="personal_identification_number">PIN 碼</string>
    <string name="place_of_issue">發行地</string>
    <string name="private_key">私鑰</string>
    <string name="progress_create">創建新資料庫中…</string>
    <string name="progress_title">工作中…</string>
    <string name="properties">屬性</string>
    <string name="protection">保護</string>
    <string name="public_key">公鑰</string>
    <string name="read_only">唯讀</string>
    <string name="read_only_warning">KeePassDX 無法存取資料庫所在位置，將以唯讀模式開啟資料庫。</string>
    <string name="recycle_bin">回收桶</string>
    <string name="recycle_bin_group_title">回收桶（組)</string>
    <string name="recycle_bin_summary">刪除群組和項目前先移至回收桶</string>
    <string name="recycle_bin_title">回收桶使用情況</string>
    <string name="remember_database_locations_summary">跟蹤資料庫的存儲位置</string>
    <string name="remember_database_locations_title">記住所有資料庫的位置</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_summary">追蹤密鑰檔案位置</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_title">記住密鑰檔案位置</string>
    <string name="reset_education_screens_summary">再次顯示全部新手引導信息</string>
    <string name="reset_education_screens_text">教學提示重設</string>
    <string name="reset_education_screens_title">重設教學提示</string>
    <string name="retrieving_db_key">取回資料庫密鑰…</string>
    <string name="root">Root</string>
    <string name="rounds">加密次數</string>
    <string name="rounds_explanation">更高級的加密次數對暴力攻擊能提供額外保護，但也會增加讀取和保存的時間。</string>
    <string name="save">保存</string>
    <string name="save_mode">保存模式</string>
    <string name="saving_database">正在保存資料庫…</string>
    <string name="search">搜尋</string>
    <string name="search_mode">搜尋模式</string>
    <string name="secure_note">安全註記</string>
    <string name="security">安全</string>
    <string name="seed">種子</string>
    <string name="select_database_file">選擇已存在之資料庫</string>
    <string name="select_entry">選擇條目</string>
    <string name="select_to_copy">複製%1$s到剪貼簿</string>
    <string name="selection_mode">選擇模式</string>
    <string name="set_credential_provider_service_title">設置為預設的填充服務</string>
    <string name="settings">設定</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">下次強制更改主密鑰（一次）</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">下次強制更換</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">強制更改主密鑰（天）</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_title">強制更換</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">建議更改主密鑰（天）</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">建議更新</string>
    <string name="show_otp_token_summary">在項目清單中顯示 OTP 令牌</string>
    <string name="show_otp_token_title">顯示 OTP 令牌</string>
    <string name="show_recent_files_summary">顯示最近使用的儲存庫位置</string>
    <string name="show_recent_files_title">最近開啟的檔案</string>
    <string name="show_uuid_summary">顯示與項目或群組相連接的 UUID</string>
    <string name="show_uuid_title">顯示 UUID</string>
    <string name="sort_ascending">最低的優先 ↓</string>
    <string name="sort_creation_time">建立時間</string>
    <string name="sort_db">資料庫的排序順序</string>
    <string name="sort_groups_before">群組在前面</string>
    <string name="sort_last_access_time">訪問時間</string>
    <string name="sort_last_modify_time">修改時間</string>
    <string name="sort_menu">排序</string>
    <string name="sort_recycle_bin_bottom">回收箱在末尾</string>
    <string name="sort_title">標題</string>
    <string name="sort_username">用戶名</string>
    <string name="space">空格</string>
