<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="feedback">Обратна връзка</string>
    <string name="encryption_algorithm">Алгоритъм за шифроване</string>
    <string name="encryption">Шифроване</string>
    <string name="security">Сигурност</string>
    <string name="master_key">Главна парола</string>
    <string name="add_group">Нова група</string>
    <string name="edit_entry">Редактиране на запис</string>
    <string name="add_entry">Нов запис</string>
    <string name="accept">Приемане</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_title">Изтриване на шифроващите ключове</string>
    <string name="digits">Цифри</string>
    <string name="contact">За контакт</string>
    <string name="app_timeout">Време за изчакване</string>
    <string name="application">Приложение</string>
    <string name="brackets">Скоби</string>
    <string name="about">Относно</string>
    <string name="info">Информация</string>
    <string name="clipboard_cleared">Клипбордът е изчистен</string>
    <string name="content_description_add_group">Нова група</string>
    <string name="clipboard_timeout_summary">Продължителност на съхранение в клипборда (ако се поддържа от вашето устройство)</string>
    <string name="clipboard_error">Някои устройства не позволяват на приложенията да използват клипборда.</string>
    <string name="entry_title">Заглавие</string>
    <string name="about_description">Разработка за Андроид на приложението за управление на пароли KeePass.</string>
    <string name="save">Запазване</string>
    <string name="entry_confpassword">Потвърждаване на парола</string>
    <string name="key_derivation_function">Функция за извличане на ключ</string>
    <string name="content_description_open_file">Отваряне на файл</string>
    <string name="entry_cancel">Отказ</string>
    <string name="custom_data">Потребителски данни</string>
    <string name="tags">Етикети</string>
    <string name="clipboard_explanation_summary">Копиране на полета за въвеждане посредством междинната памет на устройството</string>
    <string name="otp_type">Вид на OTP</string>
    <string name="entry_url">Адрес в интернет</string>
    <string name="contribution">Участие</string>
    <string name="entry_UUID">Идентификатор</string>
    <string name="entry_history">История</string>
    <string name="copy_field">Копирано: %1$s</string>
    <string name="clipboard_error_title">Грешка в клипборда</string>
    <string name="file_manager_install_description">За създаване, отваряне и запазване на файлове на хранилищата е необходимо приложение за управление на файлове, което приема действието ACTION_CREATE_DOCUMENT и ACTION_OPEN_DOCUMENT.</string>
    <string name="content_description_add_entry">Нов запис</string>
    <string name="clipboard_timeout">Време за изчакване на клипборда</string>
    <string name="expired">Изтекла давност</string>
    <string name="entry_password">Парола</string>
    <string name="retrieving_db_key">Получаване на ключа на хранилището…</string>
    <string name="entry_accessed">Достъпен</string>
    <string name="entry_created">Създаден</string>
    <string name="entry_user_name">Потребител</string>
    <string name="content_description_background">Фон</string>
    <string name="clipboard_error_clear">Не може да се изчисти клипборда</string>
    <string name="entry_expires">Изтичаща давност</string>
    <string name="entry_attachments">Прикачени файлове</string>
    <string name="otp_period">Период (секунди)</string>
    <string name="app_timeout_summary">Време без активност преди заключване на хранилището</string>
    <string name="otp_digits">Цифри</string>
    <string name="extended_ASCII">Разширен набор от ASCII</string>
    <string name="entry_otp">OTP</string>
    <string name="entry_notes">Бележка</string>
    <string name="otp_counter">Брояч</string>
    <string name="allow">Разрешаване</string>
    <string name="allow_copy_password_warning">Внимание: Междинната памет се споделя от всички приложения. Ако бъде копирана чувствителна информация, друго приложение може да ги използва.</string>
    <string name="entry_modified">Променен</string>
    <string name="select_to_copy">Изберете, за да копирате %1$s в клипборда</string>
    <string name="otp_secret">Таен ключ</string>
    <string name="homepage">Уебсайт</string>
    <string name="loading_database">Зареждане на хранилището…</string>
    <string name="password">Парола</string>
    <string name="remember_hardware_key_title">Запомняне на хардуерните ключове</string>
    <string name="decrypting_db">Разшифроване на хранилището…</string>
    <string name="unlock">Отключване</string>
    <string name="unavailable_feature_hardware">Необходимият хардуер не може да бъде намерен.</string>
    <string name="hardware_key">Хардуерен ключ</string>
    <string name="hide_password_summary">Скриване на паролите (***) по подразбиране</string>
    <string name="select_database_file">Отключване на хранилище</string>
    <string name="content_description_hardware_key_checkbox">Отметка на поле с хардуерен ключ</string>
    <string name="hide_password_title">Скриване на пароли</string>
    <string name="hint_pass">Парола</string>
    <string name="education_select_database_title">Отворете съществуващо хранилище</string>
    <string name="content_description_keyfile_checkbox">Отметка на поле за файл с ключ</string>
    <string name="error_hardware_key_unsupported">Хардуерният ключ не се поддържа.</string>
    <string name="remember_hardware_key_summary">Запомняне на използваните хардуерни ключове</string>
    <string name="error_nokeyfile">Избиране на файл с ключ.</string>
    <string name="entry_keyfile">Файл с ключ</string>
    <string name="error_no_hardware_key">Изберете хардуерен ключ.</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_message">Въпреки че използвате разпознаване на отключването на устройството ще трябва да запомните главната парола на хранилището.</string>
    <string name="create_keepass_file">Ново хранилище</string>
    <string name="recycle_bin">Кошче</string>
    <string name="default_checkbox">Използване като хранилище по подразбиране</string>
    <string name="otp_algorithm">Алгоритъм</string>
    <string name="email">Ел. поща</string>
    <string name="email_address">Адрес на ел. поща</string>
    <string name="personal_identification_number">ПИН</string>
    <string name="database">Хранилище</string>
    <string name="menu_lock">Заключване на хранилището</string>
    <string name="content_description_password_length">Дължина на паролата</string>
    <string name="content_description_remove_from_list">Премахване</string>
    <string name="content_description_update_from_list">Обновяване</string>
    <string name="entry_password_generator">Създаване на парола</string>
    <string name="version">Издание</string>
    <string name="settings">Настройки</string>
    <string name="creating_database">Създаване на хранилището…</string>
    <string name="lock">Заключване</string>
    <string name="keyboard">Клавиатура</string>
    <string name="keyboard_keys_category">Ключове</string>
    <string name="number">Номер</string>
    <string name="name">Име</string>
    <string name="public_key">Публичен ключ</string>
    <string name="private_key">Частен ключ</string>
    <string name="menu_database_settings">Настройки на хранилището</string>
    <string name="menu_app_settings">Настройки на приложението</string>
    <string name="discard">Отхвърляне</string>
    <string name="entry_add_field">Ниво поле</string>
    <string name="application_appearance">Интерфейс</string>
    <string name="other">Други</string>
    <string name="database_default_username_title">Потребител по подразбиране</string>
    <string name="text_appearance">Текст</string>
    <string name="download">Изтегляне</string>
    <string name="sort_username">Потребител</string>
    <string name="menu_save_database">Запазване на данните</string>
    <string name="never">Никога</string>
    <string name="field_name">Име на полето</string>
    <string name="sort_menu">Сортиране</string>
    <string name="field_value">Стойност на полето</string>
    <string name="hint_group_name">Име на групата</string>
    <string name="menu_merge_database">Обединяване на данните</string>
    <string name="menu_merge_from">Обединяване с…</string>
    <string name="menu_save_copy_to">Запазване на копие в…</string>
    <string name="sort_title">Заглавие</string>
    <string name="discard_changes">Отхвърляне на промените?</string>
    <string name="menu_reload_database">Презареждане на данните</string>
    <string name="contribute">Допринасяне</string>
    <string name="error_load_database_KDF_memory">Ключът не може да бъде зареден. Пробвайте да намалите използваната памет от функцията за извличане на ключове.</string>
    <string name="content_description_passphrase_word_count">Брой думи във фраза за достъп</string>
    <string name="search_filters">Филтри за търсене</string>
    <string name="current_group">Текуща група</string>
    <string name="case_sensitive">Съвпадение на регистъра</string>
    <string name="passphrase">Фраза за достъп</string>
    <string name="holder">Собственик</string>
    <string name="menu_form_filling_settings">Попълване на формуляри</string>
    <string name="menu_delete_entry_history">Премахване на история</string>
    <string name="menu_restore_entry_history">Възстановяване на история</string>
    <string name="minus">Дефис</string>
    <string name="no_results">Няма съвпадения</string>
    <string name="progress_title">Обработка…</string>
    <string name="progress_create">Създаване на хранилище…</string>
    <string name="do_not_kill_app">Не затваряйте приложението…</string>
    <string name="menu_appearance_settings">Външен вид</string>
    <string name="download_finalization">Завършване…</string>
    <string name="content_description_database_color">Цвят на хранилище</string>
    <string name="entry_not_found">Данни за записа не са намерени.</string>
    <string name="seed">Криптографско семе</string>
    <string name="account">Профил</string>
    <string name="bank">Банка</string>
    <string name="bank_name">Наименование на банката</string>
    <string name="standard">Стандарт</string>
    <string name="template">Шаблон</string>
    <string name="menu_move">Преместване</string>
    <string name="menu_cancel">Отказ</string>
    <string name="menu_hide_password">Скриване на парола</string>
    <string name="auto_focus_search_summary">Търсене при отключване на хранилище</string>
    <string name="saving_database">Запазване на хранилището…</string>
    <string name="command_execution">Изпълнение на команда…</string>
    <string name="content_description_keyboard_close_fields">Затваряне на полета</string>
    <string name="content_description_otp_information">Информация за еднократна парола</string>
    <string name="content_description_repeat_toggle_password_visibility">Превключвател на видимостта на парола на поле за повтаряне на парола</string>
    <string name="content_description_entry_icon">Пиктограма на запис</string>
    <string name="inherited">Наследено</string>
    <string name="menu_empty_recycle_bin">Изпразване на кошчето</string>
    <string name="html_about_privacy">&lt;strong&gt;Не се събират никакви потребителски данни&lt;/strong&gt;, приложението не се свързва с никакви сървъри, работи изцяло локално и напълно уважава поверителността на потребителите.</string>
    <string name="searchable">Достъпно за търсене</string>
    <string name="menu_external_icon">Външна пиктограма</string>
    <string name="autofill_select_entry">Избиране на запис…</string>
    <string name="enable_education_screens_title">Обучителни подсказки</string>
    <string name="entropy_calculate">Ентропия: изчисляване…</string>
    <string name="template_group_name">Шаблони</string>
    <string name="bank_identifier_code">SWIFT / BIC</string>
    <string name="menu_paste">Поставяне</string>
    <string name="content_description_nav_header">Заглавка на меню</string>
    <string name="auto_type_sequence">Последователност за автом. въвеждане</string>
    <string name="id_card">Карта за самоличност</string>
    <string name="card_verification_value">CVV</string>
    <string name="place_of_issue">Място на издаване</string>
    <string name="date_of_issue">Дата на издаване</string>
    <string name="ssid">SSID</string>
    <string name="type">Вид</string>
    <string name="cryptocurrency">Портфейл за криптовалута</string>
    <string name="token">Код за достъп</string>
    <string name="menu_change_key_settings">Промяна на главната парола</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings">Отключване на устройството</string>
    <string name="menu_security_settings">Настройки за сигурност</string>
    <string name="menu_donate">Даряване</string>
    <string name="menu_edit">Променяне</string>
    <string name="menu_copy">Копиране</string>
    <string name="menu_file_selection_read_only">Само за четене</string>
    <string name="menu_search">Търсене</string>
    <string name="menu_showpass">Показване на паролата</string>
    <string name="menu_keystore_remove_key">Премахване на ключа за устройството</string>
    <string name="menu_url">Посещаване на адреса</string>
    <string name="menu_open_file_read_and_write">За четене и запис</string>
    <string name="auto_type">Автоматично въвеждане</string>
    <string name="content_description_node_children">Дъщерен възел</string>
    <string name="content_description_add_node">Нов възел</string>
    <string name="content_description_file_information">Информация за файл</string>
    <string name="content_description_credentials_information">Информация за самоличност</string>
    <string name="content_description_add_item">Нов елемент</string>
    <string name="content_description_password_checkbox">Отметка на поле за парола</string>
    <string name="content_description_entry_foreground_color">Цвят на шрифта на запис</string>
    <string name="navigation_drawer_open">Отваряне на страничното меню</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Затваряне на страничното меню</string>
    <string name="validate">Проверяване</string>
    <string name="content_description_remove_field">Премахване на поле</string>
    <string name="entry_add_attachment">Нов прикачен файл</string>
    <string name="waiting_challenge_request">Изчакване на заявка за предизвикване…</string>
    <string name="waiting_challenge_response">Изчакване на отговор на предизвикване…</string>
    <string name="entry_setup_otp">Настройка на еднократна парола</string>
    <string name="regex">Регулярен израз</string>
    <string name="debit_credit_card">Банкова карта</string>
    <string name="wireless">Безжична мрежа</string>
    <string name="international_bank_account_number">IBAN</string>
    <string name="secure_note">Защитена бележка</string>
    <string name="membership">Членство</string>