    <string name="special">特別</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="standard">標準</string>
    <string name="style_brightness_summary">選擇淺色或深色主題</string>
    <string name="style_brightness_title">主題亮度</string>
    <string name="style_choose_summary">應用程式使用的主題</string>
    <string name="style_choose_title">應用主題</string>
    <string name="subdomain_search_summary">搜尋帶有子網域限制的網域</string>
    <string name="subdomain_search_title">子網域搜尋</string>
    <string name="success_export_app_properties">已導出應用程式設定</string>
    <string name="success_import_app_properties">已導入應用程式設定</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_summary">不要存儲任何加密內容來使用裝置解鎖</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_title">臨時性裝置解鎖</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_summary">刪除內容之前裝置解鎖使用的持續時間</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_title">高級裝置過期</string>
    <string name="template">樣板</string>
    <string name="template_group_name">樣板</string>
    <string name="templates">樣板</string>
    <string name="templates_group_enable_summary">使用動態樣板填寫項目的欄位</string>
    <string name="templates_group_enable_title">樣板使用</string>
    <string name="templates_group_uuid_title">樣板組</string>
    <string name="text_appearance">文字</string>
    <string name="token">令牌</string>
    <string name="type">類型</string>
    <string name="unavailable_feature_hardware">找不到所需的硬體。</string>
    <string name="unavailable_feature_text">無法啟用這個功能。</string>
    <string name="unavailable_feature_version">此裝置使用 Android %1$s, 但需要 %2$s 或更高。</string>
    <string name="underline">強調</string>
    <string name="unit_byte">B</string>
    <string name="unit_gibibyte">GB</string>
    <string name="unit_kibibyte">KB</string>
    <string name="unit_mebibyte">MB</string>
    <string name="unsupported_db_version">不支援的資料庫版本。</string>
    <string name="upload_attachment">上傳 %1$s</string>
    <string name="uppercase">大寫</string>
    <string name="validate">驗證</string>
    <string name="version">版本</string>
    <string name="version_label">版本 %1$s</string>
    <string name="warning">警告</string>
    <string name="warning_database_info_changed">資料庫檔案中包含的信息已在應用程式之外被修改。</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options">通過保存資料庫或用最近的更新重新加載資料庫來合并數據和覆蓋外部修改。</string>
    <string name="warning_database_link_revoked">訪問檔案管理器撤消訪問權限的檔案</string>
    <string name="warning_database_read_only">授予軟體檔案讀寫訪問權限以保存資料庫更改</string>
    <string name="warning_database_revoked">檔案管理器撤銷了對此檔案的訪問，關閉資料庫並從其位置重新開啟它。</string>
    <string name="warning_empty_keyfile">不推薦添加空的密鑰檔案。</string>
    <string name="warning_empty_keyfile_explanation">密鑰檔案的內容應該永不更改，在最好的情況下，應該包含隨機生成的資料。</string>
    <string name="warning_empty_password">確定不使用密碼？</string>
    <string name="warning_empty_recycle_bin">從回收桶永久刪除所有節點？</string>
    <string name="warning_file_too_big">KeePass 資料庫應該只包含實用的小檔案（例如 PGP 密鑰檔案）。
\n
\n否則你的資料庫可能會變得非常大，而這會減少數據上傳的表現。</string>
    <string name="warning_no_encryption_key">確定不使用加密密鑰？</string>
    <string name="warning_password_encoding">避免在資料庫中保存編碼格式外字符的密碼（未辨識的字符將轉換為同一字符）。</string>
    <string name="warning_permanently_delete_nodes">確定永久刪除已選項目？</string>
    <string name="warning_remove_unlinked_attachment">刪除未連結的資料可能會減少資料庫的大小，但也可能會刪除用於 KeePass 插件的資料。</string>
    <string name="warning_replace_file">上傳此檔案會取代現有的檔案。</string>
    <string name="warning_sure_add_file">仍要新增檔案？</string>
    <string name="warning_sure_remove_data">仍要移除此資料？</string>