    <string name="error_arc4">Поточният шифър Аркфор не се поддържа.</string>
    <string name="error_empty_key">Ключът не трябва да е празен.</string>
    <string name="keyfile_is_empty">Файлът с ключ е празен.</string>
    <string name="length">Дължина</string>
    <string name="menu_app_settings_summary">Търсене, заключване, история, настройки</string>
    <string name="menu_form_filling_settings_summary">Клавиатура, автовъвеждане, междинна памет</string>
    <string name="menu_database_settings_summary">Описателни данни, кошче, шаблони, история</string>
    <string name="master_key_settings_summary">Промяна, обновяване</string>
    <string name="menu_open">Отключване</string>
    <string name="auto_focus_search_title">Бързо търсене</string>
    <string name="subdomain_search_title">Търсене на поддомейни</string>
    <string name="menu_delete">Изтриване</string>
    <string name="menu_appearance_settings_summary">Теми, цветове, икони, шрифтове, атрибути</string>
    <string name="download_initialization">Подготвяне…</string>
    <string name="content_description_entry_background_color">Цвят на фона на запис</string>
    <string name="html_about_licence">KeePassDX © %1$d Kunzisoft е приложение с &lt;strong&gt;отворен код&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;без реклами&lt;/strong&gt;. \nРазпространява се под лиценза &lt;strong&gt;GPLv3&lt;/strong&gt; без каквато и да е гаранция.</string>
    <string name="menu_device_unlock_settings_summary">Биометрия, удостоверяване</string>
    <string name="menu_security_settings_summary">Шифроване, функция за извличане на ключ</string>
    <string name="menu_master_key_settings">Настройки на главната парола</string>
    <string name="file_browser">Управление на файлове</string>
    <string name="generate_password">Създаване на парола</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_summary">Изисква смяна на главната парола следващия път (веднъж)</string>
    <string name="filter">Филтър</string>
    <string name="sort_db">Естествен ред</string>
    <string name="sort_recycle_bin_bottom">Кошчето е най-долу</string>
    <string name="sort_groups_before">Първо групите</string>
    <string name="autofill_preference_title">Настройка на автоматично попълване</string>
    <string name="database_custom_color_title">Цвят на хранилището по избор</string>
    <string name="keyboard_theme_title">Тема на клавиатурата</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_title">Автоматично действие на клавиш</string>
    <string name="education_device_unlock_title">Отключвайте хранилището заедно с устройството</string>
    <string name="education_device_unlock_summary">Свържете паролата със сканиране на биометрични данни или удостоверяване на устройството, за да отключвате бързо хранилищата.</string>
    <string name="education_entry_new_field_summary">Създайте допълнително поле, добавете стойност и при необходимост я защитете.</string>
    <string name="education_unlock_title">Отключете хранилището</string>
    <string name="education_sort_title">Сортиране на записи</string>
    <string name="education_donation_summary">Допринесете за повишаване на стабилността, сигурността и добавянето на нови възможности.</string>
    <string name="show_entry_colors_summary">Шрифта и фона на записите да е цветен</string>
    <string name="backspace">Backspace</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_title">Екран за въвеждане на главната парола</string>
    <string name="select_entry">Изберете запис</string>
    <string name="education_new_node_title">Добавете елементи към хранилището</string>
    <string name="education_generate_password_summary">Създавайте надеждни пароли за записите, задайте лесно изискванията на формуляра и вашите изисквания за сигурност.</string>
    <string name="education_add_attachment_summary">За да запазите важни външни данни можете да прикачвате файлове към записите.</string>
    <string name="download_progression">Изпълнение: %1$d%%</string>
    <string name="download_complete">Готово!</string>
    <string name="unit_kibibyte">КиБ</string>
    <string name="character_count">Брой знаци: %1$d</string>
    <string name="style_brightness_title">Яркост на темата</string>
    <string name="style_brightness_summary">Избор между светла и тъмна тема</string>
    <string name="icon_section_standard">Стандартен</string>
    <string name="icon_section_custom">Потребителски</string>
    <string name="custom_fields">Потребителски полета</string>
    <string name="back_to_previous_keyboard">Превключва предната клавиатура</string>
    <string name="enable_auto_save_database_title">Автоматично запазване на хранилището</string>
    <string name="kdf_explanation">При създаване на ключа за алгоритъма за шифроване, главната парола се преобразува с помощта на функция за извличане на ключ и случайна „сол“.</string>
    <string name="rounds">Брой преобразувания</string>
    <string name="sort_ascending">Възходящо ↓</string>
    <string name="delete_entered_password_title">Премахване на парола</string>
    <string name="file_not_found_content">Файлът не е намерен. Пробвайте да го отворите от приложението за управление на файлове.</string>
    <string name="unit_byte">Б</string>
    <string name="search">Търсене</string>
    <string name="uppercase">Горен регистър</string>
    <string name="warning">Внимание</string>
    <string name="lock_database_back_root_summary">Бутонът „Назад“ в кореновата папка заключва хранилището</string>
    <string name="read_only">Само за четене</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid">Хранилището съдържа повтарящ се идентификатор.</string>
    <string name="biometric">Биометричен ключ</string>
    <string name="set_credential_provider_service_title">Услуга за автоматично попълване на регистрации</string>
    <string name="password_size_title">Дължина на създаваните пароли</string>
    <string name="lock_database_back_root_title">Заключване при „Назад“</string>
    <string name="content">Съдържание</string>
    <string name="device_unlock">Отключване на устройството</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_title">Препоръчителна смяна</string>
    <string name="settings_database_recommend_changing_master_key_summary">Препоръчване на смяна на главната парола (в дни)</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_title">Принудителна смяна</string>
    <string name="database_name_title">Име на хранилището</string>
    <string name="database_description_title">Описание на хранилището</string>
    <string name="magic_keyboard_title">Настройки на Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard_label">Magikeyboard (KeePassDX)</string>
    <string name="keyboard_entry_category">Запис</string>
    <string name="keyboard_appearance_category">Външен вид</string>
    <string name="allow_no_password_summary">Разрешава докосване на бутона „Отключване“ без попълнена главна парола</string>
    <string name="delete_entered_password_summary">Премахва въведената парола след опит за отключване на хранилище</string>
    <string name="reset_education_screens_text">Обучителните подсказки са нулирани</string>
    <string name="education_entry_edit_summary">Редактирайте записи с потребителски полета. Можете да правите кръстосани връзки между полетата на различни записи.</string>
    <string name="education_generate_password_title">Създавайте надеждни пароли</string>
    <string name="education_field_copy_summary">Копираните полета могат да бъдат поставени навсякъде.