    <string name="wireless">Wi-Fi</string>
    <string name="expired">過期</string>
    <string name="tags">標籤</string>
    <string name="warning_exact_alarm">因爲您尚未允許該應用程式使用精確鬧鐘。所以所有需要計時的功能將不會完全準時完成。</string>
    <string name="warning_database_info_reloaded">重新加載資料庫會刪除所有在本地修改的數據。</string>
    <string name="warning_keyfile_integrity">因為Android系統可以動態更改檔案數據，所以不能保證檔案的哈希值。將檔案擴展名更改為 .bin 以確保正確的完整性。</string>
    <string name="permission">許可</string>
    <string name="content_description_entry_background_color">項目背景顏色</string>
    <string name="content_description_entry_foreground_color">項目前景顏色</string>
    <string name="content_description_database_color">資料庫顔色</string>
    <string name="hint_icon_name">圖標名稱</string>
    <string name="navigation_drawer_open">打開導航抽屜</string>
    <string name="custom_data">自定義數據</string>
    <string name="auto_type_sequence">自動輸入次序</string>
    <string name="search_filters">搜索過濾器</string>
    <string name="current_group">當前组别</string>
    <string name="case_sensitive">區分大小寫</string>
    <string name="menu_merge_database">合併數據</string>
    <string name="menu_merge_from">合併自 …</string>
    <string name="menu_save_copy_to">保存一份副本到…</string>
    <string name="show_entry_colors_title">條目顔色</string>
    <string name="show_entry_colors_summary">顯示條目中的前景色和背景色</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_title">保持螢幕開啟</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_summary">瀏覽或編輯條目時保持螢幕打開</string>
    <string name="regex">正則表達式</string>
    <string name="navigation_drawer_close">關閉導航抽屜</string>
    <string name="searchable">可搜索</string>
    <string name="inherited">繼承</string>
    <string name="warning_database_already_opened">已經有一個資料庫打開了，先關閉它，才可以打開新的資料庫</string>
    <string name="device_unlock_keystore_warning">此功能會將加密的身份驗證數據儲存在設備裏安全存儲 KeyStore 中。\n\n基於操作系統的原始 API 實現，Keystore 有可能無法發揮其應有的作用。\n\n請向設備的製造商和 ROM 的創建者咨詢 KeyStore 的兼容性和安全性。</string>
    <string name="content_description_passphrase_word_count">密碼短句字數</string>
    <string name="passphrase">密碼片語</string>
    <string name="colorize_password_title">以顏色標示密碼</string>
    <string name="entropy">強度：%1$s 位元</string>
    <string name="entropy_high">強度：高</string>
    <string name="entropy_calculate">強度：計算中…</string>
    <string name="lower_case">小寫</string>
    <string name="exclude_ambiguous_chars">排除容易混淆的字元</string>
    <string name="content_description_hardware_key_checkbox">硬件密鑰方塊</string>
    <string name="hardware_key">硬件密鑰</string>
    <string name="error_response_already_provided">已提供回應。</string>
    <string name="error_cancel_by_user">已被用戶取消。</string>
    <string name="error_location_unknown">資料庫位置不明，無法操作資料庫。</string>
    <string name="error_hardware_key_unsupported">不支援硬件密鑰。</string>
    <string name="error_empty_key">密鑰不可留空。</string>
    <string name="corrupted_file">已損毀的檔案。</string>
    <string name="remember_hardware_key_title">記住硬件密鑰</string>
    <string name="keyboard_previous_search_title">搜尋介面</string>
    <string name="keyboard_previous_search_summary">在搜尋介面自動切換到之前的鍵盤</string>
    <string name="upper_case">大寫</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_title">螢幕截圖模式</string>
    <string name="error_no_hardware_key">選擇硬件密鑰。</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_summary">允許第三方應用程式對本應用程式錄影或截圖</string>
    <string name="character_count">字元數： %1$d</string>
    <string name="word_separator">分隔符號</string>
    <string name="screenshot_mode_banner_text">螢幕截圖模式</string>