\n
\nИзползвайте предпочитания то вас метод за попълване на формуляри.</string>
    <string name="exclude_ambiguous_chars">Изключване на еднакво изглеждащите знаци</string>
    <string name="at_least_one_char">Най-малко по един символ от всяка група</string>
    <string name="education_entry_new_field_title">Добавяйте полета по ваш избор</string>
    <string name="icon_pack_choose_title">Пакет с пиктограми</string>
    <string name="icon_pack_choose_summary">Използвания в приложението пакет с пиктограми</string>
    <string name="import_app_properties_title">Внасяне на настройки</string>
    <string name="no_url_handler">Инсталирайте мрежов четец, който да отвори този адрес.</string>
    <string name="sort_last_modify_time">Дата на промяна</string>
    <string name="autofill_sign_in_prompt">Влизане чрез KeePassDX</string>
    <string name="style_choose_title">Тема на приложението</string>
    <string name="education_search_title">Търсете елементи</string>
    <string name="corrupted_file">Файлът е повреден.</string>
    <string name="lowercase">Долен регистър</string>
    <string name="protection">Защита</string>
    <string name="space">Интервал</string>
    <string name="sort_creation_time">Дата на създаване</string>
    <string name="sort_last_access_time">Дата на последен достъп</string>
    <string name="special">Специални</string>
    <string name="underline">Подчертаване</string>
    <string name="unsupported_db_version">Неподдържана версия на хранилището.</string>
    <string name="database_history">История</string>
    <string name="general">Общи</string>
    <string name="autofill">Автоматично попълване</string>
    <string name="device_credential">Удостоверяване на устройството</string>
    <string name="lock_database_show_button_summary">Показва бутон за заключване в интерфейса</string>
    <string name="assign_master_key">Задаване на главна парола</string>
    <string name="file_name">Име на файла</string>
    <string name="path">Път</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_summary">Изисква смяна на главната парола (в дни)</string>
    <string name="settings_database_force_changing_master_key_next_time_title">Принудителна смяна следващия път</string>
    <string name="data">Данни</string>
    <string name="database_data_compression_title">Компресия на данните</string>
    <string name="database_data_compression_summary">Компресията на данните намалява размера на хранилището</string>
    <string name="database_version_title">Версия на хранилището</string>
    <string name="compression">Компресия</string>
    <string name="compression_none">Няма</string>
    <string name="compression_gzip">Gzip</string>
    <string name="templates">Шаблони</string>
    <string name="keyboard_name">Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard_setting_label">Настройки на Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_title">Избор на записи</string>
    <string name="allow_no_password_title">Разрешаване без главна парола</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_text">%1$s</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title">Записът %1$s е достъпен в Magikeyboard</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_content_title_text">Запис</string>
    <string name="enter">Enter</string>
    <string name="autofill_close_database_title">Затваряне на хранилище</string>
    <string name="autofill_close_database_summary">Затваряне на хранилището след избор на автоматично попълване</string>
    <string name="enable_education_screens_summary">Откроява елементи, с цел да опише как работи приложението</string>
    <string name="reset_education_screens_title">Нулиране на обучителни подсказки</string>
    <string name="reset_education_screens_summary">Отново показва всички обучителни подсказки</string>
    <string name="education_create_database_title">Създайте файла на хранилището</string>
    <string name="education_create_database_summary">Създайте своя първи файл за управление на пароли.</string>
    <string name="education_select_database_summary">Отворете вече създаден файл на хранилище, за да продължите да го използвате.</string>
    <string name="education_entry_edit_title">Променяйте записи</string>
    <string name="education_validate_entry_title">Потвърждаване на записа</string>
    <string name="education_add_attachment_title">Добавяйте прикачени файлове</string>
    <string name="education_read_only_title">Хранилище само за четене</string>
    <string name="education_setup_OTP_title">Настройка на OTP</string>
    <string name="education_read_only_summary">Променете режима на отваряне за сесията.
\n
\nРежимът „само за четене“ предотвратява нежеланите промени в хранилището.
\nРежимът „за четене и запис“ дава възможност за добавяне, промяна и премахване на елементи.</string>
    <string name="education_field_copy_title">Копирайте поле</string>
    <string name="education_lock_title">Заключете хранилището</string>
    <string name="education_lock_summary">Бързо заключете хранилището. Настройте приложението да се заключва след определено време или при изгасяне на екрана.</string>
    <string name="education_sort_summary">Изберете признак за подредбата на записи и групи.</string>
    <string name="education_donation_title">Участвайте</string>
    <string name="download_attachment">Изтегляне %1$s</string>
    <string name="upload_attachment">Изпращане %1$s</string>
    <string name="download_canceled">Отказано!</string>
    <string name="unit_mebibyte">МиБ</string>
    <string name="unit_gibibyte">ГиБ</string>
    <string name="entropy">Ентропия: %1$s бита</string>
    <string name="entropy_high">Ентропия: висока</string>
    <string name="consider_chars_filter">Допълнителни знаци</string>
    <string name="word_separator">Разделител</string>
    <string name="ignore_chars_filter">Пренебрегнати знаци</string>
    <string name="title_case">Всяка Дума</string>
    <string name="screenshot_mode_banner_text">Режим екранни снимки</string>
    <string name="style_choose_summary">Използваната в приложението тема</string>
    <string name="show_entry_colors_title">Оцветяване на записи</string>
    <string name="hide_expired_entries_summary">Записите с изтекла давност не се показват</string>
    <string name="education_new_node_summary">Елементите дават възможност да управлявате цифрови идентичности.
\n
\nИзползвайте групите (подобно на папки), за да групирате записите в хранилището.</string>
    <string name="education_search_summary">Търсете по заглавие, потребител или съдържание на други полета, за да намерите своите пароли.</string>
    <string name="html_about_contribution">За &lt;strong&gt;запазване на нашата независимост&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;отстраняване на дефекти&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;добавяне на нови възможности&lt;/strong&gt; и &lt;strong&gt;поддържане на активна разработка&lt;/strong&gt;, разчитаме на вашата &lt;strong&gt;поддръжка&lt;/strong&gt;.</string>
    <string name="lock_database_show_button_title">Бутон за заключване</string>
    <string name="autofill_explanation_summary">Настройки на услугата за попълване на формуляри в други приложения</string>
    <string name="properties">Свойства</string>
    <string name="education_validate_entry_summary">Не забравяйте да потвърдите записа и да го запазите в хранилището.
\n
\nАко се задейства автоматичното заключване, а сте направили промени, рискувате загуба на данни.</string>
    <string name="education_setup_OTP_summary">Настройте управлението на еднократни пароли (HOTP / TOTP) което да създава кодове за достъп за двустепенно удостоверяване (2FA).</string>
    <string name="education_unlock_summary">Въведете паролата и/или файла с ключ, за да отключите хранилището.
\n
\nПравете резервно копие на хранилището на сигурно място след всяка промяна.</string>
    <string name="lower_case">долен регистър</string>
    <string name="upper_case">ГОРЕН РЕГИСТЪР</string>
    <string name="hide_expired_entries_title">Скриване на записите без давност</string>
    <string name="hint_conf_pass">Потвърждаване на парола</string>
    <string name="subdomain_search_summary">Търсене на домейни със зададени поддомейни</string>
    <string name="import_app_properties_summary">Изберете резервно копие на настройките</string>
    <string name="export_app_properties_summary">Създава резервно копие на настройките</string>
    <string name="root">Корен</string>
    <string name="show_uuid_title">Идентификатор</string>
    <string name="html_text_dev_feature_buy_pro">Купувайки версията &lt;strong&gt;Pro&lt;/strong&gt;,</string>
    <string name="html_text_dev_feature_contibute">&lt;strong&gt;Участвайки в проекта&lt;/strong&gt;,</string>
    <string name="html_text_dev_feature">Тази възможност е &lt;strong&gt;в разработка&lt;/strong&gt; и изисква вашето &lt;strong&gt;участие&lt;/strong&gt;, за да бъде достъпна скоро.</string>
    <string name="html_text_feature_generosity">Тази &lt;strong&gt;тема&lt;/strong&gt; е достъпна, благодарение на вашата щедрост.</string>
    <string name="invalid_db_sig">Форматът на хранилището не може да бъде определен.</string>
    <string name="list_entries_show_username_summary">Показват се потребителските имена в списъка със записите</string>
    <string name="list_entries_show_username_title">Потребители</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_title">Брой записи</string>
    <string name="list_groups_show_number_entries_summary">Показват се броя записи в група</string>
    <string name="list_size_title">Размер на списъка</string>
    <string name="contains_duplicate_uuid_procedure">Разрешаване на проблема, чрез създаване на нов идентификатор и продължаване?</string>
    <string name="show_uuid_summary">Показва се идентификаторът на даден запис или група</string>
    <string name="list_size_summary">Размер на текста на елементите от списъка</string>
    <string name="colorize_password_summary">Оцветяване на паролите според вида на знаците</string>
    <string name="export_app_properties_title">Изнасяне на настройки</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_summary">Разрешава на други приложения да записват и правят снимки на екрана</string>
    <string name="html_text_dev_feature_thanks">Много благодарим за поддръжката.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_work_hard">Работим усърдно, за да добавим бързо тази възможност.</string>
    <string name="hint_generated_password">Създадена парола</string>
    <string name="hint_length">Дължина</string>
    <string name="invalid_credentials">Неправилна главна парола или файл с ключ.</string>
    <string name="show_otp_token_summary">Показват се кодовете за достъп от OTP в списъка със записите</string>
    <string name="show_otp_token_title">Кодове от OTP</string>
    <string name="error_can_not_handle_uri">Указаният URI не може да бъде обработен от KeePassDX.</string>
    <string name="error_file_not_create">Файлът не може да бъде създаден.</string>
    <string name="error_invalid_db">Грешка при четене на хранилището.</string>
    <string name="hint_icon_name">Наименование на пиктограмата</string>
    <string name="invalid_db_same_uuid">%1$s с идентификатор %2$s вече съществува.</string>
    <string name="colorize_password_title">Оцветяване на пароли</string>
    <string name="enable_screenshot_mode_title">Режим екранни снимки</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_title">Екранът винаги включен</string>
    <string name="enable_keep_screen_on_summary">Поддържа екрана включен при преглед или промяна на запис</string>
    <string name="enable_auto_save_database_summary">Запазва хранилището при важни действия (в режим „четене и запис“)</string>
    <string name="html_text_ad_free">За разлика от много други приложения за управление на пароли това е &lt;strong&gt;без реклами&lt;/strong&gt;, &lt;strong&gt;свободно от лицензи&lt;/strong&gt; и не събира лични данни на сървърите си без значение каква версия използвате.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_upgrade">Не забравяйте да обновявате приложението.</string>
    <string name="html_text_dev_feature_encourage">вие поощрявате разработчиците да добавят &lt;strong&gt;нови възможности&lt;/strong&gt; и да &lt;strong&gt;отстраняват дефекти&lt;/strong&gt; според вашите отзиви.</string>
    <string name="html_text_buy_pro">Купувайки версията Pro ще имате достъп до тази &lt;strong&gt;тема&lt;/strong&gt; и особено ще помогнете за &lt;strong&gt;изпълнението на проекти на общността&lt;/strong&gt;.</string>
    <string name="html_text_donation">Като &lt;strong&gt;допринасяте&lt;/strong&gt; за проекта &lt;i&gt;(финансово, с код или преводи)&lt;/i&gt; му помагате да живее и процъвтява, а също получавате процедурата за отключване на &lt;strong&gt;темите&lt;/strong&gt;.</string>
    <string name="hint_keyfile">Файл с ключ</string>
    <string name="invalid_algorithm">Грешен алгоритъм.</string>
    <string name="description_app_properties">Свойства за управление на настройките на KeePassDX</string>
    <string name="success_export_app_properties">Настройките на приложението са изнесени</string>
    <string name="error_export_app_properties">Грешка при изнасяне на настройки.</string>
    <string name="error_invalid_OTP">Неприемлива тайна за OTP.</string>
    <string name="error_no_name">Въведете име.</string>
    <string name="hide_broken_locations_summary">Скрива вече несъществуващи хранилища от списъка с последно отваряните</string>
    <string name="remember_database_locations_title">Запомняне използваните хранилища</string>
    <string name="show_recent_files_title">Показване на последните хранилища</string>
    <string name="search_mode">Режим търсене</string>
    <string name="save_mode">Режим запазване</string>
    <string name="selection_mode">Режим избиране</string>
    <string name="remember_database_locations_summary">Запазва местоположението на хранилищата</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_title">Запомняне използваните ключове</string>
    <string name="remember_keyfile_locations_summary">Запазва местоположението на ключовете</string>
    <string name="show_recent_files_summary">Показва местоположението на последно използваните хранилища</string>
    <string name="encryption_explanation">Алгоритъм за шифроване на цялата информация</string>
    <string name="memory_usage">Използвана памет</string>
    <string name="error_invalid_path">Уверете се, че пътят е правилен.</string>
    <string name="error_import_app_properties">Грешка при внасяне на настройки.</string>
    <string name="parallelism">Паралелно изпълняване</string>
    <string name="success_import_app_properties">Настройките на приложението са внесени</string>
    <string name="read_only_warning">В зависимост от приложението за управление на файлове, KeePassDX може да няма права да пише в паметта на устройството.</string>
    <string name="hide_broken_locations_title">Скриване на липсващи хранилища</string>
    <string name="rounds_explanation">По-големият брой преобразувания дава по-добра устойчивост срещу атаки с груба сила, но може сериозно да забави зареждането изапазването.</string>
    <string name="warning_sure_remove_data">Премахване на данните въпреки това?</string>
    <string name="build_label">Компилация %1$s</string>
    <string name="warning_permanently_delete_nodes">Безвъзвратно премахване на избраните възли?</string>
    <string name="warning_database_read_only">Дайте права за писане на файла, за да бъдат запазени промените в хранилището</string>
    <string name="warning_database_link_revoked">Достъпът до файла е оттеглен от приложението за управление на файлове</string>
    <string name="warning_empty_password">Продължаване без парола за защита на хранилището?</string>
    <string name="warning_no_encryption_key">Продължаване без ключ за шифроване?</string>
    <string name="warning_empty_keyfile">Не е препоръчително да бъде добавян празен файл с ключ.</string>
    <string name="warning_database_revoked">Достъпът до файла е оттеглен от приложението за управление на файлове, отворете хранилището отново.</string>
    <string name="version_label">Издание %1$s</string>
    <string name="list_password_generator_options_title">Знаци за парола</string>
    <string name="lock_database_screen_off_title">Заключване на екрана</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_title">Премахване на несвързани данни</string>
    <string name="warning_sure_add_file">Добавяне на файла въпреки това?</string>
    <string name="error_unable_merge_database_kdb">Не е възможно обединяване с хранилище във формат KBD.</string>
    <string name="memory_usage_explanation">Количество памет, използвана от функцията за извличане на ключове.</string>
    <string name="warning_database_already_opened">Има отворено хранилище, затворете го, за да отворите друго</string>
    <string name="warning_replace_file">При добавяне на този файл ще бъде заменен вече съществуващ.</string>
    <string name="warning_remove_unlinked_attachment">Премахването на несвързаните данни може да намали размера на хранилището, но може да изтрие информация от разширения на KeePass.</string>
    <string name="warning_database_info_changed">Информация от хранилището е променена извън приложението.</string>
    <string name="warning_database_info_reloaded">При презареждане на хранилището ще бъдат изгубени местните промени.</string>
    <string name="merge_success">Обединяването е завършено</string>
    <string name="configure">Настройка</string>
    <string name="unavailable">Недостъпно</string>
    <string name="database_opened">Хранилището е отключено</string>
    <string name="ask">Питане</string>
    <string name="list_password_generator_options_summary">Задава набора от разрешени знаци за създаване на парола</string>
    <string name="later">По-късно</string>
    <string name="warning_empty_recycle_bin">Безвъзвратно премахване на всички възли в кошчето?</string>
    <string name="parallelism_explanation">Степен на едновременно изпълняване (т.е. брой нишки), използвана от функцията за извличане на ключове.</string>
    <string name="warning_password_encoding">Избягвайте да използвате в паролите знаци, които не са от кодировката на текста на хранилището (такива знаци ще бъдат превърнати в една буква).</string>
    <string name="warning_file_too_big">Предполага се, че хранилищата на KeePass съдържат само малки служебни файлове (например файлове с ключове на PGP).