    <string name="auto_type">自動填入</string>
    <string name="info">資訊</string>
    <string name="html_about_privacy">&lt;strong&gt;不收集用戶資料。&lt;/strong&gt;，此應用程式不連接任何伺服器，僅在裝置上運作，而且完全尊重用戶私穩。</string>
    <string name="waiting_challenge_request">正在等待挑戰請求…</string>
    <string name="waiting_challenge_response">正等待Challenge回應……</string>
    <string name="error_XML_malformed">XML格式錯誤。</string>
    <string name="error_challenge_already_requested">已請求Challenge。</string>
    <string name="error_no_response_from_challenge">無法從Challenge得到回應。</string>
    <string name="error_driver_required">需要 %1$s 驅動程式。</string>
    <string name="error_unable_merge_database_kdb">無法與資料庫檔案合井。</string>
    <string name="colorize_password_summary">以色彩分類各密碼字元</string>
    <string name="menu_app_settings_summary">搜尋、鎖定、紀錄、屬性</string>
    <string name="menu_form_filling_settings_summary">鍵盤、自動填入、剪貼簿</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings_summary">生物特徵、裝置憑證</string>
    <string name="menu_database_settings_summary">元數據、回收筒、範本、紀綠</string>
    <string name="master_key_settings_summary">更改、延續</string>
    <string name="menu_security_settings_summary">加密、密鑰衍生函數</string>
    <string name="warning_copy_permission">剪貼簿通知功能必須取能通知權限才能使用。</string>
    <string name="later">稍後再說</string>
    <string name="ask">詢問</string>
    <string name="merge_success">合併成功</string>
    <string name="configure">配置</string>
    <string name="menu_appearance_settings_summary">主題、顏色、屬性</string>
    <string name="unlock">解鎖</string>
    <string name="at_least_one_char">從每組中選擇字完</string>
    <string name="consider_chars_filter">可以包括</string>
    <string name="ignore_chars_filter">不要包括</string>
    <string name="title_case">標題大小寫</string>
    <string name="content_description_nav_header">導航列</string>
    <string name="education_validate_entry_summary">記得驗證和儲存你的資料庫。
\n
\n如果自動鎖定已啓用，而你又忘記你在更改資料，你可能會失去你的資料。</string>
    <string name="style_name_forest">Forest</string>
    <string name="style_name_divine">神聖</string>
    <string name="style_name_simple">簡單</string>
    <string name="style_name_moon">Moon</string>
    <string name="style_name_sun">Sun</string>
    <string name="style_name_kunzite">紫孔賽</string>
    <string name="style_name_follow_system">遵循系統</string>
    <string name="style_name_light">淺色</string>
    <string name="style_name_dark">黑暗</string>
    <string name="style_name_classic">Classic</string>
    <string name="style_name_reply">回覆</string>
    <string name="remember_hardware_key_summary">追蹤使用的硬體密鑰</string>
    <string name="warning_database_notification_permission">通知權限讓您在資料庫運作於背景時，透過通知欄查看其狀態並使用方便的按鈕將其鎖住。
\n
\n如果不啟用此權限，當其他應用程式在前台運作時，您将无法在通知欄中查看背景運行的資料庫。</string>
    <string name="unlock_and_link_biometric">裝置解鎖連線</string>
    <string name="education_validate_entry_title">驗證條目</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options_read_only">以最新的變動重新載入資料庫。</string>
    <string name="hide_templates_title">隱藏模板</string>
    <string name="generate_keyfile">產生密鑰檔案</string>
    <string name="recursive_number_entries_title">遞迴項目數</string>
    <string name="hide_templates_summary">模板未顯示</string>
    <string name="nodes">節點</string>
    <string name="recursive_number_entries_summary">遞歸計算群組中的項目數</string>
    <string name="warning_large_keyfile">不建議增加較大的密鑰檔案，這可能會阻止資料庫開啟。</string>
    <string name="error_otp_secret_length">密鑰必須包含至少%1$d個字元。</string>
</resources>