\n
\nАко добавите този файл, хранилището ще нарасне много и бързодействието ще намалее.</string>
    <string name="database_data_remove_unlinked_attachments_summary">Премахва от хранилището прикачени файлове без връзка със запис</string>
    <string name="warning_empty_keyfile_explanation">Съдържанието на файла с ключ не трябва да бъде променяно и най-добре е да съдържа случайна стойност.</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options">Обединете данните, презапишете външните промени или презаредете хранилището с последните промени.</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_summary">Време на живот на съдържанието, което се използва за отключване</string>
    <string name="device_unlock_delete_all_key_warning">Да бъдат ли премахнати всички ключове за шифроване, свързани с разпознаването на отключване на устройството?</string>
    <string name="biometric_delete_all_key_summary">Премахване на всички ключове за шифроване, свързани с разпознаването на отключване на устройството</string>
    <string name="unavailable_feature_text">Тази възможност не може да бъде използвана.</string>
    <string name="unavailable_feature_version">Устройството разполага с Андроид %1$s, но е необходим %2$s или по-нов.</string>
    <string name="templates_group_enable_title">Използване на шаблони</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_title">Разпознаване на отключване на устройството</string>
    <string name="credential_before_click_device_unlock_button">Въведете паролата и докоснете бутона.</string>
    <string name="lock_database_screen_off_summary">Заключва хранилището нколко секунди след изключване на екрана</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_summary">За да се възползвате от отключване на устройството не пазете шифровано съдържание</string>
    <string name="temp_device_unlock_timeout_title">Време на действие</string>
    <string name="device_unlock_timeout">Времетраене на отключването на устройството</string>
    <string name="recycle_bin_title">Използване на кошчето</string>
    <string name="recycle_bin_summary">Премества групите и записите в групата „Кошче“ вместо да ги премахва директно</string>
    <string name="device_unlock_prompt_store_credential_title">Отключване с устройството</string>
    <string name="device_unlock_not_recognized">Не може да бъде разпознато кога устройството е отключено</string>
    <string name="device_unlock_prompt_not_initialized">Заявката за отключване не може да бъде подготвена.</string>
    <string name="password_size_summary">Подразбирана дължина на създаваните пароли</string>
    <string name="device_unlock_tap_delete">Докоснете, за да премахнете ключовете за отключване на устройството</string>
    <string name="temp_device_unlock_enable_title">Временно отключване на устройството</string>
    <string name="device_unlock_explanation_summary">За по-лесно отключване на хранилището използвайте отключване на устройството</string>
    <string name="recycle_bin_group_title">Група „Кошче“</string>
    <string name="templates_group_uuid_title">Група „Шаблони“</string>
    <string name="device_unlock_prompt_extract_credential_message">Извличане на главната парола на хранилището при отключване на устройството</string>
    <string name="device_unlock_invalid_key">Ключът за отключване на устройството не може да бъде прочетен. Премахнете го и повторете процедурата по разпознаване.</string>
    <string name="device_unlock_keystore_warning">Това свойство на приложението ще пази шифровани данни за достъп в защитеното хранилище за ключове на устройството.
\n
\nВ зависимост реализацията на ППИ на операционната система то може да не е пълнофункционално.
\n
\nПроверете съвместимостта и степента на сигурност на хранилището за ключове при производителя на устройството или автора на инсталираната операционната система.</string>
    <string name="templates_group_enable_summary">Използване на динамични шаблони за попълване на полетата на записи</string>
    <string name="max_history_items_title">Максимален брой записи</string>
    <string name="max_history_items_summary">Ограничаване на броя на елементите от историята на запис</string>
    <string name="max_history_size_title">Максимален размер</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_summary">Полетата използват различен шрифт за по-добра четимост на знаците</string>
    <string name="magic_keyboard_explanation_summary">Включете потребителска клавиатура, която да попълва пароли и полета за удостоверяване</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_title">Изчистване при затваряне</string>
    <string name="max_history_size_summary">Ограничаване на размера на историята на всеки запис</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_summary">Показване на известие, когато има достъпен запис</string>
    <string name="monospace_font_fields_enable_title">Отделен шрифт за полетата</string>
    <string name="enable">Включване</string>
    <string name="disable">Изключване</string>
    <string name="notification">Известие</string>
    <string name="device_keyboard_setting_title">Настройки на клавиатурата на устройството</string>
    <string name="keyboard_selection_entry_summary">При преглед на запис в KeePassDX, стойностите на Magikeyboard да бъдат попълнени с неговите данни</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_title">Известие за наличие</string>
    <string name="error_disallow_no_credentials">Трябва да има зададена най-малко една парола.</string>
    <string name="error_pass_match">Паролите се различават.</string>
    <string name="error_string_type">Текстът не съвпада с търсения елемент.</string>
    <string name="error_registration_read_only">Нов запис не може да бъде добавен в хранилище, отворено само за четене.</string>
    <string name="error_start_database_action">Възникна грешка при извършване на действие с хранилището.</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_title">Време за изчакване</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_title">Черен списък на приложения</string>
    <string name="error_save_read_only">В хранилище, отворено само за четене не могат да бъдат запазвани промени.</string>
    <string name="error_move_group_here">Група не може да бъде преместена тук.</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_title">Изчистване при затваряне</string>
    <string name="autofill_save_search_info_summary">При ръчен избор на запис прави опит за запазване на информация от търсене за по-лесно бъдещо използване</string>
    <string name="keyboard_change">Превключване на клавиатури</string>
    <string name="autofill_application_id_blocklist_summary">Списък от приложения, в които автоматично попълване да не работи</string>
    <string name="autofill_block">Спиране на автоматичното попълване</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_title">Заключване на хранилище</string>
    <string name="error_word_reserved">Тази дума е запазена и не може да бъде използвана.</string>
    <string name="error_load_database">Хранилището не може да бъде заредено.</string>
    <string name="error_create_database_file">С тази парола и ключ хранилище не може да бъде създадено.</string>
    <string name="error_duplicate_file">Файл с тези данни съществува.</string>
    <string name="error_file_to_big">Файлът, който изпращате е твърде голям.</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_title">Запазване на обща информация</string>
    <string name="keyboard_notification_entry_clear_close_summary">Затваря хранилището при затваряне на известието</string>
    <string name="keyboard_auto_go_action_summary">Действие на бутона „Напред“ след докоснат бутон „Поле“</string>
    <string name="keyboard_previous_database_credentials_summary">Автоматично превключва предната клавиатура на екрана за удостоверяване на хранилището</string>
    <string name="error_wrong_length">Полето „Дължина“ трябва да има положителна целочислена стойност.</string>
    <string name="error_autofill_enable_service">Услугата за автоматично попълване не може да бъде включена.</string>
    <string name="error_move_entry_here">Запис не може да бъде преместен тук.</string>
    <string name="error_otp_digits">Кодът за достъп трябва да съдържа от %1$d до %2$d цифри.</string>
    <string name="keyboard_key_vibrate_title">Тактилна обратна връзка</string>
    <string name="error_copy_entry_here">Запис не може да бъде копиран тук.</string>
    <string name="error_pass_gen_type">Изберете един или повече вида знаци.</string>
    <string name="error_copy_group_here">Група не може да бъде копирана тук.</string>
    <string name="error_create_database">Хранилището не може да бъде създадено.</string>
    <string name="error_otp_counter">Броячът трябва да бъде в интервала от %1$d до %2$d.</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_title">Превключване назад</string>
    <string name="keyboard_previous_search_summary">Автоматично превключва предната клавиатура на екрана за търсене</string>
    <string name="keyboard_previous_fill_in_summary">Автоматично превключва предната клавиатура след докосване на бутона за автоматично действие</string>
    <string name="autofill_block_restart">Рестартирайте приложението, съдържащо формуляра, за да влезе в сила ограничението.</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_keyboard">Предложения за автом. попълване са добавени.</string>
    <string name="error_rounds_too_large">Полето „Брой преобразувания“ има твърде голяма стойност. Променена е на 2147483648.</string>
    <string name="error_string_key">Всяко поле трябва да има наименование.</string>
    <string name="error_label_exists">Такъв етикет вече съществува.</string>
    <string name="error_save_database">Хранилището не може да бъде запазено.</string>
    <string name="error_otp_period">Периодът трябва да бъде в интервала от %1$d до %2$d секунди.</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_summary">Опит за показване предложения за автоматично попълване от съвместимата клавиатура</string>
    <string name="keyboard_save_search_info_summary">При ръчен избор на запис прави опит за запазване на обща информация за по-лесно бъдещо използване</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_title">Питане за запазване на данни</string>
    <string name="autofill_ask_to_save_data_summary">Искане на разрешение за запазване на информация след попълване на формуляр</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_title">Черен списък на домейни</string>
    <string name="error_response_already_provided">Отговор вече е получен.</string>
    <string name="autofill_web_domain_blocklist_summary">Списък от домейни, на които автоматично попълване да не работи</string>
    <string name="error_out_of_memory">Недостатъчно памет за работа с хранилището.</string>
    <string name="error_XML_malformed">Повреден XML.</string>
    <string name="error_otp_secret_key">Тайният ключ трябва да бъде във формат Base32.</string>
    <string name="error_field_name_already_exists">Поле с такова име съществува.</string>
    <string name="error_no_response_from_challenge">Не може да бъде получен отговор на предизвикването.</string>
    <string name="error_challenge_already_requested">Предизвикване вече е заявено.</string>
    <string name="permission">Разрешение</string>
    <string name="keyboard_entry_timeout_summary">Изчакване, след което записът се изчиства от клавиатурата</string>
    <string name="keyboard_key_sound_title">Звукова обратна връзка</string>
    <string name="keyboard_previous_search_title">Екран за търсене</string>
    <string name="keyboard_previous_lock_summary">Автоматично превключва предната клавиатура след заключване на хранилището</string>
    <string name="autofill_inline_suggestions_title">Предложения на място</string>
    <string name="autofill_manual_selection_title">Ръчен избор</string>
    <string name="autofill_manual_selection_summary">Показване на възможните записи от хранилището, от които потребителят да избере</string>
    <string name="autofill_save_search_info_title">Запазване на информация от търсене</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_title">Биометрично отключване</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_title">Питане при автоматично отключване</string>
    <string name="configure_biometric">Не са регистрирани биометрични или други способи за отключване на устройството.</string>
    <string name="biometric_security_update_required">Необходимо е обновяване на биометричната система за сигурност.</string>
    <string name="encrypted_value_stored">Шифрованата парола е запазена</string>
    <string name="keystore_not_accessible">Хранилището за ключове не е подготвено.</string>
    <string name="clipboard">Междинна памет</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_title">Отключване на устройството</string>
    <string name="error_database_uri_null">Идентификаторът на хранилището не може да бъде получен.</string>
    <string name="error_remove_file">Грешка при премахване на файла.</string>
    <string name="error_upload_file">Грешка при изпращане на файла.</string>
    <string name="error_cancel_by_user">Отказано от потребителя.</string>
    <string name="error_driver_required">За %1$s е необходим драйвер.</string>
    <string name="error_location_unknown">Мястото на хранилището е неизвестно, действието не може да бъде извършено.</string>
    <string name="warning_copy_permission">Разрешението е необходимо за показване на известия за междинната памет.</string>
    <string name="unlock_and_link_biometric">Настройка отключване с устройството</string>
    <string name="clipboard_warning">При неуспешно автоматично изчистване на междинната памет, изчистете историята ѝ ръчно.</string>
    <string name="clipboard_notifications_title">Известия от междинната памет</string>
    <string name="clipboard_notifications_summary">Известия от междинната памет за копиране на полета при преглед на запис</string>
    <string name="biometric_unlock_enable_summary">Дава възможност за отключване на хранилището посредством биометрични данни</string>
    <string name="device_credential_unlock_enable_summary">Дава възможност за отключване на хранилището при отключване на устройството</string>
    <string name="biometric_auto_open_prompt_summary">Автоматична заявка за отключване на устройството ако хранилището се отключва с устройството</string>
    <string name="allow_copy_password_summary">Разрешава копиране на паролите и защитените полета от записите в междинната памет</string>
    <string name="error_rebuild_list">Списъкът не може да бъде изграден отново.</string>
    <string name="error_otp_type">Формулярът не разпознава този вид OTP и може да не създава верни кодове за достъп.</string>
    <string name="warning_keyfile_integrity">Отпечатъкът от файла не е сигурен, защото Андроид може да променя данните в движение. Променете разширението на файла на .bin, за бъде невредим.</string>
    <string name="allow_copy_password_title">Доверяване на междинната памет</string>
    <string name="warning_exact_alarm">Приложението няма права за използване на точен будилник. В резултат на това дейностите, които зависят от него няма да се изпълняват на време.</string>
    <string name="clear_clipboard_notification_summary">Заключва хранилището при затваряне на известието или изтече времето за изчакване на междинната памет</string>
    <string name="warning_database_notification_permission">Разрешението дава възможност за показване на състоянието на хранилището, както и да го заключвате с леснодостъпен бутон.
\n
\nАко не предоставите това разрешение, отвореното във фонов режим хранилище няма да бъде видимо, ако друго приложение се показва в момента.</string>
    <string name="style_name_forest">Горска</string>
    <string name="style_name_divine">Божествена</string>
    <string name="style_name_classic">Класическа</string>
    <string name="style_name_simple">Обикновена</string>
    <string name="style_name_moon">Лунна</string>
    <string name="style_name_sun">Слънчева</string>
    <string name="style_name_reply">Отговор</string>
    <string name="style_name_kunzite">Авторска</string>
    <string name="style_name_follow_system">Като системната</string>
    <string name="style_name_light">Светла</string>
    <string name="style_name_dark">Тъмна</string>
    <string name="warning_database_info_changed_options_read_only">Презаредете последните промени в хранилището.</string>
    <string name="generate_keyfile">Създаване на файл с ключ</string>
    <string name="nodes">Възли</string>
    <string name="recursive_number_entries_summary">Изчислява броя на всички записи в групата</string>
    <string name="recursive_number_entries_title">Брой на записите</string>
    <string name="warning_large_keyfile">Не се препоръчва използването на голям файл с ключ, защото може да попречи на отварянето на хранилището.</string>
    <string name="hide_templates_summary">Шаблоните не се показват</string>
    <string name="hide_templates_title">Скриване на шаблоните</string>
    <string name="error_otp_secret_length">Тайният ключ трябва да бъде най-малко %1$d знаци.</string>
    <string name="entry_application_id">Идент. приложение</string>
    <string name="warning_overwrite_data_title">Презаписване на информация?</string>
    <string name="warning_overwrite_data_description">Чрез това действие ще бъде презаоисана информация на записа. Може да намерите старите данни ако историята е включена.</string>
    <string name="credential_provider">Доставчик на регистрации</string>
    <string name="passkeys">Ключове за достъп</string>
    <string name="passkeys_explanation_summary">Настройки на ключове за достъп за бърз и сигурен вход без парола</string>
    <string name="passkeys_preference_title">Настройки на ключове за достъп</string>
    <string name="passkeys_close_database_title">Затваряне на хранилище</string>
    <string name="passkeys_close_database_summary">Затваряне на хранилището след избор на ключ за достъп</string>
    <string name="passkeys_privileged_apps_explanation">ВНИМАНИЕ: Приложенията с допълнителни права играят ролята на шлюз, от който се получава произхода на удостоверяването. За да избегнете проблеми със сигурността се уверете в неговата автентичност.</string>
    <string name="passkeys_privileged_apps_title">Приложения с допълнителни права</string>
    <string name="passkeys_privileged_apps_summary">Управление на мрежови четци в потребителския списък на приложения с допълнителни права</string>
    <string name="passkeys_privileged_apps_ask_title">Неразпознато приложение</string>
    <string name="passkeys_privileged_apps_ask_message">Приложението „%1$s“ опитва да извърши действия с ключ за достъп .\n\nДа бъде ли добавено в списъка на приложения с допълнителни права?</string>
    <string name="passkeys_missing_signature_app_ask_title">Липсващ подпис</string>
    <string name="passkeys_missing_signature_app_ask_message">Приложението „%1$s“ не е разпознато, но се опитва да извърши удостоверяване с ключ за достъп.</string>
    <string name="passkeys_missing_signature_app_ask_question">Добавяне на подпис към запис на ключ за достъп?</string>
    <string name="passkeys_auto_select_title">Автоматичен избор</string>
    <string name="passkeys_auto_select_summary">Работи при отключено хранилище, съвпадение на един запис и съвместимо запитващо приложение</string>
    <string name="passkeys_backup_eligibility_title">Възможност за резервно копие</string>
    <string name="passkeys_backup_eligibility_summary">Настройка, определяща още при създаване разрешението за резервно копие на публичния ключ на източника на регистрацията</string>
    <string name="passkeys_backup_state_title">Наличие на резервно копие</string>
    <string name="passkeys_backup_state_summary">Указва дали регистрацията е включена в резервно копие и е защитена от загуба на едно устройство</string>
    <string name="credential_provider_service_subtitle">Услуга за автоматично попълване на ключове за достъп и регистрации</string>
    <string name="passkey">Ключ за достъп</string>
    <string name="passkey_service_name">Доставчик на регистрации на KeePassDX</string>
    <string name="passkey_creation_description">Запазване ключа за достъп в друг запис</string>
    <string name="passkey_update_description">Обновяване ключа за достъп в/ъв %1$s</string>
    <string name="passkey_selection_username">Ключ за достъп не е намерен</string>
    <string name="passkey_selection_description">Изберете съществуващ ключ за достъп</string>
    <string name="passkey_database_username">Хранилище на KeePassDX</string>
    <string name="passkey_locked_database_description">Изберете за отключване</string>
    <string name="passkey_username">Потребител на ключа за достъп</string>
    <string name="passkey_private_key">Частен ключ на ключа за достъп</string>
    <string name="passkey_credential_id">Идент. на регистрация на ключа за достъп</string>
    <string name="passkey_user_handle">Идент. на потребител на ключа за достъп</string>
    <string name="passkey_backup_eligibility">Възможност за резервно копие на ключа за достъп</string>
    <string name="passkey_backup_state">Състояние на резервно копие на ключа за достъп</string>
    <string name="error_passkey_result">Грешка при връщане на ключ за достъп</string>
    <string name="passkey_relying_party">Доверяваща страна на ключа за достъп</string>
    <string name="passkeys_missing_signature_app_ask_explanation">ВНИМАНИЕ: Ключът за достъп е създаден от друг клиент или подписът е премахнат. За да избегнете проблеми със сигурността се уверете, че приложението, което удостоверявате е част от същата услуга и е автентично.\nАко приложението е мрежов четец не добавяйте подписа му към записа, а в настройките го добавете в списъка на приложенията с допълнителни права.</string>
</resources>
